<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0004-0614</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos Españoles de Urología (Ed. impresa)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Esp. Urol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0004-0614</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[INIESTARES, S.A.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0004-06142007000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía de la incontinencia urinaria femenina en régimen de cirugía mayor ambulatoria: Estudio de impacto presupuestario]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outpatient female stress urinary incontinence surgery: Budget impact study]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillón Vela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio T]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Redondo González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linares Quevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vallejo Herrador]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ríos González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sáenz Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Páez Borda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital de Fuenlabrada Servicio de Urología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Fuenlabrada ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>60</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>267</fpage>
<lpage>272</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0004-06142007000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0004-06142007000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0004-06142007000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Las técnicas de inserción de mallas periuretrales libres de tensión para el tratamiento de la incontinencia urinaria de esfuerzo (IUE) son sencillas y permiten la realización del procedimiento en régimen cirugía mayor ambulatoria (CMA). El objetivo del trabajo es realizar un estudio de impacto presupuestario comparando la TVT en régimen de CMA con la TVT-O en régimen de cirugía con ingreso. Métodos: Análisis retrospectivo de 23 pacientes intervenidas por IUE entre octubre del 2004 y octubre del 2005. Trece (13) pacientes fueron tratadas en el servicio de urología (TVT - CMA) (Grupo 1) y 10 en el servicio de ginecología (TVT-O con ingreso)(Grupo 2). Se llevó a cabo un análisis de costes mediante la construcción de un modelo de Marcov, que incorpora la secuencia temporal y lógica del tratamiento, incluyendo los acontecimientos adversos y los resultados. Las variables consideradas para el cálculo de coste global incluyeron el numero de visitas y pruebas complementarias preoperatorios; los tiempos de quirófano, el coste del implante, las estancias, y las visitas imprevistas en consultas, urgencias y/o reingresos durante el primer mes posterior a la cirugía. El análisis estadístico se realizó con el programa G-Stat. Las comparaciones entre variables cuantitativas se realizaron mediante la prueba de la t de student. Resultados: Once de las 13 pacientes (84.6%) del grupo 1 completaron satisfactoriamente el protocolo de CMA. El tiempo medio de quirófano fue de 61.7 minutos (DE 16.2; Rango 35-100) y 61.6 minutos (DE 8.3; Rango 50-73) (p = 0.97) para los grupos 1 y 2, respectivamente. En el grupo 1 aparecieron complicaciones perioperatorias en 2 casos (15,4%); ninguna paciente del grupo 2 presentó complicaciones. La estancia media en el grupo 1 fue de 1.3 días (DE 0.85; rango 1-4) y en el grupo 2 2.9 días (DE 0.31; rango 2-3) . 3 pacientes presentaron complicaciones postoperatorias en el grupo 1 (23%) y 2 en grupo 2 (20%). El coste medio por proceso fue de 4740 euros para el grupo 1 y 7099 en el grupo 2. Conclusiones: La corrección de la IUE mediante mallas libres de tensión en régimen de CMA es una opción viable que supone un ahorro substancial de recursos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objectives: The surgical procedures for the insertion of tension free vaginal tapes in the treatment of female stress urinary incontinence (SUI) are simple and can be done as outpatient operations. The aim of this study was to perform a budget study comparing TVT in an outpatient basis with transobturator tape (TOT) with hospital admission. Methods: Retrospective analysis of the medical records of 23 patients undergoing surgery for SUI between October 2004 and October 2005. 13 patients were treated by TVT in an outpatient basis (group 1, Department of Urology), 10 patients were treated by TOT with hospital admission (Group 2, Department of Gynaecology). Cost analysis was carried out by the construction of a Marcov model, incorporating the time sequence of the treatment, including adverse events and results. Variables considered for the analysis: number of visits, preoperative tests, operative time, tape cost, hospital stay, unpredicted visits in the first postoperative month at the outpatient clinics or emergency room, and hospital readmissions. Statistical analysis was performed with the G-Stat software. Student’s t test was used to compare quantitative variables. Results: 11/13 patients (84.6%) in group 1 completed the day-surgery protocol. Mean surgical time was 61.7 min. (SD 16.2; 35-100) and 61.6 min. (SD 8.3; 50-73) for groups 1 and 2 respectively. Two cases in group 1 had perioperative complications (15.4%); no patient in group 2 had perioperative complications. Mean hospital stay was 1.3 days for group 1 (SD 0.85; 1-4) and 2.9 days for group 2 (SD 0.31; 2-3). Three patients in group 1 (23%) and 2 in group 2 (20%) presented postoperative complications. Mean cost per process was 4740 EUR for group 1 and 7099 EUR for group 2. Conclusions: SUI correction by tension free tapes as day surgery is a valid option which saves a substantial amount of resources.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Incontinencia urinaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cirugía mayor ambulatoria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Coste]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Urinary incontinence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Outpatient surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cost]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>UROLOGÍA NEUROLÓGICA Y URODINÁMICA</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b><a name="top"></a>Cirugía de la incontinencia urinaria femenina en régimen de cirugía mayor ambulatoria: Estudio de impacto  presupuestario</b></font></p>     <p><b><font face="Verdana" size="4">Outpatient female stress urinary incontinence surgery: Budget impact study</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Ignacio T. Castillón Vela, Enrique Redondo González, Ana Isabel Linares Quevedo, Jorge Vallejo Herrador, Emilio Ríos González, Javier Sáenz Medina y Álvaro Páez Borda</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Servicio de Urología. Hospital de Fuenlabrada. Fuenlabrada. Madrid. España.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#back">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  <hr size="1">      <p><font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objetivo:</b> Las técnicas de inserción de mallas periuretrales libres de tensión para el tratamiento de la incontinencia urinaria de esfuerzo (IUE) son sencillas y permiten la realización del procedimiento en régimen cirugía mayor ambulatoria (CMA). El objetivo del trabajo es realizar un estudio de impacto presupuestario comparando la TVT en régimen de CMA con la TVT-O en régimen de cirugía con ingreso.    <BR> <b>Métodos:</b> Análisis retrospectivo de 23 pacientes intervenidas por IUE entre octubre del 2004 y octubre del 2005. Trece (13) pacientes fueron tratadas en el servicio de urología (TVT - CMA) (Grupo 1) y 10 en el servicio de ginecología (TVT-O con ingreso)(Grupo 2). Se llevó a cabo un análisis de costes mediante la construcción de un modelo de Marcov, que incorpora la secuencia temporal y lógica del tratamiento, incluyendo los acontecimientos adversos y los resultados. Las variables consideradas para el cálculo de coste global incluyeron el numero de visitas y pruebas complementarias preoperatorios; los tiempos de quirófano, el coste del implante, las estancias, y las visitas imprevistas en consultas, urgencias y/o reingresos durante el primer mes posterior a la cirugía. El análisis estadístico se realizó con el programa G-Stat. Las comparaciones entre variables cuantitativas se realizaron mediante la prueba de la t de student.    <BR> <b>Resultados:</b> Once de las 13 pacientes (84.6%) del grupo 1 completaron satisfactoriamente el protocolo de CMA. El tiempo medio de quirófano fue de 61.7 minutos (DE 16.2; Rango 35-100) y 61.6 minutos (DE 8.3; Rango 50-73) (p = 0.97) para los grupos 1 y 2, respectivamente. En el grupo 1 aparecieron complicaciones perioperatorias en 2 casos (15,4%); ninguna paciente del grupo 2 presentó complicaciones. La estancia media en el grupo 1 fue de 1.3 días (DE 0.85; rango 1-4) y en el grupo 2 2.9 días (DE 0.31; rango 2-3) . 3 pacientes presentaron complicaciones postoperatorias en el grupo 1 (23%) y 2 en grupo 2 (20%). El coste medio por proceso fue de 4740 euros para el grupo 1 y 7099 en el grupo 2.    <BR> <b>Conclusiones:</b> La corrección de la IUE mediante mallas libres de tensión en régimen de CMA es una opción viable que supone un ahorro substancial de recursos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras clave:</B> Incontinencia urinaria. Cirugía mayor ambulatoria. Coste.</font></p>  <hr size="1">      <p><font face="Verdana" size="2"><B>SUMMARY</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objectives:</b> The surgical procedures for the insertion of tension free vaginal tapes in the treatment of female stress urinary incontinence (SUI) are simple and can be done as outpatient operations. The aim of this study was to perform a budget study comparing TVT in an outpatient basis with transobturator tape (TOT) with hospital admission.    <BR> <b>Methods:</b> Retrospective analysis of the medical records of 23 patients undergoing surgery for SUI between October 2004 and October 2005. 13 patients were treated by TVT in an outpatient basis (group 1, Department of Urology), 10 patients were treated by TOT with hospital admission (Group 2, Department of Gynaecology). Cost analysis was carried out by the construction of a Marcov model, incorporating the time sequence of the treatment, including adverse events and results. Variables considered for the analysis: number of visits, preoperative tests, operative time, tape cost, hospital stay, unpredicted visits in the first postoperative month at the outpatient clinics or emergency room, and hospital readmissions. Statistical analysis was performed with the G-Stat software. Student’s t test was used to compare quantitative variables.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> <b>Results:</b> 11/13 patients (84.6%) in group 1 completed the day-surgery protocol. Mean surgical time was 61.7 min. (SD 16.2; 35-100) and 61.6 min. (SD 8.3; 50-73) for groups 1 and 2 respectively. Two cases in group 1 had perioperative complications (15.4%); no patient in group 2 had perioperative complications. Mean hospital stay was 1.3 days for group 1 (SD 0.85; 1-4) and 2.9 days for group 2 (SD 0.31; 2-3). Three patients in group 1 (23%) and 2 in group 2 (20%) presented postoperative complications. Mean cost per process was 4740 EUR for group 1 and 7099 EUR for group 2.    <BR> <b>Conclusions:</b> SUI correction by tension free tapes as day surgery is a valid option which saves a substantial amount of resources.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><B>Keywords:</B> Urinary incontinence. Outpatient surgery. Cost.</font></p>  <hr size="1">      <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><B>I</B></font><b><font face="Verdana">ntroducción</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las técnicas de inserción de mallas periuretrales libres de tensión para el tratamiento de la incontinencia urinaria de esfuerzo (IUE) son sencillas de realizar, mínimamente invasivas, efectivas y permiten la realización del procedimiento en régimen cirugía mayor ambulatoria (CMA) (1-4).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La cultura de la gestión eficiente de los recursos, ampliamente extendida por el sistema de hospitales públicos y privados, ha llevado a que la cirugía en régimen de CMA adquiera un porcentaje progresivamente creciente de la actividad quirúrgica de los servicios de urología. Se llegan a realizar más de 20 procedimientos distintos, incluyendo cirugía escrotal, endoscópica, de la incontinencia y peneana, que han sido tradicionalmente realizados como cirugía con ingreso.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El objetivo del trabajo es realizar un estudio de impacto presupuestario para determinar si la realización de la técnica en régimen de cirugía mayor ambulatoria supone un ahorro significativo de recursos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><B>Material y métodos</B></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En el Hospital de Fuenlabrada el tratamiento de la incontinencia urinaria de esfuerzo se realiza en los servicios de urología y ginecología. Los procesos difieren sensiblemente entre ambos servicios. El servicio de urología realiza la técnica TVT clásica en régimen de cirugía mayor ambulatoria. El servicio de ginecología utiliza la técnica TVT obturatriz como cirugía con ingreso.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se establecen dos hipótesis de trabajo: 1. El tratamiento de la incontinencia urinaria de esfuerzo mediante TVT en régimen de cirugía mayor ambulatoria produce un impacto presupuestario negativo en comparación con el régimen de cirugía con ingreso. 2. Los resultados de la técnica de TVT obturatriz y la TVT clásica son iguales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Hemos realizado un análisis retrospectivo de la historia clínica electrónica de todas las pacientes intervenidas de incontinencia urinaria de esfuerzo mediante mallas suburetrales libres de tensión en el Hospital de Fuenlabrada entre octubre del 2004 y octubre del 2005.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><B>Criterios de exclusión:</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Realización simultánea de otro procedimiento (Prolapso)</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Cistocele o rectocele grado 2 o superior (Indicacion de corrección simultanea).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Pacientes sin criterios de CMA.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- No haber realizado al menos una visita postoperatoria.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><B>Evaluación preoperatoria</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La evaluación preoperatoria incluye: historia clínica; exploración física con evaluación ginecológica que confirme la existencia de incontinencia; y análisis de orina.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Por protocolo, todas las pacientes evaluadas por el servicio de ginecología son sometidas a estudio urodinámico completo.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><B>Seguimiento postoperatorio</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se define como complicación intra o postoperatoria cualquier acontecimiento adverso confirmado clínicamente que motiva un ingreso no programado, produce una visita fuera de protocolo en consultas o urgencias, o requiere reingreso o reintervención.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para el cálculo de las estancias se asignó un día de estancia a la intervención en régimen de CMA.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se define período perioperatorio como el tiempo de quirófano y las primeras 24 horas después de la intervención.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se define período postoperatorio como el período comprendido entre el primer día después de la intervención y la última visita de control.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Después de la intervención las pacientes acuden a sus centros de salud para la retirada de las suturas en la primera semana postoperatoria y vuelven al hospital para la primera visita de control un mes después de la cirugía.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se define curación como la ausencia completa de fugas urinarias.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><B>Análisis de costes</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para la evaluación económica se ha realizado un análisis de costes modelizado siguiendo un modelo de Marcov. La construcción del modelo incorpora la secuencia temporal y lógica del tratamiento, incluyendo los acontecimientos que siguen a la intervención y los resultados obtenidos por los pacientes en cada uno de los posibles escenarios. Los datos de costes individuales de cada una de las partes del proceso se han obtenido del departamento económico-financiero del Hospital de Fuenlabrada.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Los datos utilizados para construir el modelo incluyen las tasas de curación y las probabilidades de acontecimientos específicos (por ejemplo complicaciones) obtenidas del análisis retrospectivo de las historias clínicas.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><B>Análisis estadístico</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para el análisis estadístico se ha utilizado el programa G-Stat.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los datos de las variables cuantitativas se presentan con su media, desviación estándar, valor máximo y valor mínimo. Los datos de las variables cualitativas se presentan con sus respectivas frecuencias (%). Las comparaciones entre variables cuantitativas se realizaron mediante la prueba de la t de student. No se ha realizado comparativa entre los resultados de los grupos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><B>Resultados</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">23 pacientes fueron incluidas en el estudio. 13 tratadas en el servicio de urología (Grupo 1) y 10 en ginecología (Grupo 2).</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><B>Características demográficas</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La <a target="_blank" href="/img/revistas/urol/v60n3/06_t1.jpg">Tabla I</a> recoge los datos demográficos de las pacientes de ambos grupos.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><B>Operación</B></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El tiempo medio de quirófano en el grupo 1 fue de 61.7 minutos (DE 16.2; Rango 35-100). El tiempo medio de quirófano en el grupo 2 fue de 61.6 minutos (DE 8.3; Rango 50-73) (p = 0.97)</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><B>Complicaciones perioperatorias</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el grupo 1 se registraron complicaciones perioperatorias en 2 casos (15,4%): 1 perforación vesical (7.7%) y 1 caso de mareos (7,7%). En el grupo 2 no se registraron complicaciones perioperatorias.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><B>Cirugía mayor ambulatoria</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">11 de las 13 pacientes (84.6%) del grupo 1 completaron el protocolo de CMA. 2 pacientes necesitaron hospitalización no programada: en un caso por hematuria (perforación vesical) y en otro por mareos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><B>Cirugía en régimen de hospitalización</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Todas las pacientes del grupo de ginecología fueron intervenidas en régimen de hospitalización.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><B>Estancia hospitalaria</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La estancia media en el grupo de urología fue de 1.3 días (DE 0.85; rango 1-4).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La estancia media en el grupo de ginecología fue de 2.9 días (DE 0.31; rango 2-3)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><B>Complicaciones postoperatorias, visitas imprevistas/urgencias, reingresos</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Globalmente, necesitaron atención fuera de las visitas previstas por protocolo 3 pacientes del grupo 1(23%) y 2 del grupo 2 (20%)</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><B>• Grupo 1</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1 paciente (7,7%) presentó complicaciones en el postoperatorio requiriendo asistencia en urgencias por vómitos y diarrea secundarias a intolerancia a antibióticos (7.7%).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3 pacientes (23%) acudieron al servicio urgencias durante el postoperatorio. El motivo de consulta fue incontinencia en un caso (7.7%), expulsión de material mucoso por vagina en otro caso (7.7%) y un cuadro de diarrea y vómitos por intolerancia a antibióticos en otro caso (7.7%). Ninguna paciente del grupo requirió reingreso o reintervención en el postoperatorio.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><B>• Grupo 2</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sólo una paciente (10%) presentó complicaciones en el postoperatorio. Se trataba de una extrusión de la malla en la zona suprapúbica, que requirió atención en urgencias con apertura de la piel, recorte de la malla y antibioterapia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2 pacientes (20%) acudieron al servicio urgencias durante el postoperatorio. El motivo de consulta fue hematuria en un caso (10%) (secundaria a sangrado leve por la herida vaginal) y extrusión de la malla por la herida en otro caso (10%)</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ningún paciente del grupo requirió reingreso o reintervención en el postoperatorio.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><B>Curación</B></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El 92.3% (12/13) de las pacientes del grupo de urología y el 100% de las del grupo de ginecología refieren ausencia completa de fugas urinarias en el seguimiento. Una paciente del grupo de urología (7.7%) refería mejoría de su incontinencia aunque persistían fugas con grandes esfuerzos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La mediana de seguimiento fue de 2 meses (DE 1.8; rango 1-7) en el grupo 1 y 4 meses (DE 1.0; rango 1-6) en el grupo 2.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sendas pacientes de los grupos de urología (7.7%) y ginecología (10%) presentaron urgencia miccional leve, sin incontinencia, en el postoperatorio. Una de ellas no recibió tratamiento y la otra tuvo una respuesta positiva al tratamiento anticolinérgico.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><B>Costes</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la <a target="_blank" href="/img/revistas/urol/v60n3/06_f1.jpg">Figura 1</a> se muestra el modelo de Marcov simplificado que se ha construido para la evaluación económica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El coste medio por proceso fue de 4740 euros para el grupo 1 y 7099 en el grupo 2.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las Tablas <a target="_blank" href="/img/revistas/urol/v60n3/06_t2.jpg">II</a> y <a target="_blank" href="/img/revistas/urol/v60n3/06_t3.jpg">III</a> recogen los costes para cada una de las situaciones posibles con sus probabilidades y los costes esperados de cada grupo. El impacto presupuestario se calcula como la diferencia de los costes esperados. La realización de la cirugía de la incontinencia urinaria de esfuerzo en régimen de CMA produce un impacto presupuestario negativo: se ahorran 6.989 - 5.106 = 1.883 Euros por paciente.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><B>Discusión</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El tratamiento de la IU de esfuerzo con mallas vaginales libres de tensión es un tratamiento altamente efectivo a corto plazo, con un índice de curación del 92% para el TVT y 100% para el TVT-O; no obstante el número de pacientes y el diseño del estudio no permiten que el estudio tenga validez en cuanto a la evaluación de los resultados; la limitación en número de pacientes y tiempo de seguimiento tampoco permitía realizar un estudio de coste-eficacia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Los grupos de estudio presentan características demográficas similares, con la excepción de peso, índice de masa corporal y riesgo anestésico. Las pacientes del grupo de cirugía con hospitalización presentaban un mayor índice de sobrepeso-obesidad. Esta circunstancia pudiera condicionar unos peores resultados a largo plazo, pero no parece que haya incidido en el resultado a corto plazo. Aunque hay diferencias estadísticamente significativas en el riesgo anestésico, todas las pacientes del estudio tenían un riesgo bajo (ASA 1-2).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La cirugía de la IU de esfuerzo cumple con todos los requisitos para ser realizada en régimen de CMA. El 84.6% de las pacientes completaron satisfactoriamente el protocolo de CMA siendo dadas de alta el mismo día de la intervención, sin necesidad de reingreso en ningún caso. De las dos pacientes que necesitaron hospitalización no programada, un caso fue por complicaciones de la técnica quirúrgica (perforación vesical) y la otra por causa médica (mareos). Estos resultados son equiparables con los de la serie de Navalón y cols. en la que el 100% de las pacientes fueron dadas de alta el mismo día después de TVT (2). Aunque en nuestra serie de pacientes se utilizó anestesia raquidea o general, a juicio del anestesista, el procedimiento puede realizarse con anestesia local (2).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La incidencia de complicaciones con las técnicas de malla vaginal libre de tensión es baja. La TVT-O se muestra como la operación más segura, no habiéndose registrado ninguna complicación en la serie del estudio.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La complicación operatoria más frecuente de la TVT es la perforación vesical, que aparece generalmente en menos del 10% de los casos, aunque hay series en las que se produjo hasta en el 22% de los casos (1). En nuestra experiencia la perforación vesical por el paso ciego de las agujas fue la complicación más frecuente de la TVT clásica apareciendo en el 7,7% de las intervenciones (1 caso).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La aparición de complicaciones postoperatorias ha sido mínima. En ningúno de los grupos ha sido necesario reingreso hospitalario después del alta. Han aparecido pequeñas complicaciones que han motivado la asistencia en urgencias en el 23% y el 20% de las pacientes de los grupos de TVT y TVT-O respectivamente. En todos los casos fueron complicaciones leves. Sólo en 2 casos de la serie de ginecología y en uno de la serie de urología fue necesaria la asistencia en urgencias.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Aunque la TVT clásica incluye la realización de cistoscopia, circunstancia que a priori parecería que pudiera añadir un tiempo significativo de quirófano, no hubo diferencias en el tiempo quirúrgico entre los grupos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El estudio confirma la hipótesis de trabajo: que el tratamiento quirúrgico de la incontinencia urinaria de esfuerzo en régimen de CMA significa un importante ahorro de costes. El ahorro esperado por paciente intervenida es de 1.883 euros.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><B>Conclusiones</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La realización de cirugía de la IU de esfuerzo femenina mediante inserción de mallas vaginales libres de tensión en régimen de CMA es una opción segura y supone un ahorro significativo de costes.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><B>Bibliografía y lecturas recomendadas (*lectura de interés y ** lectura fundamental)</B></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">**1. CODY, J.; WYNESS, L.; WALLACE, S. y cols.: “Systematic review of the clinical effectiveness and cost-effectiveness of tension-free vaginal tape for treatment of urinary stress incontinence”. Health Technol Assess, 7:1, 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1094606&pid=S0004-0614200700030000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. NAVALÓN VERDEJO, P.; ZARAGOZA FERNÁNDEZ, C.; ORDOÑO DOMÍNGUEZ, F. y cols.: “Tratamiento quirúrgico ambulatorio de la incontinencia de esfuerzo femenina”. Arch. Esp. Urol., 58: 915, 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1094607&pid=S0004-0614200700030000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. HUALDE ALFARO, A.; JIMÉNEZ CALVO, J.; SARMIENTO GÓMEZ, C. y cols.: “Nuestra experiencia a cinco años y medio en TVT”. Actas Urol. Esp., 30: 181, 2006.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1094608&pid=S0004-0614200700030000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. SANZ PÉREZ, G.; RODRÍGUEZ-RUBIO CORTADILLAS, F.I.; GARRIDO INSUA, S. y cols.: “TVT para la incontinencia urinaria femenina: estudio multicéntrico español”. Actas Urol. Esp., 29: 632, 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1094609&pid=S0004-0614200700030000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/urol/v60n3/seta.gif" width="15" height="17"></a><font face="Verdana" size="2"><a name="back"></a><b>Dirección  para correspondencia:</b>    <br> Ignacio Castillón    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Servicio de Urología    <br> Hospital de Fuenlabrada    <br> Camino del Molino, 2.    <br> 28942. Fuenlabrada. Madrid. (España)    <br> <a href="mailto:ignacio.castillon@telefonica.net">ignacio.castillon@telefonica.net</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Trabajo recibido: 23 de octubre de 2006</font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CODY]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WYNESS]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WALLACE]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systematic review of the clinical effectiveness and cost-effectiveness of tension-free vaginal tape for treatment of urinary stress incontinence]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Technol Assess]]></source>
<year>2003</year>
<volume>7</volume>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NAVALÓN VERDEJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZARAGOZA FERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ORDOÑO DOMÍNGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento quirúrgico ambulatorio de la incontinencia de esfuerzo femenina]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch. Esp. Urol.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>58</volume>
<page-range>915</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HUALDE ALFARO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JIMÉNEZ CALVO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SARMIENTO GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuestra experiencia a cinco años y medio en TVT]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas Urol. Esp.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>30</volume>
<page-range>181</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANZ PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ-RUBIO CORTADILLAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARRIDO INSUA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[TVT para la incontinencia urinaria femenina: estudio multicéntrico español]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas Urol. Esp.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>29</volume>
<page-range>632</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
