<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0004-0614</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos Españoles de Urología (Ed. impresa)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Esp. Urol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0004-0614</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[INIESTARES, S.A.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0004-06142008000700014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tumor de células de Sertoli maligno]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sertoil cell malignant tumor]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azurmendi Arín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Igor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llarena Ibarguren]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Olaverri Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olano Grasa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cantón Aller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pertusa Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital de Cruces Servicio de Urología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bilbao ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>61</volume>
<numero>7</numero>
<fpage>834</fpage>
<lpage>837</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0004-06142008000700014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0004-06142008000700014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0004-06142008000700014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Aportamos a la literatura un nuevo caso de tumor testicular compuesto por células de Sertoli de características histológicas malignas. Métodos: Se trata de un varón de 77 años, afecto de un síndrome general constitucional y una masa sólida testicular izquierda en la que tras la orquiectomía se diagnostica de tumor de células de Sertoli maligno, sin diseminación locorregional ni a distancia, con una benigna evolución tras 18 meses de seguimiento. Resultados: El tumor de células de Sertoli o androblastoma se encuadra en la clasificación de tumores no germinales derivados del estroma de los cordones sexuales. Se reconocen 3 tipos dependiendo de su composición celular: de célula grande calcificada, de célula esclerosada, y la más frecuente de todas, la variante clásica. Conclusiones: Siendo el tumor de células de Sertoli un tumor testicular poco común, la forma maligna lo es menos aún, no más del 10% del total. A pesar de las características patológicas que se relacionan con la malignidad, su comportamiento posterior es imprevisible y poco conocido, al igual que la forma de seguimiento y tratamiento, pues no es sensible a citostáticos. La presencia de metástasis sigue siendo hoy en día el único parámetro válido como valor pronóstico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: We report a new case of Sertoli cell testicular tumor with malignant characteristics. Methods: 77-year-old male patient, suffering a general wasting syndrome presenting with a left solid testicular mass with the diagnosis of malignant Sertoli cell tumor after orchyectomy, without local, regional or distant dissemination, and a benign outcome after 18 months of follow-up. Results: Sertoli cell tumor or androblastoma is classified as non-germ cell tumor derived from the stroma of the sexual cords. There are three types depending on its cellular composition: calcified big cell, sclerotic cell, and the most frequent of all, the classic type. Conclusions: Being the Sertoli cell testicular tumor rare, its malignant type is even rarer, accounting for not more than 10% of all. Despite the pathological characteristics related to malignancy, its posterior behaviour is unpredictable and not much known, the same than follow-up and treatment, because it is not sensible to cytostatic drugs. The existence of metastases continues to be the only valid parameter with prognostic value.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Testículo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tumor de Sertoli]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Androblastoma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Testicle]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sertoli cell tumor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Androblastoma]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="top"></a>CASOS CL&Iacute;NICOS</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Tumor de c&eacute;lulas de Sertoli maligno</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Sertoil cell malignant tumor</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Igor Azurmendi Ar&iacute;n, Roberto Llarena Ibarguren, Jorge Garc&iacute;a-Olaverri Rodr&iacute;guez, Ivan Olano Grasa, Emilio Cant&oacute;n Aller y Carlos Pertusa Pe&ntilde;a.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Servicio de Urolog&iacute;a. Hospital de Cruces. Bilbao. Vizcaya. Espa&ntilde;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#back">Direcci&oacute;n para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objetivo:</b> Aportamos a la literatura un nuevo caso de tumor testicular compuesto por c&eacute;lulas  de Sertoli de caracter&iacute;sticas histol&oacute;gicas malignas.    <br><b>M&eacute;todos:</b> Se trata de un var&oacute;n de 77 a&ntilde;os, afecto de un s&iacute;ndrome general constitucional y una masa s&oacute;lida testicular izquierda en la que tras la orquiectom&iacute;a se diagnostica de tumor de c&eacute;lulas de Sertoli maligno, sin diseminaci&oacute;n locorregional ni a distancia, con una benigna evoluci&oacute;n tras 18 meses de seguimiento.    <br><b>Resultados:</b> El tumor de c&eacute;lulas de Sertoli o androblastoma se encuadra en la clasificaci&oacute;n de tumores no germinales derivados del estroma de los cordones sexuales. Se reconocen 3 tipos dependiendo de su composici&oacute;n celular: de c&eacute;lula grande calcificada, de c&eacute;lula esclerosada, y la m&aacute;s frecuente de todas, la variante cl&aacute;sica.    <br><b>Conclusiones:</b> Siendo el tumor de c&eacute;lulas de Sertoli un tumor testicular poco com&uacute;n, la forma maligna lo es menos a&uacute;n, no m&aacute;s del 10% del total. A pesar de las caracter&iacute;sticas patol&oacute;gicas que se relacionan con la malignidad, su comportamiento posterior es imprevisible y poco conocido, al igual que la forma de seguimiento y tratamiento, pues no es sensible a citost&aacute;ticos. La presencia de met&aacute;stasis sigue siendo hoy en d&iacute;a el &uacute;nico par&aacute;metro v&aacute;lido como valor pron&oacute;stico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Test&iacute;culo. Tumor de Sertoli. Androblastoma.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>SUMMARY</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objective:</b> We report a new case of Sertoli cell testicular tumor with malignant characteristics.    <br><b>Methods:</b> 77-year-old male patient, suffering a general wasting syndrome presenting with a left solid testicular mass with the diagnosis of malignant Sertoli cell tumor after orchyectomy, without local, regional or distant dissemination, and a benign outcome after 18 months of follow-up.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><b>Results:</b> Sertoli cell tumor or androblastoma is classified as non-germ cell tumor derived from the stroma of the sexual cords. There are three types depending on its cellular composition: calcified big cell, sclerotic cell, and the most frequent of all, the classic type.    <br><b>Conclusions:</b> Being the Sertoli cell testicular tumor rare, its malignant type is even rarer, accounting for not more than 10% of all. Despite the pathological characteristics related to malignancy, its posterior behaviour is unpredictable and not much known, the same than follow-up and treatment, because it is not sensible to cytostatic drugs. The existence of metastases continues to be the only valid parameter with prognostic value.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><B>Key words:</B> Testicle. Sertoli cell tumor. Androblastoma.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los tumores de c&eacute;lulas de Sertoli (TCS) se incluyen junto a los compuestos por c&eacute;lulas de Leydig, los de la granulosa y los mixtos, dentro de los tumores testiculares no germinales derivados del estroma de los cordones sexuales seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n de 1997 (1), que suponen el 4% del total de tumores testiculares. Dentro de estos los TCS supondr&iacute;an cerca del 1% del total.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Su extremada rareza, unida a la posibilidad, aunque remota, cercana al 10% de que pueda resultar en un comportamiento maligno, hace del tumor de Sertoli una neoplasia atractiva para su publicaci&oacute;n. En una revisi&oacute;n realizada por Pellic&eacute; (2) sobre casos publicados en el Estado Espa&ntilde;ol entre 1985 y 2001 encuentra 21 casos, de los que tan solo dos ten&iacute;an componente maligno. Desde esta fecha han sido escas&iacute;simos los nuevos reportes.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Caso cl&iacute;nico</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Paciente var&oacute;n de 77 a&ntilde;os con m&uacute;ltipes factores cardiopatog&eacute;nicos, y como &uacute;nico antecedente urol&oacute;gico una hipertrofia benigna de pr&oacute;stata. Es ingresado en el servicio de Medicina Interna para estudio de un cuadro constitucional de 4 meses de evoluci&oacute;n con anorexia y p&eacute;rdida de unos 15 kg de peso, acompa&ntilde;ado de debilidad generalizada y dolor epig&aacute;strico c&oacute;lico de minutos de duraci&oacute;n. No contaba otra cl&iacute;nica acompa&ntilde;ante. Se realiz&oacute; un estudio digestivo (gastroscopia, colonoscopia, ecoendoscopia) que fue normal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La exploraci&oacute;n f&iacute;sica fue normal, salvo que presentaba un aumento de tama&ntilde;o de los genitales, por lo que se realiz&oacute; una ecograf&iacute;a, con el resultado de un hidrocele bilateral, m&aacute;s marcado en el lado izquierdo, con desestructuraci&oacute;n de morfolog&iacute;a multinodular en el teste izquierdo, que obligaba a descartar proceso maligno subyacente. En la exploraci&oacute;n, adem&aacute;s de presentar transiluminaci&oacute;n positiva bilateral, se palpaba un n&oacute;dulo duro de 4 cm localizado en polo superior de teste izquierdo, sugestivo de masa s&oacute;lida. Las pruebas de imagen a distancia (TAC, RNM) fueron negativos. Se solicitaron marcadores tumorales germinales y LDH, que fueron negativos. Se realiz&oacute; orquiectom&iacute;a radical inguinal izquierda.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La descripci&oacute;n macrosc&oacute;pica de la pieza, de unos 9 x 6.5cm, evidenci&oacute; escaso par&eacute;nquima testicular sano adyacente al polo superior, en el cual se hall&oacute; una masa tumoral s&oacute;lida, multinodular, de coloraci&oacute;n blanquecina con alg&uacute;n &aacute;rea marron&aacute;cea, de 4 cm di&aacute;metro (<a href="#f1">Figura </a></font><a href="#f1"><font face="Verdana" size="2">1</font></a><font face="Verdana" size="2">).</font></p>     <p><a name="f1"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/urol/v61n7/14f1.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">El an&aacute;lisis microsc&oacute;pico mostr&oacute; &aacute;reas de patr&oacute;n sarcomatoide y crecimiento en s&aacute;bana junto a &aacute;reas donde las c&eacute;lulas se dispon&iacute;an en un patr&oacute;n cordonal o formando trab&eacute;culas con presencia de estructuras vasculares. Las c&eacute;lulas eran piramidales, de gran citoplasma, con pleomorfismo nuclear y nucleolos prominentes adquiriendo en zonas un citoplasma muy claro, lipidificado. El &iacute;ndice mit&oacute;tico era alto, siendo superior a las 5 mitosis x10 HPF en las zonas de crecimiento en s&aacute;bana. La tumoraci&oacute;n contactaba con la albug&iacute;nea e infiltraba el epid&iacute;dimo sin que pr&aacute;cticamente quedaran t&uacute;bulos semin&iacute;feros viables. Se apreciaban adem&aacute;s im&aacute;genes muy sugestivas de invasi&oacute;n vascular. En las secciones de par&eacute;nquima testicular respetado, los t&uacute;bulos presentaron membrana basal hialinizada, de aspecto atr&oacute;fico. Las t&eacute;cnicas inmunohistoquimicas evidenciaron positividad para Inhibina, keratina, CK8, CK18, Vimentina, EMA y S-100. El Ki67 mostr&oacute; positividad intensa en aproximadamente el 30-40% de las c&eacute;lulas tumorales. Result&oacute; negativo para Progesterona, PLAP, AFP, HCG, Cromogranina y HMB45.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con todos estos hallazgos, el diagn&oacute;stico fue de tumor de c&eacute;lulas de Sertoli maligno, con variaci&oacute;n de patrones histol&oacute;gicos, clasificado como de tipo Cl&aacute;sico. Doce meses despu&eacute;s, persiste a&uacute;n el cuadro general, que motiv&oacute; nuevo ingreso en Medicina Interna, sospech&aacute;ndose Enfermedad Inflamatoria Sist&eacute;mica. Los controles s&eacute;ricos y de imagen en relaci&oacute;n al proceso testicular se mantienen dentro de los par&aacute;metros normales.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Comentarios</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El TCS fue descrito en 1949 por Telium (3) con el t&eacute;rmino de "androblastoma", posteriormente pas&oacute; a llamarse tumor de c&eacute;lulas de Sertoli.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se presenta en cualquier grupo de edad con dos picos de m&aacute;xima incidencia, en el primer a&ntilde;o de vida y entre los 20-45 a&ntilde;os (4, 5).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En una revisi&oacute;n de 72 casos de Gabrilove y cols. (6) en 1980, el 37% se presentaban en la edad pedi&aacute;trica. Sin embargo, en una revisi&oacute;n de 60 casos de Young de 1998 (7), la mayor&iacute;a se presentaron con edades comprendidas entre los 15 y 80 a&ntilde;os, con una media de 45 a&ntilde;os, siendo tan solo 4, los casos menores de 20 a&ntilde;os. Este autor argumentaba que los estudios y series previos inclu&iacute;an tumores de la Granulosa Juvenil dentro de la variante cl&aacute;sica de TCS, de ah&iacute; que hubiera casos pedi&aacute;tricos (7).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se reconoce menor incidencia, similar a los tumores germinales, en la raza negra (4).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se cree derivado del mes&eacute;nquima gonadal primitivo (8). Se distinguen 3 tipos de TCS en relaci&oacute;n a las varientes celulares:</font></p>     <blockquote> 	    <p><font face="Verdana" size="2">- de c&eacute;lula grande calcificada,</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">- de c&eacute;lula esclerosada,</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">- y la m&aacute;s frecuente de todas, la variante cl&aacute;sica.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">Similar a las grandes series (6, 7) en los 23 casos recopilados por Pellic&eacute; en el Estado Espa&ntilde;ol (2) en un intervalo de 18 a&ntilde;os la forma cl&aacute;sica representa el 74%, confirm&aacute;ndose como la m&aacute;s com&uacute;n de todas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La presentaci&oacute;n cl&iacute;nica es com&uacute;n a la de todos los tumores testiculares, present&aacute;ndose como una masa indolora. Asimismo la exploraci&oacute;n y el estudio sonogr&aacute;fico son similares a la de cualquier masa s&oacute;lida escrotal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Dado el potencial de s&iacute;ntesis hormonal, tanto de testosterona como de estradiol de la c&eacute;lula de Sertoli, est&aacute;n descritas en un 30% de los casos manifestaciones endocrinas, siendo la m&aacute;s com&uacute;n de todas en adultos, la ginecomastia, sin olvidar la disfunci&oacute;n er&eacute;ctil. En el estudio de Young y cols. (7) tan s&oacute;lo 2 de 60 presentaron crecimiento mamario, padeciendo precisamente estos dos pacientes cirrosis hep&aacute;tica, situaci&oacute;n que de por s&iacute; cursa con ginecomastia. Nuestro paciente, de 77 a&ntilde;os, tampoco present&oacute; manifestaci&oacute;n endocrina alguna. En la etapa prepuberal puede producir pubertad precoz en relaci&oacute;n al disbalance hormonal que desarrollar&iacute;a un aumento de estradiol en adultos y un aumento de los niveles plasm&aacute;ticos de testosterona en ni&ntilde;os (5).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Algunas caracter&iacute;sticas diferencian los 3 tipos de TCS. As&iacute;, los de c&eacute;lulas grandes calcificadas, m&aacute;s propias de la edad juvenil, se asocian hasta en un 30% con anomal&iacute;as hormonales del tipo acromegalia, gigantismo hipofisario, hipercortisolemia, precocidad sexual, pigmentaci&oacute;n mucocut&aacute;nea y s&iacute;ndrome de Peutz-Jeghers (9). Por otro lado esta variante de c&eacute;lulas grandes calcificadas se asocia a tumores multifocales y bilaterales (5, 7), as&iacute; como con una tendencia moderada hacia el comportamiento maligno.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La variedad esclerosante, es la m&aacute;s infrecuente, de aparici&oacute;n en adultos, de forma unilateral, con muy bajo riesgo de malignidad y sin capacidad para producir manifestaciones endocrinas (7, 9). La forma cl&aacute;sica, la m&aacute;s frecuente, aparece como la variante de mayor tendencia a la malignidad, pudiendo presentarse con feminizaci&oacute;n en adultos hasta en un 25% de los casos (4).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Varias caracter&iacute;sticas patol&oacute;gicas se correlacionan con la malignidad, como son: di&aacute;metro tumoral mayor de 5 cm, presencia de necrosis, moderada o severa at&iacute;pia, invasi&oacute;n vascular e &iacute;ndice mit&oacute;tico mayor de 5 x HPF, y afectaci&oacute;n de estructuras vecinas como la albug&iacute;nea, el epid&iacute;dimo y el cord&oacute;n funicular (7).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Aparte de las caracter&iacute;sticas histopatol&oacute;gicas malignas, se consideran factores cl&iacute;nicos que ensombrecen el pron&oacute;stico, la presentaci&oacute;n en la edad adulta junto a ginecomastia, y el gran volumen tumoral (4, 5).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En general se considera que el 10% de los TCS son malignos, aunque el &uacute;nico criterio inequ&iacute;voco reconocido para confirmarlo sea la presencia de met&aacute;stasis (4). Se ha cifrado en el 50%, los casos de pacientes con TCS maligno que mueren a consecuencia de la presencia de met&aacute;stasis, retroperitoneales o viscerales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El tratamiento primario del tumor se realiza mediante orquiectom&iacute;a inguinal, pudi&eacute;ndose llegar a plantear cirug&iacute;a conservadora en los casos bilaterales (10). Se recomienda la linfadenectom&iacute;a retroperitoneal si se demuestran crecimientos ganglionares en los casos malignos (11) as&iacute; como radioterapia y poliquimioterapia sist&eacute;mica, probablemente en un desesperado intento de variar el inexorable pron&oacute;stico de los TCS malignos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El seguimiento peri&oacute;dico y a largo plazo se recomienda ya que se han dado casos de progresi&oacute;n metast&aacute;sica a largo plazo, incluso a los 15 a&ntilde;os (9).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="3"><b>Bibliograf&iacute;a y lecturas recomendadas (*lectura de inter&eacute;s y ** lectura fundamental)</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. MOSTOFI, F.K.; THEISS, E.A.; ASHELEY, D.J.B.: "Tumors of specializaed gonadal stroma in human male subjects". Cancer, 12: 944, 1959.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1134628&pid=S0004-0614200800070001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">**2. PELLICE, C.: "Tumors testiculars de c&eacute;llules de S&eacute;rtoli. Sucinta revisi&oacute; de la literatura i d'autors de l'Estat Espanyol (periode : 1985-2003)". Annals d' urologia, 5: 2, 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1134629&pid=S0004-0614200800070001400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. TELLIUM, G.: "Estrogen producing Sertoli cell tumor (androblastoma tubulare lipoides) of human testis and ovary; homologous ovarian and testicular tumors III". J. Clinic. Endocr., 9: 301, 1949.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1134630&pid=S0004-0614200800070001400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">*4. HERNÁNDEZ, J.E.; ARAMBURU, J.A.; GARC&Iacute;A-MEDIERO, J.M. y cols.: "Tumor de c&eacute;lulas de Sertoli esclerosante: Una rara variedad de tumor testicular". Rev. Urol., 8: 116, 2007.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1134631&pid=S0004-0614200800070001400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">*5. DOM&Iacute;NGUEZ, J.F.; VERGARA, E.; FERN&Aacute;NDEZ, A. y cols.: "Tumor testicular de c&eacute;lulas de Sertoli: Variedades cl&iacute;nicas patol&oacute;gicas. A prop&oacute;sito de un caso". Actas Urol. Esp., 21: 519, 1997.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1134632&pid=S0004-0614200800070001400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. GRAVILOVE, J.L.; FREIBERG, E.K.; LEITER, E. y cols.: "Feminizing and non Feminizing Sertoli cell tumors". J. Urol., 124: 757, 1980.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1134633&pid=S0004-0614200800070001400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">**7. YOUNG, R.H.; KOELLINKER, D.D.; SCULLY, R.E.: "Sertoli cell tumors of the testis, not otherwise specified. A clinicopathologic analysis of 60 cases". Am. J. Surg. Path., 22: 709, 1988.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1134634&pid=S0004-0614200800070001400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. D&Iacute;AZ, E.; CALATRAVA, S.; BAEDA, R. y cols.: "Tumor testicular de c&eacute;lulas de Sertoli. Aportaci&oacute;n de un caso". Arch. Esp. Urol., 5: 193, 1997.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1134635&pid=S0004-0614200800070001400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. HITA, E.; L&Oacute;PEZ, J.; MELLADO, P y cols.: "Tumor testicular de c&eacute;lulas de Sertoli". Actas Urol. Esp., 25:74, 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1134636&pid=S0004-0614200800070001400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. GUTIÉRREZ, J.L.; GARIJO, F.; LADRON, C. y cols.: "Tumor bilateral de c&eacute;lulas de Sertoli". Arch. Esp. Urol., 40: 523, 1987.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1134637&pid=S0004-0614200800070001400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11.&nbsp; DE DIEGO, E.; PASCUAL, C.; PORTILLO, J.A. y cols.: "Tumor testicular de c&eacute;lulas de Sertoli esclerosante en un paciente VIH". Arch. Esp. Urol., 54: 1129, 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1134638&pid=S0004-0614200800070001400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="back"></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/urol/v61n7/seta.gif" border="0"></a><b>Direcci&oacute;n para correspondencia:</b>    <br>Igor Azurmendi Arin    <br>Apartado de Correos 20134    <br>48080 Bilbao. (Espa&ntilde;a).    <br><a href="mailto:igorazurmendi@hotmail.com">igorazurmendi@hotmail.com</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Trabajo recibido: 26 de noviembre 2007.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOSTOFI]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[THEISS]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ASHELEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.J.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tumors of specializaed gonadal stroma in human male subjects]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer]]></source>
<year>1959</year>
<volume>12</volume>
<page-range>944</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PELLICE]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="catalan"><![CDATA[Tumors testiculars de céllules de Sértoli: Sucinta revisió de la literatura i d'autors de l'Estat Espanyol (periode : 1985-2003)]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals d' urologia]]></source>
<year>2005</year>
<volume>5</volume>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TELLIUM]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estrogen producing Sertoli cell tumor (androblastoma tubulare lipoides) of human testis and ovary: homologous ovarian and testicular tumors III]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Clinic. Endocr.]]></source>
<year>1949</year>
<volume>9</volume>
<page-range>301</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARAMBURU]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA-MEDIERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tumor de células de Sertoli esclerosante: Una rara variedad de tumor testicular]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Urol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>8</volume>
<page-range>116</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOMÍNGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VERGARA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tumor testicular de células de Sertoli: Variedades clínicas patológicas. A propósito de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas Urol. Esp.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>21</volume>
<page-range>519</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GRAVILOVE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FREIBERG]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEITER]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Feminizing and non Feminizing Sertoli cell tumors]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Urol.]]></source>
<year>1980</year>
<volume>124</volume>
<page-range>757</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YOUNG]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KOELLINKER]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SCULLY]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sertoli cell tumors of the testis, not otherwise specified: A clinicopathologic analysis of 60 cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Am. J. Surg. Path.]]></source>
<year>1988</year>
<volume>22</volume>
<page-range>709</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CALATRAVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BAEDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tumor testicular de células de Sertoli: Aportación de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch. Esp. Urol.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>5</volume>
<page-range>193</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HITA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MELLADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tumor testicular de células de Sertoli]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas Urol. Esp.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>25</volume>
<page-range>74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUTIÉRREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARIJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LADRON]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tumor bilateral de células de Sertoli]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch. Esp. Urol.]]></source>
<year>1987</year>
<volume>40</volume>
<page-range>523</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DE DIEGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PASCUAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PORTILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tumor testicular de células de Sertoli esclerosante en un paciente VIH]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch. Esp. Urol.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>54</volume>
<page-range>1129</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
