<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0004-0614</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos Españoles de Urología (Ed. impresa)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Esp. Urol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0004-0614</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[INIESTARES, S.A.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0004-06142009000500015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tuberculosis urogenital]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genitourinary tuberculosis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Plazas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xavier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta de la]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez Barranco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oleza Simó]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ozonas Moragues]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariano]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitari Son Dureta Servicio de Urología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Palma de Mallorca ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>62</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>412</fpage>
<lpage>413</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0004-06142009000500015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0004-06142009000500015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0004-06142009000500015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="top"></a>UROLOG&Iacute;A EN IM&Aacute;GENES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Tuberculosis urogenital</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Genitourinary tuberculosis</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Xavier Ruiz Plazas, Marta de la Cruz Ruiz, Diego Alonso Rodr&iacute;guez, Lorena Fernandez Barranco, Jaime de Oleza Sim&oacute; y Mariano Ozonas Moragues.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Servicio de Urolog&iacute;a. Hospital Universitari Son Dureta. Palma de Mallorca. Espa&ntilde;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#back">Direcci&oacute;n para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">La tuberculosis, causada por el bacilo de Koch, es una de las enfermedades con mayor prevalencia y mortalidad a nivel mundial. La afectaci&oacute;n genitourinaria se estima entre un 2,7% y un 8% del total, siendo la manifestaci&oacute;n extrapulmonar mas frecuente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En Espa&ntilde;a se diagnostican entre 10.000 y 12.000 casos nuevos anuales, con una tendencia en aumento debido a la llegada de nueva poblaci&oacute;n procedente de pa&iacute;ses con mayor prevalencia de la enfermedad, siendo por ello importante reconocer la im&aacute;genes radiol&oacute;gicas m&aacute;s caracter&iacute;sticas para sospecharla y diagnosticarla.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Presentamos el caso de un var&oacute;n de 65 a&ntilde;os con antecedentes de TBC renal diagnosticada a los 3 a&ntilde;os de edad que acude a nuestra consulta por c&oacute;lico renal derecho de repetici&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la pielograf&iacute;a endovenosa se observa un c&aacute;liz superior de ri&ntilde;&oacute;n izquierdo anulado, con calcificaciones en c&aacute;scara, dando una imagen de la v&iacute;a urinaria superior izquierda "en flor marchita" (<a href="#f1">Figura 1</a>).</font></p>     <p><a name="f1"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/urol/v62n5/15f01.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ambas ves&iacute;culas seminales se encuentran calcificadas. N&oacute;tese que las calcificaciones son intraluminales, diferenci&aacute;ndose de las calcificaciones que hallamos en diab&eacute;ticos, que suelen ser murales (<a href="#f2">Figura 2</a>).</font></p>     <p><a name="f2"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/urol/v62n5/15f02.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la reconstrucci&oacute;n coronal de la TAC se observan lesiones qu&iacute;sticas en racimo situadas en el polo superior del ri&ntilde;&oacute;n izquierdo, con calcificaciones en pared y ausencia de par&eacute;nquima (<a href="#f3">Figura 3</a>).</font></p>     <p><a name="f3"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/urol/v62n5/15f03.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="back"></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/urol/v62n5/seta.gif" border="0"></a><b>Direcci&oacute;n para correspondencia:</b>    <br>Xavier Ruiz Plazas    <br>Servicio de Urolog&iacute;a    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Hospital Universitari Son Dureta    <br>C/ Andrea Doria 55    <br>07014 Palma de Mallorca. (Espa&ntilde;a).    <br><a href="mailto:xarupl@gmail.com">xarupl@gmail.com</a></font></p>      ]]></body>
</article>
