<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0004-0614</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos Españoles de Urología (Ed. impresa)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Esp. Urol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0004-0614</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[INIESTARES, S.A.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0004-06142009000900016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ureteritis quística asociada a litiasis]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cystic ureteritis associated to lithiasis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballestero Diego]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correas Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Baños]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portillo Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valle Schaan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. I. Del]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roca Edreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villanueva Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilera Tubet]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zubillaga Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Barseló]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos Sañudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo Zabala]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Marqués de Valdecilla Servicio de Urología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santander ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>62</volume>
<numero>9</numero>
<fpage>763</fpage>
<lpage>764</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0004-06142009000900016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0004-06142009000900016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0004-06142009000900016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="top"></a>UROLOG&Iacute;A EN IM&Aacute;GENES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Ureteritis qu&iacute;stica asociada a litiasis</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Cystic ureteritis associated to lithiasis</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>R. Ballestero Diego, M. A. Correas G&oacute;mez, J. L. Guti&eacute;rrez Ba&ntilde;os, J. A. Portillo Mart&iacute;n, J. I. Del Valle Schaan, A. Roca Edreira, A. Villanueva Pe&ntilde;a, C. Aguilera Tubet, S. Zubillaga Guerrero, E. Ramos Barsel&oacute;, J.A. Campos Sa&ntilde;udo y E. Hidalgo Zabala</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Servicio de Urolog&iacute;a. Hospital Universitario Marqu&eacute;s de Valdecilla. Santander. Cantabria. Espa&ntilde;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#back">Direcci&oacute;n para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Paciente var&oacute;n de 75 a&ntilde;os, sin antecedentes de inter&eacute;s, remitido a la consulta por dos episodios de dolor en flanco izquierdo con cortejo vegetativo asociado. Los ex&aacute;menes f&iacute;sicos tanto general como abdominal fueron normales. En el estudio ecogr&aacute;fico se observa una litiasis pi&eacute;lica de 2 cm en el ri&ntilde;&oacute;n izquierdo, que se confirma en el estudio urogr&aacute;fico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se realiza litotricia extracorp&oacute;rea con ondas de choque, con fragmentaci&oacute;n de la litiasis pi&eacute;lica. En estudio urogr&aacute;fico de control a los 6 meses, se visualiza una formaci&oacute;n liti&aacute;sica en caliz inferior del ri&ntilde;&oacute;n izquierdo con una moderada estenosis conc&eacute;ntrica del ur&eacute;ter a nivel de la uni&oacute;n pieloureteral. Junto a esto se ponen de manifiesto numerosos defectos de repleci&oacute;n por todo el ur&eacute;ter, sobre todo a nivel lumbar, sugestivos de ureteritis qu&iacute;stica (Figuras <a href="#f1">1</a>, <a href="#f2">2</a> y <a href="#f3">3</a>).</font></p>     <p><a name="f1"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/urol/v62n9/16f01.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="f2"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/urol/v62n9/16f02.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="f3"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/urol/v62n9/16f03.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">La pieloureteristis qu&iacute;stica es una enfermedad benigna caracterizada por la presencia de quistes de localizaci&oacute;n submucosa en alg&uacute;n nivel del urotelio. Se asocia a procesos infeciosos e inflamatorios cr&oacute;nicos con irritaci&oacute;n de la mucosa urotelial, sobre todo por infecci&oacute;n del tracto urinario y litiasis.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Su diagn&oacute;stico se realiza mediante radiolog&iacute;a de contraste, tanto urograf&iacute;a intravenosa como pielograf&iacute;a retr&oacute;grada. El tratamiento es conservador, dirigido fundamentalmente a suprimir la causa subyacente, generalmente tratando las infecciones urinarias y litiasis asociadas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Navas Pastor J, Morga Egea J P, Garc&iacute;a Ligero J et al. Pieloureteritis qu&iacute;stica e infecci&oacute;n. Formas de presentaci&oacute;n y revisi&oacute;n de la literatura. Arch Esp Urol, 2000; 53 (1):15-20.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1151873&pid=S0004-0614200900090001600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Mari&ntilde;o del Real J, Sevilla Zabaleta M, Cabello Padial J. et al. Ureteritis qu&iacute;stica: Importancia de la infecci&oacute;n-inflamaci&oacute;n cr&oacute;nica como factor etiol&oacute;gico. Aportaci&oacute;n de un caso. Actas Urol Esp, 2000; 24 (6):496-498.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1151874&pid=S0004-0614200900090001600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a name="back"></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/urol/v62n9/seta.gif" border="0"></a><b>Direcci&oacute;n para correspondencia:</b>    <br>R. Ballestero Diego    <br>Servicio de Urolg&iacute;a    <br>Hospital Univesitario Marqu&eacute;s de Valdecilla    <br>Avda. Valdecilla s/n    <br>39008 Santander. Cantabria. (Espa&ntilde;a).    <br><a href="mailto:rbdballesteros@yahoo.es">rbdballesteros@yahoo.es</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 10 de noviembre 2008.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navas Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morga Egea]]></surname>
<given-names><![CDATA[J P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Ligero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pieloureteritis quística e infección: Formas de presentación y revisión de la literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Esp Urol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>53</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mariño del Real]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sevilla Zabaleta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabello Padial]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ureteritis quística: Importancia de la infección-inflamación crónica como factor etiológico. Aportación de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas Urol Esp]]></source>
<year>2000</year>
<volume>24</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>496-498</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
