<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0004-0614</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos Españoles de Urología (Ed. impresa)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Esp. Urol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0004-0614</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[INIESTARES, S.A.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0004-06142010000600011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calcificación bilateral de conductos deferentes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bilateral calcification of deferent ducts]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Ruíz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrión López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Sanchiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perán Teruel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salinas Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Virseda Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Complejo Hospitalario Universitario de Albacete (CHUA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Albacete ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>63</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>481</fpage>
<lpage>482</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0004-06142010000600011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0004-06142010000600011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0004-06142010000600011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="top"></a>UROLOG&Iacute;A EN IM&Aacute;GENES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Calcificaci&oacute;n bilateral de conductos deferentes</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Bilateral calcification of deferent ducts</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Jesús Mart&iacute;nez Ru&iacute;z, Juan G. Lorenzo Romero, Pedro Carri&oacute;n L&oacute;pez, Carlos Mart&iacute;nez Sanchiz, Miguel Per&aacute;n Teruel, Antonio S. Salinas S&aacute;nchez y Julio A. Virseda Rodr&iacute;guez</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">CHUA Albacete. Albacete. Espa&ntilde;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#back">Direcci&oacute;n para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Var&oacute;n de 37 a&ntilde;os que acude a nuestro servicio por dolor en fosa renal izquierda sin fiebre, compatible con c&oacute;lico nefr&iacute;tico que cede con tratamiento analg&eacute;sico oral.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los an&aacute;lisis sangu&iacute;neo y urinario no arrojaron ning&uacute;n valor patol&oacute;gico. La exploraci&oacute;n f&iacute;sica fue anodina y la urograf&iacute;a intravenosa mostr&oacute; una litiasis en la uni&oacute;n pielocalicial izquierda (Flecha 1), que permit&iacute;a el paso de contraste, no obstructiva y que ocasionaba ligera ectasia pi&eacute;lica. Como hallazgos incidentales se observ&oacute; una pelvis b&iacute;fida derecha y la calcificaci&oacute;n de los conductos deferentes (Flecha 2).</font></p>     <p align="center"><img border="0" src="/img/revistas/urol/v63n6/11f01.jpg" width="379" height="525"></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el paciente no se han encontrado indicios de ninguna enfermedad que explique estos hallazgos, como pudiera ser la diabetes mellitus, prostatitis o infecciones granulomatosas (tuberculosis genitourinaria). Las afecciones cong&eacute;nitas de la uretra y disgenesias gonadales tambi&eacute;n podr&iacute;an justificar estas im&aacute;genes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La deferentovesiculograf&iacute;a en una prueba de imagen que aclara si la permeabilidad hacia el veru montanum est&aacute; preservada, descartando obstrucciones completas o atresia de los conductos eyaculadores. Esta prueba no fue realizada al no encontrar indicios de enfermedad granulomatosa y al no ver comprometida su capacidad reproductiva.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/urol/v63n6/11f02.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="back"></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/urol/v63n6/seta.jpg" border="0"></a>Direcci&oacute;n para correspondencia:</b>    <br>Jesus Mart&iacute;nez Ru&iacute;z    <br>CHUA Albacete Albacete (Espa&ntilde;a)    <br><a href="mailto:jesus.martinez.ruiz@gmail.com">jesus.martinez.ruiz@gmail.com</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Aceptado para publicar: 16 de septiembre 2009</font></p>      ]]></body>
</article>
