<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0004-0614</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos Españoles de Urología (Ed. impresa)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Esp. Urol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0004-0614</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[INIESTARES, S.A.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0004-06142010000600012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[HBP, sonda vesical y litiasis vesical múltiple]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[BPH, indwelling catheter and multiple bladder stones]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barroso Deyne]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Bordón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago Marcos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Díez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armas Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artiles Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chesa Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Complejo Hospitalario Universitario Insular de Gran Canaria Servicio de Urología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Las Palmas de Gran Canaria ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>63</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>483</fpage>
<lpage>484</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0004-06142010000600012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0004-06142010000600012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0004-06142010000600012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="top"></a>UROLOG&Iacute;A EN IM&Aacute;GENES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>HBP, sonda vesical y litiasis vesical m&uacute;ltiple</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>BPH, indwelling catheter and multiple bladder stones</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Eduardo Barroso Deyne, Santiago Marcos S&aacute;nchez Bord&oacute;n, Antonio Blanco D&iacute;ez, Jos&eacute; Armas Molina, Jos&eacute; Luis Artiles Hern&aacute;ndez y Nicol&aacute;s Chesa Ponce</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Servicio de Urolog&iacute;a. Complejo Hospitalario Universitario Insular de Gran Canaria. Las Palmas de Gran Canaria. Espa&ntilde;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#back">Direcci&oacute;n para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se trata de un paciente var&oacute;n de 71 a&ntilde;os, con antecedentes de EPOC severo, exfumador, y diagnosticado de hernia inguinoescrotal derecha hace varios a&ntilde;os. Presentaba un s&iacute;ndrome de urgencia-frecuencia y dificultad miccional severo que desencaden&oacute; un episodio de retenci&oacute;n aguda de orina hace tres a&ntilde;os, momento desde el cual es portador de sonda vesical permanente, tras varios intentos infructuosos de retirarla.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/urol/v63n6/12f01.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">A la exploraci&oacute;n f&iacute;sica llama la atenci&oacute;n una hernia inguinoescrotal derecha grande, no complicada pero dif&iacute;cil de reducir manualmente. El tacto rectal muestra una pr&oacute;stata grado II/IV, de consistencia firme, bordes bien definidos y sin n&oacute;dulos palpables. El PSA es normal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la Rx abdomen (1) llama la atenci&oacute;n la presencia de m&uacute;ltiples im&aacute;genes radiopacas en vejiga, redondeadas, de gran tama&ntilde;o, compatible con litiasis vesicales. La ecograf&iacute;a trans-rectal muestra una pr&oacute;stata de 32 cc, trilobulada y sim&eacute;trica, heterog&eacute;nea en zona transicional, sin lesiones sospechosas de malignidad, y confirma la presencia de m&uacute;ltiples im&aacute;genes liti&aacute;sicas de tama&ntilde;o considerable.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se realiza RTU- Pr&oacute;stata y Cistolitectom&iacute;a m&aacute;s Herniorrafia Inguinal. Se extraen numerosos c&aacute;lculos vesicales (2) de gran tama&ntilde;o, el mayor de ellos de 6 cm.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El diagn&oacute;stico histol&oacute;gico fue de hiperplasia fibroadenomiomatosa de pr&oacute;stata y el paciente tuvo un postoperatorio sin incidencias destacables.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La composici&oacute;n de los c&aacute;lculos es: oxalato c&aacute;lcico el 55%, 25% de carbonato c&aacute;lcico, 10% de fosfato am&oacute;nico magnesio y 10% de cistina.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es de destacar la relaci&oacute;n existente entre el largo tiempo con sonda vesical y la presencia de dichas litiasis.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/urol/v63n6/12f02.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="back"></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/urol/v63n6/seta.jpg" border="0"></a>Direcci&oacute;n para correspondencia:</b>    <br>Eduardo Barroso Deyne    <br>Servicio de Urolog&iacute;a    <br>Complejo Hospitalario Materno-Insular    <br>Avda. Mar&iacute;tima del Sur s/n    <br>Las Palmas de Gran Canaria (Espa&ntilde;a)    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><a href="mailto:eduardeyne@yahoo.es">eduardeyne@yahoo.es</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Aceptado para publicar: 7 de octubre 2009</font></p>      ]]></body>
</article>
