<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0210-4806</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Actas Urológicas Españolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Actas Urol Esp]]></abbrev-journal-title>
<issn>0210-4806</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Urología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0210-48062003001000015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Imágenes de RNM en el Síndrome de Ormond]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allué López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pascual Regueiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sancho Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano Frago]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rioja Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Miguel Servet Servicio de Urología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Zaragoza ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>10</numero>
<fpage>843</fpage>
<lpage>843</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0210-48062003001000015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0210-48062003001000015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0210-48062003001000015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <i><b>     <p align="center"> <font size=5>IMÁGENES EN UROLOGÍA</font>    <p align="center">&nbsp;    <p align="center"> <img border="0" src="/img/aue/v27n10/843f1.gif" width="582" height="402">    <p align="center">&nbsp;    <p align="center">&nbsp;    <p align="center">IMÁGENES DE RNM EN  EL SÍNDROME DE ORMOND</b>     <p><b>Mujer de 60  años que acude a urgencias por dolor lumbar derecho de un mes de evolución. Su  único antecedente  urológico fue una dudosa TBC renal hace 25 años, que siguió tratamiento completo  y con controles posteriores  correctos. Se decide derivación urinaria en forma de nefrostomía ante el  hallazgo ecográfico de ectasia renal  derecha grado II y no imágenes litiásicas en la radiografía simple. La  opacificación por nefrostomía, reveló un  stop completo a nivel de uréter lumbar (L3-L4). Se realizó estudio con TAC, que  puso de manifiesto una masa  retroperitoneal que englobaba al uréter derecho y la vena cava con su  bifurcación iliaca, sin encontrarse patología  digestiva o ginecológica concomitante. La función renal era normal, decidiéndose  la sustitución de la nefrostomía por  un catéter ureteral doble J e iniciándose tratamiento conservador domiciliario  con corticoides, con el  diagnóstico de fibrosis retroperitoneal idiopática o Síndrome de Ormond.&nbsp;</b>     <p><b> El  est</b>u<b>dio es completado con la realización de un RNM, que confirma el  diagnóstico.     <blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>• Imágenes  superiores: RNM con gadolinio: puede apreciarse la dilatación de la pelvis renal  así como del uréter  proximal derechos (flechas).     <p>• Imágenes  inferiores: RNM con gadolinio: se aprecia la compresión del uréter derecho  (flecha blanca), así como  de las venas iliacas y vena cava (flecha gris), e incluso desplazamiento y  compresión del psoas, por  manguito fibroso. </blockquote>     <p align="right"> </b></i> M. Allué López, D.  Pascual Regueiro, C. Sancho Serrano, P. Serrano Frago, P. Gil Martínez, L.A.  Rioja Sanz.    <br> Servicio de  Urología.Hospital Universitario Miguel Servet. Zaragoza.     &nbsp;       ]]></body>
</article>
