<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0210-4806</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Actas Urológicas Españolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Actas Urol Esp]]></abbrev-journal-title>
<issn>0210-4806</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Urología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0210-48062004000400013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Escroto agudo: torsión de hidátide testicular sésil de Morgagni]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Rosado]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Díez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbagelata López]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Castelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Novas Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Complejo Hospitalario Universitario Juan Canalejo Servicio de Urología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Coruña ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>332</fpage>
<lpage>332</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0210-48062004000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0210-48062004000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0210-48062004000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font>     <p align="center"><font size=5><b>IMÁGENES    <br>EN UROLOGÍA</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/aue/v28n4/332figura.jpg" width="420" height="387">     <p align="center"><b>    <br> ESCROTO AGUDO: TORSIÓN DE HIDÁTIDE TESTICULAR SÉSIL DE MORGAGNI</b>     <p><b><i>Los anejos testiculares, estructuras vestigiales embrionarias, aparecen en el 80-90% de los testículos. Están formados por tejido fibroso recubriendo un eje vascular. Por  un mecanismo de rotación se puede producir un estrangulamiento del pedículo vascular, produciendo una torsión del anejo de tipo hemorrágico o trombótico    <br> dando lugar a un cuadro de “escroto agudo”. La clínica es más moderada que en la torsión testicular aguda,    <br> con dolor menos intenso y con  menos afectación del estado general. A la exploración puede palparse o transiluminarse un nódulo azulado en polo superior del testículo, denominado “signo de la gota azul” y  presente en el 25-30% de los casos. El tratamiento habitual en caso de absoluta certeza del  diagnóstico es la analgesia y    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> los anti-inflamatorios. Si la clínica no cede, como en el caso que presentamos, o  existen dudas diagnósticas debe realizarse una exploración quirúrgica escrotal bajo anestesia  con resección del anejo torsionado. En la imagen de nuestro caso puede observarse la torsión hemorrágica de un apéndice testicular sésil de Morgagni con el testículo normal. Fue resecado el apéndice y la evolución del paciente fue favorable.</i></b></p>     <p align="right">E. Fernández  Rosado, A. Blanco Díez, A. Barbagelata López, L. Álvarez Castelo, S. Novas  Castro, M. González Martín.    <br> Servicio de Urología.  Complejo Hospitalario Universitario Juan Canalejo. La Coruña.</p> </font>      ]]></body>
</article>
