<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0210-4806</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Actas Urológicas Españolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Actas Urol Esp]]></abbrev-journal-title>
<issn>0210-4806</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Urología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0210-48062004000500008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Priapismo como presentación inicial de leucemia mieloide crónica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Priapism as an inicial presentation of chronic myeloid leukaemia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allué López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García de Jalón Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pascual Regueiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mallén Mateo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villanueva Benedicto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rioja Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.Á.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Miguel Servet Servicio de Urología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Zaragoza ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>387</fpage>
<lpage>389</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0210-48062004000500008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0210-48062004000500008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0210-48062004000500008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta el caso de un paciente de 29 años de edad que presentó cuatro episodios de priapismo en los últimos tres meses, sin asociarse a ningún otro síntoma y sin traumatismo previo. Tras la realización de un hemograma se demuestra que la aparición de estos repetidos episodios de priapismo se debe una leucemia mieloide crónica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We report the case of a 29 years old patient who presented, in the last three moths, four episodes of priapism without any other symptoms and any previous traumatism. An hemogram reveled that the repeted episodes of priapism were caused by a chronic myeloid leukaemia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Priapismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Leucemia mieloide crónica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Priapism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chronic myeloid leukaemia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p> <i> <font size=5>NOTA CLÍNICA</font> </i><b>     <p>     <p align="center"><font size="4"> PRIAPISMO COMO  PRESENTACIÓN INICIAL DE LEUCEMIA    <br> MIELOIDE CRÓNICA</font></b>     <p align="center"><b> <font SIZE="3"> M. ALLUÉ LÓPEZ, Á.  GARCÍA DE JALÓN MARTÍNEZ, D. PASCUAL REGUEIRO,    <br> E.  MALLÉN MATEO, A. VILLANUEVA BENEDICTO, L.Á. RIOJA SANZ</font></b> <i>     <p align="center"> <font SIZE="3">Servicio de  Urología. Hospital Universitario Miguel Servet. Zaragoza. </font><font>     <p> </font> </i> <b>     <p align="center">     <table border="1" width="700">     <tr>       <td> <b>     <p align="center"><u> <font SIZE="3">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> RESUMEN </font></u> </b> <font SIZE="3">     <p align="center"><font> PRIAPISMO COMO  PRESENTACIÓN INICIAL DE LEUCEMIA MIELOIDE CRÓNICA </font>     <blockquote>     <p align="left"><font> Se presenta el  caso de un paciente de 29 años de edad que presentó cuatro episodios de  priapismo en  los últimos tres meses, sin asociarse a ningún otro síntoma y sin traumatismo  previo.    <br> Tras la  realización de un hemograma se demuestra que la aparición de estos repetidos  episodios de  priapismo se debe una leucemia mieloide crónica. </font>     <p align="left"><font size="2">PALABRAS CLAVE:  Priapismo. Leucemia mieloide crónica.</font> <b>   </blockquote>     <p align="center"><u>ABSTRACT</u> </b>     <p align="center"><font> PRIAPISM AS AN  INICIAL PRESENTATION OF CHRONIC MYELOID LEUKAEMIA </font>     <blockquote>     <p align="left"><font> We report the case  of a 29 years old patient who presented, in the last three moths, four episodes of  priapism without any other symptoms and any previous traumatism.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> An hemogram  reveled that the repeted episodes of priapism were caused by a chronic myeloid leukaemia. </font>     <p align="left"><font size="2">KEY WORDS: Priapism. Chronic myeloid leukaemia. &nbsp;</font> </blockquote>         </font></td>     </tr>   </table>      </b>     <p align="left"><font>     <br> El priapismo es  una erección peneana prolongada y  dolorosa, no asociada con un estímulo  sexual.     <p>Existen dos tipos  de priapismo: de bajo flujo (veno-oclusivo  o isquémico) y de alto flujo (arterial o no  isquémico). El segundo suele tener un  origen traumático, mientras que el primero puede  ser debido a múltiples etiologías, entre las que  destacan: causas hematológicas (anemia de  células falciformes, leucemias, alteraciones de la  agregación plaquetaria,…), neoplasias locales,  infecciones, fármacos, inyecciones intracavernosas para  el tratamiento de la disfunción eréctil. En el  30-50% de los casos no se identifica la causa  del priapismo<sup>1</sup>.     <p>Las opciones  terapéuticas y la urgencia con que  deben ser aplicadas, difieren en cada tipo de  priapismo por lo que es importante diferenciarlos de  antemano.     <p>El tratamiento de  priapismo de bajo flujo debe ser  inmediato para evitar el daño de los cuerpos  cavernosos y la pérdida de función sexual, mientras que  si se trata de priapismo de alto flujo el  tratamiento puede ser diferido ya que no existe  riesgo de lesionar la futura capacidad eréctil del pene<sup>2,3</sup>. </font><font SIZE="3"><b>     <p align="center">CASO CLÍNICO </b></font><font>     <p>Paciente de 29  años de edad que acude al  Servicio de Urgencias de nuestro Hospital ante la  presencia de una erección levemente dolorosa de diez  horas de evolución. El paciente refiere haber  presentado cuatro episodios similares en los últimos tres  meses pero en todos ellos la erección había  cedido como máximo en tres o cuatro  horas.     <p>El paciente niega  el antecedente de traumatismo  peneano, el uso de drogas u otros fármacos  incluidas inyecciones intracavernosas. Así mismo  no presenta ningún otro síntoma acompañante como  astenia, anorexia o fiebre.     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se realiza una  gasometría de la sangre extraída de  los cuerpos cavernosos obteniendo resultados  analíticos de sangre venosa (pCO2 163,1 mmHg,  HCO3 13,2 mEq/l plasma).     <p>Ante este  priapismo de prolongada duración y la  ausencia de indicios que nos hagan pensar en un  priapismo de alto flujo, procedemos a intentar  revertir la erección con la mayor brevedad posible, con  el fin de calmar el dolor y evitar un daño  irreversible en los cuerpos cavernosos.     <p>Se punciona con un  catéter intravenoso de 19 G  en ambos cuerpos cavernosos, aspirando  sangre en repetidas ocasiones y se deja que ésta  gotee. Tras este primer paso no se obtiene  disminución de la erección, por lo que se prepara una  solución de fenilefrina (agonista alfaadrenérgico) en  suero salino a una concentración de  0,1 mg/ml. Se inyecta 2 ml de la solución en un  cuerpo cavernoso, comprimiendo  posteriormente. Se repite nuevamente esta  maniobra en el cuerpo cavernoso contralateral. Ante  la ausencia de respuesta, se realiza una nueva  solución de fenilefrina, mezclando 10 mg de  fenilefrina en 11 de suero salino y se van  introduciendo 20-30 ml de esta solución en cada  uno de los cuerpos cavernosos para lavarlos. Tras  la repetición en varias ocasiones de esta  última maniobra, se consigue obtener  finalmente flaccidez peneana.     <p>Durante su  permanencia en urgencias y tras  lograr flaccidez, se extraen analíticas sanguíneas que  revelan una marcada elevación de las cifras de  leucocitos (414 x 10<sup>9</sup>/L) y plaquetas (1100 x  109/L) en sangre.     <p>Ante la sospecha  de un síndrome mieloproliferativo se  consulta con el Servicio de Hematología, que  diagnostica leucemia mieloide crónica (<a href="#F1">Figs. 1</a> y <a href="#F2">2</a>).     <p align="center"> <i><b> <a name="F1"> <img border="0" src="/img/aue/v28n5/images/387-387f1.jpg" width="604" height="268"></a>    <p align="center"><font size="2">FIGURA 1. a)  Extensión sanguínea a 10 aumentos de magnificación    <br> &nbsp;original teñida con Giemsa,  que muestra la excesiva  celularidad    <br> &nbsp;de la serie granulocítica; b) Tinción de Giemsa con aceite de  inmersión a 100 aumentos.</font>     <p align="center"> <a name="F2"> <img border="0" src="/img/aue/v28n5/images/387-387f2.jpg" width="292" height="285"></a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2">FIGURA 2. La  importante leucocitosis se ve claramente&nbsp;    <br>  reflejada en este tubo de extracción por la gran cantidad&nbsp;    <br> de  células de la serie blanca.</font> </b></i>     <p>Posteriormente el  paciente es sometido a un  trasplante de médula ósea alogénico de donante  familiar con HLA idéntico. La evolución de su  enfermedad hematológica es favorable quedando el  cuadro de priapismo totalmente resuelto al tratar la  leucemia mieloide crónica y sin alteración en la  potencia sexual. </font><font SIZE="3"><b> &nbsp;    <p align="center">DISCUSIÓN </b></font><font>     <p>La causa más  frecuente de priapismo es el tratamiento de la  disfunción eréctil con inyecciones intracavernosas.     <p>Sólo en el 1% de  los casos de priapismo, la  etiología es una leucemia. Además, el priapismo  asociado a enfermedades proliferativas suele ser  debido principalmente a leucemia mieloide crónica,  aunque también puede darse en leucemia linfoide  crónica. Por otro lado, aunque la leucemia  mieloide crónica representa el 5% de las leucemias, es  responsable del 50% de los casos de  priapismo leucémico<sup>4</sup>.     <p>La etiología del  priapismo leucémico se desconoce, pero  principalmente se barajan la hiperviscosidad, la  aglutinación sanguínea por la leucocitosis, y la  obstrucción mecánica de las venas y  nervios abdominales por esplenomegalia<sup>4</sup>.     <p>Las medidas  terapéuticas de los dos tipos de  priapismo son muy distintas por lo que primero  debería realizarse una gasometría cavernosa y un eco-doppler  (permitirá la visualización de la fístula en  caso de priapismo de alto flujo) para diferenciarlos.     <p>Si tras los pasos  dados en este paciente para el  tratamiento del cuadro agudo de priapismo de bajo  flujo no se hubiera obtenido flaccidez, se  pasaría a realizar un shunt caverno-esponjoso  trasbalánico, y si esta medida fuera insuficiente, la  última opción sería la confección de un shunt  caverno-esponjoso quirúrgico<sup>2,3</sup>.     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el priapismo de  alto flujo, el tratamiento sería  la realización de una embolización selectiva y si  ésta fallase, una ligadura quirúrgica selectiva<sup>2,3</sup>.     <p>A diferencia del  priapismo de bajo flujo, el de alto  flujo no es una urgencia, ya que existe una buena  perfusión sanguínea peneana.     <p>El tratamiento del  priapismo debe ir dirigido a  tratar la causa primaria, si es que se identifica, con  el fin de obtener flaccidez con la mayor brevedad  posible, calmar el dolor y prevenir el daño  permanente de los cuerpos cavernosos, lo que  conduciría a una pérdida de la potencia sexual<sup>5,6</sup>. En el  caso presentado, la etiología del priapismo es la  leucemia mieloide crónica, por lo que su  curación impide la nueva aparición de episodios de  erección prolongada. </font>     <p align="center"><font SIZE="3"><b> REFERENCIAS</b></font>    <!-- ref --><p><font> 1.  LUE TF.: Physiology of erection and pathophysiology of  impotency. Campbell’s Urology. 6ª, 1992: 709- 727.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=073116&pid=S0210-4806200400050000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. BYRON E, LÓPEZ  DE MESA L, JAVIER VALERO J, MALO  RODRÍGUEZ G.: Priapismo en niños (reporte de un  caso). Hospital de la Misericordia. Unidad de  Urología Pediátrica. Santa Fe de Bogotá, Colombia.  Publicación de la Sociedad Colombiana de Urología, mayo  1999; <b>8 (1)</b>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=073117&pid=S0210-4806200400050000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. NURZIA MICHAEL  J, STANLEY ZASLAU MD, VAPNEK  JONATHAN M.: Priapism as an inicial presentation of  chronic myelogenous leukemia. Departament of  Urology. Mount Sinai School of Medicine. New  York. Hospital Physician 1999 november.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=073118&pid=S0210-4806200400050000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. BENSON GS.:  Priapismo. <i>AUA Update Series </i>1996; <b> 15</b>.  Lesson.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=073119&pid=S0210-4806200400050000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. ROJAS B,  CABRERA ME, KLIWADENCO W, AVILÉS JJ.:  Priapism in a patient with chronic myeloid  leukemia. <i>Rev Med Chil </i>1998 aug; <b>126 (8)</b>: 978- 980.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=073120&pid=S0210-4806200400050000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. GHALAUT PS,  KALRA GS, GUPTA S.: Priapism -a rare  presentation in chronic myeloid leukaemia. </font><i><font>J Assos  Physicians India </font></i><font>1995 apr; <b>43 (4)</b>: 297. </font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=073121&pid=S0210-4806200400050000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;<font> <hr width="30%" align="left">     <p>Dra. M. Allué  López    <br> C/ Asalto, 67 - 5º  D    <br> 50002 Zaragoza     <p>(Trabajo recibido  el 21 marzo de 2003) </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUE]]></surname>
<given-names><![CDATA[TF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physiology of erection and pathophysiology of impotency]]></article-title>
<source><![CDATA[Campbell’s Urology]]></source>
<year>1992</year>
<edition>6</edition>
<page-range>709- 727</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BYRON]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ DE MESA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JAVIER VALERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MALO RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Priapismo en niños (reporte de un caso)]]></article-title>
<source><![CDATA[Publicación de la Sociedad Colombiana de Urología]]></source>
<year>mayo</year>
<month> 1</month>
<day>99</day>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NURZIA MICHAEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[STANLEY ZASLAU]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VAPNEK JONATHAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Priapism as an inicial presentation of chronic myelogenous leukemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Hospital Physician]]></source>
<year>1999</year>
<month> n</month>
<day>ov</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BENSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Priapismo]]></source>
<year>1996</year>
<volume>15</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROJAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CABRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KLIWADENCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AVILÉS]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Priapism in a patient with chronic myeloid leukemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Chil]]></source>
<year>1998</year>
<month> a</month>
<day>ug</day>
<volume>126</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>978- 980</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GHALAUT]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KALRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUPTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Priapism -a rare presentation in chronic myeloid leukaemia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Assos Physicians India]]></source>
<year>1995</year>
<month> a</month>
<day>pr</day>
<volume>43</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>297</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
