<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0210-4806</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Actas Urológicas Españolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Actas Urol Esp]]></abbrev-journal-title>
<issn>0210-4806</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Urología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0210-48062005000600019</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carcinoma renal con trombo en aurícula derecha]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Renal carcinoma with thrombus in right auricle]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Corchero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leal Arenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torrubia Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montañés Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Virgen del Rocío Servicio de Urología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sevilla ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>619</fpage>
<lpage>619</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0210-48062005000600019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0210-48062005000600019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0210-48062005000600019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b><i><font size="4">IMÁGENES EN UROLOGÍA</font></i></b>        <p>&nbsp;        <p align="center"><b><font size="4">Carcinoma renal con trombo en aurícula derecha</font></b>     <p align="center"><b>J. Rodríguez Corchero, J. Leal Arenas, N. Cruz Navarro,&nbsp;    <br>  F. Torrubia Romero, P. Montañés Medina</b> <i>     <p align="center">Servicio de Urología. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla. </i>      <p>&nbsp;     <p>Paciente mujer de 26 años, sin antecedentes de interés, que acude a Ginecología por presentar molestias en hipogastrio intensas. Se hace Ecografía ginecológica, siendo diagnosticada de Quiste ovárico derecho, por lo que se interviene quirúrgicamente, objetivándose durante la intervención la presencia de ascitis sero-sanguinolenta. Ante la reaparición de la ascitis y deterioro del estado general (edemas en miembros inferiores, elevación de transaminasas...). se solicita una Tomografía Axial Computerizada (TAC) abdominal (<a href="#f1">Fig. 1</a>).     <p align="center"><a name="f1"><img border="0" src="/img/revistas/aue/v29n6/619f1.gif" width="565" height="190"></a><b><i>    <br> <font size="2">FIGURA 1</font></i></b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Con el diagnóstico de Gran neoplasia renal derecha con trombo en vena Cava y aurícula derecha, así como derrame pleural, se traslada a Urología, donde se realiza Resonancia Magnética (RM) (<a href="#f2">Fig. 2</a>) que confirma los hallazgos anteriores. Una vez ingresada en planta de Urología se realiza una toracocéntesis, mandando el líquido pleural obtenido para estudio bioquímico y citológico.     <p align="center"><a name="f2"><img border="0" src="/img/revistas/aue/v29n6/619f2.gif" width="569" height="386"></a><b><i>    <br> <font size="2">FIGURA 2</font></i></b>     <p>Desestimamos la intervención quirúrgica conjunta con el Servicio de Cirugía Cardiovascular (Nefrectomía + Trombectomía, con circulación extracorpórea), al llegarnos el resultado de la citología del derrame pleural, compatible con metástasis de adenocarcinoma renal.     <p>Ante esta situación le explicamos a la familia el pronóstico de la enfermedad, instaurando tratamiento paliativo.     <p>&nbsp; <hr align="left" width="30%">     <p>Dr. J. Rodríguez Corchero    <br> C/ Cueva del Gato nº3, Blq. 6, 3ºA.    <br> 41020 Sevilla    <br> E-mail: <a href="mailto:jrcorchero@hotmail.com">jrcorchero@hotmail.com</a>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
