<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0210-4806</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Actas Urológicas Españolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Actas Urol Esp]]></abbrev-journal-title>
<issn>0210-4806</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Urología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0210-48062006000800003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Expresión inmunohistoquímica de p53, p21, p16 y Ciclina D1 en el cáncer de vejiga superficial: Estudio en un soporte de tissue microarray]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunohistochemical expression of p53, p21, p16, and cyclin d1 in superficial bladder cancer: A tissue microarray study]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vallmanya Llena]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laborda Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lloreta Trull]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortadellas Ángel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Placer Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gelabert Mas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital del Mar Servicio de Urología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital del Mar Servicio de Anatomía Patológica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barcelona ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>8</numero>
<fpage>754</fpage>
<lpage>762</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0210-48062006000800003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0210-48062006000800003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0210-48062006000800003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción y objetivos: Evaluar, de forma retrospectiva, la relación entre la expresión inmunohistoquímica de p53, p21, p16 y ciclina D1, con la recurrencia, progresión tumoral y supervivencia en los carcinomas vesicales superficiales. Métodos: 163 pacientes sometidos a resección transuretral de tumor vesical superficial entre febrero de 1995 y marzo de 2004. Las muestras tumorales evaluadas estaban contenidas en un soporte de tissue microarray, al que se le realizaron varias secciones consecutivas para tinción inmunohistoquímica. La asociación del grado y estadio tumoral con los marcadores se valoró según el test de Chi-cuadrado y para valorar la relación con la recurrencia, progresión y supervivencia se utilizaron las curvas de Kaplan-Meier y se compararon con el log-rank test. Resultados: No se observaron diferencias estadísticamente significativas en la expresión de los marcadores según el grado y estadio tumoral a excepción de la Ciclina D1, que sí mostraba diferencias significativas según el estadio tumoral (p=0,030). La expresión de p21 se relacionó con la recurrencia tumoral (p=0,035), progresión (p=0,008) y supervivencia (p=0,034). La expresión de p16 también se relacionó con la recurrencia (p=0,048) y supervivencia (p=0,047), pero no con la progresión tumoral (p=0,116). La expresión de p53 y ciclina D1 no mostraron asociación estadísticamente significativa con la recurrencia y progresión tumoral ni con la supervivencia. Conclusiones: En nuestra experiencia, sólo los marcadores p16 y p21 pueden ser útiles en el manejo de los tumores vesicales superficiales por ser predictores de recurrencia y supervivencia en pacientes con estadios Ta y T1.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction and objectives: To retrospectively assess the relationship between immunohistochemical expression of p53, p21, p16, and cyclin D1, with recurrence, progression and survival in superficial bladder cancer. Methods: 163 patients undergoing transurethral resection for superficial bladder cancer between February 1995 and March 2004. Tumor samples were included in a tissue microarray support that was serially sectioned for immunohistochemical staining. Grade and stage associations for each marker were evaluated by the Chi-square test. Assessment of the relationship with recurrence, progression, and survival Kaplan-Meier curves and log-rank test were used. Results: There were no statistically significant differences in marker expression depending on tumor grade and stage, with the exception of Cyclin D1, that was significantly different depending on tumor stage (p=0.030). p21 expression was related to tumor recurrence (p=0.035), progression (p=0.008) and survival (p=0.034). p16 expression was also related to recurrence (p=0.048) and survival (p=0.047), but not to tumor progression (p=0.116). p53 and Cyclin D1 were not statistically associated with tumor recurrence, progression or survival. Conclusions: In our experience, only p16 and p21 may be useful in the management of superficial bladder tumors, as they are predictors of recurrence and survival in Ta and T1 patients.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ciclina D1]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[p53]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[p21]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[p16]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Carcinoma urotelial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Micromatrices tisulares]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cyclin D1]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[p53]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[p21]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[p16]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Urothelial Carcinoma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tissue Microarray]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><a name="top"></a><b>ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Expresión inmunohistoquímica de p53, p21, p16 y Ciclina D1 en el cáncer de vejiga superficial. Estudio en un soporte de tissue microarray</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Immunohistochemical expression of p53, p21,  p16, and cyclin d1 in superficial bladder cancer. A tissue microarray study</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Vallmanya Llena F.R., Laborda Rodríguez A., Lloreta Trull J.*, Cortadellas Ángel R., Placer Santos J., Gelabert Mas A.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Servicio y Cátedra de Urología. *Servicio de Anatomía Patológica. Hospital del Mar. Universitat Autónoma de Barcelona-Universitat Pompeu Fabra. Barcelona.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Trabajo financiado por el FIS, proyecto PI: 02/0468.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">    <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducción y objetivos:</b> Evaluar, de forma retrospectiva, la relación entre la expresión inmunohistoquímica de p53, p21, p16 y ciclina D1, con la recurrencia, progresión tumoral y supervivencia en los carcinomas vesicales superficiales.    <br><b>Métodos:</b> 163 pacientes sometidos a resección transuretral de tumor vesical superficial entre febrero de 1995 y marzo de 2004. Las muestras tumorales evaluadas estaban contenidas en un soporte de tissue microarray, al que se le realizaron varias secciones consecutivas para tinción inmunohistoquímica.    <br>La asociación del grado y estadio tumoral con los marcadores se valoró según el test de Chi-cuadrado y para valorar la relación con la recurrencia, progresión y supervivencia se utilizaron las curvas de Kaplan-Meier y se compararon con el log-rank test.    <br><b>Resultados:</b> No se observaron diferencias estadísticamente significativas en la expresión de los marcadores según el grado y estadio tumoral a excepción de la Ciclina D1, que sí mostraba diferencias significativas según el estadio tumoral (p=0,030).    <br>La expresión de p21 se relacionó con la recurrencia tumoral (p=0,035), progresión (p=0,008) y supervivencia (p=0,034). La expresión de  p16 también se relacionó con la recurrencia (p=0,048) y supervivencia (p=0,047), pero no con la progresión tumoral (p=0,116).    <br>La expresión de p53 y ciclina D1 no mostraron asociación estadísticamente significativa con la recurrencia y progresión tumoral ni con la supervivencia.    <br><b>Conclusiones:</b> En nuestra experiencia, sólo los marcadores p16 y p21 pueden ser útiles en el manejo de los tumores vesicales superficiales por ser predictores de  recurrencia y supervivencia en pacientes con estadios Ta y T1.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Ciclina D1. p53. p21. p16. Carcinoma urotelial. Micromatrices tisulares.</font></p> <hr size="1">    <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introduction and objectives:</b> To retrospectively assess the relationship between immunohistochemical expression of p53, p21, p16, and cyclin D1, with recurrence, progression and survival in superficial bladder cancer.    <br><b>Methods:</b> 163 patients undergoing transurethral resection for superficial bladder cancer between February 1995 and March 2004. Tumor samples were included in a tissue microarray support that was serially sectioned for immunohistochemical staining.    <br>Grade and stage associations for each marker were evaluated by the Chi-square test. Assessment of the relationship with recurrence, progression, and survival Kaplan-Meier curves and log-rank test were used.    <br><b>Results:</b> There were no statistically significant differences in marker expression depending on tumor grade and stage, with the exception of Cyclin D1, that was significantly different depending on tumor stage (p=0.030).    <br>p21 expression was related to tumor recurrence (p=0.035), progression (p=0.008) and survival (p=0.034). p16 expression was also related to recurrence (p=0.048) and survival (p=0.047), but not to tumor progression (p=0.116).    <br>p53 and Cyclin D1 were not statistically associated with tumor recurrence, progression or survival.    <br> <b>Conclusions:</b> In our experience, only p16 and p21 may be useful in the management of superficial bladder tumors, as they are predictors of recurrence and survival in Ta and T1 patients.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Cyclin D1. p53. p21. p16. Urothelial Carcinoma. Tissue Microarray.</font></p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">La carcinogénesis y la progresión tumoral son el resultado del acumulo de múltiples alteraciones genéticas: activación de oncogenes, deleción de regiones cromosómicas e inactivación de genes supresores tumorales<sup>1</sup>. La sobreexpresión y las alteraciones en las proteínas codificadas por estos genes, producen alteraciones en el control del ciclo celular.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La p53 es una proteína involucrada en la regulación del ciclo celular. Actúa a nivel del paso de G1 a S y cuando se activa induce apoptosis en respuesta a la alteración del DNA. La p53 media su efecto en parte a través de la p21 y por ello se estudian normalmente de forma conjunta.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La p21 tiene efecto p53 dependiente y p53 independiente, y este último inhibe a su vez a ciclina-kinasas dependientes (CDKs), deteniendo el ciclo celular al inhibir la replicación de DNA<sup>2,3,4</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las CDKs son facilitadoras de la progresión del ciclo celular y también actúan en el paso de G1 a S, por lo que sus inhibidores pueden bloquear la progresión del ciclo celular.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La proteína p16 es un inhibidor de CDKs y compite por la unión de la ciclina D con CDK4 y CDK6, que a su vez tiene efecto sobre la función de pRb<sup>5</sup>. Cuando se une a las CDKs, la p16 inhibe la fosforilación de pRb inactivándolo, deteniéndose así el ciclo celular.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el carcinoma urotelial (CU) de vejiga la expresión de p53 es el predictor más importante entre los marcadores, seguido por la de p21, sugiriendo que esta vía es la más importante para la progresión<sup>2</sup>. La pérdida de p16 es a menudo un evento crítico en la progresión de muchos tumores<sup>6</sup>. Hasta la fecha, de los estudios que hay publicados, pocos demuestran una asociación estadísticamente significativa de la expresión de p16 con el pronóstico en el CU cuando se estudia de forma individual<sup>7,8</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No sucede así en la expresión de ciclina D1 en el CU, que se ha estudiado más que la expresión de p16. La mayoría de estudios coinciden en que es un predictor importante de supervivencia<sup>9,10</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el presente estudio se pretende evaluar la relación existente de los factores pronósticos de recurrencia, progresión y supervivencia con la expresión inmunohistoquímica de p53, p21, p16 y ciclina D1.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana"><b>Material y métodos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Material</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se estudiaron un total de 187 carcinomas uroteliales, procedentes del archivo de registro de tumores del Servicio de Urología. Se seleccionaron los tumores obtenidos entre 1995 y 2004, que habían sido informados como estadios pTa y pT1, grados 2 y 3 según clasificaciones de la OMS de 1973 (casos desde 1995 hasta 1998) y de la OMS/ISUP de 1999 (los casos posteriores). Todos los casos fueron reevaluados por el mismo uro-patólogo siguiendo los criterios de la OMS de 2004, objetivándose discrepancia por sobrevaloración del grado en 27 de los tumores clasificados como G2 en el dictamen histórico, etiquetados de tumores de bajo grado actualmente. El cómputo final fue, por lo tanto, de 160 tumores de alto grado y 27 tumores de bajo grado, 86 tumores pT1 y 101 tumores pTa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Construcción de TMA</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De los 187 bloques de parafina archivados, se seleccionaron las áreas más representativas de cada tumor obteniéndose un cilindro. De los casos más heterogéneos, y de los casos en que existía poca representación tumoral se obtuvieron 2 e incluso 3 cilindros, con el fin de no perder información histológica relevante. Se construyó un soporte de micromatrices tisulares (<i>tissue microarray,</i> TMA) formado por 231 cilindros de 0,6 milímetros de diámetro cada uno (<a href="#f1">Fig. 1</a>). Se incluyeron de forma aleatoria 10 cilindros de otros tejidos para control, que sirvieron además para la orientación de la lectura y el análisis.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"><img border="0" src="/img/revistas/aue/v30n8/8a03f1.jpg" width="407" height="375"></a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Inmunohistoquímica</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se realizaron varias secciones consecutivas del bloque de parafina; cuatro se utilizaron para tinción inmunohistoquímica con anticuerpos (Ac) para p53 (DO7, Novocastra, Reino Unido, dilución 1:50), p21 (anti p21<sup>waf1</sup> SX118, DakoCyto-mation, Dinamarca, dilución 1:25), p16 (p16<sup>INK4a</sup> EGH4, DakoCytomation, Dinamarca, prediluido) y ciclina D1 (DCS-6, DakoCytomation, Dinamarca, dilución 1:25). La visualización de la reacción inmunohistoquímica se hizo mediante el sistema de polímeros de dextrano conjugados con anticuerpo secundario (Envision, DakoCytomation, Dinamarca), seguido de revelado con diaminobencidina. Para cada anticuerpo, se utilizaron controles positivos y negativos adecuados, a partir de líneas celulares y tejidos tumorales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La lectura de la expresión en cada campo se hizo midiéndose el porcentaje de células teñidas a intensidad alta (++,+++/+++) y fue realizada por tres observadores, sin conocimiento de la evolución clínica del tumor, y en los casos en que existía discrepancia se llegó a solución de consenso.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El punto de corte, para considerar la expresión de p53, p21 y ciclina D1 como positivos o negativos, se estableció en el 10% y para p16 se estableció en el 15%, haciendo varias estimaciones para buscar el punto de corte con la máxima potencia estadística para cada marcador. Los puntos de corte seleccionados coincidían con los más frecuentemente utilizados en la literatura para cada molécula.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Así, se consideró que la expresión de p53 era positiva o alterada cuando el porcentaje de núcleos teñidos fue &gt;10%; la de p21 negativa (estado alterado) cuando el porcentaje de núcleos fue  <u>&lt;</u>10%, p16 alterada o negativa cuando el porcentaje de células teñidas fue &lt;15% y ciclina D1 alterada o negativa cuando el porcentaje de núcleos teñidos fue &lt;10%.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Selección de casos</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con intención de homogeneizar la serie, sólo se incluyeron en el estudio 163 tumores (22 de bajo grado, 141 de alto grado; 94 Ta y 69 T1) de pacientes afectos de tumor vesical superficial sometidos a resección transuretral (RTU) de vejiga entre febrero de 1995 y marzo de 2004. Todos ellos fueron tumores iniciales y realizaron instilaciones intravesicales con quimioterapia o Bacillus Calmette-Guérin (BCG) según el protocolo del momento en nuestro servicio. Los casos excluidos, así como los criterios de exclusión, se muestran en la  <a href="#t1">Tabla 1</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t1"><img border="0" src="/img/revistas/aue/v30n8/8a03t1.gif" width="539" height="384"></a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Análisis estadístico</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Mediante el programa estadístico (SPSS, Inc., USA) se determinó la relación de los cuatro marcadores con el grado y estadio anatomopatológico y su relación con la recurrencia, progresión tumoral y supervivencia. Se consideró que existían diferencias estadísticamente significativas cuando p <u>&lt;</u>0,05.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La asociación del grado y estadio tumoral con los marcadores se valoró según el test no paramétrico de Chi-Cuadrado y para valorar la relación con la recurrencia, progresión y supervivencia se utilizó las curvas de Kaplan-Meier y el log-rank test. Las variables significativas fueron incluidas en el análisis multifactorial que se realizó con un modelo de riegos proporcionales de Cox.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">163 pacientes (138 hombres, 25 mujeres), con una media de edad de 69,06 años (rango, 41- 91 años). La media de seguimiento fue de 45 meses (rango 1-127 meses). 97 pacientes presentaron recurrencia tumoral (59,9%), 34 presentaron progresión tumoral (20,9%) y 20 (12,3%), tuvieron muerte enfermedad-específica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><i>Asociación de la expresión de p53, p21, p16 y ciclina D1 con el grado y estadio tumoral</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No se encontró relación estadísticamente significativas de la expresión de p53, p21, p16 y ciclina D1 con el grado tumoral (p=0,497, p=0,362, p=0,205 y p=0,668 respectivamente).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Según estadio, sólo se encontró significación estadística con la expresión de ciclina D1 (p=0,030) (<a target="_blank" href="/img/revistas/aue/v30n8/8a03t2.gif">Tabla 2</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Asociación de la expresión de p53, p21, p16 y ciclina D1 con la recurrencia y progresión tumoral y la supervivencia</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cuanto a la relación de los marcadores con la recurrencia, progresión tumoral y supervivencia, sólo la expresión de p21 y p16 mostraron asociación significativa (<a target="_blank" href="/img/revistas/aue/v30n8/8a03t3.gif">Tabla 3</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Expresión de p21</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las curvas de Kaplan-Meier mostraron que cuando la expresión de p21 era <u>&lt;</u> al 10%, estado alterado, el tiempo medio de recurrencia era de 17 meses, mientras que cuando la expresión de p21 era &gt;10%, p21 positiva, el tiempo medio de recurrencia era de 43 meses.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Así, de los 96 casos con expresión de p21 alterada, 64 (66,7%) presentaron recidiva tumoral y 32 (33,3%) no. En contraposición, de los 66 casos con expresión de p21 positiva, 33 (50%) presentaron recidiva tumoral y 33 (50%) no. La asociación resultó estadísticamente significativa (p= 0,035).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De los 96 casos con expresión de p21 alterada, 27 (28,1%) presentaron progresión tumoral y 69 (71,9%) no. De los 66 casos con expresión p21 positiva, 7 (10,6%) presentaron progresión tumoral y 59 (89,4%) no. La asociación resultó estadísticamente significativa (p=0,008).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cuanto a la supervivencia, de los casos con expresión de p21 alterada, 16 (16,7%) presentaron muerte enfermedad-específica y 80 (83,3%) no. De los casos con p21 positiva, 4 (6,1%) presentaron muerte enfermedad-específica y 62 (93,9%) no. La asociación también resultó estadísticamente significativa (p= 0,034) (Figs.  <a href="#f2a">2a</a>, <a href="#f2b">2b</a> y <a href="#f2c">2c</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f2a"><img border="0" src="/img/revistas/aue/v30n8/8a03f2a.jpg" width="507" height="350"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f2b"><img border="0" src="/img/revistas/aue/v30n8/8a03f2b.jpg" width="507" height="348"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f2c"><img border="0" src="/img/revistas/aue/v30n8/8a03f2c.jpg" width="507" height="362"></a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Expresión de p16</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las curvas de Kaplan-Meier mostraron que cuando la expresión de p16 era <u>&lt;</u> al 15%, estado alterado, el tiempo medio de recurrencia era de 23 meses, mientras que cuando la expresión de p16 era >15%, p16 positiva, el tiempo medio de recurrencia era de 53 meses.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De los 114 casos con expresión de p16 alterada, 75 (65,8%) presentaron recidiva tumoral y 39 (34,2%) no. De los 48 casos con expresión de p16 positiva, 22 (45,8%) presentaron recidiva tumoral y 26 (54,2%) no. La asociación resultó estadísticamente significativa (p=0,048).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De los casos con expresión de p16 alterada, 18 (15,8%) presentaron muerte enfermedad-específica y 96 (84,2%) no. De los casos con expresión de p16 positiva, 2 (4,2%) presentaron muerte enfermedad-específica y 46 (95,8%) no. La asociación resultó estadísticamente significativa (p=0,047).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No existió asociación estadísticamente significativa entre la expresión de p16 y la progresión tumoral (p=0,116) (Figs.  <a href="#f3a">3a</a>, <a href="#f3b">3b</a> y <a href="#f3c">3c</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f3a"><img border="0" src="/img/revistas/aue/v30n8/8a03f3a.jpg" width="519" height="343"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f3b"><img border="0" src="/img/revistas/aue/v30n8/8a03f3b.jpg" width="511" height="359"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f3c"><img border="0" src="/img/revistas/aue/v30n8/8a03f3c.jpg" width="519" height="357"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Finalmente, p21 y p16 fueron incluidas en el análisis multifactorial que se realizó con un modelo de riesgos proporcionales de Cox, pero se perdía la significación de ambos parámetros.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Discusión</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Existe gran discrepancia e incluso posturas enfrentadas en la valoración de los resultados obtenidos, en los distintos estudios publicados en los que se realiza un análisis inmunohistoquímico de la expresión de p53, p21, p16 y ciclina D1 en el cáncer superficial de vejiga. Este hecho puede ser debido a la variabilidad de las cohortes tumorales estudiadas (tumores no invasivos, invasivos o ambos) y a las distintas técnicas inmunohistoquímicas utilizadas<sup>11</sup>. Otros motivos de discrepancia se deben fundamentalmente a la diversidad metodológica utilizada tanto en el proceso de inmunotinción como en su posterior valoración<sup>12</sup>. Estas controversias limitan la comparación entre estudios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Respecto al proceso de inmunotinción, constituyen factores de perturbación los distintos medios en los que está fijada la muestra (congelada, formalina, etc.) así como la calidad de la fijación, los métodos de recuperación del antígeno (calentamiento en microondas, autoclave, recuperación enzimática, etc.) y el tipo de anticuerpo empleado (monoclonales o policlonales, de distintas clonas y calidades, etc.)<sup>13,14</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A la hora de valorar el resultado de la lectura de un estudio inmunohistoquímico deben tenerse en cuenta también la existencia de diferencias inter- e incluso intra-observador, así como los distintos criterios de evaluación aplicados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En función de cual sea el umbral que se establezca para considerar como positiva la expresión inmunohistoquímica de un antígeno, existen diferencias muy dispares en la expresión según el grado y estadio. Es por ello, que existen trabajos en los que los autores ofrecen resultados cuyos análisis estadísticos muestran índices significativamente diferentes y en cambio en otros trabajos los autores no hallan diferencias.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Una pequeña muestra, a modo de ejemplo, de los distintos puntos de corte utilizados por algunos autores para considerar la expresión positiva o alterada de p53 son<u> &gt;</u>10%<sup>2 ,8,15</sup>, &gt;5%<sup>16</sup> y 40%<sup>13.</sup> Para p21, se ha considerado inmunorreactividad nuclear negativa o estado alterado las expresiones</u> al 10%<sup>2,3,8,15</sup>, &lt;5%<sup>16</sup> y 20%<sup>13</sup>. Para p16, el punto de corte es &lt;10%<sup>7,11</sup> o <u>&gt;</u> 50%<sup>5,8</sup> y finalmente el punto de corte para inmunorreactividad positiva de ciclina D1 ha sido de <u>&gt;</u>10 %<sup>17,18</sup>, <u>&gt;</u>25%<sup>9</sup> y <u>&gt;</u>5%<sup>19</sup> entre otros.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Como hemos comentado anteriormente existen también diferencias en la expresión según el grado y el estadio en los distintos estudios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Shariat et al, concluyen que la expresión alterada de p53 se relaciona con el grado y estadio, mientras que la expresión de p21 alterada se asocia al grado, pero no tiene relación con el estadio tumoral<sup>8</sup>. Por el contrario, Chatterjee et al, concluyen que la expresión de p53 alterada está relacionada con el estadio, pero no con el grado tumoral y que la expresión de p21 se relaciona con el estadio tumoral pero no con el grado<sup>2</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Stein et al, objetivaron la pérdida de tinción para p21 en tumores de vejiga de alto grado y estadio<sup>3</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Shariat et al, de nuevo, concluyen que p16 se asocia al estadio tumoral aunque no al grado<sup>8</sup>. Krüger et al, no encuentran en su estudio asociación ni con el grado, ni con el estadio tumoral<sup>11</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Liukkonen et al, observaron que la expresión de ciclina D1 se asociaba de forma inversa con el estadio pT<sup>11</sup>. Sin embargo, Sgambato et al, concluyen en su estudio que la expresión de ciclina D1 no se asocia ni al grado ni al estadio tumoral<sup>9</sup> y los resultados de Tut et al, indican que la expresión de ciclina D1 es significativamente mayor en pacientes con estadios bajos y en tumores bien diferenciados<sup>20</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En nuestro estudio sólo la ciclina D1 se ha asociado al grado tumoral, y ninguna de las moléculas estudiadas se ha asociado al estadio.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Debemos mencionar que inicialmente se seleccionaron tumores grado 2 y 3 de la clasificación OMS de 1973. De ellos sólo 22 eran de bajo grado tras revisión y estadificación según criterios de la OMS del 2004. En este sentido, nuestra serie presenta una proporción relativamente menor de lo habitual en el número de tumores superficiales de bajo grado o de bajo potencial de malignidad. El objetivo fundamental de nuestro estudio, no obstante, se centraba en la relación entre la expresión de moléculas relacionadas con el ciclo celular (p53, p21, p16 y ciclina D1) y la recurrencia, la progresión tumoral y la supervivencia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Pfister et al, utilizando la expresión de p53 y p21 junto a otros marcadores como factores predictivos de recurrencia del tumor vesical superficial, no encontraron asociación entre la presencia de p21 negativa y mayor recurrencia<sup>16</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Queipo et al, observaron que los pacientes que presentaban expresión de p53 positiva tuvieron un tiempo libre de progresión significativamente menor que aquellos con p53 negativa, sin apreciar diferencias en el tiempo libre de recidiva ni en el tiempo de supervivencia. Por otra parte, para p21 no obtuvieron diferencias significativas en ninguno de los análisis<sup>13</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Malats et al, en un reciente metanálisis en que se realizan una revisión de 168 publicaciones correspondientes a 117 estudios, concluyen que no existe suficiente evidencia para afirmar que la expresión de p53 se relacione con la recurrencia, la progresión tumoral ni la supervivencia<sup>21</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En cuanto a la expresión de p16 y ciclina D1, los resultados y métodos utilizados por otros autores también son muy dispares. Hitchings et al, utilizaron bloques de parafina de 78 casos de CU pTa y pT1 y estudiaron los marcadores p53, p16 y pRb objetivando mayor riesgo de progresión cuando éstos estaban alterados<sup>7</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Krüger et al, concluyeron que existe una correlación estadísticamente significativa entre la pérdida de expresión de p16 y progresión tumoral en el CU estadio pT1<sup>11</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cambio hay otros estudios que no encuentran asociación entre la expresión de p16 y la progresión tumoral<sup>22-24</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Liukkonen et al, en un estudio realizado con pacientes afectos de cáncer de vejiga superficial, observaron que la expresión de ciclina D1 no tenía significación pronóstica<sup>18</sup>. En cambio Sgambato et al, concluyen en su estudio que la expresión elevada de ciclina D1 supone de manera significativa un mayor tiempo libre de progresión tumoral<sup>9</sup> y a la misma conclusión llegan López-Beltrán et al, en un estudio realizado con tumores G3T1<sup>10</sup>. También Tut et al, indican que la expresión de ciclina D1 es un factor pronóstico independiente en la supervivencia de estos pacientes<sup>20</sup>. Otros estudios tienen resultados dispares en cuanto a supervivencia en tumores uroteliales pTa y pT1<sup>10,25</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En nuestro estudio sólo la expresión de p21 muestra relación con la recurrencia, progresión tumoral y supervivencia enfermedad-específica. Una expresión negativa o reducida implica un peor pronóstico. También hemos observado una asociación estadísticamente significativa entre la expresión de p16, la recurrencia tumoral y la supervivencia, pero no con la progresión tumoral. En cuanto a la expresión de p53 y ciclina D1, tampoco nosotros hemos observado relación estadísticamente significativa con la recurrencia, la progresión tumoral ni la supervivencia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Una característica especial de nuestro estudio es que se ha llevado a cabo no en secciones completas de todo el tumor, sino en varias pequeñas muestras de cada tumor, obtenidas con un cierto margen de azar (selección en el bloque de parafina a partir de marcas de las áreas representativas sobre la preparación microscópica correspondiente) y que representan una proporción baja del volumen total del tumor. Este diseño, que podría suponer que las muestras fueran menos valorables, obvia este inconveniente incluyendo varias muestras de cada caso y, por otro lado, permitiendo estudiar con máxima rapidez y eficacia un gran número de tumores. Cuando hay que hacer una valoración semicuantitativa de positividades, el empleo de micromatrices tisulares, en las que se tiñen todas las muestras por igual, supone una mayor homogeneidad en los resultados de la inmunohistoquímica. Por otro lado, con un diseño basado en micromatrices tisulares, se está analizando también la aplicabilidad de las moléculas estudiadas a biopsias de muy pequeño tamaño, de las que el TMA puede considerarse en cierto modo una simulación.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el presente estudio, utilizando micromatrices tisulares preparadas a partir de biopsias por resección transuretral de carcinomas superficiales de vejiga, sólo los marcadores p21 y p16 contribuyen a identificar a pacientes con alto riesgo y pueden ser de utilidad en el manejo de los tumores vesicales superficiales, ya que ayudan a predecir la supervivencia en pacientes con estadios Ta y T1.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Weinberg RA. How cancer arises. Sci Am. 1996;275(3):62-70.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=125604&pid=S0210-4806200600080000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Chatterjee SJ, Datar R, Youssefzadeh D, George B, Goebell PJ, Stein JP, et al. Combined effects of p53, p21, and pRb expression in the progression of bladder transitional cell carcinoma. J Clin Oncol. 2004;22(6):1007-1013.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=125605&pid=S0210-4806200600080000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Stein JP, Ginsberg DA, Grossfeld GD, Chatterjee SJ, Esring E, Dickinson MG, et al. Effect of p21 WAF1/CIP1 expression on tumor in bladder cancer. J Natl Cancer Inst.1998;90:1072-1709.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=125606&pid=S0210-4806200600080000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Datto MB, Li Y, Panus JF, Howe DJ, Xiong Y, Wang XF. Transforming growth factor beta induces the cyclindependent kinase inhibitor p21 through a p53-independent mechanism. Proc Natl Acad Sci. USA 1995;92(12): 5545-5549.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=125607&pid=S0210-4806200600080000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Benedict WF, Lerner SP, Zhou J, Shen X, Tokunaga H, Czerniak B. Level of retinoblastoma protein expression correlates with p16 (MTS-1/INK4A/CDKN2) status in bladder cancer. Oncogene 1999;18(5):1197-1203.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=125608&pid=S0210-4806200600080000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Rocco JW, Sidransky D. P16 (MTS-1/ CDKN2/ INK4a) in cancer progression. Exp Cell Res. 2001;264:42-55.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=125609&pid=S0210-4806200600080000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Hitchings AW, Kumar M, Jordan S, Nargund V, Martin J, Berney DM. et al. Prediction of progression in pTa and pT1 bladder carcinomas with p53, p16 and pRb. Br J Cancer 2004;91(3):552-557.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=125610&pid=S0210-4806200600080000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Shariat SF, Tokunaga H, Zhou JH, Kim JH, Ayala GE, Benedict WF, et al. p53, p21, pRB, and p16 expression predict clinical outcome in cystectomy with bladder cancer. J Clin Oncol. 2004;22(6):1014-1023.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=125611&pid=S0210-4806200600080000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Sgambato A, Migaldi M, Faraglia B, De Aloysio G, Ferrari P, Ardito R, et al. Cyclin D1 expression in papillary superficial bladder cancer: its association with other cell cycleassociated proteins, cell proliferation and clinical outcome. Int J Cancer 2002;97(5):671-678.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=125612&pid=S0210-4806200600080000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Lopez-Beltran A, Luque RJ, Alvarez-Kindelan J, Quintero A, Merlo F, Requena MJ, et al. Prognostic factors in survival of patients with stage Ta and T1 bladder urothelial tumors: the role of G1-S modulators (p53, p21Waf1, p27Kip1, cyclin D1, and cyclin D3), proliferation index, and clinicopathologic parameters. Am J Clin Pathol. 2004;122(3):444-452.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=125613&pid=S0210-4806200600080000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Krüger S, Mahnken A, Kausch I, Feller AC. P16 inmunorreactivity is an independent predictor of tumour progression in minimally invasive urothelial bladder carcinoma. Eur Urol. 2005;47(4):463-467.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=125614&pid=S0210-4806200600080000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Helpap B, Schmitz-Drager BJ, Hamilton PW, Muzzonigro G, Galosi AB, Kurth KH, et al. Molecular pathology of noninvasive urothelial carcinomas (part I). Virchows Arch. 2003;442(4):309-316.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=125615&pid=S0210-4806200600080000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Queipo J.A, Ruiz J.L, Palmero L, Rubio LA, Vera F, Jiménez JF. Valor pronóstico de progresión de las moléculas reguladoras del ciclo celular en tumores vesicales T1G3. Actas Urol Esp. 2005;29(3):261-268.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=125616&pid=S0210-4806200600080000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Gardiner RA. Walsh MD, Allen V, Rahman S, Samaratunga ML, Seymour GJ, et al. Immunohistological expression of p53 in primary pT1 transitional cell bladder cancer in relation to tumour progression. Br J Urol. 1994;73(5):526-532.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=125617&pid=S0210-4806200600080000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Shariat SF, Weizer AZ, Green A, Laucirica R, Frolov A, Wheeler TM, et al. Prognostic value of P53 nuclear accumulation and histopathologic features in T1 transitional cell carcinoma of the urinary bladder. Urology. 2000;56(5): 735-740.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=125618&pid=S0210-4806200600080000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Pfister C, Moore L, Allard P, Larue H, Lacombe L, Têtu B, et al. Predictive value of cell cicle markers p53, MDM2, p21, and Ki-67 in superficial bladder tumor recurrence. Clin Cancer Res. 1999;5(12):4079-4084.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=125619&pid=S0210-4806200600080000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Del Rey J, Prat E, Camps J, Caballer M.R, Gelabert-Mas A, Miró R. Tissue microarray analysis of ciclin D1 gene amplification and overexpression in urothelial carcinomas. P-45, Congres Genet. and Cytogenet. Brno, September 2004.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=125620&pid=S0210-4806200600080000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Liukkonen T, Lipponen P, Raitanen M, Kaasinen E, Ala-Opas M, Rajala P, et al. Evaluation of p21WAF1/CIP1 and cyclin D1 expression in the progression of superficial bladder cancer. Finbladder Group Urol Res. 2000;28(5):285-292.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=125621&pid=S0210-4806200600080000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Khan AA, Abel PD, Chaudhary KS, Gulzar Z, Stamp GWH, Lalani E-N. Inverse correlation between high level expression of cyclin E and proliferation index in transitional cell carcinoma of the bladder. Mol Pathol. 2003;56(6):353-361.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=125622&pid=S0210-4806200600080000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. Tut VM, Braithwaite KL, Angus B, Neal DE, Lunec J, Mellon JK, et al. Cyclin D1 expression in transitional cell carcinoma of bladder: correlation with p53, waf1, pRb and Ki67. Br J Cancer. 2001;84(2):270-275.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=125623&pid=S0210-4806200600080000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">21. Malats N, Bustos A, Nascimento CM, Fernandez F, Rivas M, Puente D, et al. P53 as a prognostic marker for bladder cancer: a meta-analysis and review. Lancet Oncol. 2005;6(9):678-686.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=125624&pid=S0210-4806200600080000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">22. Niehans GA, Kratzke RA, Froberg MK, Aeppli DM, Nguyen PL, Geradts J. G1 checkpoint protein and p53 abnormalities occur in most invasive transitional cell carcinomas of the urinary bladder. Br J Cancer. 1999;80(8):1175-1184.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=125625&pid=S0210-4806200600080000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">23. Friedrich MG, Blind C, Milde- Langosch K, Erbersdobler A, Conrad S, Loning T, et al. Frequent p16/MTS1 inactivation in early stages of urothelial carcinoma of the bladder is not associated with tumor recurrence. Eur Urol 2001;40(5):518-524.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=125626&pid=S0210-4806200600080000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">24. Santos LL, Amaro T, Pereira SA, Lameiras CR, Lopes P, Bento MJ, et al. Expression of cell-cycle regulatory proteins and their prognostic value in superficial low-grade urothelial cell carcinoma of the bladder. Eur J Surg Oncol. 2003;29(1):74-80.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=125627&pid=S0210-4806200600080000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">25. Ito M, Habuchi T, Watanabe J, Higashi S, Nishiyama H, Wang L, et al. Polymorphism whithin the cyclin D1 gene is associated with an increased risk of carcinoma in situ in patients with superficial bladder cancer. Urology. 2004;64(1):74-78.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=125628&pid=S0210-4806200600080000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/aue/v30n8/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Dr. F.R. Vallmanya Llena    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Pla de Monsó nº 6    <br>25110, Alpicat (Lleida)    <br>E-mail:  <a href="mailto:fvallmanya@imas.imim.es">fvallmanya@imas.imim.es</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Trabajo recibido el 6 de febrero de 2006</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weinberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How cancer arises]]></article-title>
<source><![CDATA[Sci Am.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>275</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>62-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chatterjee]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Datar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Youssefzadeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[George]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goebell]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Combined effects of p53, p21, and pRb expression in the progression of bladder transitional cell carcinoma]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Oncol.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>22</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1007-1013</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ginsberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grossfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chatterjee]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esring]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dickinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of p21 WAF1/CIP1 expression on tumor in bladder cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[J Natl Cancer Inst.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>90</volume>
<page-range>1072-1709</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Datto]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Panus]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Howe]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xiong]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[XF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transforming growth factor beta induces the cyclindependent kinase inhibitor p21 through a p53-independent mechanism]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Natl Acad Sci. USA]]></source>
<year>1995</year>
<volume>92</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>5545-5549</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benedict]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lerner]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhou]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shen]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tokunaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Czerniak]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Level of retinoblastoma protein expression correlates with p16 (MTS-1/INK4A/CDKN2) status in bladder cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Oncogene]]></source>
<year>1999</year>
<volume>18</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1197-1203</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rocco]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sidransky]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[P16 (MTS-1/ CDKN2/ INK4a) in cancer progression]]></article-title>
<source><![CDATA[Exp Cell Res.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>264</volume>
<page-range>42-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hitchings]]></surname>
<given-names><![CDATA[AW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jordan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nargund]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berney]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prediction of progression in pTa and pT1 bladder carcinomas with p53, p16 and pRb]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Cancer]]></source>
<year>2004</year>
<volume>91</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>552-557</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shariat]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tokunaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhou]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benedict]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[p53, p21, pRB, and p16 expression predict clinical outcome in cystectomy with bladder cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Oncol.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>22</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1014-1023</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sgambato]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Migaldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faraglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Aloysio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrari]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ardito]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cyclin D1 expression in papillary superficial bladder cancer: its association with other cell cycleassociated proteins, cell proliferation and clinical outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Cancer]]></source>
<year>2002</year>
<volume>97</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>671-678</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopez-Beltran]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luque]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez-Kindelan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merlo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Requena]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prognostic factors in survival of patients with stage Ta and T1 bladder urothelial tumors: the role of G1-S modulators (p53, p21Waf1, p27Kip1, cyclin D1, and cyclin D3), proliferation index, and clinicopathologic parameters]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Pathol.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>122</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>444-452</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krüger]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mahnken]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kausch]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feller]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[P16 inmunorreactivity is an independent predictor of tumour progression in minimally invasive urothelial bladder carcinoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Urol.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>47</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>463-467</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Helpap]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmitz-Drager]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamilton]]></surname>
<given-names><![CDATA[PW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muzzonigro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galosi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kurth]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular pathology of noninvasive urothelial carcinomas (part I)]]></article-title>
<source><![CDATA[Virchows Arch.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>442</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>309-316</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Queipo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palmero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valor pronóstico de progresión de las moléculas reguladoras del ciclo celular en tumores vesicales T1G3]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas Urol Esp.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>261-268</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gardiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rahman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samaratunga]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seymour]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunohistological expression of p53 in primary pT1 transitional cell bladder cancer in relation to tumour progression]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Urol.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>73</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>526-532</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shariat]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weizer]]></surname>
<given-names><![CDATA[AZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laucirica]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frolov]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wheeler]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prognostic value of P53 nuclear accumulation and histopathologic features in T1 transitional cell carcinoma of the urinary bladder]]></article-title>
<source><![CDATA[Urology.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>56</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>735-740</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pfister]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allard]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larue]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacombe]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Têtu]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predictive value of cell cicle markers p53, MDM2, p21, and Ki-67 in superficial bladder tumor recurrence]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Cancer Res.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>5</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>4079-4084</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prat]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camps]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gelabert-Mas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miró]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tissue microarray analysis of ciclin D1 gene amplification and overexpression in urothelial carcinomas]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Congres Genet. and Cytogenet]]></conf-name>
<conf-date>September 2004</conf-date>
<conf-loc>Brno </conf-loc>
<page-range>45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liukkonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lipponen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raitanen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaasinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ala-Opas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rajala]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of p21WAF1/CIP1 and cyclin D1 expression in the progression of superficial bladder cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Finbladder Group Urol Res.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>28</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>285-292</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abel]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaudhary]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gulzar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stamp]]></surname>
<given-names><![CDATA[GWH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lalani]]></surname>
<given-names><![CDATA[E-N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inverse correlation between high level expression of cyclin E and proliferation index in transitional cell carcinoma of the bladder]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Pathol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>56</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>353-361</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tut]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braithwaite]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angus]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neal]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lunec]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mellon]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cyclin D1 expression in transitional cell carcinoma of bladder: correlation with p53, waf1, pRb and Ki67]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Cancer.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>84</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>270-275</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malats]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bustos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nascimento]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puente]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[P53 as a prognostic marker for bladder cancer: a meta-analysis and review]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet Oncol.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>6</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>678-686</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Niehans]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kratzke]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Froberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aeppli]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nguyen]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geradts]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[G1 checkpoint protein and p53 abnormalities occur in most invasive transitional cell carcinomas of the urinary bladder]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Cancer.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>80</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1175-1184</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friedrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blind]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milde-Langosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erbersdobler]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conrad]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loning]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Frequent p16/MTS1 inactivation in early stages of urothelial carcinoma of the bladder is not associated with tumor recurrence]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Urol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>40</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>518-524</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lameiras]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bento]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expression of cell-cycle regulatory proteins and their prognostic value in superficial low-grade urothelial cell carcinoma of the bladder]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Surg Oncol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>74-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ito]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Habuchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watanabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Higashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nishiyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Polymorphism whithin the cyclin D1 gene is associated with an increased risk of carcinoma in situ in patients with superficial bladder cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Urology.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>64</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>74-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
