<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0210-4806</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Actas Urológicas Españolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Actas Urol Esp]]></abbrev-journal-title>
<issn>0210-4806</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Urología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0210-48062006000900020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Quiste hidatídico renal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Renal hydatidic cyst]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballesteros Sampol]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Nuestra Señora de la Esperanza Servicio de Urología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barcelona ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>9</numero>
<fpage>967</fpage>
<lpage>967</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0210-48062006000900020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0210-48062006000900020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0210-48062006000900020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><a name="top"></a><b>IMÁGENES EN UROLOGÍA</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Quiste hidatídico renal</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Renal hydatidic cyst</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>J.J. Ballesteros Sampol</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Servicio de Urología. Hospital Nuestra Señora de la Esperanza. Barcelona.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">La localización renal del quiste hidatídico sólo se presenta en el 2%-3% de todas las hidatidosis. Es, pues, afección poco frecuente y con tendencia a disminuir en los países desarrollados aunque pueden existir zonas más o menos endémicas en las que no ha sido posible la erradicación como en nuestra cuenta del Ebro donde la incidencia epidemiológica alcanza una 10,6/100.000 h.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Nuestra experiencia se limita a 2 casos vividos en la década de los 80. Exponemos las imágenes de su diagnóstico radiológico por UIV (Figs. <a href="#f1">1</a> y <a href="#f2">2</a>), la pieza operatoria (celdectomía renal) (<a href="#f3">Fig. 3</a>) y el característico aspecto al corte con la cavidad quística y las típicas vesículas (<a href="#f4">Fig. 4</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"><img border="0" src="/img/revistas/aue/v30n9/9a20f1.gif" width="399" height="335"></a></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f2"><img border="0" src="/img/revistas/aue/v30n9/9a20f2.gif" width="403" height="333"></a></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f3"><img border="0" src="/img/revistas/aue/v30n9/9a20f3.jpg" width="415" height="356"></a></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f4"><img border="0" src="/img/revistas/aue/v30n9/9a20f4.jpg" width="419" height="307"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/aue/v30n9/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Dr. J.J. Ballesteros Sampol    <br>Bori i Fontestá, 43 - 8º 2ª    <br>08017 Barcelona    <br>E-mail: <a href="mailto:jballesteros@imas.imim.es">jballesteros@imas.imim.es</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Trabajo recibido el 12 de diciembre de 2005</font></p>      ]]></body>
</article>
