<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0210-4806</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Actas Urológicas Españolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Actas Urol Esp]]></abbrev-journal-title>
<issn>0210-4806</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Urología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0210-48062007000600017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hallazgo casual en estudio de extensión de adenocarcinoma de próstata]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Accidental finding in staging study of prostate cancer]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rincón Mayans]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosell Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benito Boillos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zudaire Díaz-Tejeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rioja Zuazu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tolosa Eizaguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Clínica Universidad de Navarra Departamento de Urología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Clínica Universidad de Navarra Departamento de Radiodiagnóstico ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>696</fpage>
<lpage>696</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0210-48062007000600017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0210-48062007000600017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0210-48062007000600017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="top"></a>IMÁGENES EN UROLOGÍA</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Hallazgo casual en estudio de extensión de adenocarcinoma de próstata</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Accidental finding in staging study of prostate cancer</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Rincón Mayans A.*, Rosell Costa D.*, Benito Boillos A.**, Zudaire Díaz-Tejeiro B.**, Rioja Zuazu J.*, Tolosa Eizaguirre E.*</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">*Departamento Urología y **Radiodiagnóstico. Clínica Universidad de Navarra.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Paciente de 52 años, con antecedentes familiares de padre fallecido de adenocarcinoma de próstata, se realiza determinación de PSA con resultado de 6 ng/ml. Se indica biopsia de próstata con resultado anatomopatológico de adenocarcinoma de próstata Gleason 3 + 3. Para completar el estudio de extensión se realiza resonancia magnética pélvica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En RMN no se observan signos de extensión neoplásica extraprostática, afectación de las vesículas seminales o adenopatías pélvicas o retroperitoneales sospechosas desde el punto de vista radiológico. Se informa de formación quística prostática central de 2,6 cm compatible con quiste del utrículo (flechas).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el varón, la desaparición del conducto de Müller ocurre a las 7 semanas, antes de que se evidencien las células de Leydig y se debe a la síntesis, por parte de las células de Sertoli, de una sustancia denominada MIS (sustancia inhibidora de Müller) que produce involución del conducto de Müller, del que queda como vestigio más evidente el utrículo prostático.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se trata de una patología cuyo diagnóstico es raro y que gracias a la gran difusión de las pruebas de imagen abdomino-pélvicas veremos con mayor frecuencia.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img border="0" src="/img/revistas/aue/v31n6/6a17f1.jpg" width="283" height="289"></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img border="0" src="/img/revistas/aue/v31n6/6a17f2.jpg" width="255" height="294"></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img border="0" src="/img/revistas/aue/v31n6/6a17f3.gif" width="275" height="292"></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a href="#top"> <img border="0" src="/img/revistas/aue/v31n6/seta.gif" width="15" height="17"></a> <a name="bajo"></a>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Dr. A. Rincón Mayans    <br>Departamento de Urología    <br>Clínica Universitaria de Navarra    <br>E-mail autor:  <a href="mailto:arincon@unav.es">arincon@unav.es</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Trabajo recibido: abril 2007    <br>Trabajo aceptado: mayo 2007</font></p>      ]]></body>
</article>
