<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0210-4806</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Actas Urológicas Españolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Actas Urol Esp]]></abbrev-journal-title>
<issn>0210-4806</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Urología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0210-48062008000800020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Picadura de anémona en pene]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sting of anemona in penis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Janeiro Pais]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casas Agudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López García]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruibal Moldes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Matín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Juan Canalejo Servicio de Urología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Coruña ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>8</numero>
<fpage>864</fpage>
<lpage>864</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0210-48062008000800020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0210-48062008000800020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0210-48062008000800020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><a name="top"></a><b>IMÁGENES EN UROLOGÍA</font></b></P>     <p>&nbsp;</p>     <P><b><font face="Verdana" size="4">Picadura de anémona en pene</font></b></P>     <P><b><font face="Verdana" size="4">Sting of anemona in penis</font></b></P>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Janeiro Pais J.M., Casas Agudo P., López García D., Ruibal Moldes M., González Matín M.</b></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Servicio de Urología. Hospital Juan Canalejo. La Coruña.</font></P>     <p><a href="#back"><font face="Verdana" size="2">Dirección para correspondencia</font></a></p>     <P>&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>     <P><font face="Verdana" size="2">Presentamos el caso de un varón de 35 años que mientras practicaba el naturismo y realizaba fotografías subacuaticas a un grupo de anémonas, sufre la picadura en el extremo distal del pene por una de ellas.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">El paciente notó inmediatamente una sensación de quemazón intensa que se transformó en dolorosa en pocos minutos, con progresivo edema en la piel del pene, así como un enrojecimiento y prurito. Requirió atención médica urgente y se le recomendó iniciar tratamiento con antihistamínicos y antiinflamatorios.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">La evolución fue lenta, con progresivo aumento del edema e inflamación en la piel peneana, así como aparición de unas lesiones pigmentadas que se correspondían con las zonas de contacto con los tentáculos de la anémona. Mantuvo el tratamiento antihistamínico y analgésico – antiinflamatorio durante 4 semanas hasta observar una progresiva disminución de la clínica y resolución completa del cuadro (<a href="#f1">Fig. 1</a>).</font></P>     <P align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"><img border="0" src="/img/revistas/aue/v32n8/8a20f1.jpg" width="384" height="378"></a></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Las anémonas son animales marinos de la familia de las medusas. Suelen vivir en las rocas de aguas poco profundas en áreas costeras. Poseen unos tentáculos con células urticantes capaces de desprender con el roce un veneno de propiedades vasoactivas y neurotóxicas (<a href="#f2">Fig. 2</a>).</font></P>     <P align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f2"><img border="0" src="/img/revistas/aue/v32n8/8a20f2.jpg" width="385" height="252"></a></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">En la mayoría de los casos, como el que presentamos, la reacción se limita a la piel, pero podría darse la circunstancia de una reacción generalizada con nauseas, vómitos e incluso shock, si el número de picaduras es lo suficientemente alto como para lograr una distribución sistémica del veneno.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Los efectos en la piel se caracterizan por un prurito intenso y por la formación de pápulas de color rojo brillante y aspecto moteado, que se pueden transformar en pústulas y ulceraciones. El tratamiento consiste en la limpieza cuidadosa de la zona de la picadura y la administración de antihistamínicos y antiinflamatorios sistémicos, vigilando siempre la posibilidad de la sobreinfección.</font></P>     <P>&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="back"></a><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/aue/v32n8/seta.gif" width="15" height="17"></a> <b>Dirección para correspondencia:</b>    <BR>Dr. J.M. Janeiro Pais    <br>Servicio de Urología. Hospital Juan Canalejo    <br>Xubias de Arriba, 84 - 15006 La Coruña.    <br> Tel.: 981 178 000    <br>E-mail autor: <a href="mailto:janeiropais@canalejo.org">janeiropais@canalejo.org</a></font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Trabajo recibido: abril 2007    <br>Trabajo aceptado: mayo 2007</font></P>      ]]></body>
</article>
