<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0210-4806</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Actas Urológicas Españolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Actas Urol Esp]]></abbrev-journal-title>
<issn>0210-4806</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Urología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0210-48062009001000021</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pielonefritis enfisematosa]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Emphysematous pyelonephritis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta de la]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ozonas Moragues]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariano]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Son Dureta Servicio de Urología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Palma de Mallorca ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>10</numero>
<fpage>1146</fpage>
<lpage>1146</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0210-48062009001000021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0210-48062009001000021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0210-48062009001000021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="top"></a>IMÁGENES EN UROLOGÍA</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Pielonefritis enfisematosa</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Emphysematous pyelonephritis</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Marta de la Cruz Ruiz y Mariano Ozonas Moragues</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Servicio de Urología, Hospital Son Dureta, Palma de Mallorca, Baleares, España</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Varón de 48 años, diabético, que ingresa por cuadro séptico y clínica de pielonefritis aguda izquierda. En la ecografía no se aprecia dilatación de vías o litiasis, y destaca la presencia de gas intrarrenal. El estudio por tomografía computarizada urgente confirma la presencia de gas y colecciones intrarrenales (figs. <a href="#fig1">1</a> y <a href="#fig2">2</a>). Con el diagnóstico de sepsis por pielonefritis enfisematosa izquierda en paciente diabético, se opta por tratamiento conservador, y se practica drenaje percutáneo de la colección. Buena evolución con antibioterapia parenteral y control de la diabetes. En la tomografía computarizada a los 12 días, se comprueba la resolución casi completa (figs. <a href="#fig3">3</a> y <a href="#fig4">4</a>). Se retira el drenaje 48 h después, y se da de alta a un paciente asintomático.</font></p>     <p align=center><font face="Verdana" size="2"><a name="fig1"><img src="/img/revistas/aue/v33n10/imagenes2_f1.jpg" width="600" height="463"></a>    <br><b>Figura 1</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align=center><font face="Verdana" size="2"><a name="fig2"><img src="/img/revistas/aue/v33n10/imagenes2_f3.jpg" width="600" height="455"></a>    <br><b>Figura 2</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align=center><font face="Verdana" size="2"><a name="fig3"><img src="/img/revistas/aue/v33n10/imagenes2_f2.jpg" width="600" height="452"></a>    <br><b>Figura 3</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align=center><font face="Verdana" size="2"><a name="fig4"><img src="/img/revistas/aue/v33n10/imagenes2_f4.jpg" width="600" height="459"></a>    <br><b>Figura 4</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">El drenaje percutáneo guiado por tomografía computarizada es una alternativa al tratamiento con drenaje quirúrgico en esta afección de elevada mortalidad (del 29 al 43% a pesar de tratamiento médico y quirúrgico).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="bajo"></a><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/aue/v33n10/seta.gif" width="15" height="17"></a>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Correo electrónico: <a href="mailto:mcruro@gmail.com">mcruro@gmail.com</a>    <br>(M. de la Cruz Ruiz).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
