<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0210-5691</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicina Intensiva]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Med. Intensiva]]></abbrev-journal-title>
<issn>0210-5691</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier España, S.L.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0210-56912006000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fallo multiorgánico secundario a hígado graso agudo del embarazo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multi-organ failure secondary to acute fatty liver of pregnancy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O’Shanahan Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Insular Servicio de Medicina Intensiva ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Gran Canaria ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>81</fpage>
<lpage>81</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0210-56912006000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0210-56912006000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0210-56912006000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><B><FONT face=Verdana size=2>CARTAS AL DIRECTOR</FONT></B>    <p align="right">&nbsp;      <p><B><font face="Verdana" size="4">Fallo multiorgánico secundario a hígado graso agudo del embarazo</font></B>    <p align="left"><B><font face="Verdana" size="4">Multi-organ failure secondary to acute fatty liver of pregnancy</font></B>      <p align="left">&nbsp;    <p align="left">&nbsp;    <p align="left"><FONT face=Verdana size=2><b>L. Santana Cabrera ; E. Hernández Medina; G. O’Shanahan Navarro ; M. Sánchez-Palacios</b> </FONT>      <p align="left"><FONT face=Verdana size=2>Servicio de Medicina Intensiva.&nbsp;Hospital Universitario Insular.&nbsp;Gran Canaria. España.</FONT>     <p align="left">&nbsp;     <p align="left">&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><I><FONT face=Verdana size=2>Sr. Director:</FONT></I>     <P><FONT face=Verdana size=2>El embarazo provoca cambios que pueden  ocasionar, en el tercer trimestre, cuadros como la preeclampsia, el síndrome de  HELLP (hemólisis, enzimas hepáticas elevadas y trombopenia) y el hígado graso  agudo del embarazo (HGAE), conduciendo en ocasiones al fracaso multiorgánico. En  estas situaciones es necesario descartar otros procesos como el síndrome  urémico-hemolítico (SUH), la púrpura trombótica trombocitopénica (PTT), el lupus  sistémico y la sepsis. Presentamos el caso de una paciente de 31 años, que  ingresa en el hospital en la semana 29 de su segundo embarazo, por presentar un  cuadro de 2 días de fiebre sin foco infeccioso, sin alteraciones en la analítica  y con función renal normal. Dos días después aparece hipotensión arterial,  oliguria, acidosis metabólica, ictericia e hipoglucemia, por lo que ingresa en  la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). En la analítica destacaba una  trombopenia grave y una alteración de la función renal y hepática. El día de su  ingreso en la UCI desarrolló un estatus convulsivo, realizándose una tomografía  axial computarizada (TAC) de cráneo que descartó una hemorragia. Ante esta  situación, se decidió realizar una cesárea urgente y nació un feto muerto. En el  postoperatorio inmediato, la paciente presentó coagulación intravascular  diseminada (CID) con hemorragia uterina que precisó histerectomía y  politransfusión. Permaneció en situación de fracaso multiorgánico, con fallo  hemodinámico, respiratorio en relación con síndrome de distrés respiratorio  agudo (SDRA), hematológico con trombopenia persistente, fracaso renal agudo no  oligúrico y fallo hepático. La ecografía abdominal mostró una  hepatoesplenomegalia. Los cultivos y las serologías, así como los  autoanticuerpos fueron negativos. Tras una semana comenzó una recuperación  progresiva, siendo extubada a los 14 días y normalizándose paulatinamente las  cifras de función renal y hepática, pudiendo ser trasladada a planta tras 21  días y al domicilio 12 días después. El diagnóstico de sospecha se confirmó  mediante biopsia hepática guiada por ecografía, que demostró esteatosis hepática  microvesicular, hallazgo característico del HGAE.</FONT></P>     <P><FONT face=Verdana size=2>Este caso es un ejemplo de desarrollo de  fallo multiorgánico en el tercer trimestre del embarazo, donde se descartó la  preeclampsia porque no había tenido hipertensión arterial ni proteinuria. Se  excluyeron el SUH, la PTT o el HELLP por no existir hemólisis. Los  autoanticuerpos negativos descartaban el lupus. Los cultivos y serologías  negativos apoyaban el origen no infeccioso. La alteración de la función hepática  con ictericia, hipoglucemia e hiperamoniemia nos inclinó hacia el HGAE como  primera posibilidad diagnóstica, confirmado posteriormente mediante  biopsia.</FONT></P>     <P><FONT face=Verdana size=2>El HGAE tiene una incidencia de  1:10.000-15.000 embarazos, con una mortalidad hasta del 20%<SUP>1</SUP>. Su  etiología parece debida a una alteración en la oxidación intramitocondrial de  los ácidos grasos por un defecto genético en la actividad de determinadas  enzimas hepáticas<SUP>2</SUP>. Los síntomas consisten en náuseas y vómitos,  dolor abdominal e ictericia. Las complicaciones más frecuentes son fallo  hepático fulminante, fallo renal, pancreatitis, sangrado uterino, coagulación  intravascular diseminada (CID), convulsiones y coma<SUP>3</SUP>. La muerte  materna suele deberse a fallo multiorgánico, hemorragia posparto y/o sepsis. El  diagnóstico es clínico, la ecografía no suele demostrar alteraciones específicas  y la biopsia sólo debe realizarse ante una presentación atípica. No existe  tratamiento específico, salvo medidas de soporte, y no suele dejar  secuelas.</FONT></P>     <P><FONT face=Verdana size=2>El HGAE es un síndrome infrecuente y  potencialmente fatal en gestantes del tercer trimestre, que sin tratamiento de  soporte progresa rápidamente a fallo hepático fulminante. Toda paciente con este  diagnóstico de sospecha debe ser ingresada en la UCI para soporte vital,  disminuyendo el riesgo de consecuencias fatales para la madre y el  feto<SUP>4,5</SUP>.</FONT></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="Verdana" size="3"><b>Bibliografía</b></font></P>     <!-- ref --><p><FONT face=Verdana size=2>1. Rahman TM,  Wendon J. Severe hepatic dysfunction in pregnancy. Q J Med.  2002;95:343-57.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2814822&pid=S0210-5691200600020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT face=Verdana size=2>2. Shekhawat P, Bennett MJ, Sadovsky Y, Nelson DM, Rakheja D,  Strauss AW. Human placenta metabolizes fatty acids: implications for fetal fatty  acid oxidation disorders and maternal liver diseases. Am J Physiol Endocrinol  Metab. 2003;284:E1098- 105.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2814823&pid=S0210-5691200600020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT face=Verdana size=2>3. Knox TA, Olans LB. Liver disease in pregnancy.  N Engl J Med. 1996;335:569-76.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2814824&pid=S0210-5691200600020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT face=Verdana size=2>4. Gatt S. Pregnancy, delivery and the  intensive care unit: need, outcome and management. Curr Opin Anesthesiol. 2003;  16:263-7.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2814825&pid=S0210-5691200600020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT face=Verdana size=2>5. Afessa B, Green B, Delke I, Koch K. Systemic inflammatory  response syndrome, organ failure, and outcome in critically ill obstetric  patients treated in an ICU. Chest. 2001;120:1271-7.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2814826&pid=S0210-5691200600020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rahman]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wendon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Severe hepatic dysfunction in pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Q J Med.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>95</volume>
<page-range>343-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shekhawat]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sadovsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rakheja]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[AW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human placenta metabolizes fatty acids: implications for fetal fatty acid oxidation disorders and maternal liver diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Physiol Endocrinol Metab.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>284</volume>
<page-range>E1098- 105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Knox]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olans]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Liver disease in pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>335</volume>
<page-range>569-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy, delivery and the intensive care unit: need, outcome and management]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Anesthesiol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>16</volume>
<page-range>263-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Afessa]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delke]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koch]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systemic inflammatory response syndrome, organ failure, and outcome in critically ill obstetric patients treated in an ICU]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>120</volume>
<page-range>1271-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
