<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0210-5691</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicina Intensiva]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Med. Intensiva]]></abbrev-journal-title>
<issn>0210-5691</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier España, S.L.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0210-56912006000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bloqueo auriculoventricular completo tras infusión intravenosa de metoclopramida]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Complete atrio-ventricular block after intravenous infusion of metoclopramide]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maroto Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Aguirregabiria]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabezas Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.H.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico San Carlos Servicio de Medicina Intensiva ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>124</fpage>
<lpage>125</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0210-56912006000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0210-56912006000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0210-56912006000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><B><FONT face=Verdana size=2>CARTAS AL DIRECTOR</FONT> </B>    <p align="right">&nbsp;    <p><B><font face="Verdana" size="4">Bloqueo auriculoventricular completo tras infusión  intravenosa de metoclopramida</font></B>     <p><B><font face="Verdana" size="4">Complete atrio-ventricular block after  intravenous infusion of metoclopramide</font></B>    <p>&nbsp;    <p><FONT face=Verdana size=2><b>B. Maroto Rodríguez; M.J.  Jiménez Martín; M. Rodríguez Aguirregabiria;<sup> </sup>M.H. Cabezas  Martín </b> </FONT>     <p><FONT face=Verdana size=2>Servicio de Medicina Intensiva. Hospital Clínico San  Carlos. Madrid.</FONT>     <p>&nbsp;     <p>&nbsp;     <p><I><FONT face=Verdana size=2>Sr. Director:</FONT></I>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT face=Verdana size=2>La metoclopramida es un fármaco procinético  de uso muy frecuente<SUP>1</SUP>.</FONT></P>     <P><FONT face=Verdana size=2>Sus efectos adversos más conocidos son los  síntomas extrapiramidales. Los efectos cardiovasculares (hipotensión, bloqueo  auriculoventricular &#091;BAV&#093;, bradicardia sinusal y taquicardia supraventricular)  son muy infrecuentes y no están registrados en su ficha  técnica<SUP>2</SUP>.</FONT></P>     <P><FONT face=Verdana size=2>Presentamos un caso de BAV completo tras  infusión de metoclopramida.</FONT></P>     <P><FONT face=Verdana size=2>Se trata de un varón de 69 años que ingresa  en el postoperatorio de recambio de prótesis valvular aórtica por endocarditis  con <I>Enterococcus faecalis</I> de 8 meses de  evolución, que tras varios ciclos de antibioterapia con ampicilina y gentamicina  persisten los signos de infección, por lo que se decide tratamiento quirúrgico.  Con antecedentes de diabetes mellitus (DM) tipo II, hipercolesterolemia,  prótesis aórtica biológica por estenosis aórtica, insuficiencia renal crónica,  hipertrofia benigna de próstata y miastenia gravis en tratamiento con  piridostigmina, prednisona y timectomizado. Presentaba una exploración física  normal; en el electrocardiograma el ritmo sinusal fue de 90 latidos por minuto,  PR de 220 mseg, resto normal; hemograma sin alteraciones, bioquímica normal  salvo creatinina de 1,9 mg/dl y radiografía de tórax sin hallazgos patológicos  relevantes.</FONT></P>     <P><FONT face=Verdana size=2>En el quinto día de postoperatorio, tras la  administración de 10 mg de metoclopramida en bolo intravenoso por náuseas y  vómitos, presentó BAV completo sin pérdida de conocimiento con recuperación  espontánea a los dos minutos (<a href="#f1">fig. 1</a>). Tras la recuperación el  electrocardiograma mostraba fibrilación auricular (FA) con respuesta ventricular  a 90 latidos por minuto. No presentó elevación de enzimas cardíacas y los iones  se mantuvieron normales. Dicho episodio se repitió en dos ocasiones más, siempre  coincidiendo con la administración de metoclopramida intravenosa, todos con  recuperación espontánea salvo el último episodio, que precisó estimulación epicárdica.</FONT></P>     <P align="center"><a name="f1"><img border="0" src="/img/revistas/medinte/v30n3/64v30n03-13086452fig01.jpg" width="600" height="296"></a></P>     <P align=center><I><font face="Verdana" size="1">Figura 1. Registro gráfico  del electrocardiograma, la presión venosa central    <br> &nbsp;y la respiración, de arriba  abajo.</font></I>  </P>     <P>&nbsp;</P>     <P><FONT face=Verdana size=2>Hay muy pocos casos descritos de  bradiarritmias secundarias a metoclopramida. Todos tienen en común la aparición  de bradicardia extrema hasta llegar a BAV o incluso asistolia tras la  administración de metoclopramida en bolo por vía intravenosa. Más de la mitad de  los pacientes presentaba antecedentes que implicaban predisposición a las  bradiarritmias: neuropatía autonómica por diabetes mellitus, cardiopatía  isquémica y disfunción ventricular<SUP>3</SUP>, disautonomía por enfermedad de  Guillain-Barré<SUP>1</SUP> y tratamiento con digoxina por  FA<SUP>4</SUP>.</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT face=Verdana size=2>Nuestro paciente presentaba como posible  factor predisponente el BAV de primer grado y la DM, pero limitado por la falta  de disautonomía. Con respecto a la piridostigmina, aunque en su ficha técnica  están descritas bradicardias, no hay constancia bibliográfica de BAV. También se  puede descartar una posible alteración en la conducción eléctrica cardíaca  después de la manipulación quirúrgica, ya que el paciente se encontraba desde su  ingreso en ritmo propio sin depender del marcapasos epicárdico. Tampoco sería  justificable el bloqueo por afectación septal a consecuencia de la endocarditis  infecciosa, dado que la prótesis fue sustituida, no presentaba signos de  infección y un ETE descartó dicha posibilidad. La única explicación que se  encontró fue la administración de metoclopramida en forma de bolo intravenoso,  justificándose por el rápido efecto y la reproducción de la arritmia hasta en  tres ocasiones tras la administración del fármaco<SUP>5</SUP>.</FONT></P>     <P><FONT face=Verdana size=2>Realmente no están claras las razones de  dichos efectos, pero basándonos en la literatura, la excepcional aparición de  efectos cardiovasculares y el frecuente uso que hacemos del procinético, debemos  recomendar que su administración se realice más lentamente y nunca olvidar una  posible complicación arritmogénica, especialmente en pacientes con factores predisponentes.</FONT></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="Verdana" size="3"><b>Bibliografía</b></font></P>     <!-- ref --><p><FONT face=Verdana size=2>1. Malkoff MD,  Ponzillo JJ, Myles GL, Gómez CR, Cruz-Flores S. Sinus arrest after  administration of intravenous metoclopramide. Ann Pharmacother.  1995;29:381-3.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2833944&pid=S0210-5691200600030000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT face=Verdana size=2>2. Baguley WA, Hay WT, Mackie KP, Cheney FW, Cullen BF.  Cardiac Dysrhytmias Associated with the Intravenous Administration of  Ondansentron and Metoclopramide. Anesth Analg. 1997;84:1380-1.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2833945&pid=S0210-5691200600030000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT face=Verdana size=2>3. Huerta  Blanco R, Hernández Cabrera M, Quiñones MI, Cardenes Santana MA. Bloqueo  cardíaco completo inducido por Metoclopramida intravenosa. An Med Interna.  2000;17:222-3.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2833946&pid=S0210-5691200600030000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT face=Verdana size=2>4. Midttun M, Oberg B. Total heart block after intravenous metoclopramide. Lancet. 1994;343:182-3.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2833947&pid=S0210-5691200600030000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT face=Verdana size=2>5. Bentsen G, Stubhaug A. Cardiac  arrest after intravenous metoclopramide - a case of five repetead injections of  metoclopramide causing five episodes of cardiac arrest. Acta Anaesthesiol Scand.  2002;46:908-10.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2833948&pid=S0210-5691200600030000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malkoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponzillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Myles]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz-Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sinus arrest after administration of intravenous metoclopramide]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Pharmacother.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>29</volume>
<page-range>381-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baguley]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hay]]></surname>
<given-names><![CDATA[WT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mackie]]></surname>
<given-names><![CDATA[KP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheney]]></surname>
<given-names><![CDATA[FW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cullen]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiac Dysrhytmias Associated with the Intravenous Administration of Ondansentron and Metoclopramide]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>84</volume>
<page-range>1380-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huerta Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardenes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santana MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bloqueo cardíaco completo inducido por Metoclopramida intravenosa]]></article-title>
<source><![CDATA[An Med Interna.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>17</volume>
<page-range>222-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Midttun]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Total heart block after intravenous metoclopramide]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>343</volume>
<page-range>182-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bentsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stubhaug]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiac arrest after intravenous metoclopramide: a case of five repetead injections of metoclopramide causing five episodes of cardiac arrest]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Anaesthesiol Scand.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>46</volume>
<page-range>908-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
