<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0210-5691</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicina Intensiva]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Med. Intensiva]]></abbrev-journal-title>
<issn>0210-5691</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier España, S.L.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0210-56912009000500011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estenosis traqueal tras intubación]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postintubation tracheal stenosis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gea García]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Higinio de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Vivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca Unidad de Cuidados Intensivos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[El Palmar ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>263</fpage>
<lpage>263</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0210-56912009000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0210-56912009000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0210-56912009000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>IMÁGENES EN MEDICINA INTENSIVA</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Estenosis traqueal tras intubación</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Postintubation tracheal stenosis</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>José Higinio de Gea García, Miguel Fernández Vivas y Rafael Núñez Ruiz</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Unidad de Cuidados Intensivos. Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca. El Palmar. Murcia. España.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Presentamos el caso clínico de un var&oacute;n de 23 a&ntilde;os que ingresa en la unidad de cuidados intensivos (UCI) tras sufrir un accidente laboral con compresi&oacute;n tor&aacute;cica brusca por un vehículo pesado (síndrome de asfixia traum&aacute;tica), que precis&oacute; intubaci&oacute;n orotraqueal y ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica durante 6 días. Evolucion&oacute; favorablemente, fue extubado sin complicaciones y dado de alta a planta de cirugía tor&aacute;cica para continuar con el tratamiento.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El paciente reingres&oacute; en la UCI a los 4 días por insuficiencia respiratoria con la sospecha clínica de estenosis traqueal. Se realiz&oacute; una fibrobroncoscopia de forma urgente que inform&oacute; de estenosis crítica de la tr&aacute;quea a 3,5 cm de la glotis, sin poder determinar su longitud. Ante los hallazgos y la insuficiencia respiratoria del enfermo se decidi&oacute; realizar una traqueotomía percut&aacute;nea de urgencia. Para determinar la altura en que se iba a realizar el traqueostoma se solicit&oacute; una tomografía computarizada cervical. En este estudio se observ&oacute; luz a&eacute;rea disminuida de calibre a nivel subgl&oacute;tico de forma conc&eacute;ntrica, con un di&aacute;metro de 3 mm y una extensi&oacute;n craneocaudal de 3,32 cm (<a href="#fig1">fig. 1</a>); desde el final de la estenosis hasta el manubrio esternal había, aproximadamente, 3,8 cm (<a href="#fig2">fig. 2</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="fig1"><img border="0" src="/img/revistas/medinte/v33n5/imagenes_f1.jpg" width="510" height="624"></a>    <br><i>Figura 1.</i></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="fig2"><img border="0" src="/img/revistas/medinte/v33n5/imagenes_f2.jpg" width="510" height="624"></a>    <br><i>Figura 2.</i></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Gracias a la cuantificaci&oacute;n de la distancia a la que se encontraba la estenosis se pudo realizar la traqueotomía sin complicaciones. De forma diferida se realiz&oacute; una resecci&oacute;n traqueal de 3 cm con anastomosis terminoterminal al primer anillo traqueal; en la actualidad el paciente se encuentra asintom&aacute;tico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Diagn&oacute;stico:</i> estenosis traqueal tras intubaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
