<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0210-5691</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicina Intensiva]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Med. Intensiva]]></abbrev-journal-title>
<issn>0210-5691</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier España, S.L.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0210-56912010000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infrautilización del oseltamivir en España]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infra-usage of oseltamivir in Spain]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vergara Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital de Cruces Servicio de Medicina Intensiva ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Baracaldo ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>155</fpage>
<lpage>155</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0210-56912010000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0210-56912010000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0210-56912010000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="top"></a>CARTAS AL DIRECTOR</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Infrautilización del oseltamivir en España</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Infra-usage of oseltamivir in Spain</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recientemente, a mediados de noviembre, el secretario general de sanidad, José Martínez Olmos, durante su comparecencia en la Comisión de Sanidad y Consumo del Congreso de los Diputados informó que sólo un 1%, es decir, 6.000 pacientes, se habían tratado con tamiflú de los 600.000 afectados que se habían detectado en España de gripe A H1N1<sup>1</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Según su parecer, su uso estaba siendo «racional, restringido y mucho menor que en otros países europeos» con el objetivo de «obtener un mayor beneficio del tratamiento y evitar la aparición de efectos adversos».</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Esto contrasta notablemente con la utilización de tamiflú que sería esperable si se siguieran las recomendaciones y los protocolos de las sociedades científicas y de las agencias gubernamentales, que recomiendan este tratamiento para todos los pacientes de riesgo ante la sospecha de gripe A, sin que sea requisito la confirmación de laboratorio. También contrasta con las previsiones del propio Ministerio que compró 5 millones de tratamientos de tamiflú, además de los 10 millones que tenía almacenados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Incluso algunos organismos de prestigio, como el CDC, dicen textualmente<sup>2</sup>: «no tener factores de riesgo no significa que no se necesite un tratamiento antiviral».</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Mientras que los antivirales se recomiendan para el tratamiento de la gripe H1N1 de 2009 en pacientes con factores de riesgo de presentar una enfermedad grave, algunas personas sin factores de riesgo pueden también beneficiarse con los antivirales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se estima que el 15-20% de la población tiene factores de riesgo (obesidad, embarazo, enfermedad crónica avanzada, etc.). Entonces la pregunta es: ¿no deberían haberse tratado con tamiflú al menos 90.000-120.000 pacientes si se hubieran seguido los protocolos más recomendables?</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El número de tratados debería ser incluso mayor si consideramos que el porcentaje de pacientes de riesgo, lógicamente, debería ser más elevado en el grupo de población que de hecho ha presentado la enfermedad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cualquier caso, será de gran interés, cuando finalice la pandemia actual, analizar las diferencias en el curso evolutivo de la enfermedad de los pacientes de países en los que la utilización del medicamento ha sido muy restringida, como España, y la que se dé en países en que su utilización ha sido mucho más generalizada, como Inglaterra.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>J.C. Vergara Serrano</b>    <br>Servicio de Medicina Intensiva, Hospital de Cruces, Baracaldo, Vizcaya, España.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana" size="2">Bibliografía</font></b></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. &#091;consultado:19/11/2009&#093; Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.europapress.es/salud/noticia-gripe-casi-6000-afectados-gripe-espana-tenido-ser-tratados-tamiflu-20091117122844.html">http://www.europapress.es/salud/noticia-gripe-casi-6000-afectados-gripe-espana-tenido-ser-tratados-tamiflu-20091117122844.html</a>.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2860864&pid=S0210-5691201000020001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. &#091;consultado: 4/11/2009&#093; Disponible en: <a target="_blank" href="http://espanol.cdc.gov/enes/H1N1flu/antivirals/facts_clinicians.htm">http://espanol.cdc.gov/enes/H1N1flu/antivirals/facts_clinicians.htm</a>.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2860865&pid=S0210-5691201000020001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="bajo"></a><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/medinte/v34n2/seta.gif" width="15" height="17"></a>Dirección para correspondencia:</b>    <br><a href="mailto:juancarlos.vergaraserrano@osakidetza.net">juancarlos.vergaraserrano@osakidetza.net</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
