<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0211-5735</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Asociación Española de Neuropsiquiatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Asoc. Esp. Neuropsiq.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0211-5735</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Neuropsiquiatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0211-57352000000400003</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4321/S0211-57352000000400003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El cuidado de sí mismo y la personalidad sana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Self care and healthy personality]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fierro Bardají]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Campus Universitario de Teatinos Facultad de Psicología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Málaga ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<numero>76</numero>
<fpage>35</fpage>
<lpage>47</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0211-57352000000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0211-57352000000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0211-57352000000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta un concepto de salud mental como patrón secuencial de acción que contribuye a una experiencia satisfactoria de la vida. En relación con ello, la personalidad psicológicamente sana se define por la capacidad y la disposición para cuidar de sí misma en orden a esa experiencia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Mental health is considered as a pattern of behavior that contributes to a satisfactory experience in life. Healthy personality is seen as capacity or disposition of self-caring in order to that experience.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud mental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[personalidad sana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sí mismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[autorregulación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mental health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[healthy personality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[self]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[selfdirection]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="left"><b><font size="2" face="Verdana"><a name="top"></a>ORIGINALES Y REVISIONES</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="4" face="Verdana">El cuidado de s&iacute; mismo y la personalidad sana</font></b></p>     <p><b><font size="4" face="Verdana">Self care and healthy personality</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="2" face="Verdana">Alfredo Fierro Bardaj&iacute; </font> </b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Catedr&aacute;tico de Universidad. Facultad de Psicolog&iacute;a. Campus Universitario de Teatinos</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#back">Direcci&oacute;n para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">      <p><b><font size="2" face="Verdana">RESUMEN</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Se presenta un concepto de salud mental como patr&oacute;n secuencial de acci&oacute;n que contribuye a una experiencia satisfactoria de la vida. En relaci&oacute;n con ello, la personalidad psicol&oacute;gicamente sana se define por la capacidad y la disposici&oacute;n para cuidar de s&iacute; misma en orden a esa experiencia.</font></p>     <p><font face="Verdana"><b><font size="2">Palabras clave:</font></b><font size="2"> salud mental, personalidad sana, s&iacute; mismo, autorregulaci&oacute;n.</font></font></p>  <hr size="1">     <p><b><font size="2" face="Verdana">ABSTRACT</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Mental health is considered as a pattern of behavior that contributes to a satisfactory experience in life. Healthy personality is seen as capacity or disposition of self-caring in order to that experience.</font></p>     <p><font face="Verdana"><b><font size="2">Key words:</font></b><font size="2"> mental health, healthy personality, self, selfdirection.</font></font></p>  <hr size="1">      <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana">&quot;En eso la paciente debe administrarse su propia medicina&quot;    <br> (Macbeth, acto V, escena 3)  </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Lady Macbeth ha sido inductora en el asesinato del rey Duncan y ahora, tiempo despu&eacute;s, est&aacute; en trance de muerte mientras el bosque de Birnam, cortado y a lomos de soldados, asciende resueltamente hacia la fortaleza de Dunsinane. No sabemos de qu&eacute; muere, pero ha perdido la raz&oacute;n, delira, ve visiones, fantasmas. Ni siquiera es seguro que agonice consumida por el remordimiento. Shakespeare se alza por encima de un conocimiento nada m&aacute;s diagn&oacute;stico y tambi&eacute;n por encima del bien y del mal. Lord Macbeth, al que va a alcanzar la espada para morir como un caballero, &quot;con la armadura puesta&quot;, le ha preguntado al m&eacute;dico c&oacute;mo va la paciente. El m&eacute;dico le ha dicho que las visiones que la agitan no le permiten reposar y Macbeth le responde, le exige al m&eacute;dico:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">&quot;Curadla, pues. ¿O es que no pod&eacute;is atender un mal del alma? ¿O arrancar de la memoria una pena arraigada... y limpiar del pecho con ant&iacute;doto de olvido esa peligrosa materia que abruma el coraz&oacute;n?&quot;. Sabe el m&eacute;dico y dice que la se&ntilde;ora est&aacute; perdida de cuerpo y alma: &quot;En estos casos el paciente ha de ser su propio m&eacute;dico&quot;.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Lady Macbeth es ahora una enferma mental: no hay que tener repugnancia a esa palabra -y s&iacute; cauteloso respeto, prudente temblor ante la condici&oacute;n que yace detr&aacute;s de ella-a despecho tanto de las censuras merecidamente reca&iacute;das sobre el modelo m&eacute;dico de los trastornos psico-patol&oacute;gicos, cuanto del reciente &eacute;nfasis en destacar que salud no hay m&aacute;s que una, la corporal y f&iacute;sica, y que esos trastornos son tan materiales como los del cuerpo, al ser funci&oacute;n del cerebro (1). Shakespeare ya sab&iacute;a eso; ya sab&iacute;a que al &quot;alma&quot; (&iexcl;es un decir!) le afecta la materia (&iexcl;otro decir!).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Lady Macbeth es a la vez una asesina y se halla ahora trastornada, pero no es lo mismo haber asesinado que haber perdido la raz&oacute;n. Es a la vez una demente y una moribunda, mas no es lo mismo delirar que agonizar. Es una paciente en lo &quot;f&iacute;sico&quot; y en lo &quot;mental&quot;, pero una &quot;enfermedad&quot; no se confunde con la otra, igual que por muy unitaria e indivisible que sea la salud una cardiopat&iacute;a no se confunde con una enfermedad renal. Aviados estar&iacute;amos con tratamientos y enfoques s&oacute;lo hol&iacute;sticos para atajar una peritonitis.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Por boca del m&eacute;dico, Shakespeare compendia toda la sabidur&iacute;a antigua sobre el caso: en esta condici&oacute;n, en estos trances s&oacute;lo el paciente puede administrarse su propia medicina. Claro que &eacute;se justo es el problema: el paciente -el &quot;cliente&quot;, dicho en lenguaje comercial y conductistamente correcto-no puede curarse a s&iacute; mismo, es incapaz de ser su propio m&eacute;dico o farmac&eacute;utico. Es esta incapacidad la que aqu&iacute; se va a tomar como esencial caracter&iacute;stica de la &quot;enfermedad mental&quot; -o, en rigor, de los trastornos de la personalidad-bien a conciencia, como alguna vez ironiz&oacute; Szasz (2), de que las enfermedades mentales ni son enfermedades ni son mentales.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">No son mentales, desde luego, si por &quot;mente&quot; se entiende un alma o &quot;mind&quot;, sobre cuya falacia conceptual han disertado Ryle (3) y otros fil&oacute;sofos (4). Sin embargo, de suyo y pese a derivar del latino &quot;mens&quot;, el adjetivo &quot;mental&quot; hoy tiene tan poco que ver con una noci&oacute;n mentalista como los propios nombres de &quot;psicolog&iacute;a&quot; y &quot;psiquiatr&iacute;a&quot;, derivados de &quot;psych&eacute;&quot;, que en griego es alma. Al igual que lo &quot;psicol&oacute;gico&quot;, tambi&eacute;n lo &quot;mental&quot; muy bien puede -y sin duda debe-entenderse como &quot;comportamental&quot;.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">¿No son enfermedades? Al llamarlas as&iacute;, se trata por cierto de un lenguaje metaf&oacute;rico. Si se utiliza, hay que hacerlo a sabiendas de estar usando una met&aacute;fora. Todo el asunto estriba en si, confrontada con las de &quot;alteraci&oacute;n&quot;, &quot;desviaci&oacute;n&quot; o &quot;anomal&iacute;a&quot;, la met&aacute;fora de enfermedad es de todos modos aceptable e incluso preferible: en si lo es al menos para aquellos casos, como el s&iacute;ndrome de Alzheimer, donde el grave deterioro cognitivo forma parte de un hundimiento general de la persona. La desafecci&oacute;n a hablar de enfermedad mental, por otro lado, no entra&ntilde;a por fuerza desistir de hablar al menos de &quot;salud mental&quot;. Las met&aacute;foras, en cualquier caso, pueden convivir; no son incompatibles.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Cualesquiera sean las met&aacute;foras o modelos utilizados, s&iacute; que importa puntualizar desde el principio que son difusos los l&iacute;mites de la construcci&oacute;n as&iacute; levantada. El Manual del DSM-IV (5, p&aacute;g. XXI) lo reconoce en las p&aacute;ginas de introducci&oacute;n: &quot;No existe una definici&oacute;n satisfactoria que especifique l&iacute;mites precisos del concepto de 'trastorno mental' (... y salud f&iacute;sica y mental)&quot; . Ese car&aacute;cter difuso se relaciona a su vez con la multiplicidad de criterios que los tratadistas de la psicopatolog&iacute;a concuerdan en se&ntilde;alar en el trastorno o anomal&iacute;a mental o psicopatol&oacute;gica (6-8).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="2" face="Verdana">Modelos de vida humana </font> </b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">La sabidur&iacute;a cl&aacute;sica, griega y latina, forj&oacute; una m&aacute;xima y un tema que subyace a posiciones y doctrinas -&quot;morales&quot;, si se quiere-tan distintas entre s&iacute; como eudemonismo, hedonismo y estoicismo. Es la &eacute;tica y la sabidur&iacute;a del &quot;&iexcl;cuida de t&iacute; mismo&quot;!; es, en lat&iacute;n, la &quot;cura sui&quot;, el autocuidado. Sabio es aqu&eacute;l que sabe cuidar de s&iacute; mismo. Sabidur&iacute;a es entonces la figura combinada -yen saz&oacute;n-resultante del cumplimiento de dos exhortaciones tambi&eacute;n cl&aacute;sicas: el &quot;&iexcl;con&oacute;cete a t&iacute; mismo!&quot; de la inscripci&oacute;n en el frontispicio de la entrada al or&aacute;culo de Delfos; y el &quot;&iexcl; s&eacute; el que eres!&quot; de P&iacute;ndaro, luego tan caro a Goethe.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Es una tradici&oacute;n que bajo la lente de &quot;tecnolog&iacute;as del yo&quot; ha expuesto recientemente el fil&oacute;sofo Foucault (9). ¿Puede esa tradici&oacute;n recibir carta de naturaleza emp&iacute;rica en una ciencia del comportamiento? No es meterse en camisa de once varas. Hay varias l&iacute;neas de an&aacute;lisis y de conocimiento que permiten afirmarlo en enfoque no ya s&oacute;lo de cl&iacute;nica, sino de ciencia b&aacute;sica de la acci&oacute;n y de la personalidad, con el respaldo de s&oacute;lida investigaci&oacute;n ya existente acerca del bienestar personal y en el marco de una teor&iacute;a y entronque en una pr&aacute;ctica focalizada en la autoeficacia y la autorregulaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Existen resonancias del tema cl&aacute;sico del autocuidado, ante todo, en una psicolog&iacute;a de orientaci&oacute;n humanista o personalista, que ha perfilado los rasgos de la &quot;personalidad saludable&quot; (10) ,y todav&iacute;a m&aacute;s, con ambici&oacute;n mayor, los de un nivel superior de excelencia y plenitud en la existencia -&quot;modelos ideales de vida humana&quot; los llama DiCaprio (11)-, que es la madurez, la autorrealizaci&oacute;n o el pleno devenir actualizado de la potencialidad de la persona.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Da que pensar el hecho de que, en sus dos libros pioneros de psicolog&iacute;a de la personalidad, Allport (12-13) dedicara sendos cap&iacute;tulos amplios al tema de la personalidad madura. En el perfil de excelencia que dibuja, Allport caracteriza la madurez personal por la ampliaci&oacute;n del &quot;yo&quot;, su relaci&oacute;n afectuosa con los dem&aacute;s, la seguridad emocional, una percepci&oacute;n conforme a la realidad, aptitudes ante las tareas, conocimiento de s&iacute; y visi&oacute;n unificadora de la vida. No es muy distinta la caracterizaci&oacute;n de Maslow (14) de las personas &quot;autorrealizadas&quot;: con percepci&oacute;n eficaz y c&oacute;moda de la realidad, aceptadoras de s&iacute; mismas, de los dem&aacute;s y de la naturaleza, espont&aacute;neas, centradas en los problemas, aut&oacute;nomas, con buenas relaciones personales y sentido del humor. Y se asemeja a ambos lo que Rogers (15) presenta como meta del deseable &quot;proceso de convertirse en persona&quot; y a lo que invita en eco de P&iacute;ndaro: llegar a &quot;ser el que uno es&quot;, consistente en autodirecci&oacute;n, deseo de progreso, apertura a la experiencia, confianza en uno mismo, sentimiento de libertad, espontaneidad.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Ha sido sin duda esta psicolog&iacute;a personalista y de vocaci&oacute;n pedag&oacute;gica la que m&aacute;s ha contribuido a abrir un espacio compartido por la ciencia y por el sentido com&uacute;n ilustrado, un espacio donde prospera una amplia literatura divulgativa sobre bienestar, salud y trastorno mental (as&iacute;, entre otras, las colecciones &quot;Autoayuda y superaci&oacute;n&quot; de Grijalbo, &quot;Ojos solares&quot; de Pir&aacute;mide y &quot;Serenpidity&quot; de Descl&eacute;e de Brouwer). Es literatura de desigual calidad y valor cient&iacute;fico, pero a menudo con juiciosas apreciaciones sobre el tema incluso cuando los autores hablan desde la experiencia profesional o el sentido com&uacute;n y no desde el m&eacute;todo cient&iacute;fico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los temas predilectos de los humanistas personalidad madura, cabal, realizada-suscitan extrema reserva, por no decir repudio, a quienes se atienen a enfoques metodol&oacute;gicos experimentalistas o bien a posiciones te&oacute;ricas como las del conductismo radical. Ahora bien, ni conductismo ni tampoco la experimentaci&oacute;n poseen el monopolio de una ciencia objetiva del comportamiento o de la personalidad, ni tampoco de la salud y madurez mental y, respectivamente, del trastorno. De hecho es posible una aproximaci&oacute;n cient&iacute;fica a la madurez humana m&aacute;s plena, la que se manifiesta en la sabidur&iacute;a, tal como hace un sugestivo volumen coordinado por Sternberg (16). Es &eacute;ste un tema, por cierto, filos&oacute;fico y moral en la tradici&oacute;n, al que sin embargo cabe asociarle hoy conocimientos emp&iacute;ricos, de ciencia: sobre el desarrollo humano a lo largo del ciclo vital, sobre la madurez personal y sobre los procesos cognitivos y el manejo de saberes en que la sabidur&iacute;a consiste.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Lo que a continuaci&oacute;n se ensaya obedece al modesto prop&oacute;sito de hacer otro tanto -en bosquejo-sobre un asunto bastante m&aacute;s limitado y en un list&oacute;n no tan alto de los prop&oacute;sitos y tareas de la existencia humana: sobre la consigna pr&aacute;ctica y moral del cuidado de uno mismo; sobre la invitaci&oacute;n a cuidarse como consejo que trasciende el testimonio de afecto personal y que se configura como exhortaci&oacute;n dictada desde la sabidur&iacute;a, desde el conocimiento. Se va a proponer que la capacidad de autocuidado es justo lo que caracteriza no ya a la sabidur&iacute;a, sino pura y simplemente a la &quot;salud mental&quot; propia del adulto: a la integridad personal bajo condiciones ordinarias de la vida, con las dificultades normales del vivir, y no ante la tragedia o la adversidad extrema. El an&aacute;lisis tomar&iacute;a otro cariz al contemplar la infancia, cuando la capacidad de autocuidado a&uacute;n no se ha adquirido, y tambi&eacute;n en el caso de minusval&iacute;as graves, donde esa capacidad puede hallarse limitada por circunstancias f&iacute;sicas o mentales. Tambi&eacute;n estos casos pueden ser clarificados desde las claves propuestas a continuaci&oacute;n, pero no es posible ahora ni siquiera bosquejar la correspondiente clarificaci&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="2" face="Verdana">Autocuidado en el sistema de &quot;s&iacute; mismo&quot;  </font> </b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Al hablar de la acci&oacute;n y de la capacidad de autocuidado se entiende aqu&iacute; autocuidarse en orden a una experiencia satisfactoria de la vida. Se sobreentiende adem&aacute;s: estilo o repertorio de conducta habitual, capacidad o disposici&oacute;n en orden a gestionar bien esa experiencia, y no siempre conducta concreta aisladamente ejecutada. La persona m&aacute;s capaz puede cometer errores y el m&aacute;s inteligente incurrir en actos est&uacute;pidos. Por &quot;mentalmente sano&quot; que alguien sea, puede errar m&aacute;s de una vez en su autocuidado o incluso renunciar a &eacute;l, hasta con riesgo de la vida, en acto heroico por el bien de otros. Del mismo modo, sin embargo, que no se llamar&aacute; inteligente a quien s&oacute;lo realiza conductas est&uacute;pidas, de quien jam&aacute;s lleva a cabo acciones de autoprocura que redunden en su propio bienestar dif&iacute;cilmente ser&aacute; posible mantener que goza de buena salud mental.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">El trastorno mental en sentido propio (y no ya el tener problemas, conflictos, crisis o sufrimientos morales: ¿qui&eacute;n no los tiene?) ha de verse en consecuencia como un curso de acci&oacute;n o una pr&aacute;ctica deautocuidado deficiente. Y si se solicitan t&eacute;rminos m&aacute;s apegados a un an&aacute;lisis funcional de la conducta, cabe decir tambi&eacute;n: es una sucesi&oacute;n de conductas operantes, una pauta persistente de comportamiento, un conjunto de &quot;repertorios b&aacute;sicos de conducta&quot; o de &quot;estilos interactivos personales&quot;, que no contribuyen a largo plazo a procurarse una experiencia satisfactoria de la vida. Ahora bien, en la medida en que m&aacute;s all&aacute; de conceptos comportamentales, de estilos de conducta y del curso de la acci&oacute;n, hace falta acudir a conceptos de personalidad, es decir, de capacidad y de predisposici&oacute;n, entonces el trastorno no ya del comportamiento (en el sentido del Eje 1en el sistema DSM) (5), sino el trastorno de personalidad (en el sentido del Eje 11), podr&aacute; ser conceptuado como una cierta incapacidad o indisposici&oacute;n personal-m&aacute;s o menos duradera, persistente, o al contrario modificable-respecto a esa autoprocura de una experiencia satisfactoria.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Cuidar de uno mismo es un subgrupo espec&iacute;fico dentro de cierta clase de comportamientos: los que tienen por objeto y t&eacute;rmino a la propia persona que se conduce. Son comportamientos que suelen compendiarse en la noci&oacute;n de &quot;s&iacute; mismo&quot; (o <i>sell)o</i> Se despliegan en un amplio sistema de actividades alrededor de dos principales focos: el autoconocimiento, los procesos cognitivos acerca de uno mismo; y la autoacci&oacute;n, las conductas operantes que -yen la medida en que-revierten en el propio agente (17). Y forman un sistema de gran relevancia, puesto que el comportamiento autorreferido es autorregulado y autorregulador: en sus entresijos se juegan procesos de decisi&oacute;n, que son de autodeterminaci&oacute;n y que constituyen uno de los &oacute;rdenes en que consiste la &quot;libertad&quot; humana desde un an&aacute;lisis no ya de filosof&iacute;a, sino de ciencia emp&iacute;rica del comportamiento (18).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Colocar dentro del subsistema comportamental de la autorreferencia la clave de la salud o respectivamente del trastorno mental puede resultar poco popular en un momento en que todav&iacute;a dominan las interpretaciones s&oacute;lo adaptativas y sociales del mismo. Est&aacute; cercano el tiempo, alrededor de 1970, en el que las cr&iacute;ticas dominantes reduc&iacute;an a mero nombre y etiqueta toda construcci&oacute;n y clasificaci&oacute;n psiqui&aacute;trica o psicopatol&oacute;gica sobre el argumento de que es la sociedad la que no s&oacute;lo define, sino que en gran medida engendra la conducta inadaptada. Ahora bien, que la designaci&oacute;n de una conducta como patol&oacute;gica dependa de la sociedad o que &eacute;sta se halle en la g&eacute;nesis del trastorno (y ¿c&oacute;mo no?, todo lo humano es social) no es fundamento bastante para reducirla a una pura construcci&oacute;n social. El an&aacute;lisis psicopatol&oacute;gico no es amortizable en t&eacute;rminos psicosociol&oacute;gicos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Es as&iacute;, por cierto, en una de sus vertientes. Hay mucho de sociolog&iacute;a, de psicolog&iacute;a social e incluso de juicio moral en los enfoques psiqui&aacute;trico y psicopatol&oacute;gico. Pregunta el conflictivo adolescente de Rumble Fish, de Francis Coppola: &quot;¿C&oacute;mo se sabe que uno est&aacute; loco?&quot;. Y le contestan: &quot;Eso nunca se sabe; depende de cu&aacute;nta gente piensa que lo est&aacute;s&quot;. Hay que observar, sin embargo que, con relativa independencia respecto a cualquier definici&oacute;n social, aunque tampoco del todo al margen de ella, est&aacute; el dato, no siempre patente y manifiesto, pero irrecusable, de que el individuo puede sentirse bien o mal, reconocer su estancia y vivencia en el mundo -o en un medio social determinado-, como apetecible o como indeseable, como positiva, satisfactoria o, por el contrario, negativa, frustrante. Esta conciencia de s&iacute; -autopercepci&oacute;n con intensas connotaciones afectivas-tiene tambi&eacute;n, ella misma, una ra&iacute;z que trasciende al individuo: se elabora, sin duda, a partir de la imagen social de lo deseable y de la percepci&oacute;n que cada cual encuentra en otros acerca de s&iacute; mismo; se genera a partir de un aprendizaje social y de reacciones sociales ante la conducta del sujeto. Pero, no menos cierto, incluso en una reducci&oacute;n completa a sociog&eacute;nesis, aquella autopercepci&oacute;n posee su relativa autonom&iacute;a, su raz&oacute;n de ser y su derecho a atenci&oacute;n pr&aacute;ctica y te&oacute;rica. El caso es que tanto el enfoque descriptivo de las alteraciones de personalidad o de comportamiento, como el de terapia e intervenci&oacute;n psicol&oacute;gica, al atender al contraste trastorno / salud mental, contemplan componentes irrenunciablemente individuales, no del todo reducibles a lo social y a la ideolog&iacute;a colectiva, ni tampoco elaborados desde la sinraz&oacute;n, la demencia o la locura.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Georges Mead escribi&oacute; que el individuo, pese a todo, y con raz&oacute;n, es capaz de hacer frente a la entera sociedad: &quot;Una persona puede llegar a un punto tal en que ha de ir contra todo lo que le rodea; pero para poder hacer eso ha de hablarse a s&iacute; mismo con la voz de la raz&oacute;n&quot; (19). Cabe decirlo en otras palabras m&aacute;s pr&oacute;ximas al presente argumento: la dimensi&oacute;n de bienestar, de vivencia satisfactoria, de capacidad para ella por parte del sujeto constituye una garant&iacute;a y salvaguardia tanto para s&iacute; mismo cuanto para la noci&oacute;n te&oacute;rica y la meta pr&aacute;ctica de salud mental frente a su disoluci&oacute;n en meros t&eacute;rminos de una adaptaci&oacute;n que sea &uacute;nicamente encaje o ajuste social. Una persona puede sentirse -y saberse a s&iacute; misma-&quot;sana&quot;, cargada de raz&oacute;n (y de emoci&oacute;n o experiencia positiva, de pasi&oacute;n), asistida por la voz de la racionalidad (una raz&oacute;n pr&aacute;ctica y una &quot;inteligencia emociona!&quot;: Goleman (20), Mayer y Salovey (21) (si se quieren incluir una noci&oacute;n hoy justamente en boga) frente a una sociedad entera que al sujeto le declara enfermo, inadaptado o desviado. Tambi&eacute;n, por cierto, y con frecuencia mayor, se da la situaci&oacute;n contraria, la de quien, pese a ser juzgado del todo normal por la sociedad, se considera a s&iacute; mismo en un estado y vivencia cuyo mejor an&aacute;logo son las heridas o la enfermedad: hundido en la miseria de un malestar peor que cualquier mal org&aacute;nico.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="2" face="Verdana">Pertinencia al bienestar  y  capacidad de gozo  </font> </b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Puede tomarse el bienestar (o a la felicidad) como el mejor referente e hilo conductor para cualquier propuesta relativa a la dimensi&oacute;n de trastorno / salud mental e igualmente, en otro plano m&aacute;s de ra&iacute;z, a la de trastorno de personalidad / personalidad sana. Ning&uacute;n otro t&oacute;pico relativo a esa dimensi&oacute;n ha sido tan estudiado como el bienestar, la satisfacci&oacute;n personal, la felicidad (22-26). La &uacute;nica l&iacute;nea comparable al respecto es la de la adaptaci&oacute;n, tal como se da, en concreto, en las conductas de afrontamiento y en sus consecuencias. Pero aun esa l&iacute;nea viene a reducirse a la otra, justo al resaltar que el bienestar -junto con la adaptaci&oacute;n y la salud f&iacute;sica-resulta de un afrontamiento logrado, mientras que malestar, inadaptaci&oacute;n yenfermedad son los tres resultados t&iacute;picos sea del estr&eacute;s sea de un malogrado afrontamiento (27-28).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">No es asimilar salud a bienestar (o felicidad) y trastorno a malestar (o desdicha). Es postular como hip&oacute;tesis conceptual orientadora que se relacionan, aunque no son id&eacute;nticos. La suya es una relaci&oacute;n no de identidad, sino de pertinencia en un nexo cuya naturaleza es preciso esclarecer. Parece ser la hip&oacute;tesis sobre la que en sus &uacute;ltimas versiones la introducci&oacute;n del Manual DSM realiza su propia formulaci&oacute;n del trastorno, una formulaci&oacute;n por cierto biopsicol&oacute;gica y no reductora a lo social o a pautas colectivas de valor: &quot;se trata de una disfunci&oacute;n biol&oacute;gica, psicol&oacute;gica o conductual&quot;; y &quot;esta alteraci&oacute;n no s&oacute;lo est&aacute; referida a la relaci&oacute;n entre el individuo y la sociedad&quot; (6). Se a&ntilde;ade una precisi&oacute;n esencial: &quot;asociada a un malestar, a una discapacidad o a un riesgo significativamente aumentado de morir o de sufrir dolor, discapacidad o p&eacute;rdida de libertad&quot;. En esas breves frases es patente la redundancia en dos unidades sem&aacute;nticas: en primer lugar, malestar o sufrimiento, y junto con ello, discapacidad. Si se colocan juntos esos dos elementos, la figura compuesta que aparece es la del trastorno mental como cierta incapacidad de bienestar o fracaso de hecho en conseguirlo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Se halla eso muy cercano a Freud (29), quien se&ntilde;al&oacute; a la terapia la finalidad de restablecer en el sujeto la capacidad de trabajo y de goce; y a Fromm (30), cuando en an&aacute;logo emparejamiento apunta a la capacidad de amor y de trabajo, capacidad productiva y creativa, como n&uacute;cleo del arte humano de vivir. Es &eacute;ste un punto de vista apenas o en nada exclusivo de la teor&iacute;a freudiana; es inteligible y asumible desde cualquier posici&oacute;n, incluida la conductista, con tal de suavizar el t&eacute;rmino &quot;capacidad&quot; y sustituirlo por alg&uacute;n otro que despierte menos reticencias: h&aacute;bitos, repertorios aprendidos, quiz&aacute; disposiciones.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Salud mental no es cualquier bienestar, ni tampoco el bienestar en s&iacute;. Trastorno mental no es tampoco, de suyo, el estado de &aacute;nimo deprimido, ansioso, de terror, o de desconexi&oacute;n respecto a la realidad. No es trastorno mental el estado de alucinaci&oacute;n tras haber ingerido ciertas sustancias, ni la extrema melancol&iacute;a tras la p&eacute;rdida del ser m&aacute;s querido. En general, no se trata del trastorno mental transitorio, eximente o atenuante en los c&oacute;digos penales, ni tampoco el trastorno no tan transitorio pero deliberadamente inducido y controlado por la persona. El trastorno comienza cuando el sujeto no emprende el curso de acci&oacute;n apropiado para salir de ese estado. No lo emprende porque es radicalmente incapaz de ello o porque no se siente en disposici&oacute;n para ello. El trastorno comienza con la incapacidad, indisposici&oacute;n, mera inercia, inacci&oacute;n o acci&oacute;n disfuncional en orden a modificar tal estado indeseable.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Por otra parte, la capacidad o disposici&oacute;n de que se habla en orden a ser feliz no es la de un goce s&oacute;lo pasivo; no es la del ni&ntilde;o de pecho, a cuya imagen, por otro lado, la sociedad de consumo tiende a reducir al ciudadano consumidor. Tambi&eacute;n esto se halla en juego, por cierto: el gozo recibido. Ser incapaz incluso de gozos y alegr&iacute;as por otros procuradas es precisamente y sin duda el colmo del trastorno de personalidad, el de quien no sabe disfrutar ni de lo que le viene gratuitamente dado. Pero m&aacute;s all&aacute; de esto se est&aacute; hablando de una capacidad de -y un curso de acci&oacute;n en orden a-un gozo activo, autoprocurado, y esto no necesariamente por la busca directa de la felicidad, b&uacute;squeda sobre la que Russell (31) advierte que quiz&aacute; no lleva a ninguna parte, sino como algo que le sobreviene a la acci&oacute;n operante, al vivir activo, a&uacute;n sin necesidad de propon&eacute;rselo y como por a&ntilde;adidura.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La salud mental tiene que ver con experiencias, la de bienestar personal o satisfacci&oacute;n en la vida, pero propiamente consiste en comportamientos ordenados a esas experiencias. La cualidad de &quot;psicol&oacute;gicamente sano&quot; o saludable, en rigor, es pertinente no en toda actividad ps&iacute;quica, de suyo no en la percepci&oacute;n o la memoria, no en las reacciones de placer o dolor, de entusiasmo o de miedo; lo es s&oacute;lo en el comportamiento operante e instrumental, en la acci&oacute;n propiamente dicha (17), aquella que opera cambios en el entorno o en el propio organismo del agente, cambios capaces de redundar a su vez en experiencias (estimulaci&oacute;n, refuerzos, emociones, sentimientos, estados de &aacute;nimo) positivas o negativas, gozosas o dolorosas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Dicha dimensi&oacute;n, adem&aacute;s, se ensancha en cierto espesor diacr&oacute;nico, de duraci&oacute;n; acontece y se manifiesta en el tiempo, en la sucesi&oacute;n de acciones y de experiencias de las personas. No el espanto moment&aacute;neo en medio de una cat&aacute;strofe, ni la embriaguez ocasional en una noche loca, sino el cepo duro de una fobia resistente o de una adicci&oacute;n da&ntilde;ina e invencible, donde el sujeto est&aacute; atrapado y que le incapacita para vivir, es lo que constituye referente de las nociones psiqui&aacute;tricas y psicopatol&oacute;gicas, as&iacute; como objeto de tratamiento, psicoterapia o prevenci&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="2" face="Verdana">Salud mental  y  personalidad sana </font> </b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Por salud psicol&oacute;gica, mental o comportamental, ha de entenderse, pues, la gesti&oacute;n habitual de una experiencia grata de la vida por y para el propio sujeto agente. Esta experiencia, a su vez, incluye las sensaciones m&aacute;s a flor de piel, las procuradas por los sentidos externos, y tambi&eacute;n aquellas otras m&aacute;s profundas, asociadas al sensorio interno y que se organizan en emociones y sentimientos. La salud mental, sin embargo, no es la experiencia vital grata en s&iacute; misma -o la dicha, o la felicidad-, sino la acci&oacute;n, la conducta operante, la pr&aacute;ctica de gestion&aacute;rsela para uno mismo. No es en s&iacute; la experiencia satisfactoria de la vida, porque son muchas las circunstancias externas que pueden generar desdicha o sufrimiento. Exceptuando fakires y estoicos acaso, los humanos no son invulnerables o inmunes a ellas. Por otro lado, la tradici&oacute;n aristot&eacute;lica, eudemonista y a&uacute;n m&aacute;s la estoica, senequista, asocia la felicidad a la sabidur&iacute;a y a la virtud, al obrar acertado: el hombre virtuoso es el hombre feliz, aunque no est&aacute; del todo claro si se llama felicidad a la acci&oacute;n virtuosa por ella misma o se piensa que de la virtud se sigue siempre y con toda naturalidad la vida feliz. El caso es, sin embargo -y Kant ha puesto el dedo en esa llaga de la condici&oacute;n humana-, que la dicha no le ha sido prometida a la virtud. Sabidur&iacute;a y virtud -o salud mental si se atiene el an&aacute;lisis a t&eacute;rminos comportamentales-no es lo mismo que felicidad o dicha; pero s&iacute; que es capacidad de &quot;cura sui&quot;, de cuidado de s&iacute; mismo, de autoprocura de felicidad en la medida -a veces m&iacute;nima-en que eso se halla en propias manos. Es, a la postre, &quot;saber vivir&quot; o, si se prefiere &quot;amar la vida&quot;, pero amarla eficazmente, es decir, ponerla y guardarla a salvo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Conviene reservar el t&eacute;rmino de trastorno psicopatol&oacute;gico para el caso y el momento en que la persona no llega a velar por ella misma, a afrontar con m&iacute;nima eficacia las circunstancias adversas, al menos aquellas dificultades del vivir que forman parte del programa biol&oacute;gico y social de la existencia humana. Otra cosa es la tragedia. La gravedad tr&aacute;gica de la adversidad puede llegar a trastornar, pero tambi&eacute;n sencillamente a hacer del todo imposible cualquier forma de afrontamiento logrado o eficaz. Bajo circunstancias negativas extremas es dif&iacute;cil mantener no ya el tipo, sino el sano juicio. Buena salud psicol&oacute;gica han mostrado quienes han salido enteros de la tortura, del secuestro, del campo de concentraci&oacute;n o del de refugiados, m&aacute;quinas y espacios psicopat&oacute;genos como ning&uacute;n otro. Las categor&iacute;as de salud / trastorno mental, sin embargo, tienen su foco central de pertinencia no en los extremos parox&iacute;sticos, sino en las zonas templadas medias de la condici&oacute;n humana: en el modo de hab&eacute;rselas con las adversidades y dificultades ordinarias de la vida, en la forma de cuidar de s&iacute; en medio de ellas y de procurarse incluso entonces una experiencia vital positiva, de calidad.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El trastorno psicopatol&oacute;gico es una carencia o insuficiencia comportamental en relaci&oacute;n con la felicidad y el bienestar, con una experiencia satisfactoria de la vida. En el polo opuesto, el comportamiento saludable -o psicol&oacute;gicamente sano-es aquel que a largo plazo produce la m&aacute;s positiva experiencia para el propio agente.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Lo que en un nivel de an&aacute;lisis se formula como comportamiento psicol&oacute;gicamente saludable puede y debe ser trasladado tambi&eacute;n a otro plano, el de la personalidad. Puede y debe producirse ese cambio de plano porque la estructura, procesos y funciones de la personalidad son dif&iacute;cilmente reducibles a los de comportamiento. La personalidad no es una mera suma o conjunto de conductas, de estilos o pautas de conducta. Es potencial de comportamiento, posibilidad activa y probabilidad de comportamiento: es, primero, capacidad y luego tambi&eacute;n propensi&oacute;n, disposici&oacute;n o predisposici&oacute;n. La personalidad tiene que ver, como no puede ser menos, con lo que el sujeto hace y ha hecho, pero asimismo con lo que es capaz o no de hacer, con lo que est&aacute; o no dispuesto a hacer, predispuesto, propenso a realizar.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Este punto de vista permite entender bien cu&aacute;l es la naturaleza espec&iacute;fica de los trastornos de personalidad frente a los de solo el comportamiento. Son trastornos o d&eacute;ficits no ya de la acci&oacute;n, sino -m&aacute;s grave-de la capacidad o de la predisposici&oacute;n a ella. As&iacute; entendidos, los trastornos de la personalidad, dentro de los psico-patol&oacute;gicos en general, consisten a fin de cuentas en cierta incapacidad, incompetencia o indisposici&oacute;n para vivir. Los distintos trastornos son variedades funcionales o estructurales (32) de esa incapacidad, menor capacidad o indisposici&oacute;n. Hay grados de severidad en ello. Los hay en las variedades de trastorno que, sin perjuicio de su perfil cualitativo, por otra parte se extienden a lo largo de un espacio dimensional continuo de gravedad, sin corte categ&oacute;rico que permita colocar en un lado y hasta un cierto l&iacute;mite la salud mental y en otro el trastorno. Tampoco hay corte categ&oacute;rico entre el simple trastorno de conducta y, m&aacute;s all&aacute; y m&aacute;s grave, el de personalidad, o entre los d&eacute;ficits funcionales de personalidad, los de un funcionamiento deficiente, y aquellos d&eacute;ficits estructurales, como la esquizofrenia, que consisten no tanto en que la personalidad funcione mal, sino que en rigor y en realidad no existe, no se halla estructurada.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="2" face="Verdana">Psicoterapia y autorregulaci&oacute;n </font> </b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Autocuidado no es autocontrol en el sentido vulgar, m&aacute;s bien peyorativo, de bloqueo o inhibici&oacute;n, ni es obsesi&oacute;n o preocupaci&oacute;n por uno mismo, ni tampoco pertinaz introspecci&oacute;n que retorna a la interioridad como a n&uacute;cleo o fuente de vida aut&eacute;ntica o como a presunto para&iacute;so perdido y recuperable en orden a una liberaci&oacute;n por el &quot;esp&iacute;ritu&quot;. El exceso de autoan&aacute;lisis, de autoatenci&oacute;n, suele ser insano casi siempre. La capacidad de autocuidarse, aqu&iacute; equiparada a la personalidad saludable, comporta en cambio, esto s&iacute;, ejercicio de un comportamiento de control por uno mismo o -por mejor deciruna actividad de autorregulaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los primeros an&aacute;lisis del sistema comportamental de autorreferencia y autorregulaci&oacute;n datan de los a&ntilde;os 70. En esos a&ntilde;os surgen propuestas pr&aacute;cticas de introducci&oacute;n de t&eacute;cnicas de autocontrol en el tratamiento y modificaci&oacute;n de conducta (33-34). La consagraci&oacute;n anal&iacute;tico-te&oacute;rica de las propuestas cl&iacute;nicas desde entonces en auge se debe, sobre todo, a Bandura (35-36) con un doble postulado: el de un determinismo rec&iacute;proco entre situaci&oacute;n, conducta y persona, a cuyo sistema de &quot;s&iacute; mismo&quot; reconoce as&iacute; una funci&oacute;n; y el del principio de autoeficacia como mecanismo mediador del resultado positivo que diferentes t&eacute;cnicas conductuales y de psicoterapia llegan a procurar. Desde entonces, la investigaci&oacute;n y an&aacute;lisis de la autorregulaci&oacute;n ha puesto de relieve el car&aacute;cter deseable y ben&eacute;fico de situaciones y acciones en las que el sujeto &quot;controla&quot; o al menos &quot;maneja&quot; algunas de sus contingencias y, por tanto, es &quot;due&ntilde;o&quot; en algo de la propia vida. Es un control que implica tomar decisiones sobre uno mismo, autodeterminarse, lo que a su vez constituye una de las manifestaciones de la libertad, emp&iacute;rica y no metaf&iacute;sicamente entendida.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En ese marco de investigaci&oacute;n y teor&iacute;a b&aacute;sica adquieren pleno sentido las pr&aacute;cticas de autocuidado, los comportamientos de autogesti&oacute;n de la propia experiencia a largo plazo. Estos constituyen un factor esencial en todo el ancho &aacute;mbito de lo que han sido o son la medicina psicosom&aacute;tica, la medicina comportamental y tambi&eacute;n, m&aacute;s reciente, la psicolog&iacute;a de la salud. Esos comportamientos desempe&ntilde;an funciones sustanciales en la conservaci&oacute;n y recuperaci&oacute;n de la salud tanto f&iacute;sica como ps&iacute;quica o comportamental, en la perseverancia dentro de unos h&aacute;bitos saludables de vida, en la adherencia al tratamiento, de cualquier naturaleza que &eacute;ste sea, y en el haz de medidas terap&eacute;uticas o de modificaci&oacute;n de conducta que comportan muchas estrategias de intervenci&oacute;n (37).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Es significativo que, en los &uacute;ltimos decenios, tanto en intervenci&oacute;n psicoterap&eacute;utica cuanto en modificaci&oacute;n de conducta hayan pasado a primer plano las invitaciones a hacer del paciente (o cliente) copart&iacute;cipe, colaborador y protagonista activo en el proceso; y que t&eacute;cnicas de autogesti&oacute;n (38) se utilicen con toda clase de personas, incluso ni&ntilde;os y sujetos con retraso mental (39). Estas son ahora crecientemente incorporadas al lado de aquellas otras m&aacute;s tradicionales desensibilizaci&oacute;n, econom&iacute;a de fichas-que mantienen el control de est&iacute;mulos y de refuerzos en manos de profesionales e instructores.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Lo que conviene resaltar es que la incorporaci&oacute;n de t&eacute;cnicas de autorregulaci&oacute;n es algo m&aacute;s que un simple medio en orden a otros fines: establecer o consolidar unos h&aacute;bitos deseables, contribuir a superar una depresi&oacute;n, eliminar una fobia o la ansiedad generalizada. Es un fin en s&iacute; misma y por su propio valor. En cualquier intervenci&oacute;n, no ya una meta entre otras, sino la meta, por antonomasia, es la de (contribuir a) hacer capaz al sujeto de gestionar para s&iacute; -en autorregulaci&oacute;n y autocuidado-una experiencia gozosa de la vida.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En efecto, la finalidad es, en palabras del m&eacute;dico de Macbeth, que la persona &quot;se administre su propia medicina&quot;. El problema es justo, por desgracia, que a menudo la persona es incapaz de eso; es incapaz por ella misma, por s&iacute; sola; lo es mientras no reciba el suplemento de energ&iacute;a, de potencialidad, que puede venirle de otras personas cercanas o bien -a falta de ellas o por impotencia suya-de un profesional cualificado para ello. Ah&iacute; encuentra pleno significado a la vez humano y t&eacute;cnico la intervenci&oacute;n del experto, que a menudo es una suplencia, un complemento o pr&oacute;tesis de la insuficiente capacidad del sujeto, pero siempre en orden a hacerle m&aacute;s capaz, a facilitar que \legue a serlo; una intervenci&oacute;n, por tanto, que progresiva y paulatinamente ha de irse desvaneciendo (como en la t&eacute;cnica del &quot;fading&quot;) para hacerle pasar de un r&eacute;gimen de control s&oacute;lo externo a unos m&iacute;nimos de regulaci&oacute;n interna, de autodirecci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Hay otros posibles objetos y objetivos de una intervenci&oacute;n psicol&oacute;gica que no es ya terapia en sentido propio: la reducci&oacute;n del sufrimiento, la negociaci&oacute;n de conflictos interpersonales, la soluci&oacute;n de problemas vitales, la orientaci&oacute;n, el consejo o asesoramiento, en general. Los profesionales del comportamiento y de la &quot;psique&quot; trabajan por mejorar las condiciones de vida, de experiencia, en todo el rango de ellas, de su calidad. En lo tocante, sin embargo, al eje o plano de salud y trastorno mental y, a&uacute;n m&aacute;s claridad, al de personalidad sana y trastorno de personalidad, su intervenci&oacute;n concierne a una capacidad humana b&aacute;sica, la de autoprocurarse una experiencia satisfactoria, autogestionar calidad en la propia vida. Psiquiatras y psic&oacute;logos tratan de y tratan, a secas la (in)capacidad de los sujetos para vivir.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="2" face="Verdana">La  sabidur&iacute;a de vivir </font> </b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Hay quien hace frente a los &uacute;ltimos a&ntilde;os de la vida con un sereno &quot;confieso que he vivido&quot;, con un reconocimiento y declaraci&oacute;n de vida jubilosa, a lo Pablo Neruda. Otros en cambio admiten, con la tristeza de lo ya irreparable, no haber sabido vivir. Hacia el final de su vida confes&oacute; y lament&oacute; Borges haber cometido el &quot;pecado de no haber sido feliz&quot;. Al hacer melanc&oacute;lico balance en clave de &quot;pecado&quot;, estaba dando a entender que pudo haber sido de otro modo; que en su mano estuvo haber obrado de forma diferente. No es para hacer diagn&oacute;stico, ahora in&uacute;til e imposible, acerca de J.L. Borges, a quien ser&iacute;a por otra parte injusto achacarle en juicio p&oacute;stumo no haber sabido vivir, o acerca de los Borges todos que en la historia han existido y que no llegaron a ser felices en la medida en que pudieron haberlo sido, puesto que ten&iacute;an todas las circunstancias a su favor. Es para poner el contraste entre salud y trastorno en palabras cotidianas: acierto -o m&aacute;s bien capacidad de aciertoen ser feliz y, en el otro lado, error, malogro, incompetencia o carencia en no serlo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La menci&oacute;n del escritor genial que no fue feliz, o no lo fue tanto como pudo serlo, sirve en fin para resaltar en claro ejemplo que el logro y la capacidad de vivir, de gestionar con acierto una experiencia grata de la vida, son muy diferentes de otros logros y capacidades: de naturaleza intelectual, art&iacute;stica, de invenci&oacute;n, de industria, de gobierno. Tampoco es para recaer en el mito, de aroma rom&aacute;ntico, del artista y del poeta como predestinados, si no a la locura o al desquiciamiento por exceso, s&iacute;, al menos, a la desgracia o a la tristeza profunda. Es tan s&oacute;lo para discernir predisposiciones, cursos de acci&oacute;n, de distinta &iacute;ndole y en ese discernimiento poner de manifiesto la naturaleza espec&iacute;fica de esa capacidad, disposici&oacute;n, o simple curso de acci&oacute;n que es la salud mental. Verdad es que ha habido genios -Holderlin, Nietszche, Van Gogh-que acabaron su vida o la vivieron durante mucho tiempo sumidos en el extremo de la alteraci&oacute;n o la aflicci&oacute;n. Eso no documenta alguna afinidad entre genialidad y trastorno; pero s&iacute;, y &eacute;sta es la tesis, pone en evidencia que salud mental e inteligencia -ingenio e incluso genio-son dimensiones independientes una de otra.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="2" face="Verdana">Bibliografía</font></b></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(1) Ribes, E., Psicolog&iacute;a y salud: un an&aacute;lisis conceptual, Barcelona, Mart&iacute;nez Roca, 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612616&pid=S0211-5735200000040000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(2) Szasz, T. S., The myth of mental illness, Nueva York, Hoeber, 1961.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612618&pid=S0211-5735200000040000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(3) Ryle, G., The concept of mind,  1949.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612620&pid=S0211-5735200000040000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(4) Bunge, M., The mind-body problem, Oxford, Pergamon, 1980.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612622&pid=S0211-5735200000040000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(5) Asociaci&oacute;n Americana de Psiquiatr&iacute;a, Manual diagn&oacute;stico y estad&iacute;stico de los trastornos mentales (DSM-IV), Barcelona, Masson, 1996. p. XXI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612624&pid=S0211-5735200000040000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(6) Belloch, A., Sant&iacute;n, B. y Ramos, F., &quot;Conceptos y modelos en Psicopatolog&iacute;a&quot;. En A. Belloch, B. Sant&iacute;n y F. Ramos. (Eds.) Manual de Psicopatolog&iacute;a, vol 1, Madrid, McGraw-HiII, 1995. p. XXI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612626&pid=S0211-5735200000040000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(7) Gradillas, V. Psicopatolog&iacute;a descriptiva, Madrid, Pir&aacute;mide, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612628&pid=S0211-5735200000040000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(8) V&aacute;zquez, C., &quot;El concepto de conducta anormal&quot;, En: F. Fuentenebro y C. V&aacute;zquez (Eds.), Psicolog&iacute;a m&eacute;dica, Psicopatolog&iacute;a y Psiquiatr&iacute;a, Madrid, Interamericana, 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612630&pid=S0211-5735200000040000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(9) Foucault, M.,Tecnolog&iacute;as del yo, Barcelona, Paid&oacute;s, 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612632&pid=S0211-5735200000040000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(10) Jourard, S. M. y Landsman, La personalidad saludable, M&eacute;jico, Trillas, 1987.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612634&pid=S0211-5735200000040000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(11) DiCaprio, N. S., Teor&iacute;a de la personalidad, M&eacute;xico, Saunders Interamericana, 1976.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612636&pid=S0211-5735200000040000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(12) Allport, G. W., Psicolog&iacute;a de la personalidad, Buenos Aires, Paid&oacute;s, 1974.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612638&pid=S0211-5735200000040000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(13) Allport, G. W., La personalidad: su configuraci&oacute;n y desarrollo, Barcelona, Herder, 1974.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612640&pid=S0211-5735200000040000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(14) Maslow, A. H., El hombre autorrealizado, Barcelona, Kair&oacute;s, 1976.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612642&pid=S0211-5735200000040000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(15) Rogers, C. R., El proceso de convertirse en persona, Buenos Aires, Paid&oacute;s, 1979.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612644&pid=S0211-5735200000040000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(16) Stemberg, R. J., La sabidur&iacute;a: su naturaleza, or&iacute;genes y desarrollo, Bilbao, Descl&eacute;e de Brouwer, 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612646&pid=S0211-5735200000040000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(17) Fierro, A., Manual de Psicolog&iacute;a de la personalidad, Barcelona, Paid&oacute;s, 1996. cap. 4 y 14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612648&pid=S0211-5735200000040000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(18) Fierro, A., Para una ciencia del sujeto. Investigaci&oacute;n de la personalidad, Barcelona, Anthropos, 1993. cap. 3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612650&pid=S0211-5735200000040000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(19) Mead, G., Esp&iacute;ritu, persona y sociedad, Buenos Aires, Paid&oacute;s, 1972.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612652&pid=S0211-5735200000040000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(20) Goleman, D., Inteligencia emocional, Barcelona, Kair&oacute;s, 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612654&pid=S0211-5735200000040000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(21) Mayer, J. D. Y Salovey, P., &quot;What is emotional intelligence&quot;, En: P. Salovey y D. Sluyter (Eds), Emotional development, emotional literacy and emotional intelligence. Nueva York, Basic Books, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612656&pid=S0211-5735200000040000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(22) Argyle, M., The Psychology of happiness, Londres, Methuen, 1987.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612658&pid=S0211-5735200000040000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(23) Bradburn, N. M., The structure of psychological well-being, Chicago, Aldine, 1969.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612660&pid=S0211-5735200000040000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(24) Campbell, A., &quot;Subjective measures of well-being&quot;, American Psychologist, 1976, 31,117-124.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612662&pid=S0211-5735200000040000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(25) Diener, D., &quot;Subjective well-being&quot;, Psychological Bulletin, 1984,95,542-575.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612664&pid=S0211-5735200000040000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(26) Veenhoven, R., Conditions of happiness. Dordrecht, Reidel, 1984.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612666&pid=S0211-5735200000040000300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(27) Lazarus, R. S., y Folkman, S., Estr&eacute;s y procesos cognitivos. Barcelona, Mart&iacute;nez Roca, 1986.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612668&pid=S0211-5735200000040000300027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(28) Fierro, A., &quot;Estr&eacute;s, afrontamiento y adaptaci&oacute;n&quot;. En: M.1. Hombrados (comp.), Estr&eacute;s y salud. Valencia, Promolibro, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612670&pid=S0211-5735200000040000300028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(29) Freud, S., &quot;An&aacute;lisis terminable e interminable&quot;. En: Obras completas,vol.III. Madrid, Biblioteca Nueva, 1968, original de 1936.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612672&pid=S0211-5735200000040000300029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(30) Fromm, E., Etica y psico-an&aacute;lisis, M&eacute;jico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 1957.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612674&pid=S0211-5735200000040000300030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(31) Russell. B., La  conquista de la felicidad, Madrid, Espasa-Calpe, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612676&pid=S0211-5735200000040000300031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(32) Millon, T., Trastornos de la personalidad: m&aacute;s all&aacute; del DSM-IV' Barcelona, Masson, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612678&pid=S0211-5735200000040000300032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(33) Goldfried, M. R. Y Merbaum, M. (Eds.), Behavior change through self-control, Nueva York, Holt, Rinehart y Winston, 1973.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612680&pid=S0211-5735200000040000300033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(34) Meichenbaum, P. H. Y Goodman, J., &quot;Training impulsive children to talk to themselves: A means of developing self-control&quot;, Journal of abnormal Psychology, 1971,77,115-128.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612682&pid=S0211-5735200000040000300034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(35) Bandura, A., &quot;Self-efficiency: toward a unifying theory of behavioral change&quot;, American Psychologist, 1977,84,191-215.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612684&pid=S0211-5735200000040000300035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(36) Bandura, A., &quot;The self system in reciprocal determinism&quot;, American Psychologist, 1978,85,344-358.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612686&pid=S0211-5735200000040000300036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(37) Bakal, D. A., Psicolog&iacute;a y salud, Bilbao, Descl&eacute;e de Brouwer, 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612688&pid=S0211-5735200000040000300037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(38) Kanfer, E.H., &quot;M&eacute;todos de autogestion&quot;, En: Kanfer, EH. y Goldstein, A.P., C&oacute;mo ayudar al cambio en psicoterapia, Bilbao, Descl&eacute;e de Brouwer, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612690&pid=S0211-5735200000040000300038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">(39) Wehmeyer, M. L., Keichner, K. y Richards, S., &quot;Principales caracter&iacute;sticas de la conducta autodeterminada de las personas con retraso mental&quot;. Siglo Cero 1996,27 (6) 17-24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4612692&pid=S0211-5735200000040000300039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><font size="2"><b><a name="back"></a><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/neuropsiq/n76/seta.gif" width="15" height="17"></a>Dirección para correspondencia:</b>    <br> Alfredo Fierro Bardaj&iacute;     <br> Facultad de Psicolog&iacute;a    <br> Campus Universitario de Teatinos     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 29071 - Málaga     <br> Tel&eacute;fono 95 221 3746    <br> Correo electr&oacute;nico: </font> <a href="mailto:fierro@uma.es"> <font size="2">fierro@uma.es</font></a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Fecha de recepci&oacute;n: 26-I-2000</font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ribes]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología y salud: un análisis conceptual]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martínez Roca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Szasz]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The myth of mental illness]]></source>
<year>1961</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hoeber]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ryle]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The concept of mind]]></source>
<year>1949</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bunge]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The mind-body problem]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pergamon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asociación Americana de Psiquiatría</collab>
<source><![CDATA[Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales: DSM-IV]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>XXI</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Belloch]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santín]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conceptos y modelos en Psicopatología]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Belloch]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santín]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Psicopatología]]></source>
<year>1995</year>
<volume>1</volume>
<page-range>XXI</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-HiII]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gradillas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicopatología descriptiva]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pirámide]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El concepto de conducta anormal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentenebro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología médica, Psicopatología y Psiquiatría]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnologías del yo]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jourard]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landsman]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La personalidad saludable]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Méjico ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DiCaprio]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la personalidad]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Saunders Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allport]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología de la personalidad]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allport]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La personalidad: su configuración y desarrollo]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Herder]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maslow]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El hombre autorrealizado]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kairós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rogers]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El proceso de convertirse en persona]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stemberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La sabiduría: su naturaleza, orígenes y desarrollo]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bilbao ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Desclée de Brouwer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fierro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Psicología de la personalidad]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fierro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Para una ciencia del sujeto: Investigación de la personalidad]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anthropos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mead]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Espíritu, persona y sociedad]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goleman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inteligencia emocional]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kairós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salovey]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What is emotional intelligence]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Salovey]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sluyter]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Emotional development, emotional literacy and emotional intelligence]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Basic Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Argyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Psychology of happiness]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Methuen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bradburn]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The structure of psychological well-being]]></source>
<year>1969</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aldine]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Subjective measures of well-being]]></article-title>
<source><![CDATA[American Psychologist]]></source>
<year>1976</year>
<volume>31</volume>
<page-range>117-124</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diener]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Subjective well-being]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychological Bulletin]]></source>
<year>1984</year>
<volume>95</volume>
<page-range>542-575</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veenhoven]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conditions of happiness]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Dordrecht ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Reidel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lazarus]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Folkman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrés y procesos cognitivos]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martínez Roca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fierro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrés, afrontamiento y adaptación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hombrados]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.1.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrés y salud]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Promolibro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freud]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis terminable e interminable]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras completas]]></source>
<year>1968</year>
<volume>III</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Nueva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fromm]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Etica y psico-análisis]]></source>
<year>1957</year>
<publisher-loc><![CDATA[Méjico ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La conquista de la felicidad]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espasa-Calpe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Millon]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trastornos de la personalidad: más allá del DSM-IV']]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldfried]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Behavior change through self-control]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[HoltRinehart y Winston]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meichenbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Training impulsive children to talk to themselves: A means of developing self-control]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of abnormal Psychology]]></source>
<year>1971</year>
<volume>77</volume>
<page-range>115-128</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bandura]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Self-efficiency: toward a unifying theory of behavioral change]]></article-title>
<source><![CDATA[American Psychologist]]></source>
<year>1977</year>
<volume>84</volume>
<page-range>191-215</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bandura]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The self system in reciprocal determinism]]></article-title>
<source><![CDATA[American Psychologist]]></source>
<year>1978</year>
<volume>85</volume>
<page-range>344-358</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bakal]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología y salud]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bilbao ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Desclée de Brouwer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kanfer]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Métodos de autogestion]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kanfer]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cómo ayudar al cambio en psicoterapia]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bilbao ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Desclée de Brouwer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wehmeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keichner]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richards]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principales características de la conducta autodeterminada de las personas con retraso mental]]></article-title>
<source><![CDATA[Siglo Cero]]></source>
<year>1996</year>
<volume>27</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>17-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
