<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0211-5735</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Asociación Española de Neuropsiquiatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Asoc. Esp. Neuropsiq.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0211-5735</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Neuropsiquiatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0211-57352001000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo asistencial integrador en salud mental infantojuvenil]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Integrative assistance model]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salvador Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Unidad de Salud Mental de Manacor  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Manacor ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<numero>80</numero>
<fpage>111</fpage>
<lpage>118</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0211-57352001000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0211-57352001000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0211-57352001000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La atención a la Salud Mental Infanto-Juvenil tiene como eje principal la Intervención Terapéutica. La elección de dicha Intervención está mediatizada por: -La población a la que va dirigida nuestra intervención. Los niños y adolescentes son sujetos con una entidad integral biopsicosocial en permanente evolución e interacción con su entorno familiar y social. Esto implica que su expresión psicopatológica y clínica es específica. -Los recursos Terapéuticos del propio Equipo de Salud Mental Infanto-Juvenil. -Las características y los recursos comunitarios del territorio al que está inscrito el Equipo de Salud Mental Infanto-Juvenil. Presentamos el modelo de organización de la asistencia a la salud mental infanto-juvenil dentro de una Unidad de Salud Mental (general) del INSALUD en el sector de Manacor (Isla de Mallorca) y que abarca casi 110.000 habitantes. La Coordinación interdisciplinar e interinstitucional entre todos los sectores implicados en la vida del niño y adolescente es básica para poder realizar una asistencia con una mínima calidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The attention of Children and teenagers Mental Health has as an main axis, the Therapeutic Intervention. The election of such intervention is affected by: -The population who our intervention is aimed at. Children and teenagers are fellows with an integral biopsychosocial entity in permanent evolution and interaction with their familiar and social environment. This implies that their expression psychopathology and clinic are specific. -The Therapeutics resources of the children and teenagers Mental Health Team itself. -The characteristics and community resources of the territory which the children and teenagers Mental Health Team is registered. We present the organisation model of the assistance to the infant-junior mental health inside a Mental Health Unit (general) of the INSALUD in the Manacor&acute;s sector (Mallorca Island) and that take in nearly 110.000 habitants. The interdisciplinary and interinstitutional Coordination between all the sectors involved in the life of the child and teenager is basic to be able to carry out an assistance with a minimal quality.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Asistencia Integradora en S.M. Infanto-Juvenil]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Coordinación interinstitucional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Integrated Assistance to the infant-junior Mental Health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Interinstitutional Coordination]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><a name="top"></a></b></font> <b><font face="verdana" size="2">INFORMES</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="4"><b>Modelo asistencial integrador en salud mental infantojuvenil</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="4"><b>Integrative assistance model</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>Isabel Salvador S&aacute;nchez</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Unidad de Salud Mental de Manacor. INSALUD C/. Sim&oacute;n Tort, s/n - 07500 Manacor - Mallorca</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Ponencia presentada en el II Congreso de la Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de Psicolog&iacute;a Cl&iacute;nica y Psicopatolog&iacute;a, en el Simposium: "Psicoterapias en Psicopatolog&iacute;a Infantil". Murcia, Marzo, 1999.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><a href="#back">Direcci&oacute;n para correspondencia</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">La atenci&oacute;n a la Salud Mental Infanto-Juvenil tiene como eje principal la Intervenci&oacute;n Terap&eacute;utica.    <br> La elecci&oacute;n de dicha Intervenci&oacute;n est&aacute; mediatizada por:    <br> -La poblaci&oacute;n a la que va dirigida nuestra intervenci&oacute;n. Los ni&ntilde;os y adolescentes son sujetos con una entidad integral biopsicosocial en permanente evoluci&oacute;n e interacci&oacute;n con su entorno familiar y social. Esto implica que su expresi&oacute;n psicopatol&oacute;gica y cl&iacute;nica es espec&iacute;fica.    <br> -Los recursos Terap&eacute;uticos del propio Equipo de Salud Mental Infanto-Juvenil.    <br> -Las caracter&iacute;sticas y los recursos comunitarios del territorio al que est&aacute; inscrito el Equipo de Salud Mental Infanto-Juvenil.    <br> Presentamos el modelo de organizaci&oacute;n de la asistencia a la salud mental infanto-juvenil dentro de una Unidad de Salud Mental (general) del INSALUD en el sector de Manacor (Isla de Mallorca) y que abarca casi 110.000 habitantes.    <br> La Coordinaci&oacute;n interdisciplinar e interinstitucional entre todos los sectores implicados en la vida del ni&ntilde;o y adolescente es b&aacute;sica para poder realizar una asistencia con una m&iacute;nima calidad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Asistencia Integradora en S.M. Infanto-Juvenil. Coordinaci&oacute;n interinstitucional.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="verdana" size="2"><b>SUMMARY</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">The attention of Children and teenagers Mental Health has as an main axis, the Therapeutic Intervention.    <br> The election of such intervention is affected by:     <br> -The population who our intervention is aimed at. Children and teenagers are fellows with an integral biopsychosocial entity in permanent evolution and interaction with their familiar and social environment. This implies that their expression psychopathology and clinic are specific.    <br> -The Therapeutics resources of the children and teenagers Mental Health Team itself.    <br> -The characteristics and community resources of the territory which the children and teenagers Mental Health Team is registered.    <br> We present the organisation model of the assistance to the infant-junior mental health inside a Mental Health Unit (general) of the INSALUD in the Manacor's sector (Mallorca Island) and that take in nearly 110.000 habitants. The interdisciplinary and interinstitutional Coordination between all the sectors involved in the life of the child and teenager is basic to be able to carry out an assistance with a minimal quality.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Integrated Assistance to the infant-junior Mental Health. Interinstitutional Coordination.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Todos sabemos que trabajar en una unidad de salud mental implica estar inmersos en la comunidad, aunque nuestro dispositivo est&eacute; en un segundo nivel de atenci&oacute;n. Por ello es prioritario, antes de organizar los programas asistenciales, conocer las caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas del &aacute;rea geogr&aacute;fica adscrita a la unidad as&iacute; como los recursos de los que dispone. Adem&aacute;s, cuando se ha cubrir asistencialmente a toda la poblaci&oacute;n, es necesario la implantaci&oacute;n de varios programas, para poder organizar la atenci&oacute;n con un m&iacute;nimo de calidad. Uno de los programas mas importantes es el de salud mental infanto-juvenil.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">El desarrollo de dicho programa conlleva muchas especificidades. La funci&oacute;n principal del programa de atenci&oacute;n a la salud mental infanto-juvenil ser&aacute; la intervenci&oacute;n terap&eacute;utica. Sin embargo, antes de elegir la intervenci&oacute;n hemos de tener presentes unos factores que posiblemente influir&aacute;n en dicha elecci&oacute;n:     <br> -Los profesionales que constituyen la Unidad.    <br> -Los ni&ntilde;os y adolescentes son sujetos con una entidad integral biopsicosocial en permanente evoluci&oacute;n e interacci&oacute;n con su entorno familiar, escolar y social, por lo que dicho entorno ha de tenerse presente.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b> El programa de salud mental infanto-juvenil </b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>A.- Funciones:</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Todos los planes de salud mental o programas infanto-juveniles que est&aacute;n en funcionamiento en las distintas Comunidades Aut&oacute;nomas plantean que las funciones generales de la Unidad de Salud Mental Infanto-Juvenil deben ser: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">-Participar en el dise&ntilde;o de Programas de Prevenci&oacute;n/Promoci&oacute;n de la salud mental en ni&ntilde;os y adolescentes.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">-Realizar la Evaluaci&oacute;n, Diagn&oacute;stico y Tratamiento de los ni&ntilde;os y adolescentes con problemas en Salud Mental de su Area o Sector Sanitario.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">-La coordinaci&oacute;n con todos los dispositivos de atenci&oacute;n al ni&ntilde;o y adolescente del &aacute;rea o sector de influencia. Estos ser&iacute;an:</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">1.- Area Sanitaria:     <br> --Pediatras y m&eacute;dicos de familia.    <br> --Servicios hospitalarios de pediatr&iacute;a y otras especialidades donde se puedan ingresar a ni&ntilde;os y adolescentes.    <br> --Equipos de salud mental general.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">2.- Area Educativa:     <br> --Equipos psicopedag&oacute;gicos de educaci&oacute;n primaria     <br> --Servicios de orientaci&oacute;n educativa de secundaria.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">3.- Area Social:     <br> --Servicios sociales locales y auton&oacute;micos.    <br> --Servicio de protecci&oacute;n de menores.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">4.- Area Jur&iacute;dica:     <br> --Fiscal&iacute;a de menores.    <br> --Juzgado de familia.    <br> --Desarrollar programas de docencia y formaci&oacute;n continuada.    <br> --Investigaci&oacute;n en salud mental infanto-juvenil.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>B.- El equipo</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">El principal y primer recurso con el que cuenta la unidad de salud mental son los profesionales del equipo interdisciplinar.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">En salud mental infanto-juvenil, los miembros del equipo han de participar en todas las "Funciones de la Unidad seg&uacute;n su grado de especializaci&oacute;n y capacitaci&oacute;n, siendo delimitadas en cada caso por el propio equipo en aras a asegurar la accesibilidad de la comunidad, la continuidad asistencial y la cobertura total de forma integrada e integral que evite solapamientos y duplicidades en la prestaci&oacute;n asistencial" (Comit&eacute; expertos de Castilla y Le&oacute;n en S.M. I -J).</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">El trabajo en equipo es un proceso din&aacute;mico que conlleva muchas implicaciones. La mayor&iacute;a de los problemas que surgen en el equipo es producida por la contradicci&oacute;n entre lo que exige la instituci&oacute;n de la que depende y la demanda asistencial de la poblaci&oacute;n de referencia.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Necesitamos organizarnos como equipo para poder "sobrevivir" entre esas dos exigencias.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">El espacio b&aacute;sico para dicha organizaci&oacute;n ser&iacute;a: <i>La coordinaci&oacute;n interna</i>. Dicho espacio servir&aacute; para:</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">1.- Determinar las tareas de cada profesional en el marco de cada una de las intervenciones terap&eacute;uticas o de las coordinaciones que la unidad programe.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Consideramos la <i>intervenci&oacute;n </i>como: "La indicaci&oacute;n terap&eacute;utica m&aacute;s adecuada para cada caso concreto, por parte del Equipo, sin exclusi&oacute;n de ninguna opci&oacute;n e integr&aacute;ndola de forma global, de manera complementaria, con el fin de asegurar la continuidad en la prestaci&oacute;n asistencial de la demanda presentada". ( Comit&eacute; de Expertos de Castilla y Le&oacute;n en Salud Mental Infanto - Juvenil) </font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Esas intervenciones terap&eacute;uticas ha de elaborarlas el equipo adecu&aacute;ndolas a las demandas, las posibilidades del marco institucional y las condiciones comunitarias de la zona geogr&aacute;fica de referencia.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">2.- Discriminar la demanda y planificar la asistencia.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Todos los profesionales que trabajamos en salud mental infanto-juvenil sabemos que nuestro saber tiene sus l&iacute;mites y que solos no podremos atender toda la problem&aacute;tica que presenta un ni&ntilde;o o adolescente que acude a la unidad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">En la reuni&oacute;n de coordinaci&oacute;n del equipo, se ha de plantear y consensuar la intervenci&oacute;n terap&eacute;utica operativa que delimitar&aacute; las responsabilidades y la tarea de cada uno, de manera que se ordene la estrategia de intervenci&oacute;n evitando duplicidades, contradicciones o intervenciones en paralelo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>C.-El Modelo Asistencial Integrador</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>1.- Caracter&iacute;sticas propias:</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">-Los ni&ntilde;os y adolescentes tienen una expresi&oacute;n psicopatol&oacute;gica y cl&iacute;nica espec&iacute;fica.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">-Suele existir una falta de iniciativa en la demanda de ayuda del ni&ntilde;o. Son los padres, por iniciativa propia o por recomendaci&oacute;n del profesores o pediatras, los que solicitan la consulta.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">-La imprescindible participaci&oacute;n de los padres en el tratamiento.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>2.- Factores que influir&aacute;n en la elecci&oacute;n de la intervenci&oacute;n:</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">-El diagn&oacute;stico que hayamos planteado despu&eacute;s de la evaluaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">-Los recursos terap&eacute;uticos de la unidad de salud mental infanto-juvenil.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">-Los recursos comunitarios con los que cuenta el &aacute;rea sanitaria a la que est&aacute; inscrita la Unidad y que intervienen en la vida del ni&ntilde;o o adolescente: equipos psicopedag&oacute;gicos y de orientaci&oacute;n, servicios sociales, asociaciones juveniles, grupos de tiempo libre, etc.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Como expresa Lebovici: "Una buena selecci&oacute;n del caso depende de la calidad de la inserci&oacute;n del centro (S.M. IJ) en la comunidad y de sus relaciones con las personas centrales y las instituciones que se ocupan de los ni&ntilde;os".</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>3.- Proceso de elaboraci&oacute;n del plan terap&eacute;utico:</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>3.1.- Recepci&oacute;n de la demanda:</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">En nuestra unidad, la recepci&oacute;n de la demanda la realiza la enfermera mediante la "acogida", donde se recogen los datos b&aacute;sicos del paciente, el motivo de consulta, qui&eacute;n lo ha derivado , informes que aporta, etc.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Posteriormente, en la reuni&oacute;n semanal de coordinaci&oacute;n interna del equipo, se valora dicha demanda adscribiendo el paciente al psiquiatra o al psic&oacute;logo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>3.2.- Evaluaci&oacute;n integral y formulaci&oacute;n diagn&oacute;stica:</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">Se inicia con la primera entrevista explic&aacute;ndole al paciente los elementos del encuadre de nuestro trabajo:     <br> -Realizaremos dos o tres entrevistas de evaluaci&oacute;n con el ni&ntilde;o/adolescente y los padres donde realizaremos la exploraci&oacute;n individual, familiar y social para elaborar la historia cl&iacute;nica.    <br> -Posteriormente se realizar&aacute; una entrevista de devoluci&oacute;n donde se les expondr&aacute; la hip&oacute;tesis diagn&oacute;stica y las intervenciones terap&eacute;uticas, elaboradas por el equipo, que pensamos realizar en t&eacute;rminos que ellos puedan entender.      <br> -Les pediremos permiso para solicitar informaci&oacute;n a otros servicios e instituciones de la vida del ni&ntilde;o/adolescente si lo vemos necesario.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Un punto controvertido en salud mental infanto-juvenil es el diagn&oacute;stico. Las clasificaciones del DSM IV y del CIE 10 son muy restrictivas a la hora de abarcar toda la problem&aacute;tica infanto-juvenil. La OMS ya en 1975 recomend&oacute; como m&iacute;nimo el diagn&oacute;stico en tres ejes:     <br>  -S&iacute;ndrome cl&iacute;nico.    <br>  -Nivel intelectual     <br>  -Factores asociados y/o etiol&oacute;gicos: Biol&oacute;gicos y psicosociales asociados o etiol&oacute;gicos.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Por ello, creemos mas conveniente utilizar la clasificaci&oacute;n francesa de los Trastornos Mentales del ni&ntilde;o y Adolescente de MISSES. Dicha clasificaci&oacute;n tiene dos ejes:    <br>  Eje I: Cl&iacute;nico. Categor&iacute;as de base (psicosis, neurosis, trastornos de personalidad, deficiencias mentales, etc.).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Eje II: Factores asociados. Org&aacute;nicos y  condiciones del medio ambiente.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>3.3.- Intervenci&oacute;n terap&eacute;utica integral:</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">El objetivo general de la intervenci&oacute;n terap&eacute;utica en salud mental infanto-juvenil deber&iacute;a ser: Potenciar el desarrollo integral del ni&ntilde;o o adolescente que incluye la mejor&iacute;a de sus d&eacute;ficits y capacidades innatas y adquiridas, es decir, su equilibrio general.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Esto quiere decir que las intervenciones espec&iacute;ficas que realizaremos son.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">-Con el ni&ntilde;o y/o adolescente: psicoterapia individual, de grupo, etc.    <br> -Con los padres y/o familia: Hemos de contar con su colaboraci&oacute;n y participaci&oacute;n, por lo que han de estar perfectamente al corriente de los planes de intervenci&oacute;n.    <br> -Servicios o instituciones implicadas en la vida del ni&ntilde;o: colegio, profesores, grupos de actividades l&uacute;dicas, etc.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Todas los elementos se&ntilde;alados han de integrarse de forma global en un todo que implique el abordaje general y la continuidad asistencial.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="3"><b>La comisi&oacute;n de coordinaci&oacute;n interconstitucional de salud mental infanto-juvenil </b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Esta comisi&oacute;n surgi&oacute; de la constataci&oacute;n de que:     <br> -Ante una problem&aacute;tica compleja, cualquier servicio de atenci&oacute;n a la infancia o adolescencia, por s&iacute; solos, no pod&iacute;a realizar un tratamiento integral.    <br> -Se produc&iacute;an duplicidad en las intervenciones.    <br> -No exist&iacute;an canales de comunicaci&oacute;n: criterios y procedimientos de derivaci&oacute;n entre distintos servicios de la comunidad, as&iacute; como en el seguimiento que permitiera una continuidad del caso.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Sin embargo, hemos de tener presente que trabajar de forma coordinada implica :     <br> -Cada servicio que atiende a la poblaci&oacute;n Infanto-Juvenil han de tener claros sus l&iacute;mites, competencias, funciones y actuaciones sin entrar en contradicciones y actuando conjuntamente hacia los mismos objetivos terap&eacute;uticos.    <br> -Han de pactarse criterios consensuados de derivaci&oacute;n entre los diferentes servicios.    <br> -Se han de formular unos indicadores comunes para que todos los servicios tengan el mismo marco conceptual. (Ejemplo: qui&eacute;n ser&aacute; el responsable del caso, clasificaci&oacute;n diagn&oacute;stica que se utilizar&aacute; , etc.).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2"><b>1.-Funciones de la comisi&oacute;n de coordinaci&oacute;n interinstitucional:</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Parte del <i>principio de actuaci&oacute;n coordinada </i>(intervenciones conjuntas y complementarias) de todos los recursos del sector sanitario que atienden a la poblaci&oacute;n infanto-juvenil.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Sus funciones podemos concretarlas en: </font></p>     <p><font face="verdana" size="2">1.1.- El <i>Objetivo b&aacute;sico</i>  es conseguir una atenci&oacute;n integral, lo que implicar&aacute; que: Se regular&aacute; y organizar&aacute; la intervenci&oacute;n terap&eacute;utica de cada profesional implicado en el caso. As&iacute; se posibilitar&aacute; una mayor capacidad t&eacute;cnica de los profesionales y se utiliza simult&aacute;neamente cada recurso en funci&oacute;n de la situaci&oacute;n cl&iacute;nica del paciente.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">1.2.- Canal de Derivaci&oacute;n entre los distintos servicios.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">1.3.- Medio de informaci&oacute;n entre los recursos del sector sanitario.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">1.4.- Realizaci&oacute;n de Informes conjuntos.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">En el inicio de la constituci&oacute;n de la comisi&oacute;n se clarificaron las tarea de cada participante que, en t&eacute;rminos generales, consistir&iacute;an en: </font></p>     <p><font face="verdana" size="2">-El/los profesional/es del programa de S.M. infanto &#150; juvenil de la U.S.M.: realizar&aacute;n el diagn&oacute;stico psicopatol&oacute;gico, los tratamientos espec&iacute;ficos en S.M. as&iacute; como el seguimiento de los casos. Tambi&eacute;n ser&aacute;n responsables de la coordinaci&oacute;n con los recursos de especialidades sanitarias.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">-Los equipos psicopedag&oacute;gicos de primaria y los de orientaci&oacute;n de secundaria: la evaluaci&oacute;n psicopedag&oacute;gica, el asesoramiento a maestros y tutores, tratamientos de logopeda, adaptaciones curriculares.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">-Los servicios sociales: El diagn&oacute;stico social, el apoyo a familias de riesgo, ofertar prestaciones de servicios sociales (recursos comunitarios).. Tambi&eacute;n es el responsable de la coordinaci&oacute;n con el INSERSO.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">-Los pediatras y enfermeros/as pedi&aacute;tricas: atenci&oacute;n m&eacute;dica en los trastornos psicosom&aacute;ticos, problemas evolutivos y madurativos con apoyo y asesoramiento del equipo de S.M. infanto - juvenil.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>2.-Organizaci&oacute;n de la comisi&oacute;n de coordinaci&oacute;n interinstitucional:</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">2.1.-Acudir&aacute; a cada reuni&oacute;n de la comisi&oacute;n un responsable de:     <br> - Equipos psicopedag&oacute;gicos de primaria     <br> - Equipos de orientaci&oacute;n educativa y vocacional de secundaria.    <br> - Servicios sociales de los ayuntamientos     <br> - Centros de salud de Atenci&oacute;n Primaria (pediatras, enfermeros, m&eacute;dicos de familia).    <br> - Equipo del programa de salud mental infanto &#150; juvenil de la U.S.M.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> - Equipo de protecci&oacute;n de menores y Tribunal Tutelar de Menores (s&oacute;lo en casos puntuales cuando se les solicita).</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">2.2.-La comisi&oacute;n se reunir&aacute; una vez al mes.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">2.3.- En todas las reuniones, el profesional de cada uno de los servicios se hace responsable de llevar a cabo la actuaci&oacute;n propuesta.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">2.4.-Los profesionales de los distintos servicios plantean los casos que quieren derivar a otro servicio.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">2.5.- En ni&ntilde;os ya en tratamiento, se ir&aacute; evaluando su evoluci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">En 1977 el Informe del Comit&eacute; de Expertos en Salud Mental Infanto - Juvenil de la OMS recomend&oacute; para una mejora en la calidad de la asistencia a los ni&ntilde;os y adolescentes, la coordinaci&oacute;n intersectorial con todos los servicios p&uacute;blicos y/o concertados cuya actividad intervenga en el desarrollo psicosocial de los ni&ntilde;os: salud, justicia, educaci&oacute;n y asistencia social.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><a name="r1"></a> Ficha (parte anterior)<Sup><a href="#a1">1</a></Sup> </font></p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Registro de los casos</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">C&oacute;digo de identificaci&oacute;n: Fecha de nacimiento al rev&eacute;s e iniciales de los apellidos.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Sexo:     <br> Centro de Salud:     <br> Pediatra/M de Familia:     <br> Colegio/Instituto:     <br> Servicio Derivante:     <br> Servicio Receptor:     <br> Motivo de la Derivaci&oacute;n: </font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Diagn&oacute;stico:     <br> -F&iacute;sico:     <br> -Nivel Intelectual.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> -Social     <br> -Cl&iacute;nico </font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Observaciones: </font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Profesional responsable del paciente:    <br>  Plan Terap&eacute;utico:    <br>  A nivel Educativo:     <br> A nivel Social:    <br>  A nivel Sanitario:    <br>  A nivel de Salud Mental:</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Evaluaci&oacute;n: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">(parte posterior de la ficha: Fechas reuniones y resumen de lo acordado) </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"  size="3"><b>Nota</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><Sup><a name="a1"></a><a href="#r1">1</a></Sup> Esta Ficha es utilizada en las Reuniones de Coordinaci&oacute;n Interinstitucional del Programa de Salud Mental Infanto-Juvenil de la Unidad de Salud Mental de Manacor.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Bibliografía</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">-Calafat i Vich, B. : "Conclusiones de la Jornada de trabajo de las Comisiones de Coordinaci&oacute;n de S.M. Infanto - Juvenil de la Ciudad de Palma", en Rev. ALIMARA 1996, 37, 43 &#150; 57.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4620336&pid=S0211-5735200100040000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">-"Salud Mental Infanto-Juvenil" Junta de Castilla y Le&oacute;n. Consejer&iacute;a de Bienestar Social. Informe y recomendaciones del Comit&eacute; de Expertos de Castilla y Le&oacute;n en Salud Mental Infanto-Juvenil. Serie Informes 4. Abril, 1986.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4620338&pid=S0211-5735200100040000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">-Lebobici, S., Diatkine, R. y Soul&eacute;, M. : Tratado de Psiquiatr&iacute;a del Ni&ntilde;o y del Adolescente. Tomo VII. Madrid, Biblioteca Nueva, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4620340&pid=S0211-5735200100040000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">-Vallejo Jim&eacute;nez, F. : "Caracter&iacute;sticas, Funciones y Tareas de los Equipos Comunitarios de S.M.", en Leal Rubio, J. (Coordinador): Equipos e Instituciones de salud (mental), salud (mental) de equipos e instituciones. AEN - Estudios/21, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4620342&pid=S0211-5735200100040000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><b><a name="back"></a><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/neuropsiq/n80/seta.gif" width="15" height="17"></a>Dirección para correspondencia:</b>    <br> Isabel Salvador S&aacute;nchez    <br> C/. Polvor&iacute;n, 21 - 07015 - Palma - Mallorca     <br> Tel&eacute;f. 971 45 05 44 </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 8 - X - 01</font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calafat i Vich]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conclusiones de la Jornada de trabajo de las Comisiones de Coordinación de S.M. Infanto: Juvenil de la Ciudad de Palma]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. ALIMARA]]></source>
<year>1996</year>
<volume>37</volume>
<page-range>43 - 57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Junta de Castilla y León^dConsejería de Bienestar Social</collab>
<source><![CDATA[Informe y recomendaciones del Comité de Expertos de Castilla y León en Salud Mental Infanto-Juvenil]]></source>
<year>Abri</year>
<month>l,</month>
<day> 1</day>
<volume>4</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lebobici]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diatkine]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soulé]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Psiquiatría del Niño y del Adolescente]]></source>
<year>1995</year>
<volume>VII</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Nueva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vallejo Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características, Funciones y Tareas de los Equipos Comunitarios de S.M.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Leal Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Equipos e Instituciones de salud (mental), salud (mental) de equipos e instituciones]]></source>
<year>1997</year>
<volume>21</volume>
<publisher-name><![CDATA[AEN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
