<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0211-5735</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Asociación Española de Neuropsiquiatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Asoc. Esp. Neuropsiq.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0211-5735</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Neuropsiquiatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0211-57352003000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Industria Farmacéutica y Psiquiatría]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pharmaceutical industry and psychiatry]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mata Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iván de la]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Lobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Área 2 Centro de Salud Mental de Salamanca ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<numero>86</numero>
<fpage>49</fpage>
<lpage>71</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0211-57352003000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0211-57352003000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0211-57352003000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se analiza el cambio queha experimentado la industria farmacéutica desde una labor centrada en la investigación a una actividad volcada en el marketing y la promoción. Describimos las diferentes estrategias que están utilizando para ello y discutimos las repercusiones que están teniendo sobre la psiquiatría (en la investigación, en el modelo de enfermedad mental, en los psiquiatras, en la asistencia y en el discurso social).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We analyse the shift of the pharmaceutical companies activity: from investigation to marketing and promotion. We describe the different strategies that they use for this purpose and we discuss about the consequencies on psychiatry (on investigation, on mental disorder model, on psychiatrists, on mental health attention and on social speech).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Industria farmacéutica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[psiquiatría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[relación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[consecuencias]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pharmaceutical industry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychiatry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[relationship]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[consequences]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font face="verdana" size="2"><B>DEBATES</B></font></p>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="verdana" size="4"><b>Industria Farmac&eacute;utica y Psiquiatr&iacute;a</B></FONT></P>     <P><font face="verdana" size="4"><b>Pharmaceutical industry and psychiatry</b></font></p>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="verdana" size="2"><B>Iv&aacute;n de la Mata Ruiz, Alberto Ortiz Lobo</B></FONT></P>     <P><font face="verdana" size="2">Psiquiatras. Centro de Salud Mental de Salamanca. &Aacute;rea 2. Madrid.</font></p>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2"><B>RESUMEN</B></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Se analiza el cambio que ha experimentado la industria farmac&eacute;utica desde una labor centrada en la investigaci&oacute;n a una actividad volcada en el marketing y la promoci&oacute;n. Describimos las diferentes estrategias que est&aacute;n utilizando para ello y discutimos las repercusiones que est&aacute;n teniendo sobre la psiquiatr&iacute;a (en la investigaci&oacute;n, en el modelo de enfermedad mental, en los psiquiatras, en la asistencia y en el discurso social).</FONT></P>     <P><font face="verdana" size="2"><B>Palabras clave:</B> Industria farmac&eacute;utica, psiquiatr&iacute;a, relaci&oacute;n, consecuencias.</font></p> <hr size="1" noshade>     <P><font face="verdana" size="2"><b>SUMMARY</b></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">We analyse the shift of the pharmaceutical companies activity: from investigation to marketing and promotion. We describe the differents trategies that they use for this purpose and we discuss about the consequencies on psychiatry (on investigation, on mental disorder model, on psychiatrists, on mental health attention and on social speech).</font></p>     <P><font face="verdana" size="2"><B>Key words:</B> Pharmaceutical industry, psychiatry, relationship, consequences.</font></p> <hr size="1" noshade>     <P>&nbsp;</P>     <blockquote>    <P><font face="verdana" size="2"><I>Siempre me esfuerzo por agradar y logro que mis beneficios pasen inadvertidos. He aplicado el mismo principio en la publicidad. Nunca le pido a la gente que compre. Rara vez doy precios. Ofrezco servicios, tal vez una muestra gratis. Suena altruista. No son cosas que hace la gente ego&iacute;sta... Luego, como reacci&oacute;n natural, se esfuerzan en encontrar la forma de devolver la cortes&iacute;a, comprando."</I></font></p>     <P align="right"><font face="verdana" size="2">C. Hopkins (padre de la publicidad moderna)</font></p></blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>     <P><font face="verdana" size="3"><B>Introducci&oacute;n</B></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Como se&ntilde;ala Healy (1), con frecuencia los estudios sobre la historia y el desarrollo de la psicofarmacolog&iacute;a moderna se limitan a relatar una cronolog&iacute;a de fechas, descubrimientos e investigadores sin analizar, o relegando a un papel secundario, otro tipo de realidades tales como los factores sociales, culturales, pol&iacute;ticos y econ&oacute;micos, como por ejemplo la influencia de los intereses comerciales de la industria farmac&eacute;utica. Para bien o para mal, desde la aparici&oacute;n de la clorpromacina a finales de los a&ntilde;os cincuenta, el descubrimiento, investigaci&oacute;n y difusi&oacute;n de los f&aacute;rmacos activos sobre el sistema nervioso central no ha sido tanto una obra de cient&iacute;ficos acad&eacute;micos o m&eacute;dicos de hospital como de ejecutivos y cient&iacute;ficos de las empresas farmac&eacute;uticas (2).</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">La industria farmac&eacute;utica se define a s&iacute; misma (Sachs y Dieck, 1989) (3) como "una gran corporaci&oacute;n, abierta al conocimiento p&uacute;blico, que depende de la investigaci&oacute;n y desarrollo para poder crecer y tener beneficios". En nuestra opini&oacute;n, si bien en el campo de los psicof&aacute;rmacos podr&iacute;amos aceptar que se aplicara esta definici&oacute;n a las fases iniciales de su desarrollo hace cuarenta a&ntilde;os, actualmente los cambios que se han producido en la propia industria y en el contexto pol&iacute;tico, econ&oacute;mico y social no la sostienen. Para muchos, actualmente la industria (psico)farmacol&oacute;gica se parece m&aacute;s a una gran corporaci&oacute;n, de dif&iacute;cil acceso al conocimiento p&uacute;blico, que depende fundamentalmente de la promoci&oacute;n o el marketing, y en menor medida de la investigaci&oacute;n, para poder crecer y ganar cada vez m&aacute;s y m&aacute;s beneficios.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Este papel central de la industria farmac&eacute;utica en la investigaci&oacute;n no deja de ser controvertido. Bas&aacute;ndose en evidencias cient&iacute;ficas o comerciales, la realidad es que en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas la mayor&iacute;a de las personas con problemas de salud mental, independientemente de su gravedad, diagn&oacute;stico o nivel sanitario en el que son atendidos son tratados con psicof&aacute;rmacos. Desde la industria este hecho es muy celebrado. Se&ntilde;alan que sin su contribuci&oacute;n no se hubiera logrado el desarrollo de un arsenal terap&eacute;utico "eficaz" y no se hubiera avanzado en el conocimiento de las bases "biol&oacute;gicas" de las enfermedades mentales. Desde posiciones m&aacute;s cr&iacute;ticas sin embargo, se cuestiona por un lado la sobreutilizaci&oacute;n de los psicof&aacute;rmacos y sus consecuencias y, por otro, c&oacute;mo los intereses comerciales est&aacute;n determinando la calidad de los ensayos cl&iacute;nicos, las l&iacute;neas de investigaci&oacute;n en psiquiatr&iacute;a y salud mental, la categorizaci&oacute;n de enfermedades y la nosolog&iacute;a, el modelo de enfermedad mental, las pr&aacute;cticas asistenciales y la prescripci&oacute;n de los profesionales. Este art&iacute;culo tiene como objetivo se&ntilde;alar estos aspectos controvertidos para contribuir al debate existente entre los intereses de la industria farmac&eacute;utica y la medicina, en concreto con la psiquiatr&iacute;a.</font></p>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="verdana" size="3"><b>La transformaci&oacute;n de la industria: de la investigaci&oacute;n a la promoci&oacute;n</b></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Los inicios de la psicofarmacolog&iacute;a moderna coincidieron en los pa&iacute;ses industriales occidentales en los a&ntilde;os cincuenta y sesenta con las pol&iacute;ticas de bienestar, que en el campo de la salud mental plantearon la necesidad de una reforma de la atenci&oacute;n psiqui&aacute;trica de manera que el eje de la atenci&oacute;n pasara de las instituciones manicomiales a una atenci&oacute;n comunitaria. Aunque el poder tener un tratamiento farmacol&oacute;gico que controlara los s&iacute;ntomas de los pacientes podr&iacute;a ayudar a este objetivo, en esos momentos de pleno auge de las corrientes sociales en psiquiatr&iacute;a y con un clima de contestaci&oacute;n frente a las instituciones de control social no parec&iacute;a adecuado abrir este mercado. Sin embargo, la colaboraci&oacute;n de qu&iacute;micos de estas industrias con cl&iacute;nicos pr&oacute;ximos a ellas llevaron, no sin una dosis de intuici&oacute;n y tes&oacute;n, a probar distintas mol&eacute;culas en enfermos mentales graves. Los resultados eran esperanzadores y levantaron expectativas en los ejecutivos de las empresas y en la propia profesi&oacute;n m&eacute;dica. Se ha se&ntilde;alado que la r&aacute;pida introducci&oacute;n de la clorpromacina (en aquella &eacute;poca los requisitos de la administraci&oacute;n no estaban tan regulados como actualmente) ayudar&iacute;a considerablemente al proceso de desinstitucionalizaci&oacute;n al conseguir mejorar los s&iacute;ntomas y controlar las conductas de los enfermos mentales m&aacute;s graves. Adem&aacute;s abri&oacute; unas enormes expectativas sobre la investigaci&oacute;n de mecanismos bioqu&iacute;micos cerebrales de las enfermedades mentales. En poco tiempo se pas&oacute; de una situaci&oacute;n en que los tratamientos farmacol&oacute;gicos eran considerados como accesorios a una nueva en que constituir&iacute;an la parte central del tratamiento y el est&iacute;mulo para entender la "naturaleza fundamental" de los trastornos mentales. Esto se denomin&oacute; la revoluci&oacute;n psicofarmacol&oacute;gica (4).</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Sin embargo, la puesta en practica de las reformas psiqui&aacute;tricas, la expansi&oacute;n de la industria farmac&eacute;utica y la primac&iacute;a del paradigma biol&oacute;gico en psiquiatr&iacute;a coincide con la crisis del estado de bienestar en los a&ntilde;os setenta y el desarrollo de una serie de cambios pol&iacute;tico-econ&oacute;micos y socioculturales que han facilitado el negocio de la industria farmac&eacute;utica. Por un lado, la revoluci&oacute;n neoliberal encabezada por el gobierno de Ronald Reagan y secundada posteriormente en Europa por el de Margaret Thatcher, se propuso convertir tambi&eacute;n el terreno del cuidado de la salud en un nuevo campo de mercado (5). Las limitaciones del Estado de Bienestar a partir de entonces y el permiso de entrada de capitales privados a los sistemas sanitarios amenaza con acabar convirtiendo la salud en un producto de consumo y no tanto en un derecho garantizado por el Estado. A trav&eacute;s de aseguradoras (que multiplican su negocio en este nuevo contexto) se pueden consumir ecograf&iacute;as, an&aacute;lisis, chequeos que aunque no est&eacute;n fundamentados, el paciente solicita. En los sucesivos a&ntilde;os, los sistemas nacionales de salud europeos podr&iacute;an quedar relegados para los que no pueden o no quieren pagarse una mutua, para las enfermedades caras que no resultan rentables (cirug&iacute;as mayores, enfermedades cr&oacute;nicas, atenci&oacute;n a los mayores...) y, esto es importante, para sufragar el gasto farmac&eacute;utico de todos.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">En este nuevo contexto determinado por las pol&iacute;ticas neoliberales donde el mercado se constituye como el principal regulador de las relaciones sociales, el individualismo aparece como el valor hegem&oacute;nico. El malestar cultural y social proyectado en el individuo tambi&eacute;n se mercantiliza. La rutina es sustituida por la inestabilidad y el riesgo como campo sem&aacute;ntico que caracteriza la cultura y las relaciones sociales, a la vez que se ensalza el &eacute;xito individual. La frustraci&oacute;n que genera esta contradicci&oacute;n provoca diversas formas de sufrimiento, que la industria puede contribuir a medicalizar de diferentes maneras, para abrir nuevos mercados a los ya existentes (6,7).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">En unas d&eacute;cadas la industria farmac&eacute;utica pasa a ser una de las actividades m&aacute;s lucrativas, con crecimientos medios de beneficios (en t&eacute;rminos de retorno de inversi&oacute;n) superiores al 15% durante la pasada d&eacute;cada, que contrastan con el 5% de media del resto de las industrias que aparecen en el listado anual de 500 industrias que elabora la revista Fortune (8). Las ventas de las compa&ntilde;&iacute;as farmac&eacute;uticas norteamericanas en todo el mundo crecieron de los 22.000 millones de d&oacute;lares en 1980 a los 181.800 millones de d&oacute;lares en el a&ntilde;o 2001 (9); las ventas totales en el a&ntilde;o 2001 (9) fueron de 364.200 millones de d&oacute;lares (el 88 % en EEUU, Europa y <a name="r1"></a>Jap&oacute;n)<sup><a href="#a1">1</a></sup> y los psicof&aacute;rmacos en particular se sit&uacute;an entre los m&aacute;s rentables (tablas <a href="#t1">I</a> y <a href="#t2">II</a>).</font></p>     <P>&nbsp;</P>     <P align="center"><a name="t1"></a><img border="0" src="/img/revistas/neuropsiq/n86/86a05t1.jpg"></P>     <P>&nbsp;</P>     <P align="center"><a name="t2"></a><img border="0" src="/img/revistas/neuropsiq/n86/86a05t2.jpg"></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="verdana" size="2">Estas formidables <a name="r2"></a>ganancias<sup><a href="#a2">2</a></sup> se explican en parte por la potenciaci&oacute;n de los departamentos de marketing y el cambio de estrategia de la investigaci&oacute;n que pasa a depender menos de los aspectos cl&iacute;nicos como de los aspectos de mercado (10). El crecimiento de los costes de desarrollo de una nueva medicina (desde los 54 millones de d&oacute;lares en 1976 hasta los mas de 500 a finales en el a&ntilde;o <a name="r3"></a>2000)<sup><a href="#a3">3</a> </sup>, que justifica para la industria los elevados precios y los derechos sobre las patentes, depende m&aacute;s del crecimiento de los costes de marketing que los de investigaci&oacute;n. En el a&ntilde;o 2000, las principales industrias farmac&eacute;uticas destinaron un 12% del coste a investigaci&oacute;n y desarrollo frente a un 30% destinado al marketing (11,12); se calcula que, como promedio, en una compa&ntilde;&iacute;a farmac&eacute;utica el 22% de los empleados se dedican a la investigaci&oacute;n frente al 39% dedicados al marketing; seg&uacute;n el National Institute of Health Care Management (13) los gastos en promoci&oacute;n ascendieron de 9.000 millones de d&oacute;lares en 1996 a 15.700 millones en el a&ntilde;o 2000 en Estados <a name="r4"></a>Unidos.<sup><a href="#a4">4</a></sup></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">En definitiva, hace cuarenta a&ntilde;os la aparici&oacute;n de las nuevas medicaciones inici&oacute; la llamada revoluci&oacute;n psicofarmacol&oacute;gica de la psiquiatr&iacute;a. El inter&eacute;s de la industria por el beneficio sin l&iacute;mites, su orientaci&oacute;n hacia la promoci&oacute;n, y su enorme poder de influencia ha dejado aquella revoluci&oacute;n en un simple mot&iacute;n cuyas expectativas cient&iacute;ficas no se han cumplido. La verdadera revoluci&oacute;n ha sido el desarrollo en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas de una psiquiatr&iacute;a al servicio del mercado: una psiquiatr&iacute;a no biol&oacute;gica, sino comercial.</font></p>     <P>&nbsp;</P>     <P><font size="3" face="VERDANA"><b>Estrategias</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">Es razonable pensar que en un mercado donde se invierte tres veces m&aacute;s en marketing que en producci&oacute;n, expondr&aacute; a los m&eacute;dicos, instituciones y sociedades cient&iacute;ficas, agencias estatales, asociaciones de familiares y pacientes, etc. a fuertes presiones y variadas estrategias de <a name="r5"></a>venta<sup><a href="#a5">5</a></sup>. Cuando un "product manager" trata de "posicionar" un producto en un sector tiene que trazar una estrategia competitiva en la que ha de evaluar las cinco fuerzas que impulsan la competencia y a las que hay que enfrentarse:</font></p>     <blockquote>     <P><font face="verdana" size="2">-Poder de negociaci&oacute;n de los proveedores: la provisi&oacute;n de materia prima (nuevas mol&eacute;culas), que en el caso de otros productos puede ser determinante por su escasez o coste, no era un problema para la industria farmac&eacute;utica hasta ahora.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">-Poder de negociaci&oacute;n de los clientes: como el mercado de los f&aacute;rmacos est&aacute; regulado, antes de negociar con los clientes hay que conseguir la aprobaci&oacute;n del producto y negociar previamente con organismos como la FDA, la Agencia Europea del Medicamento o las agencias de cada pa&iacute;s. Despu&eacute;s, quien compra b&aacute;sicamente en un Sistema Nacional de Salud es el Estado, aunque para productos que no necesitan receta, los pacientes tambi&eacute;n pueden ser clientes directos. La industria farmac&eacute;utica tiene que negociar con el Ministerio de Sanidad que debe decidir qu&eacute; psicof&aacute;rmacos aprueba, para qu&eacute; indicaciones y a qu&eacute; precio. En esta negociaci&oacute;n de alto nivel entran en juego las contraprestaciones que puede realizar la industria farmac&eacute;utica si sus productos son aprobados: desde seguir invirtiendo en el pa&iacute;s hasta encargarse de la docencia de los m&eacute;dicos... Por &uacute;ltimo, los clientes inmediatos son los prescriptores de los productos, es decir, los psiquiatras y resto de m&eacute;dicos. Te&oacute;ricamente los m&eacute;dicos no tienen un poder de negociaci&oacute;n real sino que tienen que prescribir los psicof&aacute;rmacos m&aacute;s adecuados, pero son persuadidos por las compa&ntilde;&iacute;as de que sus productos son los mejores.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">-Amenazas de productos o servicios sustitutivos: la amenaza a los psicof&aacute;rmacos la podr&iacute;an constituir los abordajes de la enfermedad mental alternativos (psicoterapia, rehabilitaci&oacute;n psicosocial, psicoeducaci&oacute;n...) Aunque estos abordajes no son incompatibles con la farmacoterapia, sino que, al contrario, sus efectos se pueden potenciar, es importante para la industria farmac&eacute;utica mantener un modelo biom&eacute;dico de la enfermedad mental para no ceder terreno y que sus productos sean lo imprescindible de los tratamientos (los otros abordajes tambi&eacute;n son o deber&iacute;an ser imprescindibles).</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">-Riesgo de entrada de nuevas empresas: tras las &uacute;ltimas fusiones el control del mercado lo ostentan unas pocas megamultinacionales y el riesgo de que nuevas empresas les quiten su cuota de mercado parece lejano (las nuevas tecnolog&iacute;as basadas en ingenier&iacute;a gen&eacute;tica podr&iacute;an revolucionar el mercado) (8). Sin embargo, la aparici&oacute;n de los gen&eacute;ricos comercializados por laboratorios m&aacute;s peque&ntilde;os con un precio inferior al principio activo de marca son una dura competencia cuando caduca la licencia de la patente del producto. Hay tres estrategias b&aacute;sicas para luchar contra esta fuerza: 1) mientras dura la licencia, comercializar el producto al precio m&aacute;s alto posible para poder rentabilizarlo y cuando aparezca el gen&eacute;rico bajar el precio al de referencia para seguir siendo competitivo. 2) Patentar distintas presentaciones en distintos tiempos para que cuando caduque la licencia de las c&aacute;psulas por ejemplo, quede todav&iacute;a la de los comprimidos, la soluci&oacute;n, el inyectable o la forma de liberaci&oacute;n retardada. 3) Cuando va a caducar la licencia, se puede cambiar ligeramente la mol&eacute;cula (poner o quitar alg&uacute;n radical p. ej. y vender que este "nuevo" producto es mucho mejor que el anterior) para competir con los gen&eacute;ricos de la mol&eacute;cula antigua.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">-Rivalidad entre empresas actuales: esta es una fuerza importante porque muchas veces el mismo psicof&aacute;rmaco se comercializa con distintas marcas y muchos psicof&aacute;rmacos son semejantes entre si. Por ello, los art&iacute;culos cient&iacute;ficos publicados en las revistas tienden a hacer una especie de "publicidad agresiva" realizando ensayos que denostan al producto rival.</font></p> </blockquote>     <P><font face="verdana" size="2">La tarea de enfrentarse a las 5 fuerzas que impulsan la competencia precisa de estrategias m&aacute;s espec&iacute;ficas que garanticen las ventas del producto. La mayor&iacute;a de ellas nos incluyen a los psiquiatras y m&eacute;dicos generales como principales propagandistas de los psicof&aacute;rmacos con nuestras prescripciones. No cabe pensar entonces que los m&eacute;dicos sean unas v&iacute;ctimas de la manipulaci&oacute;n de la todopoderosa industria farmac&eacute;utica sino m&aacute;s bien unos c&oacute;mplices conscientes o inconscientes, que participan de sus estrategias de mercado.</font></p>     <P><i><font face="verdana" size="2">1. Estrategia sobre la investigaci&oacute;n</font></i></P>     <P><font face="verdana" size="2">Desde finales de los a&ntilde;os setenta la inversi&oacute;n p&uacute;blica en investigaci&oacute;n biom&eacute;dica no se ha desarrollado adecuadamente, lo que ha permitido que la industria tenga un mayor papel en su financiaci&oacute;n y realizaci&oacute;n. La industria argumenta que su contribuci&oacute;n a la financiaci&oacute;n de la I+D total es del 70 % (14,15) pero no hay que olvidar que este dinero que aporta la industria ha sido fruto de un acuerdo entre las empresas y el estado, que a cambio de seguirles permitiendo unos amplios m&aacute;rgenes de beneficios les obliga en reciprocidad a invertir en I+D y en programas de <a name="r6"></a>formaci&oacute;n<sup><a href="#a6">6</a></sup>. El problema es que como este dinero no esta regulado de forma adecuada ni democr&aacute;tica, termina sirviendo a los propios intereses de mercado, es como una reinversi&oacute;n. La industria dice que gasta mucho en I+D, pero una parte sustancial de esos recursos se dedica a pseudoensayos cl&iacute;nicos, que no son en realidad m&aacute;s que campa&ntilde;as de marketing y, como veremos, gran parte de la formaci&oacute;n continuada que realiza con los m&eacute;dicos se basa en la promoci&oacute;n de sus productos directa o indirectamente (16).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">Parece demostrado que la investigaci&oacute;n en manos de la industria tiene un sesgo sistem&aacute;tico que la <a name="r7"></a>favorece<sup><a href="#a7">7</a></sup>. Por ejemplo, en un meta-an&aacute;lisis sobre la eficacia de los antidepresivos (17) (Freemantle et al., 2000) el predictor m&aacute;s consistente de la eficacia del antidepresivo en un ensayo era si estaba patrocinado por la empresa fabricante. Esto parece consecuencia de la orientaci&oacute;n, anteriormente se&ntilde;alada, de la investigaci&oacute;n hacia el marketing. En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, han proliferado consultoras que se encargan de dise&ntilde;ar, realizar, informar e incluso presentar los resultados para solicitar la aprobaci&oacute;n final de nuevos f&aacute;rmacos. Tradicionalmente, los ensayos cl&iacute;nicos eran proyectados, llevados a la pr&aacute;ctica e interpretados por investigadores acad&eacute;micos independientes, pero las empresas han ido sustituy&eacute;ndolos por las llamadas &lsquo;organizaciones de investigaci&oacute;n bajo contrato' (CRO por sus siglas en ingl&eacute;s), que son grupos de investigadores privados, sin lazos con las universidades y los organismos p&uacute;blicos de investigaci&oacute;n que al final son los que controlan el proceso(10).</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">La investigaci&oacute;n est&aacute; orientada desde el principio por tanto a pasar los controles de las agencias reguladoras como la FDA y a buscar un espacio en un mercado cada vez m&aacute;s competitivo. Esto tergiversa por completo los ensayos cl&iacute;nicos, que son dise&ntilde;ados desde el principio para favorecer a sus productos. Se pueden poner much&iacute;simos ejemplos de sesgos en la investigaci&oacute;n de los psicof&aacute;rmacos (18,19),desde c&oacute;mo se seleccionan los pacientes, los criterios cl&iacute;nicos, los tama&ntilde;os muestrales, las escalas utilizadas, la duraci&oacute;n de los estudios, el registro de efectos secundarios... Un ejemplo ilustrativo lo tenemos en los ensayos cl&iacute;nicos de los nuevos antipsic&oacute;ticos (19), en los que es frecuente que se utilicen dosis altas y fijas de haloperidol (entre 10 y 20 mg/d&iacute;a) en el grupo control frente a dosis variables y relativamente bajas de los nuevos antipsic&oacute;ticos (luego en el postmarketing ya se encargaron de decirnos que se necesitaban dosis m&aacute;s altas). Esto sobredimensiona tanto la eficacia como la seguridad y tolerancia de estos f&aacute;rmacos. Otro ejemplo de c&oacute;mo los ensayos se dise&ntilde;an interesadamente lo tenemos con los llamados f&aacute;rmacos "me too" (yo tambi&eacute;n). En la pasada d&eacute;cada el &eacute;xito de ventas de los primeros ISRS inundaron el mercado de nuevas mol&eacute;culas "me too" que se lanzaban con el mensaje de ser <I>al menos tan eficaz</I> como la imipramina u otro de los ISRS bas&aacute;ndose m&uacute;ltiples estudios de tama&ntilde;os muestrales de baja potencia estad&iacute;stica que, l&oacute;gicamente, no hallaban diferencias significativas con el f&aacute;rmaco control. Ahora parece que estamos asistiendo a un nuevo fen&oacute;meno de antipsic&oacute;ticos caros "me too".</font></p>     <P><font face="verdana" size="2"><i>2. Estrategias sobre  la informaci&oacute;n m&eacute;dica</i></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">2.1. Revistas</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Las revistas m&eacute;dicas no deben ser meros &oacute;rganos de difusi&oacute;n de informaciones sanitarias, sino que constituyen la pieza fundamental del proceso de evaluaci&oacute;n y control de calidad de cualquier investigaci&oacute;n. La preocupaci&oacute;n existente en la revistas m&aacute;s prestigiosas por la influencia de los intereses econ&oacute;micos en la calidad de la informaci&oacute;n cient&iacute;fica de los art&iacute;culos les llev&oacute; en Septiembre de 2001, a realizar un editorial conjunto denunciando esta situaci&oacute;n y a plantearse tomar una serie de medidas para modificar coordinadamente las condiciones para aceptar un trabajo en sus p&aacute;ginas (20-22). Seg&uacute;n los c&aacute;lculos del Hospital General de Massachussets (20), entre el 30% y el 50% de los contratos de investigaci&oacute;n que le son propuestos por la industria farmac&eacute;utica para desarrollar en su hospital incluyen "cl&aacute;usulas de publicaci&oacute;n <a name="r8"></a>inaceptables"<sup><a href="#a8">8</a></sup>.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Existen m&uacute;ltiples formas en las que la industria controla la informaci&oacute;n de lo que se publica. En primer lugar tenemos las presiones directas sobre los consejos editoriales. Las reglas del Comit&eacute; Internacional de Editores de Publicaciones M&eacute;dicas (22) establecen que quienes toman importantes decisiones en publicaciones de este tipo no deben tener intereses personales, profesionales o financieros en algunos de los temas que tratan. Seg&uacute;n el Lancet (22), uno de los editores del British Journal of Psychiatry, vinculado a un centro de formaci&oacute;n de una compa&ntilde;&iacute;a farmac&eacute;utica de la que recib&iacute;a 2000 d&oacute;lares anuales, ha sido recientemente cuestionado por incluir art&iacute;culos en los que se favorec&iacute;an a los productos de dicha compa&ntilde;&iacute;a. En las revistas peque&ntilde;as y de &aacute;mbito m&aacute;s nacional es frecuente ver en los consejos editoriales los mismos nombres que dirigen investigaciones financiadas por la industria y que dan los seminarios que patrocinan el producto. Estas revistas no tienen problemas de financiaci&oacute;n. En cambio, en nuestro pa&iacute;s hace dos a&ntilde;os la revista Psiquiatr&iacute;a P&uacute;blica desapareci&oacute; por falta de financiaci&oacute;n tras la retirada masiva de publicidad de las compa&ntilde;&iacute;as farmac&eacute;uticas a ra&iacute;z de un editorial (23) que no gust&oacute; a la industria y sus colaboradores (financiar anualmente esta revista no costaba m&aacute;s que el gasto de media docena de psiquiatras en un congreso de la APA).</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">En segundo lugar, como hemos se&ntilde;alado antes, los departamentos de marketing no s&oacute;lo controlan los dise&ntilde;os de las investigaciones, sino que dirigen y supervisan la redacci&oacute;n de los art&iacute;culos, introduciendo sesgos o interpretaciones que favorecen al producto (19). En ocasiones los art&iacute;culos son firmados por autores de prestigio que no hab&iacute;an participado directamente en el an&aacute;lisis de los datos (22,24) o se publica material no revisado en un suplemento de una prestigiosa publicaci&oacute;n.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Otro tipo de control sobre la informaci&oacute;n tiene que ver con el sesgo de publicaci&oacute;n (25) por el cual los estudios de investigaci&oacute;n con resultados "positivos" estad&iacute;sticamente significativos se publican en mayor medida que los que obtienen resultados "nulos" o "negativos". La consecuencia de este sesgo es que la informaci&oacute;n de dominio p&uacute;blico de las revistas cient&iacute;ficas no es representativa de la totalidad de la evidencia investigadora porque los estudios muestran resultados en una sola direcci&oacute;n. Otro sesgo, en el que la industria tiene un papel destacado, es el de publicaci&oacute;n m&uacute;ltiple o "salami slicing", que consiste en publicar un solo estudio con resultados positivos de forma troceada en distintos art&iacute;culos. Por ejemplo, si es un multic&eacute;ntrico, se publican los resultados de cada centro de investigaci&oacute;n en cada art&iacute;culo, o si se trata de un estudio prospectivo, se sacan diferentes art&iacute;culos en distintos momentos del estudio o simplemente se van publicando partes de los resultados. Es importante para ello, ir alterando el orden y la composici&oacute;n de los autores para que parezcan estudios <a name="r9"></a>distintos<sup><a href="#a9">9</a></sup>. El problema central de esta influencia de los intereses econ&oacute;micos es que amenaza la imparcialidad y objetividad de las publicaciones m&eacute;dicas.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">2.2 Gu&iacute;as de cl&iacute;nicas de consenso</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Las gu&iacute;as cl&iacute;nicas pueden ser un poderoso instrumento para determinar las pr&aacute;cticas de los m&eacute;dicos. Recientemente un estudio publicado en JAMA (26) en el que se analizan las relaciones entre los autores de las gu&iacute;as cl&iacute;nicas y la industria farmac&eacute;utica conclu&iacute;a que la mayor&iacute;a de ellos recib&iacute;an dinero de la industria o trabajaban como asesores para ella. Sin embargo los autores no declaraban en general este tipo de conflictos de intereses en la publicaci&oacute;n. Las gu&iacute;as cl&iacute;nicas analizadas cubr&iacute;an los campos donde m&aacute;s hab&iacute;a crecido el gasto y la prescripci&oacute;n. Igualmente se han analizado las conferencias de consenso (25). En psiquiatr&iacute;a podemos ver, por ejemplo, c&oacute;mo la gu&iacute;a de tratamiento de la esquizofrenia editada por la APA est&aacute; patrocinada por los principales laboratorios que han puesto a la venta los &uacute;ltimos antipsic&oacute;ticos del mercado (19).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">2.3. La promoci&oacute;n directa al psiquiatra.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Los m&eacute;dicos recibimos continuamente informaci&oacute;n por parte de los laboratorios que invierten mucho dinero en ella. Para algunos es la principal fuente de actualizaci&oacute;n farmacol&oacute;gica y cl&iacute;nica. Esta informaci&oacute;n no puede considerarse cient&iacute;fica, sino que tiene objetivos comerciales bien estudiados tanto en el contenido como en la presentaci&oacute;n. Como se&ntilde;alan Sheldon y Smith (27) a las tradicionales formas de promoci&oacute;n (anuncios en revistas, env&iacute;os por correo e informaci&oacute;n de los representantes) se han a&ntilde;adido formas indirectas de promoci&oacute;n como publicaciones, conferencias seminarios que analizaremos luego. Los m&eacute;dicos generalmente niegan que la publicidad de las compa&ntilde;&iacute;as influya en sus decisiones terap&eacute;uticas (28) aunque la mayor&iacute;a de las evidencias demuestran lo contrario (29). El contacto regular con los representantes de los laboratorios se relaciona con un incremento de la prescripci&oacute;n de sus productos (30); los m&eacute;dicos expuestos a la publicidad son m&aacute;s propensos a aceptar m&aacute;s las evidencias comerciales que las cient&iacute;ficas (31) y la publicidad de los laboratorios se asocia con la dificultad de muchos m&eacute;dicos para valorar adecuadamente la literatura y con una mayor tendencia a una prescripci&oacute;n inadecuada (32). Si la publicidad no influyera en la prescripci&oacute;n los laboratorios no gastar&iacute;an tanto dinero en hacerlo.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Otra estrategia es la promoci&oacute;n a trav&eacute;s de pseudoensayos cl&iacute;nicos, remunerados por supuesto, y de escasa calidad metodol&oacute;gica, cuyo verdadero objetivo es inducir la prescripci&oacute;n de un nuevo producto o una nueva indicaci&oacute;n de un producto existente.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2"><i>3. Control de los incentivos</i></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">La publicidad y los incentivos a los m&eacute;dicos en forma de distintos tipos de regalos y ayudas econ&oacute;micas para viajes a congresos, etc. supone una parte sustancial de los presupuestos de la industria farmac&eacute;utica (33), (se calcula que el gasto medio por m&eacute;dico en Estados Unidos es de 8.000 d&oacute;lares anuales) (34). Los conflictos &eacute;ticos que se producen en relaci&oacute;n a las ayudas econ&oacute;micas y regalos de la industria han sido desde hace tiempo una fuente de preocupaci&oacute;n para la profesi&oacute;n m&eacute;dica y la sociedad. De nuevo los m&eacute;dicos minimizan el papel que estos regalos tienen en su praxis cuando desde las ciencias sociales est&aacute; muy bien estudiado que esta es una de las claves del &eacute;xito en la comercializaci&oacute;n de cualquier producto ya que al aceptar un obsequio, quien lo recibe queda de alguna manera sometido a una especie de deuda de gratitud, que asegura que la deuda terminar&aacute; siendo pagada. Desde distintas instituciones y sociedades m&eacute;dicas se han intentado establecer c&oacute;digos de conducta para los profesionales en los que se especifican cu&aacute;les son las ayudas econ&oacute;micas y los regalos que son &eacute;ticamente aceptables y cu&aacute;les no (35,36). Si uno analiza el panorama actual en la profesi&oacute;n psiqui&aacute;trica a la luz de las recomendaciones de estas asociaciones el panorama es &eacute;ticamente desalentador.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Los laboratorios disponen de diversos m&eacute;todos para intentar conocer cu&aacute;l es la prescripci&oacute;n de un m&eacute;dico determinado y adaptar individualizadamente los incentivos a ese m&eacute;dico (10,37). Por un lado cuentan una base de datos con la cantidad de recetas por marca y por m&eacute;dico, actualizada mensualmente, a partir de una sofisticada red de informaci&oacute;n en las farmacias. Si esta informaci&oacute;n no est&aacute; disponible realizan encuestas a trav&eacute;s de compa&ntilde;&iacute;as comerciales que se presentan como empresas investigadoras en las que al m&eacute;dico se le da un peque&ntilde;o obsequio. Esta informaci&oacute;n es muy valiosa para las compa&ntilde;&iacute;as a la hora de clasificar a los profesionales seg&uacute;n las caracter&iacute;sticas personales y seg&uacute;n su patr&oacute;n de prescripci&oacute;n y de fidelidad al producto y establecer los incentivos individualizadamente (38).</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Se establece as&iacute; una curiosa jerarqu&iacute;a entre los m&eacute;dicos que recuerda a la de las empresas dedicadas a las ventas de productos a domicilio. En lo m&aacute;s alto de la escala estar&iacute;an los expertos de prestigio ligados muchas veces a la Universidad y que act&uacute;an como asesores de la industria (muchas veces no reconocido p&uacute;blicamente como se ha visto en el caso de las gu&iacute;as), cobrando mucho m&aacute;s dinero del que reciben de su sueldo p&uacute;blico, seguidos de expertos locales y finalmente de los psiquiatras de los centros que a su vez inducen la prescripci&oacute;n del m&eacute;dico de atenci&oacute;n primaria. Es la cultura del "tupper-ware" psicofarmacol&oacute;gico, un dispositivo comercial muy bien dise&ntilde;ado y frente al que las administraciones no reaccionan incentivando adecuadamente a sus profesionales.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2"><i>4. Estrategia sobre la formaci&oacute;n de los psiquiatras</i></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">La formaci&oacute;n m&eacute;dica continuada (FMC) es una actividad que requiere gran cantidad de fondos. Aunque es dif&iacute;cil de calcular cu&aacute;l es la contribuci&oacute;n exacta, est&aacute; claro que la industria farmac&eacute;utica tiene un papel destacado en la financiaci&oacute;n de la FMC. Las sociedades cient&iacute;ficas y las instituciones docentes de toda &iacute;ndole se ven abocadas a solicitar el apoyo de las empresas farmac&eacute;uticas para poder realizar sus actividades cient&iacute;ficas, dado el poco apoyo que se recibe desde las administraciones p&uacute;blicas (16). Estas &uacute;ltimas, a trav&eacute;s de los acuerdos con farmaindustria obligan a los laboratorios a destinar una parte de sus presupuestos a financiar actividades de FMC, a cambio de mantener un margen alto de beneficios. Al igual que en el caso de la investigaci&oacute;n el problema es que este dinero, en cierto sentido de todos, no est&aacute; adecuadamente regulado. Junto a actividades que no dejan duda de su calidad e independencia cient&iacute;fica existen muchas otras en el que el inter&eacute;s comercial es el principal objetivo. Esta dependencia cada vez mayor de la industria farmac&eacute;utica y los conflictos de intereses que se producen son objeto de una preocupaci&oacute;n creciente en algunas asociaciones m&eacute;dicas. La Asociaci&oacute;n M&eacute;dica Americana (AMA) ha publicado recientemente una serie de recomendaciones destinadas a regular las relaciones entre las sociedades m&eacute;dicas y la industria farmac&eacute;utica (38). Para la AMA, las sociedades cient&iacute;ficas deber&iacute;an evaluar cuidadosamente y de manera responsable los sesgos en los cursos, proyectos y pol&iacute;ticas que llevan adelante con apoyo de la industria farmac&eacute;utica. La cuesti&oacute;n reside en si nuestras asociaciones cient&iacute;ficas cumplen unos m&iacute;nimos &eacute;ticos en este conflicto de intereses.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Uno de los principales problemas en el campo de la psiquiatr&iacute;a que se deriva de que la administraci&oacute;n deje una parte sustancial de la FMC en manos del apoyo financiero de la industria es el sesgo de contenidos. La mayor parte de esta inversi&oacute;n est&aacute; destinada a actividades de FMC de contenido biol&oacute;gico o que traten de intervenciones farmacol&oacute;gicas, promoviendo de esta manera un modelo de enfermedad mental tremendamente reduccionista. En nuestro pa&iacute;s, las sociedades cient&iacute;ficas que se aproximan m&aacute;s a este modelo reciben importantes cantidades de fondos de la industria para sus congresos, publicaciones, cursos y divulgaci&oacute;n medi&aacute;tica, mientras que aquellas asociaciones que integran otros aspectos cruciales para los enfermos como la rehabilitaci&oacute;n psicosocial, la psicoterapia o la problem&aacute;tica asistencial tienen serias dificultades en poder llevar a cabo sus proyectos por el escaso apoyo con el que cuentan.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">No s&oacute;lo existe un sesgo general de contenidos, sino que adem&aacute;s muchas de las actividades destinadas a dar a conocer los nuevos f&aacute;rmacos o nuevas indicaciones a las que se invitan constantemente a los m&eacute;dicos presentan informaciones tremendamente sesgadas que favorecen al producto de la compa&ntilde;&iacute;a patrocinadora (32). Este tipo de eventos en los que un profesional de prestigio bien pagado (de 2000 a 3000 d&oacute;lares m&aacute;s gastos de acomodaci&oacute;n por conferencia seg&uacute;n The Guardian) (24) diserta sobre aspectos cl&iacute;nicos o terap&eacute;uticos introduciendo con mayor o menor sutileza mensajes sobre el producto en cuesti&oacute;n y que se acompa&ntilde;an de &aacute;gapes sociales desproporcionados son cada vez m&aacute;s frecuentes. Existen estudios que demuestran c&oacute;mo la participaci&oacute;n en estos eventos cambian la prescripci&oacute;n a favor del producto en cuesti&oacute;n, incluso cuando est&aacute;n organizados por una instituci&oacute;n o sociedad independiente (39,40).</font></p>     <P><font face="verdana" size="2"><i>5. Estrategias sobre la informaci&oacute;n a la opini&oacute;n p&uacute;blica</i></font> </P>     <P><font face="verdana" size="2">El p&uacute;blico, incluso muchos m&eacute;dicos, no se da cuenta hasta qu&eacute; punto se usan los medios de comunicaci&oacute;n para promocionar los productos de la industria (10). En l&iacute;neas generales, la meta de los medios -vender diarios o ganar "ratings"- coincide con la de la industria y el cuidado de la salud es un buen mercado informativo. Las historias de logros important&iacute;simos ("break-through"), lanzados desde la industria, que se repiten en los medios informativos hasta el cansancio, no s&oacute;lo estimulan a los consumidores para que pregunten a sus doctores acerca de nuevos tratamientos, sino que muchos estudios han demostrado que &eacute;stos tambi&eacute;n influyen sobre los propios m&eacute;dicos.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Existen consultores de relaciones p&uacute;blicas especializados en el cuidado de la salud, que cubren la necesidad de "noticias" que tienen sus contactos medi&aacute;ticos. El paquete cl&aacute;sico incluye la investigaci&oacute;n que se da a conocer en una conferencia o en un d&iacute;a dedicado a tomar conciencia de una enfermedad (disease awareness day), un experto en medicina para agregar credibilidad, y un paciente que va a aportar el &aacute;ngulo de inter&eacute;s humano. Otra estrategia popular es dise&ntilde;ar una investigaci&oacute;n cuyos resultados puedan usarse para generar cobertura medi&aacute;tica. O traer "prominentes expertos extranjeros" para que den entrevistas en los medios junto con reuniones de profesionales de la salud.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">La industria tambi&eacute;n ha apoyado muchos grupos de pacientes (que resultan mucho m&aacute;s convincentes para presentar un f&aacute;rmaco que el propio fabricante) as&iacute; como tambi&eacute;n la creaci&oacute;n de grupos de consulta. Tambi&eacute;n se puede reunir un grupo de especialistas, y sus conclusiones enviadas a los medios.</font></p>     <P>&nbsp;</P>     <P><font size="3" face="VERDANA"><b>Repercusiones</b></font></p>     <P><font face="verdana" size="2"><i>1. Sobre la investigaci&oacute;n</i></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">La investigaci&oacute;n m&eacute;dica constituye una realidad compleja determinada por m&uacute;ltiples factores interdependientes de tipo econ&oacute;mico, sociocultural, pol&iacute;tico y profesional. La escasez de fondos p&uacute;blicos y el inter&eacute;s de algunos investigadores en su autopromoci&oacute;n profesional (el llamado efecto Utah) (41) crean un terreno abonado para que el inter&eacute;s comercial de las empresas farmac&eacute;uticas se convierta en uno de los factores m&aacute;s determinante de la investigaci&oacute;n actual ya que, como hemos visto antes, por varios motivos la industria se ha convertido en una de sus principales fuentes de financiaci&oacute;n y gesti&oacute;n. La primera de las consecuencias de esto es que en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas el mayor peso de la investigaci&oacute;n recae en la investigaci&oacute;n biol&oacute;gica (o biologista) y en los ensayos farmacol&oacute;gicos. En un an&aacute;lisis de Thornley y Adams en 1998 (42) de 2000 ensayos cl&iacute;nicos controlados de intervenciones en la esquizofrenia en 50 a&ntilde;os encuentran que el 86% evaluaban la eficacia de los diferentes f&aacute;rmacos por un 8% de intervenciones psicoterap&eacute;uticas y un 9% sobre programas de cuidado o tratamiento. Una consecuencia derivada de la anterior es que, al menos en nuestro pa&iacute;s, una parte significativa de los cl&iacute;nicos que llevan el peso asistencial y los residentes en formaci&oacute;n terminan por creer que la investigaci&oacute;n se reduce a la aplicaci&oacute;n en un medio hospitalario de una metodolog&iacute;a estad&iacute;stico-correlacional para comprobar hip&oacute;tesis de contenido biol&oacute;gico y se desaniman a la hora de reivindicar las condiciones necesarias para poder desarrollar otro tipo de investigaciones m&aacute;s hol&iacute;sticas y contextualizadas en nuestro medio, de igual importancia en psiquiatr&iacute;a.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Centr&aacute;ndonos en la investigaci&oacute;n en el campo de la biolog&iacute;a y farmacol&oacute;g&iacute;a cabe preguntarse por la influencia de las estrategias de marketing-investigaci&oacute;n de las multinacionales farmac&eacute;uticas que antes hemos descrito. Para psicofarmac&oacute;logos como <a name="r10"></a>Healy<a href="#a10"><sup>10</sup></a><sup> </sup>, aunque hayan pasado m&aacute;s de tres d&eacute;cadas, las hip&oacute;tesis dopamin&eacute;rgicas sobre la esquizofrenia y las teor&iacute;as monoamin&eacute;rgicas sobre la depresi&oacute;n todav&iacute;a marcan la agenda de la investigaci&oacute;n biol&oacute;gica de los trastornos mentales, sin que haya existido una gran avance, aparte de los honores acad&eacute;micos y fondos de investigaci&oacute;n que han logrado los neurocient&iacute;ficos y los psiquiatras (1). Este autor se&ntilde;ala c&oacute;mo actualmente es dif&iacute;cil discernir si algo constituye un verdadero avance en los conocimientos neuroqu&iacute;micos o es una hip&oacute;tesis de moda magnificada por intereses comerciales (como ocurri&oacute; con la serotonina en la d&eacute;cada pasada a la vez que se comercializaban los ISRS).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">En cuanto a la investigaci&oacute;n psicofarmacol&oacute;gica ya hemos se&ntilde;alado antes c&oacute;mo las dificultades y los sesgos metodol&oacute;gicos, en parte propiciados por las necesidades de marketing, nos obligan a ser cautelosos a la hora de analizar los resultados sobre los nuevos f&aacute;rmacos. Es interesante se&ntilde;alar c&oacute;mo ha ido cambiando la nomenclatura de los psicof&aacute;rmacos desde la aparici&oacute;n de la clorpromacina (4). As&iacute; dejaron de usarse categor&iacute;as tradicionales como tranquilizantes mayores o estimulantes que nos hablaban de funciones para pasarse a t&eacute;rminos como antidepresivos o antipsic&oacute;ticos que transmiten la idea de f&aacute;rmacos espec&iacute;ficos, para enfermedades o s&iacute;ntomas espec&iacute;ficos, una idea que tambi&eacute;n se extendi&oacute; en su d&iacute;a con el coma insul&iacute;nico para la esquizofrenia y el TEC para los trastornos afectivos. Sin embargo, no est&aacute; tan claro que los psicof&aacute;rmacos sean tratamientos espec&iacute;ficos de enfermedades espec&iacute;ficas. Este argumento ha ayudado m&aacute;s a la industria a promocionar sus tratamientos y a la psiquiatr&iacute;a a subir de status dentro de la medicina que a los investigadores b&aacute;sicos a formular hip&oacute;tesis coherentes sobre el funcionamiento de los psicof&aacute;rmacos (1,4,43). Un nuevo ejemplo de cambio de nomenclatura lo tenemos actualmente con el concepto de antipsic&oacute;tico at&iacute;pico que re&uacute;ne a un conjunto heterog&eacute;neo de nuevos neurol&eacute;pticos cuya &uacute;nica caracter&iacute;stica com&uacute;n podr&iacute;a ser el elevado precio.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">La trascendencia de esto es que deja no s&oacute;lo a los cl&iacute;nicos en una gran incertidumbre, sino tambi&eacute;n a los gestores y responsables pol&iacute;ticos. Los estudios que se realizan son estudios de eficacia y no estudios de eficiencia, generalmente en contextos sanitarios muy diferentes al nuestro como es el norteamericano (19,42). Los estudios farmacoecon&oacute;micos, que suelen favorecer a los nuevos f&aacute;rmacos presentan importantes limitaciones como para poder tomar decisiones cl&iacute;nicas y pol&iacute;ticas (44). Primero, el m&eacute;todo retrospectivo que se usa en la mayor&iacute;a de los estudios investigados es m&aacute;s propenso a que se seleccionaran los ensayos que originaban mejores resultados, para realizar posteriormente su an&aacute;lisis econ&oacute;mico. Segundo, hay una tendencia evidente tambi&eacute;n en la investigaci&oacute;n farmacoecon&oacute;mica hacia la publicaci&oacute;n de estudios con resultados positivos, en detrimento de los que ofrecen resultados negativos. Tercero, se podr&iacute;an producir influencias indirectas de las compa&ntilde;&iacute;as farmac&eacute;uticas hacia los investigadores, dado que &eacute;stos pueden recibir emolumentos, directa o indirectamente. Y cuarto, la compa&ntilde;&iacute;a podr&iacute;a influir en la elaboraci&oacute;n de los protocolos o en los criterios de evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2"><i>2. Sobre la concepci&oacute;n del trastorno mental</i></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">2.1. Cosificaci&oacute;n de la enfermedad mental</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">La excesiva importancia que se le ha dado a los tratamientos farmacol&oacute;gicos en psiquiatr&iacute;a durante la pasada "d&eacute;cada del cerebro" ha propiciado una visi&oacute;n casi hegem&oacute;nica de la enfermedad mental desde el modelo biom&eacute;dico. Este modelo se sustenta en una teor&iacute;a biol&oacute;gica del proceso de enfermar cuyas manifestaciones cl&iacute;nicas aparecen recogidas en las clasificaciones nosol&oacute;gicas categoriales y que precisa de un remedio tambi&eacute;n de orden biol&oacute;gico (no s&oacute;lo farmacol&oacute;gico, el TEC tambi&eacute;n vale) para su tratamiento. Este modelo, de forma inseparable, ha producido una reificaci&oacute;n de la enfermedad mental, y que &eacute;sta se entienda como una cosa ajena al individuo en cuanto a su origen, mantenimiento y curaci&oacute;n. Se tratar&iacute;a en definitiva de un desorden de los neurotransmisores que precisa de una medicaci&oacute;n (como si se tratara de un tratamiento hormonal regulador o algo parecido) para su curaci&oacute;n. En esta concepci&oacute;n de la enfermedad mental el paciente desempe&ntilde;a un rol pasivo y dependiente de un psiquiatra que oficia de experto "pseudoendocrin&oacute;logo". En el encuentro entre ambos el m&eacute;dico tiene que identificar las manifestaciones cl&iacute;nicas del trastorno (independientemente de las circunstancias ambientales o la visi&oacute;n subjetiva del paciente que pueden confundir y enturbiar el proceso de enumeraci&oacute;n de criterios diagn&oacute;sticos presentes) para prescribir el f&aacute;rmaco m&aacute;s id&oacute;neo. Esta visi&oacute;n sustantiva de la enfermedad mental se opone a la &oacute;ptica hist&oacute;rica, biogr&aacute;fica, de sentido, narrativa imprescindible para intervenir con las personas que sufren los trastornos mentales (45).</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">2.2 Repercusi&oacute;n sobre la nosolog&iacute;a</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Cuando las empresas farmac&eacute;uticas altamente competitivas irrumpieron con los psicof&aacute;rmacos, comenzaron a deformar el sentido del propio diagn&oacute;stico psiqui&aacute;trico. Como el objetivo es vender m&aacute;s han desarrollado tres estrategia b&aacute;sicas para llevar a cabo este prop&oacute;sito. Aunque se solapan unas con otras, las ejemplificaremos por separado para su mejor entendimiento.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2"><I>-Nuevos psicof&aacute;rmacos para nuevas enfermedades:</I></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">El ejemplo prototipo de esta estrategia de venta es la aparici&oacute;n del alprazolam en el trastorno de p&aacute;nico. Esta entidad, diferenciada del trastorno de ansiedad, no apareci&oacute; como tal hasta 1980 con su publicaci&oacute;n en el DSM-III. Curiosamente, al a&ntilde;o siguiente, con el mercado de las benzodiacepinas ya saturado, se lanz&oacute; el alprazolam por la empresa fabricante como un nuevo producto revolucionario que estaba precisamente indicado de forma espec&iacute;fica para este trastorno (2). En los a&ntilde;os siguientes el trastorno de p&aacute;nico se convirti&oacute; en uno de los trastornos psiqui&aacute;tricos m&aacute;s prevalentes y el alprazolam en el psicof&aacute;rmaco m&aacute;s vendido.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2"><I>-Nuevas indicaciones de enfermedades para los mismos f&aacute;rmacos:</I></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">Uno entiende f&aacute;cilmente que sacar un nuevo psicof&aacute;rmaco al mercado tiene un coste elevado, no tanto en su s&iacute;ntesis como en su promoci&oacute;n para lograr tener aceptaci&oacute;n entre consumidores y prescriptores. Mucho m&aacute;s barato y rentable es conseguir que un producto que ya es conocido y tiene un nombre ampl&iacute;e sus indicaciones y sirva para m&aacute;s cosas de las que fue inicialmente comercializado. Esta estrategia que pudo ser novedosa en un principio es constante ya con todos los productos que salen al mercado. Todos los psicof&aacute;rmacos sirven para varios trastornos y, algunos de ellos, son aut&eacute;nticas panaceas. La paroxetina, sin ir m&aacute;s lejos, est&aacute; indicada en depresi&oacute;n, trastorno por ansiedad generalizada, trastorno por ansiedad social, trastorno de p&aacute;nico, trastorno obsesivo compulsivo, trastorno por estr&eacute;s postraum&aacute;tico y trastornos de la conducta alimentaria. Los partidarios de la psicosis &uacute;nica o la neurosis &uacute;nica pueden aprovechar para reivindicarse pero lo cierto es que las compa&ntilde;&iacute;as farmac&eacute;uticas abogan por lo contrario: crear cada vez m&aacute;s categor&iacute;as de enfermedades y para todas ellas sirve un mismo psicof&aacute;rmaco, aunque intentan argumentar una supuesta especificidad para cada trastorno.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2"><I>-Ampliaci&oacute;n de los l&iacute;mites de la enfermedad:</I></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Si bien las anteriores estrategias sirven para que unos psicof&aacute;rmacos tengan m&aacute;s ventas en detrimento de otros, pues te&oacute;ricamente se dan s&oacute;lo al grupo de enfermos, esta beneficia a todas las compa&ntilde;&iacute;as farmac&eacute;uticas porque aumenta la demanda, es decir, logra que haya m&aacute;s consumidores (o sea, enfermos). Esta estrategia se sustenta en la influencia sobre el discurso m&eacute;dico y social para poder crear "epidemias" de enfermedades ya conocidas a expensas de incorporar al grupo de enfermos a gente sana. Primero se vende la enfermedad y luego el f&aacute;rmaco.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">El diagn&oacute;stico de trastorno por d&eacute;ficit de atenci&oacute;n-hiperactividad en ni&ntilde;os, por ejemplo, se ha incrementado espectacular-mente en los &uacute;ltimos a&ntilde;os paralelamente a las ventas de Ritalin<sup>&reg;</sup> en los EE. UU. Las conductas que definen este trastorno se solapan con aquellas que son comunes en ni&ntilde;os cuando se sienten frustrados, ansiosos, aburridos, abandonados o estresados de alguna manera. Habr&iacute;a que preguntarse si este fen&oacute;meno de prescribir psicof&aacute;rmacos a los ni&ntilde;os se debe a un genuino incremento del trastorno o a una estrategia alternativa a la dif&iacute;cil tarea de mejorar la vida familiar y escolar (46).</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Otra enfermedad que se ha disparado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os ha sido la fobia social. Antes del lanzamiento de la moclobemida y de la indicaci&oacute;n de la paroxetina, este trastorno apenas era conocido. En los EE.UU. se desarroll&oacute; una campa&ntilde;a medi&aacute;tica coordinada por una agencia de relaciones p&uacute;blicas y t&eacute;cnicas comerciales llamada Cohn Wolfe, que trabajaba para la empresa farmac&eacute;utica interesada en lanzar su mol&eacute;cula en esta nueva indicaci&oacute;n. Los argumentos dirigidos a peri&oacute;dicos, radio y televisi&oacute;n, medios de comunicaci&oacute;n e internet afirmaban que este era el tercer diagn&oacute;stico psiqui&aacute;trico m&aacute;s frecuente en los EE. UU. tras la depresi&oacute;n mayor y la dependencia a alcohol, que afectaba a un 13,3% de la poblaci&oacute;n a lo largo de sus vidas y que el primer y &uacute;nico medicamento aprobado por la FDA para la ansiedad social era el Paxil, (paroxetina) (46,47). Puede parecer muy noble el intentar dar a conocer la enfermedad para que los verdaderamente f&oacute;bicos sociales no se sientan excluidos o marcados, pero esta campa&ntilde;a, liderada por una empresa farmac&eacute;utica, estaba dirigida principalmente a incrementar las ventas de su producto, y para ello se desvirtu&oacute; el diagn&oacute;stico, convirtiendo la timidez en una enfermedad psiqui&aacute;trica de caracter&iacute;sticas epid&eacute;micas en los EE. UU.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Pero la mayor epidemia de los &uacute;ltimos a&ntilde;os ha sido la depresi&oacute;n. Desde que se comercializ&oacute; el Prozac "a principios de los 90, han aparecido en el mercado un aluvi&oacute;n de grupos de nuevos antidepresivos (ISRS, IRSN, RIMA, NaSSA, ISRN) con distintas mol&eacute;culas en cada grupo y varias marcas para cada mol&eacute;cula. Esto cre&oacute; una competencia tan intensa por conseguir las ventas que al final la mejor estrategia ha sido lograr que gran parte de la poblaci&oacute;n se creyera deprimida. La Defeat Depression Campaign (DDC) desarrollada en 1992 organizada por los colegios oficiales de psiquiatras y m&eacute;dicos generales ingleses y financiada por la industria farmac&eacute;utica es un buen ejemplo. Entre las consignas publicitarias destacan que un tercio de la poblaci&oacute;n sufrir&aacute; al menos una depresi&oacute;n en su vida y que los antidepresivos se recomiendan para todos aquellos que tengan s&iacute;ntomas moderados o graves (48). Esta popularizaci&oacute;n de la depresi&oacute;n permite extender los l&iacute;mites de la psiquiatr&iacute;a (en los a&ntilde;os 50 la depresi&oacute;n era un trastorno relativamente raro) y alimenta intereses corporativistas y aumenta el mercado de los psicof&aacute;rmacos. Con esto se ha conseguido que el t&eacute;rmino depresi&oacute;n se haya vuelto sin&oacute;nimo de infelicidad, tristeza, estr&eacute;s, malestar o de cualquier sentimiento desagradable por leg&iacute;timo que sea. Desde luego se ha contribuido a desestigmatizar este trastorno, pero a costa de que lo padezcamos casi todos.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2"><i>3. Sobre los psiquiatras</i></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">El control que ejerce la industria farmac&eacute;utica sobre la investigaci&oacute;n, la informaci&oacute;n cient&iacute;fica, la formaci&oacute;n de los psiquiatras y su incentivaci&oacute;n para que prescribamos sus productos nos deja en muy mal lugar. El prop&oacute;sito de las compa&ntilde;&iacute;as es que tengamos una mentalidad biom&eacute;dica en el acercamiento al paciente, lo diagnostiquemos (seg&uacute;n criterios DSM pero con manga ancha para que se incluyan no pacientes que igualmente se pueden beneficiar de los productos farmac&eacute;uticos) y le prescribamos el &uacute;ltimo prodigio de la psicofarmacolog&iacute;a que es de lo m&aacute;s espec&iacute;fico para el trastorno en cuesti&oacute;n. Es de suponer que uno no estudia la carrera de medicina, aprueba el MIR y hace la residencia para acabar contando criterios diagn&oacute;sticos y hacer una receta a continuaci&oacute;n, pero una buena parte de los psiquiatras no hace mucho m&aacute;s. &Uacute;ltimamente se habla del queme o burnout de los psiquiatras, pero con esta ampliaci&oacute;n de los m&aacute;rgenes de la enfermedad mental parece que hay que tratarlo todo y en un paradigma biologicista que es poco eficaz y reduccionista.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">En mayor o menor medida esto es parte del presente de los psiquiatras y ser&aacute; el futuro de seguir las cosas as&iacute;. Es muy dif&iacute;cil escapar del pensamiento &uacute;nico omnipresente en cursos, seminarios, revistas, investigaciones y viajes de placer, especialmente para las nuevas generaciones que se incorporan a la profesi&oacute;n con estas estrategias de mercado ya consolidadas.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2"><i>4. Sobre la asistencia a los trastornos mentales</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">La implantaci&oacute;n de un modelo biom&eacute;dico de la enfermedad mental que est&aacute; calando entre los profesionales y la poblaci&oacute;n general cuyo tratamiento est&aacute; basado en la administraci&oacute;n de psicof&aacute;rmacos cada vez mucho m&aacute;s caros est&aacute; causando repercusiones graves sobre la asistencia de los enfermos mentales.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Este modelo est&aacute; propiciando que la oferta asistencial sea la prescripci&oacute;n de psicof&aacute;rmacos como abordaje casi exclusivo de los trastornos mentales. Nadie pone en duda que muchos de los psicof&aacute;rmacos comercializados son &uacute;tiles para mejorar los s&iacute;ntomas de algunos trastornos, pero tambi&eacute;n sabemos que la psicoterapia, la rehabilitaci&oacute;n, la psicoeducaci&oacute;n... son herramientas terap&eacute;uticas &uacute;tiles e imprescindibles por lo que obviarlas produce un perjuicio a nuestros pacientes.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">La expansi&oacute;n del mercado de los psicof&aacute;rmacos con la ampliaci&oacute;n de los l&iacute;mites de las enfermedades y la popularizaci&oacute;n de los trastornos mentales est&aacute; causando la saturaci&oacute;n de los dispositivos asistenciales por usuarios sin trastornos mentales que reivindican una asistencia especializada para tratar su malestar. Se ha estimado que alrededor del 20-30% de los pacientes que acuden a los servicios de salud mental (es decir, en un segundo nivel asistencial) no presentan ning&uacute;n trastorno mental diagnosticable (49). Como se proporciona m&aacute;s y mejor asistencia a quien m&aacute;s la reclama y no a quien m&aacute;s la necesita seg&uacute;n la ley de cuidados inversos, se desv&iacute;an los recursos de los pacientes graves para atender estas demandas.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Otro perjuicio que ocasiona la industria farmac&eacute;utica a nivel asistencial tiene que ver con la viabilidad de la atenci&oacute;n sanitaria. El problema actual que est&aacute; comprometiendo a los sistemas sanitarios europeos p&uacute;blicos basados en la universalidad y la gratuidad de las prestaciones es el creciente gasto que suponen para la econom&iacute;a del pa&iacute;s. El mayor problema de la atenci&oacute;n sanitaria en este sentido es el gasto farmac&eacute;utico que crece exponencialmente a&ntilde;o tras a&ntilde;o, tanto que obliga a muchos pa&iacute;ses a replantearse medidas de recorte<sup>7</sup>. Curiosamente, entre los f&aacute;rmacos que m&aacute;s gasto ocasionan al sistema sanitario est&aacute;n los nuevos antidepresivos y los nuevos antipsic&oacute;ticos.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2"><i>5. Sobre el discurso social</i></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Se puede ganar mucho dinero si se le hace creer a gente sana que est&aacute; enferma. Para ello, la industria farmac&eacute;utica est&aacute; activamente involucrada en ampliar los l&iacute;mites de la enfermedad tratable y difundir su nueva definici&oacute;n para abrir mercados. A trav&eacute;s de los medios de comunicaci&oacute;n, como hemos visto, se da publicidad a las enfermedades y se promocionan a consumidores y prescriptores para poder vender los productos que te&oacute;ricamente las curan. Es importante en este sentido ignorar o descalificar abordajes del problema alternativos o el hecho de que el problema tenga una historia natural benigna o autolimitada. Este fen&oacute;meno ha conducido a conceptualizar como enfermedad procesos normales (la alopecia), riesgos (osteoporosis, hipercolesterolemia...) o se ha medicalizado el proceso de vivir (nacimiento, sexualidad, envejecimiento y muerte) (6,7). En el campo de la psiquiatr&iacute;a este fen&oacute;meno de promocionar enfermedades para vender f&aacute;rmacos con los que "curarlas" ha sido masivo. Sobre el malestar se ha edificado un mercado en el que se ha propiciado el uso cosm&eacute;tico de los psicof&aacute;rmacos y se dan pastillas a los que est&aacute;n tristes (est&eacute;n o no deprimidos), a los que son t&iacute;midos, a los ni&ntilde;os revoltosos o al que est&aacute; nervioso por cualquier problema cotidiano. De esta manera, caracter&iacute;sticas omnipresentes de la condici&oacute;n humana se convierten en trastornos psiqui&aacute;tricos rentables. La enfermedad deja de ser una construcci&oacute;n social y se convierte en una construcci&oacute;n corporativa. Este discurso se ha alimentado de varios mitos: 1.La salud es la ausencia completa de malestar y cualquier sentimiento de este tipo, por leg&iacute;timo que sea, puede ser considerado como un s&iacute;ntoma de una enfermedad y, por tanto, susceptible de ser tratado como tal. 2.- El aumento de los problemas de salud mental y del n&uacute;mero de enfermedades son el resultado de un progreso de la ciencia en cuanto a detecci&oacute;n e intervenciones precoces. 3.- Los psicof&aacute;rmacos son eficaces para combatir los sentimientos de malestar.  Sin embargo, la ansiedad y la tristeza son respuestas fisiol&oacute;gicas, leg&iacute;timas y adaptativas ante determinados acontecimientos vitales, el aumento de categor&iacute;as diagn&oacute;sticas tiene que ver con intereses corporativistas de ciertos lobbies (compa&ntilde;&iacute;as farmac&eacute;uticas, colectivos de profesionales, aseguradoras, grupos de pacientes..) y no existe ning&uacute;n ensayo cl&iacute;nico que demuestre que los psicof&aacute;rmacos ayuden a resolver m&aacute;s satisfactoriamente los problemas de la vida.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Es curioso c&oacute;mo, cuando el Valium apareci&oacute; en los 50, tanto los pacientes como sus m&eacute;dicos deseaban definir sus problemas en t&eacute;rminos de ansiedad una vez que exist&iacute;a un f&aacute;rmaco efectivo para tratarla. En los 90, con la irrupci&oacute;n del Prozac,, se cambi&oacute; el discurso y el malestar o el estr&eacute;s a partir de entonces se describe como depresi&oacute;n. La creaci&oacute;n de este mercado del malestar y su difusi&oacute;n en la poblaci&oacute;n general ha provocado una psiquiatrizaci&oacute;n de la vida cotidiana. Ahora las desgracias tienen una soluci&oacute;n qu&iacute;mica y se crean expectativas de felicidad y bienestar mediante el consumo de psicof&aacute;rmacos. Esta medicalizaci&oacute;n del malestar produce una expropiaci&oacute;n individual y comunitaria de los sentimientos de los ciudadanos (que ya no pueden controlarlos solos y precisan de una pastilla que lo haga por ellos) y al otorgar a la conducta, pensamientos y emociones determinantes biol&oacute;gicos, colocamos al individuo en el lugar de un espectador pasivo y enfermo ante los avatares de su vida. En este sentido, dar pastillas contra el malestar supone sancionar como individuales problemas que pueden tener un sustrato social (y se propugna la adaptaci&oacute;n personal frente a situaciones sociales injustas) y significa respaldar el debilitamiento de las redes tradicionales de contenci&oacute;n y aceptar las imposiciones que el mercado ordena.</font></p>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="verdana" size="3"><B>Conclusiones</B></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">1.-La industria farmac&eacute;utica se ha convertido en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas en una de las actividades econ&oacute;micas m&aacute;s lucrativas cuyos enormes beneficios en psiquiatr&iacute;a dependen en mayor medida del desarrollo y perfeccionamiento del marketing que de verdaderos avances cient&iacute;ficos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">2.-Las estrategias de mercado pueden terminar por secuestrar el pensamiento psiqui&aacute;trico debido a su enorme poder de influencia sobre la investigaci&oacute;n, la informaci&oacute;n cient&iacute;fica, la formaci&oacute;n y los incentivos de los profesionales.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">3.-Parte de la profesi&oacute;n psiqui&aacute;trica es conscientemente c&oacute;mplice de este secuestro mientras que otra parte sufre en mayor o menor medida un s&iacute;ndrome de Estocolmo que le impide valorar con independencia la influencia de los intereses comerciales en la psiquiatr&iacute;a.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">4.-La falta de inversiones p&uacute;blicas en investigaci&oacute;n y formaci&oacute;n favorece la posici&oacute;n dominante de la multinacionales farmac&eacute;uticas en estos aspectos tan claves de un sistema sanitario p&uacute;blico.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">5.-Los intereses comerciales de las compa&ntilde;&iacute;as farmac&eacute;uticas tienen una gran repercusi&oacute;n en el discurso social, ya que contribuyen a la psicofarmacologizaci&oacute;n in&uacute;til de malestares culturales y sociales que incrementan continuamente el gasto farmac&eacute;utico, y amenazan la viabilidad de los sistemas nacionales de salud.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">6.-Psiquiatras, asociaciones profesionales y la propia industria deber&iacute;an reflexionar sobre este fen&oacute;meno que puede llevar a la psiquiatr&iacute;a a morir de &eacute;xito.</font></p> <hr size="1" align="left" width="30%">     <P><font face="Verdana"  size="3"><b>Notas</b></font></p>     <P><font face="verdana" size="2"><a name="a1"></a><a href="#r1">1</a>. Estas cifras son dif&iacute;ciles de imaginar para los ciudadanos comunes. Silva pone las siguientes comparaciones para entender la magnitud de cifras: con los 18,9 Billones de d&oacute;lares de ventas s&oacute;lo en Latinoam&eacute;rica, podr&iacute;amos solucionar el hambre y la desnutrici&oacute;n en el mundo (9 Billones de d&oacute;lares), eliminar el analfabetismo mundial (5 Billones de d&oacute;lares), y poner en marcha un programa global de asistencia a todos los pacientes con HIV de Sud&aacute;frica</font></p>     <P><font face="verdana" size="2"><a name="a2"></a><a href="#r2">2</a>. A pesar de estos ingentes beneficios las empresas farmac&eacute;uticas se han visto envueltas en pol&eacute;micas de gran significaci&oacute;n social y &eacute;tica, como por ejemplo su posici&oacute;n en el precio y las patentes de los medicamentos contra el SIDA para los pa&iacute;ses del tercer mundo (investigaciones que tambi&eacute;n hab&iacute;an contado con fondos p&uacute;blicos).</font></p>     <P><font face="verdana" size="2"><a name="a3"></a><a href="#r3">3</a>. Hay que tener en cuenta que en estas cifras se incluyen los gastos de mol&eacute;culas similares que no han llegado a la fase de registro y los costes de marketing (tanto en la fase prelanzamiento como en la fase de promoci&oacute;n)</font></p>     <P><font face="verdana" size="2"><a name="a4"></a><a href="#r4">4</a>. En el a&ntilde;o 2000 la compa&ntilde;&iacute;a Merck gast&oacute; 161 millones de $ en la publicidad de un AINE, m&aacute;s de lo que gastaron compa&ntilde;ias como Pepsico (125 millones) o Budweiser (146 millones).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2"><a name="a5"></a><a href="#r5">5</a>. V&eacute;ase por ejemplo: Memoirs of methods used to sell drugs. MaLAM. March/April 1999 Vol 17 Nº 3/ 4 ISSN 1321-571X . En este articulo, un antiguo empleado del departamento m&eacute;dico de una compa&ntilde;&iacute;a farmac&eacute;utica cuenta los m&eacute;todos que &eacute;l observ&oacute; en tres de las empresas en las que trabajo para vender los productos. Se puede consultar en la edici&oacute;n electr&oacute;nica de MaLAM (http://healthyskepticism.org/editions/IN9903.htm)</font></p>     <P><font face="verdana" size="2"><a name="a6"></a><a href="#r6">6</a>. Adem&aacute;s las multinacionales no airean las ventajas fiscales y de financiaci&oacute;n p&uacute;blica de que ya gozan para I+D. En EE UU, que acapara el 40% de las ventas mundiales, la iniciativa privada contribuy&oacute; en un 52% al conjunto de la I+D de sanidad, pero la oficial, los Institutos Nacionales de Salud, aport&oacute; otro 30%: 45 de los 50 f&aacute;rmacos m&aacute;s vendidos en los a&ntilde;os noventa recibieron dinero p&uacute;blico En 1995 el Massachussets Institute of Tecnology (MIT) de Boston descubri&oacute; que de los 14 medicamentos m&aacute;s prometedores para el &uacute;ltimo cuarto de siglo 11 ten&iacute;an su origen en trabajos financiados por el estado.(The New York Times on the web, 23 de Abril de 2000</font></p>     <P><font face="verdana" size="2"><a name="a7"></a><a href="#r7">7</a>. Una extensa bibliograf&iacute;a sobre las relaciones entre la industria y medicina se puede encontrar en http://www.healthyskepticism.org/bibliogr.htm</font></p>     <P><font face="verdana" size="2"><a name="a8"></a><a href="#r8">8</a>. Richard Horton, editor de <I>The Lancet</I>, ha declarado al diario ingl&eacute;s <I>The Independent</I>: "Estamos hartos de ser manipulados por la industria farmac&eacute;utica. El 90% de los estudios cient&iacute;ficos sobre nuevos f&aacute;rmacos que llegan a nuestra redacci&oacute;n est&aacute;n tan manipulados a favor del producto que no pueden ser publicados sin una revisi&oacute;n previa. Las investigaciones se usan m&aacute;s como ejercicio de mercadotecnia que como trabajo cient&iacute;fico".</font></p>     <P><font face="verdana" size="2"><a name="a9"></a><a href="#r9">9</a>. Un buen ejemplo de esto es c&oacute;mo de un s&oacute;lo estudio con olanzapina han aparecido publicados m&aacute;s de 80 art&iacute;culos19.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2"><a name="a10"></a><a href="#r10">10</a>. David T. Healy psicofarmac&oacute;logo del Departamento Acad&eacute;mico de Psicolog&iacute;a Medica del North Wales Hospital fue rechazado para un puesto en la Universidad de Toronto que le hab&iacute;a sido prometido tras pronunciar una conferencia ("Psychopharmacology &amp; the government of the self"). Se ha sugerido que este rechazo se debi&oacute; a las presiones de la industria en los medios acad&eacute;micos. Para ver el texto &iacute;ntegro de la conferencia y los documentos sobre la pol&eacute;mica se puede consultar en http://www.pharmapolitics.com/index.htlm</font></p>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="verdana" size="3"><B>Bibliografía</B></font></p>     <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">1. Healy D. The psychopharmacological era: notes towards a history. <I>Journal of psychopharmacology </I>1990; 4(3): 152-167</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653403&pid=S0211-5735200300020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">2. Shorther E<I>. A history of Psychiatry.</I>(1997) John &amp; Wiley Inc. Ed. 1997. (Traducci&oacute;n espa&ntilde;ola en J&amp;C Ediciones M&eacute;dicas S.L1999, Barcelona ).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653404&pid=S0211-5735200300020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">3. Sachs RM, Dieck GS. (1989) <I>A view from industry.</I> En Strom BL. Pharmacoepidemiology. Churchill Livinstone, New York.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653405&pid=S0211-5735200300020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">4. Moncrieff J. An investigation into the precedents of modern drug treatment in psychiatry. <I>History of Psychiatry </I>1999; 10: 475-490.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653406&pid=S0211-5735200300020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P><font face="verdana" size="2">5. Fern&aacute;ndez-Liria A. Gesti&oacute;n del malestar y sociedad espectacular-mercantil. Sin publicar.</font></p>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">6. Moynihan R, Smith R. Too much medicine? (editorial). <I>BMJ</I> 2002; 324:859-860.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653408&pid=S0211-5735200300020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">7. Moynihan R, Heath I, Henry D. Selling sickness: the pharmaceutical industry and disease mongering. <I>BMJ</I> 2002; 324: 886-891.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653409&pid=S0211-5735200300020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">8. O'Reilly B. There's still gold in them thar pills. <I>Fortune </I>magazine, Lunes 23 de Julio de 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653410&pid=S0211-5735200300020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">9. 	Gury M. IMS reports 12 percent growth in 2001 audited global pharmaceuticals sales. <I>IMS Health 2002 http://www.ims-global.com/insight/news_story/0103/ news_story_010314.htm</I></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653411&pid=S0211-5735200300020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">10. Silva CD. Introducci&oacute;n al Seminario<I>: Proyecto Goliat: La industria farmac&eacute;utica y su impacto en la prescripci&oacute;n de f&aacute;rmacos.</I> En<I>: http://www.edupsi.com/goliat.htm</I></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653412&pid=S0211-5735200300020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">11. Scholdelmayer WS. Public citizen update: competition and pricing Iisues in the pharmaceutical Market. Prime Institute. University of Minnesota, 2000.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653413&pid=S0211-5735200300020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">12. Soger A, Socolar D. Pharmaceutical marketing and research spending: the evidence does not support PhRMA&acute;s claims. Presentado en: American Public Health  Association Annual Meeting, 2001, Atlatanta, Gerogia. Se puede encontrar en http:://dcc2.bumc.bu.edu/hs/ushealthreform.htm</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653414&pid=S0211-5735200300020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">13. Prescription drugs and Mass Media adversiting. NIHCM, 2001. http://www.nichm.org/ DTCbcie/2001.pdf</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653415&pid=S0211-5735200300020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">14. Bodenheimer T.Uneasy alliance: cl&iacute;nica investigators and the pharmaceutical industry. N Engl J Med 2000; 342: 1539-1544</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653416&pid=S0211-5735200300020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">15. Esteve Soler J. La industria farmac&eacute;utica como la impulsora de la I+D en el sector sanitario. <I>Revista de la administraci&oacute;n sanitaria</I> 1998; 11(7):1-9</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653417&pid=S0211-5735200300020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">16. Ferr&aacute;n Mercad&eacute; M. La financiaci&oacute;n de las sociedades cient&iacute;ficas y la industria farmac&eacute;utica. Atenci&oacute;n Primaria 2002;29:327-328</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653418&pid=S0211-5735200300020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">17. Freemantle N Anderson IM, Young P. Predictive value of pharmacological activity for the relative efficacy of antidepressant illness: a randomized double blind controlled trial<I>. Br J Psychiatry 2000;</I> 177:292-302.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653419&pid=S0211-5735200300020000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">18. Moncrieff J. Are antidepressants overrated? A review of metodological problems in antidepressant trials<I>. J Nerv Ment Dis</I> 2001; 189: 288-295</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653420&pid=S0211-5735200300020000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">19. Mata Ruiz I, Ortiz lobo A. Sesgos y dificultades en la investigaci&oacute;n de los nuevos antipsic&oacute;ticos. <I>Rev Asoc Esp Neuropsiq</I>; 2001, 79: 57-74.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653421&pid=S0211-5735200300020000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">20. Smith R. Maintaining the integrity of the scientific record (editorial). <I>BMJ </I>2001; 323:588</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653422&pid=S0211-5735200300020000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">21. Sponsorship, authorship, and accountability (editorial). <I>The Lancet</I> 2001; 358: 854-856.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653423&pid=S0211-5735200300020000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">22. Just how tainted has medicine become? (editorial). <I>The Lancet</I> 2002; 359:</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653424&pid=S0211-5735200300020000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">23. Fern&aacute;ndez Liria A. La nueva desmedicalizaci&oacute;n de la Psiquiatr&iacute;a. Psiquiatr&iacute;a P&uacute;blica 1998; 10(2): 81-82.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653425&pid=S0211-5735200300020000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">24. Scandal of scientists who take money for papers ghostwritten by drug companies. <I>The Guardian</I> 7 de Febrero 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653426&pid=S0211-5735200300020000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">25. Gilbody SM, Song F, Eastwood AJ, Sutton A. The causes, consequences and detection of publication bias in psychiatry. <I>Acta Psychiatr Scand 2000;102: 241.249.</I></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653427&pid=S0211-5735200300020000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">26. Couhdry NK, Stelfox HT, Detsky AS. Relations between Authors of clinical practice guidelines and the pramaceutical industry. <I>JAMA </I>2002; 287:612-617</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653428&pid=S0211-5735200300020000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">27. Sheldon TA, Smith GD. Consensus conferences as drug promotion. <I>The Lancet</I> 1993; 334: 100-102.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653429&pid=S0211-5735200300020000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">28. Interacctions with the pharmacuetical Industry: experiences and attitudes of psychiatric residents, interns and clerks. CMAJ, 1995; 153:553</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653430&pid=S0211-5735200300020000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">29. Wazana A. Physicians and the pharmaceutical industry. Is a gift ever just a gift? <I>JAMA </I>2000; 283: 373-380</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653431&pid=S0211-5735200300020000500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">30. Peay MY, Peay ER. The role of commercial sources in the adoption of a new drug. <I>Soc Sci Med</I> 1988; 26: 1183-1189.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653432&pid=S0211-5735200300020000500029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">31. Lexchin J. Interactions between physicians and pharmaceutical industry. <I>CMAJ</I> 1993; 149: 1401-1407.)</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653433&pid=S0211-5735200300020000500030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">32. Haayer F. Rational prescribing and sources of information. <I>Soc Sci Med</I> 1982; 16: 2017-2023</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653434&pid=S0211-5735200300020000500031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">33. Wolfe SM. Why do American drug companies spend more than $12 billion a year pushing drugs? Is it education or promotion? <I>J Gen Intern Med</I> 1996; 11: 637-639</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653435&pid=S0211-5735200300020000500032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">34. Randall T. Kennedy hearings say no more free lunch - or much else - from drug firms. <I>JAMA</I> 1991; 265: 440-442</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653436&pid=S0211-5735200300020000500033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">35. Coyle SL. Physician-Industry relations. Part 1: individual physicians. <I>Annals of Internal Medicine</I> 2002; 136(5): 396-402.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653437&pid=S0211-5735200300020000500034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">36. Komesaroff PA, Kerridge IH. Ethical issues concerning the relations between medical practitiones and the phramaceutical industry. <I>The medical journal of Australia</I> 2002; 176(3): 118-121</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653438&pid=S0211-5735200300020000500035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">37. Memoirs of methods used to sell drugs. <I>MaLAM</I> 1999; March/April Vol 17 Nº 3/ 4. http://www.healthyskepticism.org/editions/IN9903.htm</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653439&pid=S0211-5735200300020000500036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">38. Coyle SL. Physician-Industry relations. Part 2: Organizational issues. <I>Annals of Internal Medicine</I> 2002; 136(5): 403-406.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653440&pid=S0211-5735200300020000500037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">39. Bowman MA. The impact of drug company funding on the content of continuing medical education. J Contin Educ Health Prof 1986; 6:66</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653441&pid=S0211-5735200300020000500038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">40. Bowman MA, Pearle DL. Changes in drug prescribing patterns related to commercial company funding of continuing medical education. J Contin Educ Health Prof., 1988; 8:13-20)</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653442&pid=S0211-5735200300020000500039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">41. Tiz&oacute;n JL. Investigaci&oacute;n y docencia en salus mental (I). Reflexiones del cl&iacute;nico antes de la autoinmolaci&oacute;n. Rev Asoc Esp  Neuropsiq 2001; 77: 69-96</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653443&pid=S0211-5735200300020000500040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">42. Thornley B, Adams C. Content and quality of 2000 controlled trials in schizophrenia over 50 years. <I>BMJ </I>1998; 317: 1181-1184</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653444&pid=S0211-5735200300020000500041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">43. Van Praag HM. Inflationary tendencies in judging the yield of depresi&oacute;n research. Neuropsychobiology 1998; 37(3):130-141</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653445&pid=S0211-5735200300020000500042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">44. Friedberg M, Saffran B, Stinson T, Nelson W, Bennett C. Evaluation of conflict of interest in economic analyses of new drugs used in oncology. JAMA 1999; 282 (15): 1453-1457</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653446&pid=S0211-5735200300020000500043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">45. Fern&aacute;ndez Liria A. Psiquiatr&iacute;a y psicof&aacute;rmacos en el nuevo siglo. Bolet&iacute;n de la AMSM 1999; (invierno):18-25</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653447&pid=S0211-5735200300020000500044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">46. Double D. The limits of psychiatry BMJ 2002;324:900-904</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653448&pid=S0211-5735200300020000500045&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">47. El Pa&iacute;s. As&iacute; se vendi&oacute; la "p&iacute;ldora de la timidez"</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653449&pid=S0211-5735200300020000500046&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">48. Moncrieff J Psychiatric imperialism: the medicalisation of modern living. http:// www.critpsynet.freeuk.com/sound.htm</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653450&pid=S0211-5735200300020000500047&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">49. Ortiz Lobo A, Garc&iacute;a Moratalla B, Mata Ruiz I. Las consultas en un CSM de personas sin trastorno mental. Ponencia VI Congreso de la AMSM (AEN) Madrid 6,7 junio 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4653451&pid=S0211-5735200300020000500048&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Healy]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The psychopharmacological era: notes towards a history]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of psychopharmacology]]></source>
<year>1990</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>152-167</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shorther]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A history of Psychiatry]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[John & Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sachs]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dieck]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A view from industry]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Strom]]></surname>
<given-names><![CDATA[BL.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pharmacoepidemiology]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Churchill Livinstone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moncrieff]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An investigation into the precedents of modern drug treatment in psychiatry]]></article-title>
<source><![CDATA[History of Psychiatry]]></source>
<year>1999</year>
<volume>10</volume>
<page-range>475-490</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moynihan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Too much medicine?]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2002</year>
<volume>324</volume>
<page-range>859-860</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moynihan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heath]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henry]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Selling sickness: the pharmaceutical industry and disease mongering]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2002</year>
<volume>324</volume>
<page-range>886-891</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Reilly]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[There's still gold in them thar pills]]></article-title>
<source><![CDATA[Fortune magazine]]></source>
<year>Lune</year>
<month>s </month>
<day>23</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gury]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[IMS reports 12 percent growth in 2001 audited global pharmaceuticals sales: IMS Health 2002]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Introducción al Seminario: Proyecto Goliat: La industria farmacéutica y su impacto en la prescripción de fármacos]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scholdelmayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Public citizen update: competition and pricing Iisues in the pharmaceutical Market]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Prime Institute. University of Minnesota]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soger]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Socolar]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pharmaceutical marketing and research spending: the evidence does not support PhRMA&acute;s claims]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ American Public Health Association Annual Meeting]]></conf-name>
<conf-date>2001</conf-date>
<conf-loc>Atlatanta Gerogia</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Prescription drugs and Mass Media adversiting]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[NIHCM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bodenheimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Uneasy alliance: clínica investigators and the pharmaceutical industry]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>342</volume>
<page-range>1539-1544</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esteve Soler]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La industria farmacéutica como la impulsora de la I+D en el sector sanitario]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la administración sanitaria]]></source>
<year>1998</year>
<volume>11</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrán Mercadé]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La financiación de las sociedades científicas y la industria farmacéutica]]></article-title>
<source><![CDATA[Atención Primaria]]></source>
<year>2002</year>
<volume>29</volume>
<page-range>327-328</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freemantle]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predictive value of pharmacological activity for the relative efficacy of antidepressant illness: a randomized double blind controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Psychiatry]]></source>
<year>2000</year>
<volume>177</volume>
<page-range>292-302</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moncrieff]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are antidepressants overrated?: A review of metodological problems in antidepressant trials]]></article-title>
<source><![CDATA[J Nerv Ment Dis]]></source>
<year>2001</year>
<volume>189</volume>
<page-range>288-295</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mata Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz lobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sesgos y dificultades en la investigación de los nuevos antipsicóticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Asoc Esp Neuropsiq]]></source>
<year>2001</year>
<numero>79</numero>
<issue>79</issue>
<page-range>57-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maintaining the integrity of the scientific record]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2001</year>
<volume>323</volume>
<page-range>588</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sponsorship, authorship, and accountability]]></article-title>
<source><![CDATA[The Lancet]]></source>
<year>2001</year>
<volume>358</volume>
<page-range>854-856</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Just how tainted has medicine become?]]></article-title>
<source><![CDATA[The Lancet]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>359</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Liria]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La nueva desmedicalización de la Psiquiatría]]></article-title>
<source><![CDATA[Psiquiatría Pública]]></source>
<year>1998</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>81-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Scandal of scientists who take money for papers ghostwritten by drug companies]]></article-title>
<source><![CDATA[The Guardian]]></source>
<year>7 de</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilbody]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Song]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eastwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sutton]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The causes, consequences and detection of publication bias in psychiatry]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Psychiatr Scand]]></source>
<year>2000</year>
<volume>102</volume>
<page-range>241.249</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Couhdry]]></surname>
<given-names><![CDATA[NK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stelfox]]></surname>
<given-names><![CDATA[HT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Detsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relations between Authors of clinical practice guidelines and the pramaceutical industry]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2002</year>
<volume>287</volume>
<page-range>612-617</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sheldon]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Consensus conferences as drug promotion]]></article-title>
<source><![CDATA[The Lancet]]></source>
<year>1993</year>
<volume>334</volume>
<page-range>100-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interacctions with the pharmacuetical Industry: experiences and attitudes of psychiatric residents, interns and clerks]]></article-title>
<source><![CDATA[CMAJ]]></source>
<year>1995</year>
<volume>153</volume>
<page-range>553</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wazana]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physicians and the pharmaceutical industry: Is a gift ever just a gift?]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2000</year>
<volume>283</volume>
<page-range>373-380</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peay]]></surname>
<given-names><![CDATA[MY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peay]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of commercial sources in the adoption of a new drug]]></article-title>
<source><![CDATA[Soc Sci Med]]></source>
<year>1988</year>
<volume>26</volume>
<page-range>1183-1189</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lexchin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interactions between physicians and pharmaceutical industry]]></article-title>
<source><![CDATA[CMAJ]]></source>
<year>1993</year>
<volume>149</volume>
<page-range>1401-1407</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rational prescribing and sources of information]]></article-title>
<source><![CDATA[Soc Sci Med]]></source>
<year>1982</year>
<volume>16</volume>
<page-range>2017-2023</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wolfe]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Why do American drug companies spend more than $12 billion a year pushing drugs?: Is it education or promotion?]]></article-title>
<source><![CDATA[J Gen Intern Med]]></source>
<year>1996</year>
<volume>11</volume>
<page-range>637-639</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Randall]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kennedy hearings say no more free lunch - or much else - from drug firms]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1991</year>
<volume>265</volume>
<page-range>440-442</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physician-Industry relations: Part 1: individual physicians]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals of Internal Medicine]]></source>
<year>2002</year>
<volume>136</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>396-402</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Komesaroff]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kerridge]]></surname>
<given-names><![CDATA[IH.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ethical issues concerning the relations between medical practitiones and the phramaceutical industry]]></article-title>
<source><![CDATA[The medical journal of Australia]]></source>
<year>2002</year>
<volume>176</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>118-121</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Memoirs of methods used to sell drugs]]></article-title>
<source><![CDATA[MaLAM]]></source>
<year>1999</year>
<volume>17</volume>
<numero>3/ 4</numero>
<issue>3/ 4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physician-Industry relations: Part 2: Organizational issues]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals of Internal Medicine]]></source>
<year>2002</year>
<volume>136</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>403-406</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bowman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The impact of drug company funding on the content of continuing medical education]]></article-title>
<source><![CDATA[J Contin Educ Health Prof]]></source>
<year>1986</year>
<volume>6</volume>
<page-range>66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bowman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pearle]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changes in drug prescribing patterns related to commercial company funding of continuing medical education]]></article-title>
<source><![CDATA[J Contin Educ Health Prof.]]></source>
<year>1988</year>
<volume>8</volume>
<page-range>13-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tizón]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Investigación y docencia en salus mental (I): Reflexiones del clínico antes de la autoinmolación]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Asoc Esp Neuropsiq]]></source>
<year>2001</year>
<numero>77</numero>
<issue>77</issue>
<page-range>69-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thornley]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Content and quality of 2000 controlled trials in schizophrenia over 50 years]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>1998</year>
<volume>317</volume>
<page-range>1181-1184</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Praag]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inflationary tendencies in judging the yield of depresión research]]></article-title>
<source><![CDATA[Neuropsychobiology]]></source>
<year>1998</year>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>130-141</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>44</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friedberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saffran]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of conflict of interest in economic analyses of new drugs used in oncology]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1999</year>
<volume>282</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>1453-1457</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>45</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Liria]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Psiquiatría y psicofármacos en el nuevo siglo]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de la AMSM]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>18-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<label>46</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Double]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The limits of psychiatry]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2002</year>
<volume>324</volume>
<page-range>900-904</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<label>47</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Así se vendió la "píldora de la timidez]]></article-title>
<source><![CDATA[El País]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<label>48</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moncrieff]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychiatric imperialism: the medicalisation of modern living]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<label>49</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Lobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Moratalla]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mata Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las consultas en un CSM de personas sin trastorno mental]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[VI Congreso de la AMSM (AEN)]]></conf-name>
<conf-date>6,7 junio 2002</conf-date>
<conf-loc>Madrid </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
