<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0211-5735</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Asociación Española de Neuropsiquiatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Asoc. Esp. Neuropsiq.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0211-5735</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Neuropsiquiatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0211-57352003000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rehabilitación psicosocial para enfermos mentales graves en contextos rurales: alternativas a los modelos tradicionales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychosocial rehabilitation for severely mentally ill patients in rural areas: Alternatives to traditional treatments]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Bayón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Fundación Socio-Sanitaria de Castilla-La Mancha para la Integración Socio-Laboral del Enfermo Mental (FISLEM) Centros de Rehabilitación Psicosocial y Laboral ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Castilla La Mancha]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<numero>86</numero>
<fpage>105</fpage>
<lpage>122</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0211-57352003000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0211-57352003000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0211-57352003000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo analiza los servicios comunitarios de atención psicosocial para pacientes con enfermedad mental crónica en los contextos rurales. El propósito es determinar si los enfoques de atención tradicionales se adaptan al ámbito rural, así como analizar las alternativas existentes a los modelos tradicionales. Se proponen unos criterios que aseguren la eficacia de las intervenciones en las áreas rurales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objetive is to describe the psychosocial community services for seriously mentally ill persons living in rural settings. This paper describes the adaptation of traditional models to determine its efficacy in rural areas. It is described alternative programs developed for patients in rural communities. It is proposed a group of criteria for the psychosocial services in rural areas.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Rehabilitación psicosocial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermo mental crónico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[eficacia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Psychosocial rehabilitation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rural]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chronic mental patients]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[effectiveness]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font face="verdana" size="2"><B>INFORMES</B></font></p>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="verdana" size="4"><b>Rehabilitaci&oacute;n psicosocial para enfermos mentales graves en contextos rurales: alternativas a los modelos tradicionales</b></font></p>     <P><font face="verdana" size="4"><b>Psychosocial rehabilitation for severely mentally ill patients in rural areas: Alternatives to traditional treatments</b></font></p>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="verdana" size="2"><B>Daniel Navarro Bay&oacute;n</B></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Psic&oacute;logo cl&iacute;nico. Coordinador del programa de Centros de Rehabilitaci&oacute;n Psicosocial y Laboral de FISLEM. Castilla La Mancha.</font></p>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2"><B>RESUMEN</B></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">El art&iacute;culo analiza los servicios comunitarios de atenci&oacute;n psicosocial para pacientes con enfermedad mental cr&oacute;nica en los contextos rurales. El prop&oacute;sito es determinar si los enfoques de atenci&oacute;n tradicionales se adaptan al &aacute;mbito rural, as&iacute; como analizar las alternativas existentes a los modelos tradicionales. Se proponen unos criterios que aseguren la eficacia de las intervenciones en las &aacute;reas rurales.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2"><B>Palabras clave:</B> Rehabilitaci&oacute;n psicosocial, rural, enfermo mental cr&oacute;nico, eficacia.</font></p> <hr size="1" noshade>     <P><font face="verdana" size="2"><B>ABSTRACT</B></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">The objetive is to describe the psychosocial community services for seriously mentally ill persons living in rural settings. This paper describes the adaptation of traditional models to determine its efficacy in rural areas. It is described alternative programs developed for patients in rural communities. It is proposed a group of criteria for the psychosocial services in rural areas.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2"><B>Key words:</B> Psychosocial rehabilitation, rural, Chronic mental patients, effectiveness.</font></p> <hr size="1" noshade>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="verdana" size="3"><b>1. Introducci&oacute;n </b></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Existe un porcentaje significativo de enfermos mentales graves que viven en &aacute;reas rurales en Espa&ntilde;a. Aunque en numerosos art&iacute;culos y publicaciones se han descrito y definido el tipo de servicios de salud mental m&aacute;s adecuados para esta poblaci&oacute;n (1, 2, 3), existen muy pocas referencias acerca de c&oacute;mo adaptarlos a los &aacute;mbitos rurales.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Ya ha quedado sobradamente demostrado que los programas m&aacute;s adecuados para los enfermos mentales graves son los equipos de salud mental comunitarios, entre los que se encuentran los programas de rehabilitaci&oacute;n psicosocial y apoyo comunitario (4-8). Estos programas se basan en el desarrollo e implementaci&oacute;n de las habilidades que permitan al paciente vivir en la comunidad de la forma m&aacute;s integrada posible (9, 10). Las intervenciones psicosociales son una herramienta imprescindible para los casos m&aacute;s graves, que permiten alcanzar un mayor nivel de autonom&iacute;a y conseguir una mayor calidad de vida (11).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">Sin embargo, y aunque hay evidencias de la utilidad de los equipos de atenci&oacute;n comunitaria a enfermos mentales graves en contextos rurales (12-14), hay una escasez de publicaciones sobre la manera de implementarlos considerando las caracter&iacute;sticas diferenciales que conlleva el contexto rural.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">El objetivo del presente art&iacute;culo es describir cu&aacute;les son los modelos de atenci&oacute;n psicosocial m&aacute;s adecuados para el contexto comunitario rural. El &aacute;mbito rural presenta particularidades que obligan a plantearse la adaptaci&oacute;n de los modelos de atenci&oacute;n tradicionales ya que, previsiblemente, no se obtendr&aacute;n los mismos resultados que en las zonas urbanas. As&iacute;, por ejemplo, los servicios de salud mental de las &aacute;reas rurales est&aacute;n a menudo fragmentados y poco coordinados, permanecen inaccesibles para una parte importante de la poblaci&oacute;n y existe mayor escasez de profesionales trabajando en los equipos. Como consecuencia, muchos pacientes graves quedar&aacute;n fuera del sistema de atenci&oacute;n y no se beneficiar&aacute;n de los programas de rehabilitaci&oacute;n psicosocial, aumentando su deterioro y sus discapacidades.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">De hecho, y a pesar de que han pasado veinte a&ntilde;os de trabajo en todo el mundo sobre diferentes aspectos acerca de los servicios de salud mental comunitaria, no existe una taxonom&iacute;a de servicios y prestaciones de salud mental que permita comparar los componentes, servicios y est&aacute;ndares en distintos &aacute;mbitos urbanos y rurales.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Recientes trabajos est&aacute;n empezando a remediar este d&eacute;ficit, tratando de definir las prestaciones b&aacute;sicas que deben contemplarse para asegurar unos est&aacute;ndares de calidad adecuados en los servicios (15, 16). En estos trabajos se reconoce la necesidad de contar con sistemas estandarizados de descripci&oacute;n y clasificaci&oacute;n de servicios de salud mental, que favorezca la comparaci&oacute;n entre diferentes &aacute;reas de cobertura. Sin embargo estos documentos t&eacute;cnicos no van dirigidos a contextos rurales y por tanto no cuentan con las caracter&iacute;sticas diferenciales de dicho contexto, dificultando el an&aacute;lisis espec&iacute;fico de esta situaci&oacute;n. Sin duda, el modelo de asistencia (derivaciones, coordinaciones, seguimiento, atenci&oacute;n en crisis, continuidad, accesibilidad y disponibilidad de cuidados) en el &aacute;rea rural va a venir definido por las condiciones asociadas a dicho contexto m&aacute;s que por el tipo de prestaciones terap&eacute;uticas o rehabilitadoras que es necesario asignar a los pacientes.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo revisa los modelos de atenci&oacute;n psicosocial que se han implementado en distintos contextos rurales y describe los ingredientes que son necesarios considerar en este &aacute;mbito para asegurar una mayor calidad de los servicios. Se hace una menci&oacute;n especial a los programas de tratamiento asertivo comunitario o de seguimiento intensivo en la comunidad, considerando que parte de sus principios y metodolog&iacute;a se adaptan a la realidad rural en gran medida (actuaciones <I>in vivo</I>, desplazamiento de profesionales, prevenci&oacute;n de abandonos y contactos frecuentes con los pacientes).</font></p>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="verdana" size="3"><b>2. Definici&oacute;n de contexto rural </b></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Con el objetivo de analizar qu&eacute; elementos del entorno influyen y de qu&eacute; manera en la atenci&oacute;n al enfermo mental en el &aacute;mbito rural, un primer paso es tratar de definir lo que se entiende por "contexto rural" y comprender la naturaleza de la diferencia entre los modelos de salud mental urbanos y rurales.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">McDonel y otros (17) hicieron una revisi&oacute;n del tema y analizaron las ventajas y las desventajas del contexto rural en la planificaci&oacute;n de servicios de salud mental. Como desventajas se&ntilde;alan: mayores barreras para el transporte, m&aacute;s escasez de personal cualificado, mayor estigma hacia la enfermedad mental, menor variedad y mayor fragmentaci&oacute;n de servicios. Tambi&eacute;n encontraron una menor cantidad de recursos comunitarios y mayores &iacute;ndices de pobreza y desempleo en comparaci&oacute;n con los contextos urbanos. El aislamiento de los profesionales, el menor acceso a la supervisi&oacute;n cl&iacute;nica y la ausencia de formaci&oacute;n continuada tambi&eacute;n aparece como un denominador com&uacute;n en este &aacute;mbito, lo cual puede contribuir a una menor aceptaci&oacute;n y difusi&oacute;n de nuevas tecnolog&iacute;as de tratamiento. La escasez de recursos tambi&eacute;n contribuye a una menor colaboraci&oacute;n entre los profesionales de salud mental, debido a la presi&oacute;n asistencial, lo que convierte a los cl&iacute;nicos del contexto rural en "cl&iacute;nicos generalistas", perdi&eacute;ndose la especializaci&oacute;n imprescindible que conlleva la atenci&oacute;n psicosocial al enfermo mental cr&oacute;nico. En lo que se refiere a los pacientes, no acuden a los servicios por el miedo realista a que se pierda la confidencialidad. Este temor a acudir a los servicios de salud mental sumado a la dificultad de los m&aacute;s graves para articular demandas, facilita que en el contexto rural los pacientes m&aacute;s graves resulten "invisibles". Por otro lado, se ha comprobado que la evaluaci&oacute;n de programas es menos com&uacute;n en el &aacute;mbito rural que en el urbano, quiz&aacute;s no solo por la escasez de los mismos o la formaci&oacute;n de los profesionales, si no por la percepci&oacute;n de estar dando una calidad asistencial inferior a la esperada.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Como ventajas del &aacute;mbito rural el grupo de McDonel (17) incluyen: mayor accesibilidad a las redes informales sociales y familiares y mayor conocimiento de los recursos que ofrece la comunidad. Concluyen su revisi&oacute;n se&ntilde;alando que en el &aacute;rea rural es m&aacute;s probable desarrollar redes sociales m&aacute;s tupidas, en las que los profesionales y las personas de la red pueden complementarse m&aacute;s f&aacute;cilmente. Esto puede ser una ventaja cuando es necesario dar una respuesta r&aacute;pida para prevenir una crisis, pero puede ser una desventaja cuando se pierde la privacidad y la distancia profesional. (<a href="#t1">Tabla 1</a>)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="t1"></a><img border="0" src="/img/revistas/neuropsiq/n86/86a08t1.jpg"></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="verdana" size="2">Sullivan y colaboradores (18) examinaron las diferencias demogr&aacute;ficas, cl&iacute;nicas y en el uso de servicios entre pacientes que viv&iacute;an en &aacute;reas rurales y urbanas. Entre las principales dificultades que encontraron en el ambiente rural estaban un menor rango de servicios de atenci&oacute;n, mayores dificultades para reclutar y retener a los profesionales, mayores distancias de desplazamiento y ausencia de transporte p&uacute;blico, dificultad para contactar con los pacientes debido a que un porcentaje no desde&ntilde;able no tiene tel&eacute;fono. En cuanto a las diferencias encontradas entre los pacientes rurales y urbanos encontraron que: los pacientes hab&iacute;an completado en menor medida una educaci&oacute;n reglada, viv&iacute;an con la familia un 89% de los casos comparados con un 69% de los urbanos, los pacientes rurales hab&iacute;an recibido menos cuidados comunitarios de salud mental (atenci&oacute;n individualizada y visitas a domicilio -un 40% comparado con un 65 % de los urbanos -), los pacientes rurales usaban en mayor medida servicios hospitalarios de emergencia y  acud&iacute;an m&aacute;s al m&eacute;dico de cabecera que los pacientes urbanos.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Santos y otros (13) han se&ntilde;alado el fen&oacute;meno de puerta giratoria como definitorio del contexto rural. Estos autores encuentran que los individuos de &aacute;reas rurales entran frecuentemente en el sistema de atenci&oacute;n mediante hospitalizaciones. Luego tras el alta, vuelven a su comunidad rural y pierden el seguimiento desde salud mental, permaneciendo sin tratamiento durante un tiempo hasta que vuelven a requerir atenci&oacute;n de emergencia hospitalaria.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">En nuestro pa&iacute;s, Sim&oacute;n (19) ha analizado el contexto rural en relaci&oacute;n a la accesibilidad de los servicios de salud mental. Seg&uacute;n Sim&oacute;n dos son las caracter&iacute;sticas esenciales de lo que se entiende por "rural": 1) la lejan&iacute;a y la dispersi&oacute;n geogr&aacute;fica que determina la dificultad de acceso a las prestaciones; 2) el contexto sociocultural. Contin&uacute;a se&ntilde;alando que los retos planteados por estas caracter&iacute;sticas est&aacute;n en la planificaci&oacute;n de dispositivos y programas que garanticen la accesibilidad en la incorporaci&oacute;n del contexto sociocultural en el dise&ntilde;o y ejecuci&oacute;n de las actividades de rehabilitaci&oacute;n psicosocial.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Se han encontrado niveles de reca&iacute;da m&aacute;s elevados en las zonas rurales (20) y ratios de utilizaci&oacute;n de servicios de salud mental m&aacute;s bajos (21). El dato de que los enfermos mentales de las zonas rurales utilizan menos servicios de salud mental se repite en la mayor&iacute;a de los estudios (17, 18, 22, 21) y puede responder a un problema de accesibilidad inherente a lo rural, m&aacute;s que a condiciones culturales, demogr&aacute;ficas, cl&iacute;nicas o asistenciales (23, 24).</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Estos factores son claves a la hora de implantar programas de salud mental sin pararse a pensar que lo que funciona en el &aacute;mbito urbano puede que no funcione en el &aacute;mbito rural.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">A pesar de todo lo dicho, algunos autores en la l&iacute;nea comentada por McDonel (17) siguen se&ntilde;alando aspectos que se consideran positivos para la asistencia al paciente en el &aacute;mbito rural. As&iacute;, Sim&oacute;n (19) considera como positivos: el sentido de comunidad que genera un gran potencial de ayuda para el proceso de inserci&oacute;n, el mantenimiento de la red familiar extensa, una mayor tolerancia a las personas que padecen enfermedades mentales, mayor abanico de roles sociales valiosos y oportunidades de practicarlos y una mayor localizaci&oacute;n del paciente que facilita el seguimiento y la continuidad de cuidados.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Desde nuestra experiencia, sin embargo, creemos que estas ventajas enumeradas por algunos autores se traducen en desventajas en la pr&aacute;ctica asistencial diaria. As&iacute;, por ejemplo, el mantenimiento y aceptaci&oacute;n del paciente en el medio familiar genera una gran tolerancia de comportamientos inadecuados del enfermo provocando una gran resistencia a cualquier cambio planteado desde fuera. Esto implica que la familia relativiza una serie de conductas dentro de la casa que mantienen la situaci&oacute;n de deterioro y que impiden no s&oacute;lo el reconocimiento de la problem&aacute;tica, sino las intervenciones que tratan de modificar aquellas condiciones de vida que mantienen la cronicidad. Estas actitudes son manifestadas u ocultadas a los dem&aacute;s vecinos, generando expectativas poco claras sobre el enfermo mental, que llevan a aceptar o a rechazar tales comportamientos y a caer en actitudes de tolerancia o cr&iacute;tica poco favorables para su integraci&oacute;n real. En lo que se refiere a la aceptaci&oacute;n comunitaria y a la posibilidad de ejercer mayor n&uacute;mero de roles, podemos comprobar que, aunque en el &aacute;mbito rural casi nadie manifiesta p&uacute;blicamente un rechazo social al enfermo mental, existe un actitud de rechazo sutil, manifestada en comportamientos cotidianos (no ven la necesidad de participar en el proceso de rehabilitaci&oacute;n, recelos ante la participaci&oacute;n activa del paciente en recursos sociales, expectativas de incapacidad del paciente para desarrollar un empleo, apartarle de las decisiones importantes, etc.).</font></p>     <P>&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="3"><b>3. Modelos de atenci&oacute;n psicosocial para enfermos mentales graves en contextos rurales</b></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Los modelos comunitarios de salud mental son claramente superiores a los anteriores modelos hospitalarios. Hay evidencias en todo el mundo de que los servicios comunitarios reducen las hospitalizaciones, incrementan la satisfacci&oacute;n de los pacientes y no suponen un incremento del coste econ&oacute;mico (25). Sin embargo, los datos actuales no permiten generalizar estos resultados a las &aacute;reas rurales. Teniendo en cuenta las caracter&iacute;sticas antes comentadas no parece descabellado argumentar la necesidad de seguir asegurando la eficacia del modelo comunitario en relaci&oacute;n al &aacute;mbito rural.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Es dif&iacute;cil hacer una descripci&oacute;n completa y fiable del desarrollo de la rehabilitaci&oacute;n psicosocial en los &aacute;mbitos rurales. Hay escasos informes sobre el tema y tampoco abunda la informaci&oacute;n sobre la metodolog&iacute;a y los resultados de los programas de rehabilitaci&oacute;n para los enfermos mentales graves de estos &aacute;mbitos.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Al intentar recoger informaci&oacute;n sobre este tema surgen las siguientes dificultades: a) aparecen programas con distinta denominaci&oacute;n que hacen funciones similares; b) el desarrollo de programas espec&iacute;ficos de rehabilitaci&oacute;n psicosocial dentro del recurso correspondiente es escaso, limit&aacute;ndose a dar un "apoyo comunitario general"; c) no hay delimitaci&oacute;n clara de objetivos, actividades asistenciales o personal necesario en el equipo; d) en algunos programas no se realiza rehabilitaci&oacute;n psicosocial, limit&aacute;ndose a cubrir aspectos de tratamiento a pesar de considerarse dicho programa como de intervenci&oacute;n comunitaria. Posiblemente esto es consecuencia de la necesidad de adaptaci&oacute;n al medio local.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n se describen algunos de los modelos de atenci&oacute;n descritos en la literatura y llevados a cabo en contextos rurales. S&oacute;lo se han tenido en cuenta aquellos modelos que contienen en su metodolog&iacute;a los ingredientes b&aacute;sicos de la atenci&oacute;n comunitaria y que contemplan la atenci&oacute;n psicosocial entre sus acciones u objetivos. Por tanto, s&oacute;lo se describen aquellos que cumplan con los siguientes principios (26): a) integralidad; b) continuidad; c) trabajo en el entorno; d) perspectiva rehabilitadora.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Para revisar cada modelo se seguir&aacute; la siguiente estructura: fundamentaci&oacute;n, objetivos, m&eacute;todo, perfil de pacientes, personal, actividades, resultados y consideraciones.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Workman y otros (27) desarrollan un programa denominado "sat&eacute;lite" que provee servicios de salud mental a pacientes que viven en &aacute;reas rurales. Da cobertura a una poblaci&oacute;n de 150.000 habitantes y a 8 municipios. Las poblaciones est&aacute;n alejadas entre 91 Km y 160 Km del principal centro de atenci&oacute;n psiqui&aacute;trica. El equipo hace una media de desplazamientos de 2.500Km. al mes y viaja a cada sitio como m&iacute;nimo una vez al mes. Las comunidades locales facilitan espacio f&iacute;sico, voluntaria-do, tel&eacute;fono, recepcionista y refrescos. Los pacientes reciben tratamiento en su comunidad tratando de incrementar la adherencia al tratamiento, el compromiso y colaboraci&oacute;n de la familia con el equipo y el mantenimiento del paciente en la comunidad.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">El perfil de pacientes engloba trastornos psic&oacute;ticos, especialmente esquizofr&eacute;nicos con cuadros de discapacidades graves asociadas. El equipo incluye 1 psiquiatra, 2 "t&eacute;cnicos de salud mental" y 1 enfermero/a. Provee una gama de servicios que consisten en: farmacoterapia, psicoterapia individual y familiar, terapia de grupo, case-management, derivaci&oacute;n a servicios especializados (m&eacute;dicos, psicol&oacute;gicos y sociales), psicoeducaci&oacute;n, intervenci&oacute;n en crisis y medicaci&oacute;n depot.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Se plantea este modelo de equipo m&oacute;vil para aquellos pacientes que no pueden acudir a los centros psiqui&aacute;tricos ya que viven en localidades poco accesibles (grandes distancias y ausencia de transporte). Sin embargo, este modelo presenta algunas carencias. Habr&iacute;a que aclarar qu&eacute; tipo de pacientes son y no son adecuados para este tipo de atenci&oacute;n. Por otro lado, habr&iacute;a que investigar el intervalo m&iacute;nimo para hacer un seguimiento adecuado de pacientes con distinto diagn&oacute;stico. Tambi&eacute;n es necesario determinar el tipo de intervenciones que son m&aacute;s eficaces no solo para prevenir hospitalizaciones sino tambi&eacute;n para favorecer el funcionamiento social del paciente. Estos aspectos contribuir&iacute;an a proveer un servicio m&aacute;s integral y psicosocial en este equipo "sat&eacute;lite".</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Santos y su grupo (13) desarrollaron una adaptaci&oacute;n del tratamiento asertivo comunitario (PACT) al &aacute;mbito rural con el objetivo de evaluar el efecto del programa en las hospitalizaciones y en el coste del servicio. Las comunidades rurales incluidas en el programa cumpl&iacute;an 2 caracter&iacute;sticas: estar en las afueras de un &aacute;rea urbana de cobertura y tener un poblaci&oacute;n de menos de 2.500 habitantes.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">El PACT consiste en un abordaje comunitario que se lleva a cabo de forma intensiva en el medio de los pacientes mediante actuaciones "in vivo". El equipo normalmente mantiene el contacto con el paciente y pasa m&aacute;s del 75% de su tiempo en el lugar de residencia del mismo, con el objetivo de guiarle en la prevenci&oacute;n de sus crisis y su inserci&oacute;n en la comunidad. Existen numerosos estudios que muestran la eficacia de los PACT en mejorar las condiciones de vida de los pacientes (28-30).</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Los pacientes atendidos en el programa de Santos inclu&iacute;an los siguientes criterios: diagn&oacute;stico de trastorno mental severo, historia de numerosos ingresos psiqui&aacute;tricos y asistencia de larga duraci&oacute;n en los servicios de salud mental.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">El equipo consist&iacute;a en un psiquiatra y dos enfermeras especializadas en atenci&oacute;n domiciliaria y trabajo social. El psiquiatra era el responsable del tratamiento y del manejo cl&iacute;nico, las enfermeras se encargaban del resto del trabajo multidisciplinar (trabajo social, rehabilitaci&oacute;n y atenci&oacute;n en el domicilio). Los pacientes eran visitados en su casa por el psiquiatra. En las &aacute;reas en las que los pacientes viv&iacute;an unos cerca de otros el equipo les proporcionaba transporte hasta un lugar com&uacute;n, como un consultorio m&eacute;dico o una iglesia.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Las actividades desarrolladas consist&iacute;an en: administraci&oacute;n de medicaci&oacute;n, facilitar el acceso a recursos y psicoeducaci&oacute;n. El abordaje era individualizado y continuado en el tiempo.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">La intervenci&oacute;n arroj&oacute; los siguientes resultados: reducci&oacute;n en los d&iacute;as de hospitalizaci&oacute;n del 79%, reducci&oacute;n del 69% en el n&uacute;mero de hospitalizaciones por a&ntilde;o y reducci&oacute;n del 52% en el coste estimado por paciente (calculado seg&uacute;n el coste anual de cada paciente incluido en el programa).</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Este programa es un buen ejemplo de adaptaci&oacute;n al &aacute;mbito rural. Se puede considerar como un modelo ideal de trabajo en la comunidad y con la comunidad, ya que la mayor&iacute;a de las intervenciones desarrolladas consist&iacute;an en trabajar con los apoyos comunitarios de los pacientes (familia, amigos, vecinos, etc.) para conseguir su mantenimiento en la comunidad evitando las crisis. Como problemas espec&iacute;ficos asociados al &aacute;mbito rural se&ntilde;alaron la dificultad de proveer un servicio de emergencia de 24 horas y el llevar un registro escrito de los pacientes, debido al tiempo que el equipo pasa viajando.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Como d&eacute;ficits de esta experiencia se pueden se&ntilde;alar que no recogen medidas importantes como por ejemplo calidad de vida, desempe&ntilde;o psicosocial o utilizaci&oacute;n de recursos, aspectos clave para asegurar la eficacia de un abordaje integral en el &aacute;mbito rural.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Husted (12) ha evaluado la eficacia de un programa para personas con enfermedad mental cr&oacute;nica en &aacute;reas rurales. Se proporciona atenci&oacute;n a cinco &aacute;reas rurales mediante contactos individualizados en las casas o en la comunidad de los pacientes. Los pacientes atendidos ten&iacute;an diagn&oacute;stico de Esquizofrenia, T. Bipolar, Depresi&oacute;n recurrente, T. de Personalidad y un m&iacute;nimo de dos hospitalizaciones durante los dos &uacute;ltimos a&ntilde;os.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Las intervenciones se llevaban a cabo de forma individualizada en las casas y mediante grupos de apoyo mensuales. Se provee tratamiento farmacol&oacute;gico, atenci&oacute;n en crisis y atenci&oacute;n social.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">El equipo consiste en nueve paraprofesionales pertenecientes a la comunidad en la que trabajan. Tienen titulaci&oacute;n en varias &aacute;reas: psicolog&iacute;a, educaci&oacute;n, trabajo social y enfermer&iacute;a.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">Como resultados encontraron un reducci&oacute;n en el n&uacute;mero de hospitalizaciones y en el n&uacute;mero de d&iacute;as hospitalizados. A destacar de este modelo est&aacute; el hecho de que los trabajadores forman parte de la comunidad, lo que puede ayudar a integrar el equipo y los pacientes en la comunidad.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">El equipo de McDonel (17) hizo una evaluaci&oacute;n de la adaptaci&oacute;n del modelo de atenci&oacute;n asertivo comunitario al medio rural y describi&oacute; las barreras que surgen al adaptar los modelos a este &aacute;mbito. Dise&ntilde;aron dos equipos comunitarios. Uno consist&iacute;a en dos tutores o "case-managers" (CM) con formaci&oacute;n en salud mental y un supervisor en el centro de salud mental. El otro equipo consist&iacute;a en cuatro CM sin formaci&oacute;n espec&iacute;fica en salud mental y un supervisor con funciones administrativas. Los pacientes atendidos presentaban diagn&oacute;stico de trastorno esquizofr&eacute;nico y trastorno de personalidad, m&aacute;s de un ingreso psiqui&aacute;trico y deterioro en su funcionamiento social durante los dos &uacute;ltimos a&ntilde;os (trabajo, red social, autonom&iacute;a b&aacute;sica y econom&iacute;a). Los equipos fueron entrenados en el modelo asertivo comunitario. Las prestaciones que se daban correspond&iacute;an con la filosof&iacute;a del PACT: tratamiento y rehabilitaci&oacute;n, atenci&oacute;n a domicilio, bajo ratio profesional-pacientes y continuidad de cuidados.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Una conclusi&oacute;n a la que llegaron es que en el contexto rural se hacen menos visitas a domicilio que en el urbano, lo que puede mermar la eficacia de los programas. Lo determinante parece ser la frecuencia de visitas, mas que la duraci&oacute;n de las mismas. Entre los problemas para adaptar el programa al &aacute;mbito rural se encontraron los siguientes: los cm no estaban formados en los principios b&aacute;sicos del modelo, el n&uacute;mero de visitas a domicilio fue menor del esperado debido al gasto generado por el transporte, no se hac&iacute;an reuniones regulares con el supervisor para organizar el trabajo, los CM no estaban integrados en la unidad de salud mental de referencia por lo que no pod&iacute;an desarrollar acciones conjuntas con el equipo (cl&iacute;nicas, sociales, ocupacionales, etc.), los CM estaban aislados del resto del equipo siendo inexistentes las interacciones o consultas con el psiquiatra o psic&oacute;logo.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Los autores concluyen que el modelo asertivo comunitario podr&iacute;a ser un modelo adecuado para el contexto rural, pero solo si se aplica correctamente. El principal elemento que contribuir&iacute;a al fracaso del modelo ser&iacute;a la implantaci&oacute;n parcial del mismo. En la l&iacute;nea desarrollada por Teague (31) es necesario desarrollar un protocolo para evaluar la fidelidad de los principios asociados a los programas en el &aacute;mbito rural. De lo contrario modelos validados en otros &aacute;mbitos no tienen por qu&eacute; arrojar los mismos resultados en el &aacute;mbito rural e incluso podr&iacute;an incrementar el coste general de los servicios.</font></p>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="verdana" size="3"><b>4. Adaptaci&oacute;n a la realidad rural: Ventajas y limitaciones </b></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Como vemos hay una variedad en el tipo y la forma en que los equipos de atenci&oacute;n psicosocial al enfermo mental cr&oacute;nico han sido implementados en el &aacute;mbito rural. De entre todas las experiencias habidas vamos a considerar algunos modelos que, en la pr&aacute;ctica, pueden adecuarse a lo que hemos definido como "lo rural". Aunque conviene se&ntilde;alar que existen diferencias entre cada modelo, comparten el aspecto de que se trata de modelos comunitarios apropiados para los servicios p&uacute;blicos.</font></p>     <blockquote>     <P><font face="verdana" size="2">(1) Equipos comunitarios multidisciplinares o equipos gen&eacute;ricos.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">(2) Equipos gen&eacute;ricos con un equipo de PACT complementario.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">(3) Equipos gen&eacute;ricos con funciones de PACT a&ntilde;adidas.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">(4) Equipos gen&eacute;ricos con un equipo de atenci&oacute;n a domicilio.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">(5) Equipos gen&eacute;ricos con especialistas integrados en el equipo.</font></p> </blockquote>     <P><font face="verdana" size="2">Vamos a considerar cada uno de estos modelos seg&uacute;n la evidencia existente y sus relativas ventajas y desventajas (32).</font></p>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="verdana" size="2"><b>(1) Equipos comunitarios multidisciplinares o equipos gen&eacute;ricos. </b></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Son la base de los servicios comunitarios de atenci&oacute;n psicosocial. El objetivo es proveer un amplio rango de intervenciones psicosociales para los adultos entre 18 y 65 a&ntilde;os con enfermedad mental cr&oacute;nica pertenecientes a un &aacute;rea determinada. El equipo trabaja para insertar a los pacientes en su medio comunitario, incrementando su funcionamiento social. Pretende asegurar la continuidad y la flexibilidad de cuidados. Los pacientes tambi&eacute;n se benefician de ver al mismo equipo durante largo tiempo, siendo un aspecto muy beneficioso cuando existe una buena relaci&oacute;n para los momentos de crisis. La intensidad de la atenci&oacute;n es flexible seg&uacute;n las necesidades del paciente. Otra ventaja es que la estructura del servicio es f&aacute;cilmente comprensible para el resto de recursos y para el paciente. Este tipo de equipos son ideales para poblaciones entre 30.000 y 50.000 habitantes. La desventaja de proveer un amplio rango de distintas intervenciones puede ser la saturaci&oacute;n de funciones que recaen en el mismo equipo. Esto llevar&iacute;a a reducir la especificidad e intensidad de las intervenciones siendo dif&iacute;cil, por ejemplo, priorizar sobre los pacientes que precisan de un abordaje m&aacute;s espec&iacute;fico. Otra desventaja es que cuando se termina el tiempo de trabajo se termina la atenci&oacute;n, quedando muchos pacientes con horas libres que siguen necesitando de la atenci&oacute;n del equipo.</font></p>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="verdana" size="2"><b>(2) Equipos gen&eacute;ricos con un equipo de PACT complementario </b></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">El PACT consiste en un equipo multidisciplinar (psiquiatras, enfermeros, psic&oacute;logos, terapeutas ocupacionales, etc.) que provee servicios todos los d&iacute;as de la semana. La atenci&oacute;n tiene lugar en el ambiente del paciente, mediante contactos frecuentes, visitas y actuaciones "in vivo". El ratio de pacientes por profesional es peque&ntilde;o y est&aacute; entre 1:10 &oacute; 1:15. El equipo se ocupa de las dificultades interpersonales de los pacientes, provee recursos materiales b&aacute;sicos, trabaja con los familiares o personas pr&oacute;ximas, resuelve los problemas de la vida diaria, mantiene a los pacientes en el programa evitando abandonos, evita rehospitalizaciones y ense&ntilde;a habilidades instrumentales necesarias para la vida independiente. El equipo est&aacute; coordinado con otros recursos facilitando el acceso y el trabajo complementario en caso de que el paciente lo precise.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito rural la organizaci&oacute;n del programa tendr&iacute;a que contemplar algunas consideraciones en aras de su eficacia. Siguiendo al UK 700 Group (33) cada profesional o CM deber&iacute;a tener menos de 15 pacientes. Por otra parte la evidencia permanece poco clara respecto a si el PACT es la soluci&oacute;n para todo tipo de pacientes y de localidades. Probablemente, el modelo tendr&iacute;a cabida en localidades inaccesibles y con pacientes que rechazan otra clase de servicios. Tambi&eacute;n hay que tener en cuenta que si los servicios locales son escasos y est&aacute;n fragmentados, la capacidad del equipo se ver&aacute; limitada, pues sus acciones se desvanecer&aacute;n ante la imposibilidad de sustituir la cobertura m&iacute;nima necesaria (hospitalizaciones, alojamientos, clubs de ocio, grupos de ayuda, etc.).</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Lo m&aacute;s indicado y atendiendo a los datos, ser&iacute;a que el PACT atendiera solo a un subgrupo de pacientes determinados de la comunidad rural (entre 100 y 150). Tambi&eacute;n es necesaria la coordinaci&oacute;n entre los dos equipos.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">EL PACT debiera considerarse m&aacute;s como una forma de organizar los tratamientos que como un tratamiento en s&iacute; mismo.</font></p>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="verdana" size="2"><b>(3) Equipos gen&eacute;ricos con funciones de PACT a&ntilde;adidas </b></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Este modelo consiste en un equipo comunitario multidisciplinar gen&eacute;rico con funciones de PACT. El equipo tendr&iacute;a que dedicar parte de su tiempo a las tareas de atenci&oacute;n asertiva comunitaria. Una variante de este tipo de organizaci&oacute;n pero m&aacute;s encaminada al "case-management" ha sido descrita en nuestro pa&iacute;s por Xim&eacute;nez, Fern&aacute;ndez y S&aacute;nchez (34) como un programa de rehabilitaci&oacute;n y seguimiento de pacientes enfermos mentales cr&oacute;nicos para garantizar la continuidad de cuidados y favorecer su integraci&oacute;n en la comunidad.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Como inconveniente de este modelo en el &aacute;mbito rural est&aacute; el hecho de que compatibilizar en el mismo equipo la atenci&oacute;n en el centro con los desplazamientos para realizar intervenciones, puede conllevar una disminuci&oacute;n de la eficiencia , as&iacute; como un gran gasto de tiempo asistencial unido a una escasa cantidad de pacientes a los que se puede llegar.</font></p>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="verdana" size="2"><b>(4) Equipos gen&eacute;ricos con un equipo de atenci&oacute;n a domicilio </b></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">En la literatura ha sido descrito como una combinaci&oacute;n entre un equipo gen&eacute;rico y un equipo de atenci&oacute;n a domicilio para las crisis (35-37).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">En el contexto rural la presencia de un equipo de atenci&oacute;n a domicilio tendr&iacute;a entre sus acciones m&aacute;s ventajosas, no solo la atenci&oacute;n durante las crisis, sino, detectar a los enfermos mentales que no frecuentan los servicios, proveer de recursos materiales necesarios, trabajar con la red social del paciente y poner al paciente en contacto con recursos comunitarios (empleo, ocio, cultura, etc.). Ir&iacute;a orientado a los pacientes que permanecen inaccesibles.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Una ventaja importante es que el equipo no tiene que tener una formaci&oacute;n espec&iacute;fica en salud mental, siendo su atenci&oacute;n en el domicilio m&aacute;s un "enlace" para personas con enfermedad mental en riesgo de marginaci&oacute;n o exclusi&oacute;n. Por tanto la contrataci&oacute;n de paraprofesionales que pertenezcan a la comunidad del paciente es una alternativa interesante. Este modelo encajar&iacute;a bien en un sistema donde los servicios especializados est&aacute;n alejados de los servicios comunitarios generales.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">La descoordinaci&oacute;n entre el equipo domiciliario con los otros recursos, o la infravaloraci&oacute;n del mismo por los servicios de salud mental es una desventaja que habr&iacute;a que tener en cuenta.</font></p>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="verdana" size="2"><b>(5) Equipos gen&eacute;ricos con especialistas integrados en el equipo </b></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Este modelo consiste en desarrollar un equipo o miniequipo especializado en intervenciones necesarias y ajustadas a la poblaci&oacute;n atendida por el equipo gen&eacute;rico. Puede ser, como ejemplo, mediante la contrataci&oacute;n de profesionales especialistas en la atenci&oacute;n en crisis, en la atenci&oacute;n a domicilio o en la inserci&oacute;n laboral. Esta idea surge debido a la especializaci&oacute;n com&uacute;n que se requiere en la pr&aacute;ctica diaria de la rehabilitaci&oacute;n psicosocial (inserci&oacute;n laboral, apoyo familiar, entrenamiento en AVD, manejo de s&iacute;ntomas resistentes, etc.)</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Como hemos visto hasta el momento, todos estos modelos consisten en distintas variedades de programas comunitarios. Aunque en algunos casos no existe evidencia clara de cada modelo (37) existe una acumulaci&oacute;n de datos que hacen pensar que la implementaci&oacute;n de cualquiera de ellos obtendr&aacute; beneficios en aspectos como: hospitalizaciones, funcionamiento social y satisfacci&oacute;n (32).</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Aunque los centros gen&eacute;ricos de rehabilitaci&oacute;n psicosocial obtienen beneficios, parece claro que en "lo rural" precisar&aacute;n de alguna adaptaci&oacute;n, siendo una referencia para ello alguna de las alternativas aqu&iacute; comentadas. Lo importante consiste en adaptar el recurso a la rutina y particularidad local. El equipo de Bond (38, 39) fueron pioneros en comenzar con estas experiencias de adaptaci&oacute;n, pues, partiendo de la atenci&oacute;n desde un Centro de Rehabilitaci&oacute;n psicosocial, adaptaron sus programas a la realidad de su territorio, contemplando la coordinaci&oacute;n, la intervenci&oacute;n en la comunidad y la continuidad como principios b&aacute;sicos.</font></p>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="verdana" size="3"><b>5. Fidelidad de los modelos de atenci&oacute;n: Ingredientes esenciales para una atenci&oacute;n rural comunitaria </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">La dificultad y complejidad del medio rural exige el desarrollo de unos criterios que faciliten la implantaci&oacute;n de los programas con una buena relaci&oacute;n coste-eficacia. Las localidades que asuman alguno de los modelos expuestos deben autoevaluarse para comprobar si est&aacute;n ofreciendo intervenciones que han demostrado eficacia y pertinencia.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">En realidad, no est&aacute; claro todav&iacute;a qu&eacute; tipo de ingredientes asegurar&aacute;n la eficacia de la intervenci&oacute;n. El "UK 700 Group" (33) sugiere los siguientes: ratio profesional-pacientes reducido (1:15), existencia de recursos sociosanitarios que apoyen y complementen al programa y, definici&oacute;n clara del perfil del paciente que va a ser atendido por el programa.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Issakidis (30) encontraron en su estudio con 73 enfermos mentales graves que el factor que pod&iacute;a predecir la eficacia del programa es el ratio profesional-paciente, ya que el profesional que tenga un ratio entre 1:10/15 puede desarrollar intervenciones cualitativamente distintas de otro que tenga 1:30 pacientes.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Teague y otros (31) enfatizaron la importancia de documentar los componentes de tratamiento que proveen eficacia para los programas asertivo-comunitarios, criterios que tambi&eacute;n han sido usados para evaluar los programas de "casemanagment" intensivos (26). Recientemente estos autores han desarrollado una escala para medir la fidelidad de los tratamientos a la hora de aplicarlos (<a href="#t2">tabla 2</a>).</font></p>     <P align="center"><a name="t2"></a><img border="0" src="/img/revistas/neuropsiq/n86/86a08t2.jpg"></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="verdana" size="2">Un enfoque m&aacute;s espec&iacute;fico en al &aacute;mbito rural acerca de los ingredientes que pueden aumentar la potencia de las intervenciones nos permitir&iacute;a acercarnos con mayor claridad a los ingredientes que son necesarios para esperar los mejores resultados posibles. Este es un &aacute;rea que ha recibido escasa o ninguna atenci&oacute;n en la literatura. Santos et al.(13) compararon las caracter&iacute;sticas de los programas comunitarios tradicionales con los programas asertivo-comunitarios en &aacute;reas urbanas y rurales (ver <a href="#t3">tabla 3</a>).</font></p>     <P align="center"><a name="t3"></a><img border="0" src="/img/revistas/neuropsiq/n86/86a08t3.jpg"></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="verdana" size="2">Considerando lo anterior, proporcionar una buena atenci&oacute;n comunitaria a los pacientes rurales requiere una buena organizaci&oacute;n de los servicios. A pesar de las deficiencias estrucutrales de fondo del contexto rural es posible contar con unos criterios que favorezcan la calidad de los programas de atenci&oacute;n psicosocial en este &aacute;mbito. Haciendo un esfuerzo integrador de los datos con los que contamos y siguiendo alguna de las directrices marcadas por los PACT (programas que como hemos visto se adaptan en su metodolog&iacute;a a lo rural) y por las experiencias en contextos rurales (32, 13, 31, 26) podemos establecer algunos de los ingredientes o criterios de calidad en el contexto rural para los enfermos mentales m&aacute;s graves. Se enumeran en la <a href="#t4">tabla 4</a>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="t4"></a><img border="0" src="/img/revistas/neuropsiq/n86/86a08t4.jpg"></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="verdana" size="3"><b>6. Conclusiones </b></font></p>     <P><font face="verdana" size="2">La implementaci&oacute;n de programas de atenci&oacute;n psicosocial para enfermos mentales graves que se han descrito en el presente art&iacute;culo han mostrado una serie de ventajas importantes: reducci&oacute;n de hospitalizaciones, mayor satisfacci&oacute;n, mejora del funcionamiento social, reducci&oacute;n de abandonos, etc. Sin embargo estos resultados quiz&aacute; no sean comparables en las &aacute;reas rurales ya que los principios activos de las intervenciones pueden operar de forma diferente debido a las condiciones particulares del medio: comunicaci&oacute;n entre profesionales, accesibilidad, escasez de recursos, actitudes hacia la enfermedad mental, etc.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Los programas de rehabilitaci&oacute;n psicosocial se centran t&iacute;picamente en las necesidades del paciente mediante la atenci&oacute;n directa en un centro de rehabilitaci&oacute;n (CRPS), sin embargo, los equipos de las &aacute;reas rurales se encuentran con la dificultad de proveer los servicios a los pacientes que se encuentran a largas distancias del centro. Por tanto, el equipo rural debe planificar cuidadosamente la atenci&oacute;n diaria que va a desarrollar dentro y fuera del centro, el tipo de pacientes al que va a atender y los desplazamientos que tendr&aacute; que hacer en ese d&iacute;a. Esto puede suponer una saturaci&oacute;n que hace plantearse la necesidad de adaptar sistemas de atenci&oacute;n en este &aacute;mbito. Un aumento desmedido de la carga asistencial hace peligrar los principios b&aacute;sicos de la atenci&oacute;n integral al enfermo mental: individualizaci&oacute;n y continuidad de cuidados.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Puede decirse que en el medio rural se aprecia una insuficiencia de recursos de rehabilitaci&oacute;n adaptados a la realidad local. Falta una definici&oacute;n acerca de qu&eacute; servicios ser&iacute;an los m&aacute;s adecuados en cada situaci&oacute;n concreta. Existen riesgos que pueden hacer tambalear los escasos programas de atenci&oacute;n psicosocial, que act&uacute;an como "apagafuegos" ante las demandas producidas, no solo por la enfermedad mental, sino tambi&eacute;n por el contexto en el que se encuentran: patolog&iacute;as severas, escasa articulaci&oacute;n de demandas, consulta farmacol&oacute;gica como eje principal de la intervenci&oacute;n, dispersi&oacute;n geogr&aacute;fica, tolerancia familiar, ausencia de alternativas residenciales, poca coordinaci&oacute;n, poblaci&oacute;n no identificada que permanece inaccesible, etc.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2">Es muy dif&iacute;cil identificar los "ingredientes activos" y saber cu&aacute;les ser&aacute;n los factores cr&iacute;ticos que aportar&aacute;n los mejores resultados en cada programa. Sin embargo, s&iacute; podemos analizar c&oacute;mo adaptar los servicios a cada realidad rural. Las adaptaciones deben hacerse de manera singular en cada &aacute;mbito. No obstante, los "criterios de fidelidad" definidos en este art&iacute;culo pueden ser una gu&iacute;a para conseguir este reto. La necesidad de aplicar estos principios de forma m&aacute;s o menos intensiva puede ser un aspecto fundamental para el &eacute;xito o el fracaso. Se ha comprobado que la implementaci&oacute;n parcial de criterios b&aacute;sicos como reuniones de equipo, accesibilidad o coordinaci&oacute;n con otros servicios pueden ser responsables del fracaso del programa (17).</font></p>     <P><font face="Verdana" size="2">Los principios que sirven de gu&iacute;a para desarrollar los modelos asertivo-comunitarios y los modelos de &quot;case-management intensivos" se muestran adecuados para su consideraci&oacute;n en el medio rural como modelos alternativos a los tradicionales, ya que entre sus principios&nbsp; se encuentran el apoyo comunitario, la normalización, la inserción y el trabajo en el medio. Un aspecto fundamental de cara al ámbito rural de estos modelos consiste en el esfuerzo que se lleva a cabo para mantener a los pacientes dentro del programa, evitando abandonos.</font></p>     <P><font face="verdana" size="2"> En general puede decirse que el &aacute;mbito rural es un &aacute;rea que requiere de un enfoque específico y singular para asegurar una adecuada atenci&oacute;n comunitaria y ofrecer el apoyo necesario a las personas que tienen una enfermedad mental grave y cr&oacute;nica.</font></p>     <P>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="3"><B>Bibliografía</B></font></p>     <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">1. Stroul, B.A., "Community support systems for persons with long-term mental illnes: a conceptual framework", <I>Psychosocial Rehabilitation Journal,</I> 1989, 12(3), 9-26.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631131&pid=S0211-5735200300020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">2. Rebolledo S. (coord). <I>Rehabilitaci&oacute;n Psiqui&aacute;trica (curso de postgrado de rehabilitaci&oacute;n psicosocial de personas con trastornos mentales cr&oacute;nicos),</I> Universidad de Santiago de Compostela, 1997.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631132&pid=S0211-5735200300020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">3. Desviat,M.; Pastor, A.; Blanco, A.; Ram&iacute;rez, F., <I>Rehabilitar en la comunidad</I>, 2001, (2),</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631133&pid=S0211-5735200300020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">4. Turner, J.C., "Comprehensive community support systems for mentally disabled adults: definitions components, guiding principles", <I>Psychosicial Rehabilitation Journal</I>, 1977, 1(3), 9-26.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631134&pid=S0211-5735200300020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">5. Anthony, W.A.; Blanch, A. "Research on community suport service. What have we learned. <I>Psychosocial Rehabilitation Journal,</I> 990, 12(3), 55-81.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631135&pid=S0211-5735200300020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">6. Lehman, A.F. ; Thompson, J.W. ; Dixon, L.B., y otros, &quot;Schizophrenia: treatment outcomes research editors' introduction&quot;, <I>Schizophrenia Bulletin</I>, 1995, 21, 561-566.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631136&pid=S0211-5735200300020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">7. Rodr&iacute;guez, A.; Sobrino, T., "Evoluci&oacute;n de la atenci&oacute;n al enfermo mental cr&oacute;nico. La reforma psiqui&aacute;trica y el desarrollo de la atenci&oacute;n comunitaria", En A. Rodr&iacute;guez (coord.): <I>Rehabilitaci&oacute;n Psicosocial de personas con trastornos mentales cr&oacute;nicos</I>, 1997. Madrid. Pir&aacute;mide.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631137&pid=S0211-5735200300020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">8. Thornicroft, G.; Susser, E., "Evidence-based psychoterapeutic interventions in the community care of schizophrenia", British Journal of Psychiatry, 2001, 178: 2-4.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631138&pid=S0211-5735200300020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">9. Liberman, R.P., <I>Rehabilitaci&oacute;n Integral del enfermo mental cr&oacute;nico,</I> 1993. Barcelona. Mart&iacute;nez Roca.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631139&pid=S0211-5735200300020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">10. Rodr&iacute;guez, A. (coord.) <I>Rehabilitaci&oacute;n Psicosocial de personas con trastornos mentales cr&oacute;nicos</I>, 1997. Madrid. Pir&aacute;mide.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631140&pid=S0211-5735200300020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">11. Anthony, W.A.; Liberman, R.P., "The practice of psychiatric rehabilitation: historical, conceptual and research base", 1986, Schizophrenia Bulletin, 12, 542-559.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631141&pid=S0211-5735200300020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">12. Husted, J.; Wentler, S.A; Bursell, A., "The effectiveness of community support programs for resistenly mentally ill in rural areas", <I>Community Mental Health Journal</I>, 1994, 30 (6), 595-600.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631142&pid=S0211-5735200300020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">13. Santos, A.B.; Deci, P.A.; Lachance, M.A.; y otros., "Provinding assertive community treatment for severely mentally ill patients in a rural area", <I>Hospital and Community Psychiatry</I>, 1993, 44(1), 34-39.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631143&pid=S0211-5735200300020000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">14. Tobin, M.J. "Rural psychiatric services", <I>Aust N Z Psychiatry,</I> 1996, 30(1), 114-123.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631144&pid=S0211-5735200300020000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">15. AMSM., <I>Prestaciones b&aacute;sicas y est&aacute;ndares de calidad en los servicios de salud mental. Cuaderno T&eacute;cnico, 1</I>, 1998. Madrid. Desk Impresiones.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631145&pid=S0211-5735200300020000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">16. AEN. "Rehabilitaci&oacute;n Psicosocial del trastorno mental severo. Situaci&oacute;n actual y recomendaciones", <I>Cuadernos t&eacute;cnicos,</I> 2002, 6,. Madrid.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631146&pid=S0211-5735200300020000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">17. McDonel, E.C,; Bond, G.R.; Salyers, M.; y otros., "Implementing assertive community treatment programs in rural areas", <I>Administration and Policy in Mental Health,</I> 1997, 25(2), 153-173.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631147&pid=S0211-5735200300020000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">18. Sullivan, G.; Jackson, C.A.; Spritzer, B.A., "Characteristics and service use of seriously mentally ill persons living in rural areas", <I>Psychiatric </I>Services, 1996, 47(1), 57-61.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631148&pid=S0211-5735200300020000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">19. Sim&oacute;n, M., "Accesibilidad y Rehabilitaci&oacute;n: la accesibilidad en contextos rurales", <I>Jornadas sobre salud mental: problemas de adaptaci&oacute;n e integraci&oacute;n social de la persona con enfermedad mental cr&oacute;nica</I>, 2002, Madrid. Documento t&eacute;cnico publicado por el IMSERSO-Ministerios de Trabajo y Asuntos Sociales.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631149&pid=S0211-5735200300020000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">20. Yuen, E.J.; Gerdes, J.L.; Gonzales, J.J.; "Patterns of rural mental health care.An exploratory study", <I>Gen Hosp Psychiatry,</I> 1996, 18(1), 1-2.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631150&pid=S0211-5735200300020000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">21. Hartley, D., "Effects of managed mental health care on service use in urban and rural Maine", <I>Journal of Rural Health</I>, 2001, 17(2), 95-104.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631151&pid=S0211-5735200300020000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">22. Flaskerud, J.H.; Kvitz, F.J., "Resources rural consumers indicate they would use for mental health problems", <I>Community of Mental Health Journal</I>, 1982, 18(2), 107-109.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631152&pid=S0211-5735200300020000800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">23. Cohen, J., "The effect of distance on use of outpatient services in a rural mental health center", <I>Hospital and community Psichiatry</I>, 1972, 23, 27-28.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631153&pid=S0211-5735200300020000800023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">24. Meise, U.; Kemmler, G. ; Kurz, M.; y otros, "Quality of the location as a principle in psychiatric health care planning", <I>Gesundheithswesen</I>, 1996, 58(1), 29-37.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631154&pid=S0211-5735200300020000800024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">25. Thornicroft, G.; Wykes, T.; Holloway, F.; y otros, "From efficacy to effectiveness in comunity mental health services", <I>British Journal of Psychiatry</I>, 1998, 173, 423-427.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631155&pid=S0211-5735200300020000800025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">26. Hern&aacute;ndez-Monsalve, M., "Los programas de seguimiento intensivo en la comunidad: una alternativa a la hospitalizaci&oacute;n ¿y algo m&aacute;s?", en F.Rivas Guerrero (coord.): <I>La Psicosis en la comunidad</I>, 2000, Madrid. AEN.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631156&pid=S0211-5735200300020000800026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">27. Workman, E.A.; Shorth, D.; Turner, R.; y otros, "A 30-year progress report on a VA Satellite psychiatric clinic program", <I>Psychiatric Services,</I> 1997, 48(12), 1582-1583.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631157&pid=S0211-5735200300020000800027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">28. Penn, D.L.; Mueser, K.T.; "Research update on the psychosocial tretament of schizophrenia", <I>American Journal of Psychiatry</I>, 1996, 153, 607-617.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631158&pid=S0211-5735200300020000800028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">29. Burns, B.J.; Santos, A.B., "Assertive community treatment:: an update of randomized trials", <I>Psychiatric Services</I>, 1995, 46, 669-675.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631159&pid=S0211-5735200300020000800029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">30. Issakidis, C.; Sanderson,K.; Teeson, M.; y otros, "Intensive case management in Australia: a randomized controlled trial", <I>Acta Psychiatrica Scandinavica</I>, 1999, 99, 360-367.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631160&pid=S0211-5735200300020000800030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">31. Teague, G.; Bond, G.; Drake, R., "Programme fidelity in assertive community treatment: development and use of a measure", <I>American Journal Orthopsychiatry</I>, 1998, 68, 216-232.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631161&pid=S0211-5735200300020000800031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">32. Thornicroft, G.; Becker, F.; Holloway, S.; y otros, "Community mental health teams: evidence or belief?", <I>British Journal of Psychiatry,</I> 1999, 175, 508-513.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631162&pid=S0211-5735200300020000800032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">33. UK 700 Group, "Comparison of intensive and standard case managment 	for patients with psychosis", <I>British Journal of Psychiatry</I>, 1999, 174, 74-78.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631163&pid=S0211-5735200300020000800033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">34. Xim&eacute;nez, P.; Fern&aacute;ndez, C. ; S&aacute;nchez, A., "Un programa de seguimiento y cuidados comunitarios de personas que padecen enfermedad mental cr&oacute;nica", <I>Trabajo Social hoy, </I>2000, 28, 77-87.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631164&pid=S0211-5735200300020000800034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">35. Hoult, J., "Community health of the acutely mentally ill", <I>British Journal of Psychiatry</I>, 149, 137-144</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631165&pid=S0211-5735200300020000800035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">36. Test, M.A.; "Training in comunity living", en R.P. Liberman (coord): <I>Handbook of Psychiatry Rehabilitation</I>, 1992, 153-170. New York. Mcmillan.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631166&pid=S0211-5735200300020000800036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">37. Mueser, K.T.; Bond, G.R.; Drake, R.E.; y otros, "Models of community care for severe mental illness: a review of research on case managment",<I> Schizophrenia Bulletin</I>, 1998, 24, 37-74.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631167&pid=S0211-5735200300020000800037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">38. Bond, G.R,; Miller, L..D.; Krunweid, R.D.; y otros, "Assertive case managment in three CMHCs. A controlled study", <I>Hosp Comm. Psychiatry</I>, 1988, 39, 411-418.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631168&pid=S0211-5735200300020000800038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">39. Bond, G.R.; Witheridge, T.G.; Wasmer, D.; y otros, "A comparison of two crisis housing alternatives to psychiatric hospitalization", <I>Hosp Comm. Psychiatry</I>, 1989, 40, 177-183.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4631169&pid=S0211-5735200300020000800039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stroul]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Community support systems for persons with long-term mental illnes: a conceptual framework]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychosocial Rehabilitation Journal]]></source>
<year>1989</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>9-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rebolledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rehabilitación Psiquiátrica]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Santiago de Compostela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Desviat]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rehabilitar en la comunidad]]></source>
<year>2001</year>
<volume>2</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comprehensive community support systems for mentally disabled adults: definitions components, guiding principles]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychosicial Rehabilitation Journal]]></source>
<year>1977</year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>9-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anthony]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanch]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Research on community suport service: What have we learned]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychosocial Rehabilitation Journal]]></source>
<year>990</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>55-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lehman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dixon]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Schizophrenia: treatment outcomes research editors' introduction]]></article-title>
<source><![CDATA[Schizophrenia Bulletin]]></source>
<year>1995</year>
<volume>21</volume>
<page-range>561-566</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sobrino]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución de la atención al enfermo mental crónico: La reforma psiquiátrica y el desarrollo de la atención comunitaria]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rehabilitación Psicosocial de personas con trastornos mentales crónicos]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pirámide]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thornicroft]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Susser]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evidence-based psychoterapeutic interventions in the community care of schizophrenia]]></article-title>
<source><![CDATA[British Journal of Psychiatry]]></source>
<year>2001</year>
<volume>178</volume>
<page-range>2-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liberman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rehabilitación Integral del enfermo mental crónico]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martínez Roca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rehabilitación Psicosocial de personas con trastornos mentales crónicos]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pirámide]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anthony]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liberman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The practice of psychiatric rehabilitation: historical, conceptual and research base]]></article-title>
<source><![CDATA[Schizophrenia Bulletin]]></source>
<year>1986</year>
<volume>12</volume>
<page-range>542-559</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Husted]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wentler]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bursell]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effectiveness of community support programs for resistenly mentally ill in rural areas]]></article-title>
<source><![CDATA[Community Mental Health Journal]]></source>
<year>1994</year>
<volume>30</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>595-600</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deci]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lachance]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Provinding assertive community treatment for severely mentally ill patients in a rural area]]></article-title>
<source><![CDATA[Hospital and Community Psychiatry]]></source>
<year>1993</year>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>34-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tobin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rural psychiatric services]]></article-title>
<source><![CDATA[Aust N Z Psychiatry]]></source>
<year>1996</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>114-123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>AMSM</collab>
<source><![CDATA[Prestaciones básicas y estándares de calidad en los servicios de salud mental]]></source>
<year>1998</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Desk Impresiones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>AEN</collab>
<source><![CDATA[Rehabilitación Psicosocial del trastorno mental severo: Situación actual y recomendaciones]]></source>
<year>2002</year>
<volume>6</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McDonel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.C,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bond]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salyers]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Implementing assertive community treatment programs in rural areas]]></article-title>
<source><![CDATA[Administration and Policy in Mental Health]]></source>
<year>1997</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>153-173</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sullivan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jackson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spritzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characteristics and service use of seriously mentally ill persons living in rural areas]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychiatric Services]]></source>
<year>1996</year>
<volume>47</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>57-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Accesibilidad y Rehabilitación: la accesibilidad en contextos rurales]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<conf-name><![CDATA[ ornadas sobre salud mental: problemas de adaptación e integración social de la persona con enfermedad mental crónica]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IMSERSOMinisterios de Trabajo y Asuntos Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yuen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerdes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzales]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Patterns of rural mental health care: An exploratory study]]></article-title>
<source><![CDATA[Gen Hosp Psychiatry]]></source>
<year>1996</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hartley]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of managed mental health care on service use in urban and rural Maine]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Rural Health]]></source>
<year>2001</year>
<volume>17</volume><volume>2</volume>
<page-range>95-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flaskerud]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kvitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Resources rural consumers indicate they would use for mental health problems]]></article-title>
<source><![CDATA[Community of Mental Health Journal]]></source>
<year>1982</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>107-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of distance on use of outpatient services in a rural mental health center]]></article-title>
<source><![CDATA[Hospital and community Psichiatry]]></source>
<year>1972</year>
<volume>23</volume>
<page-range>27-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meise]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kemmler]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kurz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quality of the location as a principle in psychiatric health care planning]]></article-title>
<source><![CDATA[Gesundheithswesen]]></source>
<year>1996</year>
<volume>58</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>29-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thornicroft]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wykes]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holloway]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[From efficacy to effectiveness in comunity mental health services]]></article-title>
<source><![CDATA[British Journal of Psychiatry]]></source>
<year>1998</year>
<volume>173</volume>
<page-range>423-427</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Monsalve]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los programas de seguimiento intensivo en la comunidad: una alternativa a la hospitalización ¿y algo más?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rivas Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Psicosis en la comunidad]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AEN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Workman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shorth]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A 30-year progress report on a VA Satellite psychiatric clinic program]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychiatric Services]]></source>
<year>1997</year>
<volume>48</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1582-1583</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Penn]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mueser]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Research update on the psychosocial tretament of schizophrenia]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Psychiatry]]></source>
<year>1996</year>
<volume>153</volume>
<page-range>607-617</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burns]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assertive community treatment: an update of randomized trials]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychiatric Services]]></source>
<year>1995</year>
<volume>46</volume>
<page-range>669-675</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Issakidis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teeson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intensive case management in Australia: a randomized controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Psychiatrica Scandinavica]]></source>
<year>1999</year>
<volume>99</volume>
<page-range>360-367</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teague]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bond]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drake]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Programme fidelity in assertive community treatment: development and use of a measure]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal Orthopsychiatry]]></source>
<year>1998</year>
<volume>68</volume>
<page-range>216-232</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thornicroft]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holloway]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Community mental health teams: evidence or belief?]]></article-title>
<source><![CDATA[British Journal of Psychiatry]]></source>
<year>1999</year>
<volume>175</volume>
<page-range>508-513</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>UK 700 Group</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of intensive and standard case managment for patients with psychosis]]></article-title>
<source><![CDATA[British Journal of Psychiatry]]></source>
<year>1999</year>
<volume>174</volume>
<page-range>74-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ximénez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un programa de seguimiento y cuidados comunitarios de personas que padecen enfermedad mental crónica]]></article-title>
<source><![CDATA[Trabajo Social hoy]]></source>
<year>2000</year>
<volume>28</volume>
<page-range>77-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoult]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Community health of the acutely mentally ill]]></article-title>
<source><![CDATA[British Journal of Psychiatry]]></source>
<year></year>
<volume>149</volume>
<page-range>137-144</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Test]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Training in comunity living]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Liberman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of Psychiatry Rehabilitation]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>153-170</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mcmillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mueser]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bond]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drake]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Models of community care for severe mental illness: a review of research on case managment]]></article-title>
<source><![CDATA[Schizophrenia Bulletin]]></source>
<year>1998</year>
<volume>24</volume>
<page-range>37-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bond]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.R,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[L..D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krunweid]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assertive case managment in three CMHCs: A controlled study]]></article-title>
<source><![CDATA[Hosp Comm. Psychiatry]]></source>
<year>1988</year>
<volume>39</volume>
<page-range>411-418</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bond]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Witheridge]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wasmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparison of two crisis housing alternatives to psychiatric hospitalization]]></article-title>
<source><![CDATA[Hosp Comm. Psychiatry]]></source>
<year>1989</year>
<volume>40</volume>
<page-range>177-183</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
