<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0211-5735</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Asociación Española de Neuropsiquiatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Asoc. Esp. Neuropsiq.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0211-5735</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Neuropsiquiatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0211-57352005000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Encuadre nosológico de la "Psicosis Histérica" versus psicosis agudas: Revisión a propósito de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nosologic frame of the "Hysteric Psychosis" versus acutete psychosis: A case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Valdecasas Campelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vispe Astola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amaia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Estefanía]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isidoro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Consorcio Sanitario de Tenerife Hospital Universitario de Canarias Servicio de Psiquiatría]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<numero>95</numero>
<fpage>09</fpage>
<lpage>23</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0211-57352005000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0211-57352005000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0211-57352005000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Describimos un caso que plantea la duda diagnóstica entre "psicosis histérica" y trastorno psicótico agudo. Señalamos la dificultad para encuadrar nosológicamente estos trastornos y diferenciarlos entre sí.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We describe a case that raises the differential diagnosis between "hysteric psychosis" and acute psychotic disorder. We indicate the difficulty to fit these disorders nosologically and to differentiate them of each other.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Psicosis aguda]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Psicosis histérica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nosología psiquiátrica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Acute psychosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hysteric psychosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Psychiatric nosology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b> <a name="top"></a>ORIGINALES Y REVISIONES</b></FONT></P>     <p>&nbsp;</p>     <P><font face="Verdana"size="4"><B>Encuadre nosol&oacute;gico de la &quot;Psicosis Hist&eacute;rica&quot; versus psicosis agudas: Revisi&oacute;n a prop&oacute;sito de un caso</B></FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="4"><B>Nosologic frame of the &quot;Hysteric Psychosis&quot; versus acutete psychosis: A case report</B></FONT></P>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="Verdana"size="2"><B>José Garc&iacute;a-Valdecasas Campelo<sup>1</sup>, Amaia Vispe Astola<sup>2</sup>, Estefan&iacute;a D&iacute;az Mesa<sup>3</sup>, Isidoro Fern&aacute;ndez M&aacute;rquez<sup>4</sup></B></FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">1 Psiquiatra.    <br>2 Enfermera Especialista en Salud Mental.    <br>3 M.I.R. 3ª.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>4 M.I.R. 2º.    <br> </FONT><font face="Verdana"size="2">Servicio de Psiquiatría Hospital Universitario de Canarias. Consorcio Sanitario de Tenerife</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2"><a href="#bajo">Direcci&oacute;n para correspondencia</a></font></P>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana"size="2"><B>RESUMEN</B></FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">Describimos un caso que plantea la duda diagn&oacute;stica entre &quot;psicosis hist&eacute;rica&quot; y trastorno psic&oacute;tico agudo.    <br>Se&ntilde;alamos la dificultad para encuadrar nosol&oacute;gicamente estos trastornos y diferenciarlos entre s&iacute;.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2"><B>Palabras Clave:</B> Psicosis aguda. Psicosis hist&eacute;rica. Nosolog&iacute;a psiqui&aacute;trica.</FONT></P> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana"size="2"><B>ABSTRACT</B></FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana"size="2"> We describe a case that raises the differential diagnosis between &quot;hysteric psychosis&quot; and acute psychotic disorder.    <br>We indicate the difficulty to fit these disorders nosologically and to differentiate them of each other.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2"><B>Key Words:</B> Acute psychosis. Hysteric psychosis. Psychiatric nosology.</FONT></P> <hr size="1" noshade>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="Verdana"size="3"><B>Introducci&oacute;n</B></FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">El motivo de presentar este caso es la consideraci&oacute;n de que reviste un especial inter&eacute;s debido precisamente a la dificultad que supuso, que supone todav&iacute;a, establecer un diagn&oacute;stico que d&eacute; un orden y un sentido a la psicopatolog&iacute;a y conductas mostradas por el paciente y que provocaron el ingreso psiqui&aacute;trico que ahora describiremos. Haremos un diagn&oacute;stico diferencial del caso y una breve aproximaci&oacute;n te&oacute;rica a la evoluci&oacute;n hist&oacute;rica de dichos diagn&oacute;sticos en la nosolog&iacute;a psiqui&aacute;trica.</FONT></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="Verdana"size="3"><B>Caso clínico</B></FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2"><i>Enfermedad actual y antecedentes</i></FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana"size="2">El paciente es un var&oacute;n de 24 a&ntilde;os de edad que es remitido al Servicio de Urgencias del Hospital Universitario de Canarias por el m&eacute;dico forense quien, habiendo explorado al paciente, refiere que el mismo se encuentra mutista, no colaborando ni articulando palabra alguna. El informe habla de intentos de suicidio previos con cambios de conducta y heteroagresividad importante. La conclusi&oacute;n del forense es recomendar su ingreso hospitalario urgente por &quot;cuadro de descompensaci&oacute;n psiqui&aacute;trica que debe estudiarse&quot;.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">El paciente es soltero y no tiene hijos. Vive solo desde hace aproximadamente un a&ntilde;o y previamente convivi&oacute; con su abuela durante tres, donde fue tras dejar el domicilio de sus padres. Estudiaba arquitectura t&eacute;cnica de forma satisfactoria hasta que el a&ntilde;o pasado suspendi&oacute; algunos ex&aacute;menes y lo dej&oacute;. Tambi&eacute;n ha desempe&ntilde;ado distintos trabajos en la construcci&oacute;n y la hosteler&iacute;a.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">No parecen existir antecedentes familiares psiqui&aacute;tricos ni antecedentes personales de enfermedades org&aacute;nicas de inter&eacute;s. Como antecedentes personales psiqui&aacute;tricos, consta que hace a&ntilde;os acudi&oacute; varias veces a un psiquiatra por, seg&uacute;n refiere la familia, &quot;depresi&oacute;n&quot;, sin cumplir con el tratamiento pautado. La familia lo describe como una persona &quot;muy exigente, que se deprime cuando las cosas no le van bien, se altera, no quiere vernos...&quot;. Comentan tambi&eacute;n que &quot;siempre ha tenido man&iacute;as: cuando viv&iacute;a en casa de su abuela un perro orin&oacute; en su habitaci&oacute;n y comenz&oacute; a decir que la habitaci&oacute;n y &eacute;l ol&iacute;an mal, por lo que se fue a vivir solo; tambi&eacute;n insisti&oacute; en que su coche ol&iacute;a mal y le compramos otro...&quot;.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">En cuanto a la situaci&oacute;n actual que motiva la derivaci&oacute;n a Urgencias, la familia cuenta que el paciente lleva cuatro o cinco meses &quot;mal&quot;, sin especificar claramente a lo que se refieren, resultando muy dif&iacute;cil obtener informaci&oacute;n concreta. Afirman tambi&eacute;n que los problemas han empeorado en la &uacute;ltima semana, en la cual, sin motivo aparente, el paciente abandon&oacute; su trabajo, encerr&aacute;ndose en el domicilio sin abrir ni responder a la familia cuando iban a verle. Al cabo de unos d&iacute;as, lograron abrir la puerta y lo encontraron debajo de una mesa con unas botellas de lej&iacute;a y disolvente al lado que cre&iacute;an que hab&iacute;a ingerido y vomitado. Tras un forcejeo con un hermano, se seccion&oacute; la mu&ntilde;eca con un cuchillo, motivo por el que acudi&oacute; en una primera ocasi&oacute;n al Servicio de Urgencias, no solicit&aacute;ndose valoraci&oacute;n psiqui&aacute;trica en ese momento. En los d&iacute;as posteriores la familia no supo nada de &eacute;l hasta el d&iacute;a previo al ingreso, cuando el paciente rompi&oacute; con un martillo la puerta del garaje paterno, golpeando e incendiando el coche del padre. A continuaci&oacute;n se fue sin que la familia conociera su paradero hasta que apareci&oacute; tras unas cuantas horas en casa de su novia. Al parecer hace un mes que el paciente verbaliza amenazas autol&iacute;ticas y se muestra muy irritable con su familia con comentarios como: &quot;no quiero vivir, lo he perdido todo, mi integridad, mi forma de ser...&quot;, culpando a sus padres y hermanos de ello. No existe constancia de la existencia de soliloquios ni de conductas extra&ntilde;as hasta la semana previa a ser ingresado.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2"><i>Exploraci&oacute;n psicopatol&oacute;gica</i></FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">La exploraci&oacute;n psicopatol&oacute;gica en el Servicio de Urgencias es la siguiente: El paciente se encuentra consciente, con nula colaboraci&oacute;n a la entrevista dado el mutismo que presenta; sin embargo, s&iacute; obedece &oacute;rdenes parcialmente. Nulo contacto ocular, con actitud que impresiona de temerosa, cabizbajo en todo momento. Afecto con predominio de la angustia. Mutista, aunque en ocasiones parece que asiente a las preguntas con un parpadeo. Resulta imposible valorar la existencia de alteraciones en el curso, forma o contenido del pensamiento, as&iacute; como alteraciones sensoperceptivas, pero la impresi&oacute;n es que es probable que existan. Se desconoce el patr&oacute;n de sue&ntilde;o y alimentario.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">El paciente permanece en observaci&oacute;n en Urgencias hasta el d&iacute;a siguiente por falta de camas en la Unidad de Agudos. A la nueva exploraci&oacute;n el paciente se muestra m&aacute;s colaborador. Refiere haber abandonado el domicilio de sus padres para ir a vivir a casa de su abuela por &quot;malos tratos&quot; por parte de su hermano mayor. Afirma que hace dos a&ntilde;os que las cosas &quot;no le van bien&quot;, que se encontraba muy estresado por las asignaturas de la carrera, su trabajo en un restaurante de comida r&aacute;pida, su abuela que se hace mayor, etc. Cuenta tambi&eacute;n que no pod&iacute;a estudiar en la casa de su abuela porque ella &quot;no colaboraba bajando el volumen de la tele o poni&eacute;ndose auriculares&quot;, y que su padre nunca apreci&oacute; las buenas notas que sacaba. Afirma que cuando estudiaba ocho o diez horas seguidas &quot;acababa oyendo voces&quot;. Tambi&eacute;n refiere que &quot;tuve durante mucho tiempo una presencia al lado que me insultaba constantemente y me hac&iacute;a sentir culpable&quot;. Ha padecido insomnio y &quot;muchas pesadillas&quot;. Reconoce un intento autol&iacute;tico reciente mediante inhalaci&oacute;n de gas butano.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2"><i>Pruebas anal&iacute;ticas</i></FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">Las determinaciones anal&iacute;ticas de hemograma y bioqu&iacute;mica de sangre realizadas en el Servicio de Urgencias est&aacute;n dentro de la normalidad. La determinaci&oacute;n de t&oacute;xicos es negativa y la familia confirma que nunca ha tomado drogas. La &uacute;nica medicaci&oacute;n reciente han sido preparados antigripales.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2"><i>Evoluci&oacute;n</i></FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana"size="2">Dado el cuadro psicopatol&oacute;gico, las alteraciones de conducta observadas y la dificultad de control a nivel ambulatorio, se decide el ingreso del paciente en la UIB de Psiquiatr&iacute;a, llev&aacute;ndose a cabo &eacute;ste de forma voluntaria. No se llega a un diagn&oacute;stico en estas primeras exploraciones, haci&eacute;ndose uno provisional de trastorno de conducta a estudio.</FONT></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Una vez ingresado, muestra una conducta adecuada en todo momento, con un lenguaje &#64258;uido y coherente, pausado. Refiere al personal de enfermer&iacute;a: &quot;he perdido el camino, me han dejado a la deriva&quot;, &quot;hay cosas que no voy a contar&quot;, &quot;desear&iacute;a poder contar todo lo que llevo dentro&quot;. Refiere que est&aacute; en el hospital porque la familia afirma que &quot;intent&eacute; incendiar un coche pero yo eso no lo he hecho&quot;. Cuando lo entrevistamos por primera vez, se muestra colaborador, con un afecto aparentemente eut&iacute;mico, tranquilo psicomotrizmente. El paciente comienza a hablar espont&aacute;neamente de su problem&aacute;tica a nivel familiar, a la que atribuye su malestar, sin abordar en esta primera entrevista las alteraciones de conducta que provocaron su ingreso. Comenta haber sido maltratado por parte de su familia, especialmente por el padre y uno de los hermanos, aunque no se refiere a agresiones f&iacute;sicas. El paciente tiene tres hermanos mayores, varones, siendo dos de ellos gemelos. Seg&uacute;n refiere, desde la infancia el ambiente familiar fue desestructurado, insisti&eacute;ndole el padre en la necesidad de trabajar adem&aacute;s de estudiar y valorando muy poco sus logros acad&eacute;micos, cosa que duele especialmente al paciente. Esta situaci&oacute;n se agrav&oacute; en el &uacute;ltimo curso del bachillerato cuando, al no percibir ayuda por parte de su familia, y tras continuos enfrentamientos con su padre y un hermano, decidi&oacute; irse a vivir a casa de su abuela un tiempo. Regres&oacute; luego al domicilio paterno volviendo a trabajar con su padre intentando, seg&uacute;n refiere, restaurar la convivencia familiar. Sin embargo, al repetirse las agresiones y menosprecios volvi&oacute; a casa de su abuela donde refiere haber sido agredido tambi&eacute;n por su hermano. Cuando se le pregunta por sus antecedentes psiqui&aacute;tricos, comenta haber estado en tratamiento por depresi&oacute;n, con un periodo de aislamiento y clinofilia de aproximadamente un mes. Tiene una novia desde los 15 a&ntilde;os, aunque apenas habla de la misma.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">En las primeras consultas tras el ingreso, el paciente se muestra tranquilo psicomotrizmente, sin aparente ansiedad, con afecto ligeramente hipot&iacute;mico de forma reactiva a su problem&aacute;tica familiar y no verbalizando de forma espont&aacute;nea sintomatolog&iacute;a de la esfera psic&oacute;tica. Presenta un discurso circunstancial y prolijo en detalles, reiterativo en algunos momentos, que preferimos no interrumpir durante estos primeros d&iacute;as, con el objeto de favorecer la relaci&oacute;n terap&eacute;utica y teniendo en cuenta que la situaci&oacute;n de ingreso nos permite posponer unos d&iacute;as la exploraci&oacute;n psicopatol&oacute;gica completa. Nos comenta de forma extensa sus dificultades familiares de los &uacute;ltimos a&ntilde;os, pero el discurso se vuelve m&aacute;s vago cuando se acerca a los acontecimientos recientes, refiriendo ideaci&oacute;n autol&iacute;tica sin clara intenci&oacute;n de paso al acto, sensaci&oacute;n de confusi&oacute;n que no explica claramente y refiriendo amnesia sobre los actos agresivos que motivaron el ingreso. Tras estas primeras entrevistas llega a ponerse en evidencia que han existido lo que parecen s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos: alucinaciones auditivas en forma de voces insultantes hacia su persona, que han aparecido en momentos de elevado estr&eacute;s (tras horas de estudio, en el trabajo, a ra&iacute;z de la problem&aacute;tica familiar...); sensaci&oacute;n de una presencia detr&aacute;s de &eacute;l que pone en relaci&oacute;n con las mencionadas alucinaciones; ideas de perjuicio hacia su familia, sin que quede claro si son sobrevaloradas o llegan a revestir car&aacute;cter delirante.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">La actitud del paciente no impresiona en absoluto de manipuladora aunque su discurso s&iacute; tiene ciertos tintes victimistas, pero parece sincero en la sintomatolog&iacute;a que refiere, incluyendo lo relativo a la amnesia de sus actos agresivos. Su conducta es adecuada y correcta en todo momento, mostr&aacute;ndose muy colaborador durante las entrevistas. Las alteraciones sensoperceptivas son referidas en pasado, negando su existencia en el momento actual. S&iacute; existen ahora las comentadas ideas de perjuicio respecto a su familia.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">Se realiza una primera entrevista con la familia, a la que acuden la madre y un hermano del paciente. No aportan informaci&oacute;n relevante que a&ntilde;adir a lo manifestado por &eacute;l, reconociendo la dif&iacute;cil situaci&oacute;n familiar y los enfrentamientos del paciente con su padre y hermano. Tambi&eacute;n admiten como cierta la afirmaci&oacute;n de que el padre le obligaba a trabajar con &eacute;l en la construcci&oacute;n adem&aacute;s de estar estudiando, lo que le generaba considerable estr&eacute;s. Comentan tambi&eacute;n la presencia de rasgos de personalidad obsesivos en el paciente, describi&eacute;ndolo como una persona muy responsable, perfeccionista y exigente consigo mismo y los dem&aacute;s. Las alteraciones de conducta han ido apareciendo progresivamente en el &uacute;ltimo a&ntilde;o, en forma de enfrentamientos cada vez m&aacute;s graves que culminaron en el conato de incendio del coche de los padres y la tentativa autol&iacute;tica, pero la familia niega haber observado s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">El paciente es valorado por el Servicio de Digestivo, quienes no pueden confirmar la ingesta c&aacute;ustica ya que no aparecen lesiones. El refiere no recordar haber ingerido ning&uacute;n t&oacute;xico. La anal&iacute;tica es anodina. Se realiza tambi&eacute;n un TAC craneal que es informado como normal.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">El tratamiento inicial hab&iacute;a sido exclusivamente a base de benzodiacepinas (15mg/ d&iacute;a de cloracepato dipot&aacute;sico), con el fin de llevar a cabo un estudio diagn&oacute;stico no artefactado por el tratamiento. Tras estos primeros d&iacute;as de observaci&oacute;n descritos se constata la presencia de un s&iacute;ndrome depresivo que impresiona de reactivo a la situaci&oacute;n del paciente y su problem&aacute;tica familiar, por lo que se introduce citalopram a dosis de 20mg/d&iacute;a. Asimismo, dados los s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos descritos y las graves alteraciones de conducta protagonizadas previamente al ingreso, se decide tambi&eacute;n indicar olanzapina a dosis de 10mg/d&iacute;a. Tras estas primeras sesiones se suspenden las benzodiacepinas.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">Cuando se cumple una semana de ingreso, la evoluci&oacute;n del paciente parece satisfactoria: no se muestra ansioso, no aparecen s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos activos, hace planes de futuro de forma adecuada y niega ideaci&oacute;n auto o heteroagresiva. Parece menos enfrentado con su familia. En base a esto se planifica el alta para los d&iacute;as pr&oacute;ximos, aunque persiste la amnesia casi completa de los trastornos conductuales previos al ingreso. Se indican, de acuerdo con su familia, permisos por el recinto hospitalario para comprobar el grado de adaptaci&oacute;n socio-familiar previo al alta.</FONT></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Los permisos no comienzan de forma satisfactoria. El paciente y su familia se enfrentan verbalmente en varias ocasiones, cuando &eacute;ste les expone su malestar y les hace responsables del mismo. La comunicaci&oacute;n familiar es deficiente y los padres y hermano del paciente a su vez culpan a &eacute;ste de la situaci&oacute;n. En las siguientes consultas en la planta se observa una ansiedad intensa en el paciente en relaci&oacute;n al alta, dudando de su capacidad para afrontar la problem&aacute;tica familiar y su futuro, percibiendo escaso apoyo por parte de su familia, impresi&oacute;n que compartimos. La actitud no parece victimista ni manipuladora. En otra entrevista, solicita posponer el alta, mostr&aacute;ndose inquieto psicomotrizmente y ansioso, reconociendo ideaci&oacute;n suicida intensa en el pasado, de la que hasta ahora hab&iacute;a hablado s&oacute;lo superficialmente, y mostr&aacute;ndose ambivalente ante ello en el momento actual. Describe como uno de sus principales temores el miedo a la p&eacute;rdida de control como consecuencia de su malestar y de no cumplir las expectativas que tiene sobre s&iacute; mismo. Ese miedo a la p&eacute;rdida de control lo vive en forma de un con&#64258;icto interno, entre el pensamiento de suicidio y el deseo de vivir, y fenomenol&oacute;gicamente impresiona de tener car&aacute;cter obsesivo, descart&aacute;ndose en la exploraci&oacute;n psicopatol&oacute;gica la presencia de sintomatolog&iacute;a psic&oacute;tica del tipo de transmisi&oacute;n o inserci&oacute;n del pensamiento.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">En este momento del tratamiento el paciente muestra buena capacidad de introspecci&oacute;n, se&ntilde;alando las experiencias padecidas en el &uacute;ltimo a&ntilde;o en t&eacute;rminos del estr&eacute;s sufrido y aceptando la posibilidad de que eso haya desembocado en alteraciones de conducta de caracter&iacute;sticas disociativas con amnesia casi total de las mismas, destacando la p&eacute;rdida subjetiva de control sobre sus actos. El paciente reconoce cierta posible relaci&oacute;n entre su &quot;confusi&oacute;n&quot; y estos episodios, insistiendo en su miedo intenso a la p&eacute;rdida de control y a la repetici&oacute;n de sus trastornos conductuales. La impresi&oacute;n en todo momento es que tanto la amnesia como la ansiedad en relaci&oacute;n a ese temor son genuinas. Se decide reintroducir el tratamiento con cloracepato y posponer el alta unos d&iacute;as.</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana"size="2">En las consultas siguientes, de forma progresiva, se observa una disminuci&oacute;n de la ansiedad, as&iacute; como una leve mejor&iacute;a en las relaciones familiares que se pone de manifiesto durante los permisos terap&eacute;uticos. El paciente va realizando planes de futuro de forma adecuada, pensando en irse a vivir con uno de sus hermanos, aunque verbalizando temor a una &quot;reca&iacute;da&quot;, refiri&eacute;ndose al periodo de confusi&oacute;n, ansiedad intensa, alteraciones de conducta e ideaci&oacute;n suicida que motiv&oacute; el ingreso. Destaca en la personalidad del paciente la rigidez a la hora de hacer planes, gener&aacute;ndole importante ansiedad que esos planes no puedan ser llevados a cabo, ya sea atribuy&eacute;ndolo a incapacidad suya o a la falta de ayuda por parte de su familia.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">Se realiza una nueva entrevista familiar con los padres del paciente y &eacute;ste, quedando patente la distorsi&oacute;n en la comunicaci&oacute;n familiar, culpabiliz&aacute;ndose unos a otros de sus problemas y de la situaci&oacute;n del paciente. No obstante, parecen de acuerdo en colaborar en el futuro as&iacute; como en que viva con uno de sus hermanos, con el que mantiene buena relaci&oacute;n, en una oficina del padre habilitada como vivienda, donde estaba residiendo solo previamente al ingreso. Posteriormente, el paciente comenta cierta desconfianza hacia el cambio positivo en la actitud de sus padres, pero se muestra esperanzado en el futuro, desapareciendo paulatinamente la hipotimia, llegando a negar ideaci&oacute;n suicida y aceptando el alta sin dificultades. La duraci&oacute;n del ingreso fue de 19 d&iacute;as.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2"><i>Diagn&oacute;stico</i></FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">En cuanto al diagn&oacute;stico, queda clara la presencia de unos rasgos de personalidad obsesivos marcados, con intensa autoexigencia, perfeccionismo, necesidad de control y planificaci&oacute;n, etc. No obstante, el cuadro no parece llegar a constituir un trastorno obsesivo-compulsivo. Tambi&eacute;n se hace patente un s&iacute;ndrome depresivo leve-moderado, probablemente reactivo a sus dificultades familiares, acad&eacute;micas y laborales, as&iacute; como a la forma de afrontarlas en relaci&oacute;n con su estilo de personalidad. Por otra parte, ninguno de estos diagn&oacute;sticos da cuenta plena de los fen&oacute;menos psicopatol&oacute;gicos observados previamente al ingreso y que motivaron &eacute;ste: posibles alucinaciones auditivas, sensaci&oacute;n de presencia, ideas de perjuicio, conductas heteroagresivas cada vez m&aacute;s graves, mutismo, tentativas suicidas, etc.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">El paciente fue diagnosticado al alta de trastorno disociativo, considerando que el cuadro inicial pod&iacute;a explicarse como una psicosis hist&eacute;rica, la cual en la CIE-10 (1) debe clasificarse bajo ese ep&iacute;grafe. Este diagn&oacute;stico no implica que el paciente, y este caso es un ejemplo de ello, presente rasgos de personalidad de tipo histri&oacute;nico. No obstante, no se puede llegar a un diagn&oacute;stico de certeza sobre ese cuadro inicial, tambi&eacute;n en parte porque cuando empez&oacute; la observaci&oacute;n del paciente dicho cuadro estaba ya en fase de remisi&oacute;n. En este caso y en algunos otros similares que hemos visto se plantea la duda diagn&oacute;stica entre un trastorno disociativo tipo psicosis hist&eacute;rica o bien un trastorno psic&oacute;tico agudo. Dentro de esta segunda categor&iacute;a se agrupan cuadros posiblemente diferentes y que en el pasado han sido clasificados en formas muy diversas: bouff&eacute;e delirante, esquizofrenia aguda, psicosis reactiva, episodio esquizofreniforme... No est&aacute;n claros los l&iacute;mites entre unas entidades y otras, no pudiendo afirmarse con rotundidad que sean procesos diferentes, pero tampoco que todas puedan ser encuadradas bajo una sola categor&iacute;a. La cuesti&oacute;n se complica cuando adem&aacute;s incluimos el concepto, siempre problem&aacute;tico, de psicosis hist&eacute;rica, a veces no n&iacute;tidamente diferenciable de las otras psicosis agudas y cuyo abordaje terap&eacute;utico no siempre est&aacute; claro en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. Somos conscientes de lo contradictorio de un t&eacute;rmino tal como &quot;psicosis hist&eacute;rica&quot;, as&iacute; como de la dificultad de encontrar una definici&oacute;n de este trastorno que sea com&uacute;nmente aceptada. El motivo por el que decidimos emplearlo es doble. En primer lugar porque, pese a los problemas que plantea, se usa habitualmente en nuestro medio, refiri&eacute;ndose a trastornos de presunto origen disociativo con sintomatolog&iacute;a que podr&iacute;amos denominar pseudopsic&oacute;tica. En segundo lugar, nos mueve precisamente el inter&eacute;s por se&ntilde;alar las controversias y contradicciones en que han incurrido los distintos marcos nosol&oacute;gicos ante la tarea de encuadrar estos trastornos y determinar su relaci&oacute;n con los denominados trastornos psic&oacute;ticos agudos, categor&iacute;a tambi&eacute;n marcadamente heterog&eacute;nea y definida de muy diferentes formas por distintos autores a lo largo de la historia de nuestra disciplina. Vamos a estudiar brevemente estas controversias tal y como han sido abordadas desde el punto de vista de algunos autores de referencia en el &uacute;ltimo medio siglo.</FONT></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="Verdana"size="3"><B>Revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica</B></FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2"><i>Eugen Bleuler</i></FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">El Tratado de Psiquiatr&iacute;a de Eugen Bleuler (2) (edici&oacute;n alemana de 1960 de Manfred Bleuler) toma una postura particular ante el tema: parte de un diagn&oacute;stico transversal de esquizofrenia en base a los s&iacute;ntomas primarios de laxitud asociativa, trastorno de la afectividad, ambivalencia y autismo. Esta visi&oacute;n transversal permite la inclusi&oacute;n dentro del grupo de las esquizofrenias de los cuadros psic&oacute;ticos agudos con curaci&oacute;n completa, es decir, lo que ahora considerar&iacute;amos trastornos psic&oacute;ticos agudos, seg&uacute;n la CIE-10. Esta ampliaci&oacute;n del concepto de esquizofrenia por comparaci&oacute;n con el m&aacute;s restringido de Kraepelin, que exig&iacute;a la presencia longitudinal de un deterioro, implica una mejora del pron&oacute;stico, aunque pierde parcialmente la posibilidad de diferenciar entre psicosis agudas y esquizofrenia.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">Por otra parte, en el cap&iacute;tulo de la histeria, Bleuler habla de los llamados estados crepusculares hist&eacute;ricos, en los cuales aparece desorientaci&oacute;n, ideas aparentemente delirantes de tem&aacute;tica m&iacute;stica, paranoide, sexual u otras, cuadros confusionales o estados alucinatorios, con predominio de alucinaciones visuales. Todo ello puede cursar con intensa angustia o no. Otros s&iacute;ndromes afines que recoge este autor ser&iacute;an el puerilismo hist&eacute;rico, los estados de estupor o los estados de vagabundeo. En la descripci&oacute;n de estos cuadros queda patente la identidad con los llamados hoy trastornos disociativos seg&uacute;n las clasificaciones al uso, que huyen del t&eacute;rmino &quot;histeria&quot;, como ya comentamos en un trabajo anterior (3). No parece dif&iacute;cil ver tambi&eacute;n en estos estados crepusculares hist&eacute;ricos a los pacientes que con frecuencia se diagnostican de psicosis hist&eacute;rica.</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana"size="2">Nos parece de especial inter&eacute;s el comentario que hace Bleuler sobre la dificultad del diagn&oacute;stico diferencial entre las esquizofrenias (donde, como vimos, agrupa este autor tambi&eacute;n a los cuadros psic&oacute;ticos agudos con s&iacute;ntomas de esquizofrenia) y determinados fen&oacute;menos de tipo hist&eacute;rico: &quot;Los estados psic&oacute;genos agudos, como, por ejemplo, los estados crepusculares hist&eacute;ricos, pueden ser delimitados casi siempre de las esquizofrenias a causa de ser m&aacute;s f&aacute;ciles de explicar psicol&oacute;gicamente, de su vinculaci&oacute;n a una descarga emocional elemental o a una determinada tendencia demostrativa, de su dependencia de los espectadores o participantes. Mas tambi&eacute;n surgen psicosis agudas, consecutivas a traumas ps&iacute;quicos &#091;...&#093;, que adoptan una sintomatolog&iacute;a en absoluto esquizofr&eacute;nica, y que, sin embargo, curan r&aacute;pidamente con psicoterapia (&quot;reacciones esquizofr&eacute;nicas&quot;). No sabemos claramente si se trata en tales casos de un trastorno puramente psic&oacute;geno, que tan s&oacute;lo mantiene una semejanza exterior con la esquizofrenia, o bien si se trata de una reacci&oacute;n ps&iacute;quica en una esquizofrenia latente o de una esquizofrenia ps&iacute;quicamente desencadenada. Tan s&oacute;lo se lograr&aacute; un acuerdo acerca de toda esta problem&aacute;tica cuando se hayan esclarecido la propia esencia de la esquizofrenia y el grado en que es susceptible de comprensi&oacute;n psicol&oacute;gica&quot;.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2"><i>Juan Antonio Vallejo-Nagera</i></FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">Vallejo-N&aacute;gera (4), en su c&eacute;lebre manual Introducci&oacute;n a la Psiquiatr&iacute;a (edici&oacute;n de 1971) no aborda directamente la cuesti&oacute;n. Describe la histeria y, dentro de ella menciona los estados crepusculares psic&oacute;genos, que diferencia del conjunto de los trastornos disociativos, donde incluye las amnesias, las fugas y la personalidad m&uacute;ltiple, no haciendo una referencia m&aacute;s espec&iacute;fica a los cuadros que consideramos en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica como psicosis hist&eacute;rica. En cuanto a los trastornos psic&oacute;ticos, menciona distintos tipos de psicosis agudas de causa org&aacute;nica, incluidas las llamadas psicosis ex&oacute;genas (delirium, estados crepusculares ex&oacute;genos), pero dentro de los s&iacute;ndromes denominados end&oacute;genos s&oacute;lo tiene en cuenta la psicosis esquizofr&eacute;nica y la paranoia con sus cuadros relacionados, sin hacer menci&oacute;n a lo que hoy consideramos trastornos psic&oacute;ticos agudos.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2"><i>Henri Ey</i></FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">Henri Ey (5), en su Tratado de Psiquiatr&iacute;a (octava edici&oacute;n, 1978) divide de forma caracter&iacute;stica la patolog&iacute;a mental en afecciones agudas y cr&oacute;nicas. Reserva un cap&iacute;tulo completo a tratar el tema de las que llama &quot;psicosis delirantes agudas&quot;, considerando que se caracterizan por la eclosi&oacute;n s&uacute;bita de un delirio transitorio, generalmente polimorfo en sus temas y manifestaciones. Ey se&ntilde;ala la dificultad en encuadrar nosol&oacute;gicamente estos cuadros, incluso habiendo sido negados por algunos autores como vimos previamente con Bleuler, que los asimil&oacute; dentro del concepto de esquizofrenia. Bumke, por su parte, los encuadr&oacute; en las crisis maniacodepresivas at&iacute;picas y R&eacute;gis en las psicosis confusoon&iacute;ricas. Henri Ey hace una detallada revisi&oacute;n hist&oacute;rica del concepto: Magnan (6) describi&oacute; estas psicosis con el nombre de bouff&eacute;es delirantes de los degenerados, se&ntilde;alando que la &quot;explosi&oacute;n&quot; delirante ocurre sobre una determinada predisposici&oacute;n (noci&oacute;n de degeneraci&oacute;n). Estas formas delirantes agudas fueron descritas como paranoias agudas (Westphal), estados crepusculares epis&oacute;dicos (Kleist) u oniroides (Mayer-Gross (7)), reacciones paranoides, delirios de persecuci&oacute;n curables, etc. Corresponder&iacute;an en gran parte a las descripciones de la experiencia delirante primaria de Jaspers (8), a los estados agudos de automatismo mental de Cl&egrave;rambault (9) y al concepto de esquizofrenia aguda en distintos autores.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">Ey se&ntilde;ala distintas formas seg&uacute;n el &quot;mecanismo&quot; prevalente del delirio: imaginativas, interpretativas y alucinatorias. En cuanto al pron&oacute;stico, afirma que, aunque puede tratarse de episodios aislados, siempre pesa la amenaza de una recidiva y que existe riesgo de evoluci&oacute;n a una esquizofrenia o un delirio cr&oacute;nico. Llama la atenci&oacute;n el hecho de que dentro de los factores de buen pron&oacute;stico incluya la brusquedad del delirio, su riqueza imaginativa, los trastornos de conciencia, los antecedentes neur&oacute;ticos (sobre todo hist&eacute;ricos), la dramatizaci&oacute;n teatral de la vivencia delirante o la brevedad de la crisis. La mayor&iacute;a de estos factores nos recuerdan las caracter&iacute;sticas t&iacute;picas de las psicosis hist&eacute;ricas, lo que sugiere la dificultad en separar nosol&oacute;gicamente de forma clara los cuadros psic&oacute;ticos agudos de aqu&eacute;llas, confusi&oacute;n que parece perdurar hasta nuestros d&iacute;as.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">En cuanto a las psicosis hist&eacute;ricas en s&iacute;, Ey no habla de ellas directamente. Hace referencia, dentro de las llamadas &quot;reacciones neur&oacute;ticas agudas o psiconeurosis emocionales&quot; a las crisis confusoansiosas e histeroansiosas, que describe como crisis agudas de angustia desencadenadas ante un shock emocional, acompa&ntilde;adas de distintos grados de estupor, agitaci&oacute;n o confusi&oacute;n mental, que puede llegar a lo que muchos autores llaman, como hemos visto previamente, estados crepusculares psic&oacute;genos y que podr&iacute;an ser aproximadamente asimilables a las mencionadas psicosis hist&eacute;ricas. La dificultad aumenta cuando Ey se&ntilde;ala como una de las posibles complicaciones de estos estados de angustia la evoluci&oacute;n a una psicosis, incluso en ocasiones de tipo esquizofr&eacute;nico. Tambi&eacute;n en su cap&iacute;tulo sobre la histeria hace menci&oacute;n a los estados crepusculares hist&eacute;ricos y los estados segundos, como estados de trance, con debilitaci&oacute;n de la conciencia vigil de comienzo y terminaci&oacute;n bruscos y en ocasiones con presencia de alucinaciones visuales de tipo on&iacute;rico. Queda patente el solapamiento entre estos estados en la histeria y los descritos dentro de las reacciones neur&oacute;ticas agudas.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2"><i>Kaplan-Sadock (1989)</i></FONT></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Kaplan y Sadock en la edici&oacute;n de 1989 de su c&eacute;lebre Tratado de Psiquiatr&iacute;a toman una postura diferente a la de Ey. Apenas se presta atenci&oacute;n a las psicosis delirantes agudas, excepto en un cap&iacute;tulo dedicado a &quot;trastornos psiqui&aacute;tricos poco frecuentes, psicosis at&iacute;picas y psicosis reactivas breves&quot; donde se presentan una serie de cuadros con escasos puntos en com&uacute;n, como el s&iacute;ndrome de Ganser, la folie &agrave; deux, la enfermedad de Gilles de la Tourette, el s&iacute;ndrome de Cotard, el s&iacute;ndrome de Munchausen, el Amok, el Koro, etc. Lo m&aacute;s llamativo es la descripci&oacute;n de las psicosis reactivas breves como cuadros psic&oacute;ticos precedidos de sucesos vitales estresantes, con s&iacute;ntomas agudos y &#64258;oridos y buen pron&oacute;stico. El paciente ha perdido el contacto con la realidad y presenta alucinaciones, delirios, trastornos formales del pensamiento y conducta aberrante, pudiendo ser peligroso para s&iacute; mismo o los dem&aacute;s. Kaplan afirma que este trastorno ha sido denominado antes trastorno esquizofr&eacute;nico agudo, trastorno esquizoafectivo, esquizofrenia catat&oacute;nica o paranoide, trastorno psic&oacute;tico afectivo o psicosis at&iacute;pica. Y, de forma absolutamente clara, iguala este trastorno con la psicosis hist&eacute;rica, es decir, para Kaplan los cuadros psic&oacute;ticos reactivos breves son la misma entidad que la psicosis hist&eacute;rica, rechazando el concepto de psicosis delirantes agudas en el sentido de Ey y sin mencionar los estados crepusculares psic&oacute;genos propios de la histeria (s&iacute; comenta otros trastornos disociativos como las amnesias, fugas, personalidad m&uacute;ltiple, etc.). Recomienda para estos trastornos el tratamiento sintom&aacute;tico con antipsic&oacute;ticos y el seguimiento con psicoterapia, y se&ntilde;ala que su duraci&oacute;n suele ser inferior a una semana.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2"><i>CIE-10</i></FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana"size="2">La OMS public&oacute; en 1992 la d&eacute;cima revisi&oacute;n de la Clasificaci&oacute;n Internacional de Enfermedades (CIE-10), referida a los trastornos mentales y del comportamiento. Es &eacute;ste el sistema nosol&oacute;gico empleado en la actualidad en nuestro entorno y presenta una posici&oacute;n ante el problema que venimos estudiando netamente diferente de la que hemos visto en Kaplan. La CIE-10 reconoce la existencia de los trastornos psic&oacute;ticos agudos y transitorios como cuadros con entidad propia. Estos cuadros pueden aparecer o no como secundarios a situaciones estresantes y se clasifican como: trastorno psic&oacute;tico agudo polimorfo con o sin s&iacute;ntomas de esquizofrenia (que incluyen las bouff&eacute;es delirantes y las controvertidas psicosis cicloides), o trastorno psic&oacute;tico agudo de tipo esquizofr&eacute;nico (incluye las esquizofrenias agudas y el trastorno esquizofreniforme), as&iacute; como categor&iacute;as residuales. Una de &eacute;stas es la de &quot;otro trastorno psic&oacute;tico agudo con predominio de ideas delirantes&quot;, donde tienen cabida las reacciones paranoides y la psicosis psic&oacute;gena paranoide, cuadro este &uacute;ltimo cuya denominaci&oacute;n parece cercana a las pol&eacute;micas y dif&iacute;ciles de ubicar psicosis hist&eacute;ricas. Otra de las categor&iacute;as residuales es la de &quot;trastorno psic&oacute;tico agudo y transitorio sin especificaci&oacute;n&quot; en el que, sin explicaci&oacute;n a&ntilde;adida, se incluye la psicosis reactiva breve, cuadro que, como vimos, la edici&oacute;n de 1989 de Kaplan asimilaba a la psicosis hist&eacute;rica.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">Por otra parte, la cuesti&oacute;n vuelve a complicarse si nos fijamos en la clasificaci&oacute;n que hace la CIE-10 de los trastornos disociativos. En la introducci&oacute;n de este grupo ya se afirma que quedan incluidas en &eacute;l las psicosis hist&eacute;ricas, aunque luego no se las menciona por ese nombre en ninguno de los apartados, si bien en el de &quot;otros trastornos disociativos (de conversi&oacute;n) especificados&quot; se incluyen la confusi&oacute;n psic&oacute;gena y el estado crepuscular psic&oacute;geno, cuadros que parecen tener a lo largo de la literatura una gran semejanza, si no identidad, con las psicosis hist&eacute;ricas. Por lo tanto, aunque la CIE se pronuncia claramente en situar &eacute;stas en los trastornos disociativos y no en los psic&oacute;ticos, deja menci&oacute;n en estos &uacute;ltimos de trastornos que, como poco, nos recuerdan de forma importante las psicosis hist&eacute;ricas.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2"><i>DSM-IV-TR</i></FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">Por su parte, el DSM-IV-TR (2000) (11) describe el trastorno psic&oacute;tico breve, exigiendo una duraci&oacute;n inferior a un mes (entre uno y seis meses se diagnosticar&iacute;a trastorno esquizofreniforme), que puede aparecer con o sin desencadenantes graves. En caso de existir dichos desencadenantes, el cuadro se considera id&eacute;ntico a la psicosis reactiva breve del DSM-III-R (12), la cual era el cuadro definido por Kaplan (1989) como sin&oacute;nimo de psicosis hist&eacute;rica. En el diagn&oacute;stico diferencial que el DSM-IV-TR establece para el trastorno psic&oacute;tico breve no se mencionan los trastornos disociativos. La categor&iacute;a del DSM para estos trastornos disociativos se asemeja a la descrita en la CIE-10, excepto en que deja excluidos los trastornos conversivos, pero no hay ninguna referencia expl&iacute;cita a la psicosis hist&eacute;rica. En la categor&iacute;a del DSM para el trastorno de conversi&oacute;n (dentro de los trastornos somatomorfos) se comenta la posibilidad de que aparezcan alucinaciones en estos trastornos, pero sin la presencia de otros s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos y manteniendo intacto el sentido de la realidad. Nuevamente asoma, al menos de forma parcial, la psicosis hist&eacute;rica, no quedando tampoco claramente clasificada en el DSM-IV-TR, o al menos no como un cuadro unitario definido.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2"><i>Vallejo Ruiloba</i></FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">Vallejo Ruiloba (13), en la quinta edici&oacute;n de su manual Introducci&oacute;n a la Psicopatolog&iacute;a y la Psiquiatr&iacute;a (2002) no dedica ning&uacute;n cap&iacute;tulo a los trastornos psic&oacute;ticos agudos, aunque menciona en el de la esquizofrenia la existencia de trastornos esquizofreniformes y psicosis reactivas breves, pero sin detenerse a describirlos. Por otra parte, en el cap&iacute;tulo de la histeria describe los estados segundos, que Ey consideraba similares (pero no id&eacute;nticos) a los estados crepusculares psic&oacute;genos, como asimilables al trastorno de identidad disociativo o personalidad m&uacute;ltiple. Comenta luego tambi&eacute;n la existencia de lo que llama estados disociativos agudos, donde incluye el s&iacute;ndrome de Ganser, los estados crepusculares y los estados amn&eacute;sicos y alucinatorios, pero describiendo s&oacute;lo el primero. Podr&iacute;a suponerse que quedar&iacute;a aqu&iacute; encuadrada la psicosis hist&eacute;rica, aunque entonces se pierde nuevamente su unidad, defendida por otros autores, con la psicosis reactiva breve.</FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2"><i>Kaplan-Sadock (2003)</i></FONT></P>     <P><font face="Verdana"size="2">La Sinopsis de Psiquiatr&iacute;a de Kaplan-Sadock (14) de 2003 sigue de forma estricta los criterios del DSM-IV-TR, pero reconoce que el trastorno psic&oacute;tico breve recogido en esta clasificaci&oacute;n incluye pacientes que previamente eran diagnosticados de psicosis reactiva, hist&eacute;rica, por estr&eacute;s y psic&oacute;gena. Tambi&eacute;n considera este trastorno como similar a lo que la psiquiatr&iacute;a francesa llama bouff&eacute;e delirante. Por otra parte, en el apartado de trastornos disociativos no se hace menci&oacute;n alguna a la psicosis hist&eacute;rica o a los estados crepusculares psic&oacute;genos, aunque s&iacute; al s&iacute;ndrome de Ganser. Tampoco hay ninguna referencia en el cap&iacute;tulo dedicado a los trastornos conversivos.</FONT></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="Verdana"size="3"><B>Conclusiones</B></FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Terminamos aqu&iacute; nuestra breve revisi&oacute;n de algunos de los autores y sistemas clasificatorios m&aacute;s importantes de la psiquiatr&iacute;a en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas. La conclusi&oacute;n que podemos obtener es que existen grandes controversias que distan mucho de estar aclaradas. El concepto de psicosis hist&eacute;rica es muy problem&aacute;tico y no est&aacute; claramente definido, situ&aacute;ndose tanto en los trastornos psic&oacute;ticos agudos como en los trastornos disociativos, y en ocasiones simult&aacute;neamente en un apartado y otro. Hemos visto que determinar la naturaleza y clasificaci&oacute;n de los trastornos psic&oacute;ticos agudos tampoco es f&aacute;cil, existiendo visiones muy diferentes y en ocasiones contrapuestas seg&uacute;n el autor que aborde el tema. Tampoco existe una idea unitaria acerca de la explicaci&oacute;n y alcance de los trastornos disociativos. Probablemente in&#64258;uye en esta dificultad de encuadre nosol&oacute;gico el hecho de que el concepto que llamamos psicosis hist&eacute;rica var&iacute;a considerablemente de un autor a otro y depende en exceso de la subjetividad de cada cl&iacute;nico. Es posible hipotetizar la existencia de un continuo entre el polo psic&oacute;tico (que ser&iacute;a casi indistinguible de las psicosis agudas) y el disociativo, como es frecuente en otros trastornos dif&iacute;ciles de ubicar a nivel clasificatorio. El tema dista de ser s&oacute;lo una cuesti&oacute;n nosol&oacute;gica, ya que el encuadre dentro de los trastornos puramente psic&oacute;ticos o en los disociativos puede tener evidentes repercusiones a nivel terap&eacute;utico, como por ejemplo a la hora de emplear o no medicaci&oacute;n antipsic&oacute;tica en el cuadro agudo o indicarla como mantenimiento, considerando que el posible beneficio supera los inconvenientes a nivel de efectos secundarios. Si se diagnostica la patolog&iacute;a del paciente como de naturaleza psic&oacute;tica ser&aacute; absolutamente necesario el empleo de medicaci&oacute;n neurol&eacute;ptica para la crisis aguda y posteriormente para evitar recidivas durante un tiempo prudencial. Por el contrario, si nuestra posici&oacute;n es la de hallarnos ante un paciente con un trastorno de tipo hist&eacute;rico en cuanto a su g&eacute;nesis, no parece en principio l&oacute;gico el empleo de antipsic&oacute;ticos, de la misma forma que no indicamos antiepil&eacute;pticos para pacientes con crisis convulsivas hist&eacute;ricas, y no olvidando que los neurol&eacute;pticos no son f&aacute;rmacos inocuos, ni siquiera en sus versiones m&aacute;s avanzadas. El tema es complejo y debe analizarse cada caso en concreto con cuidado, intentando no caer en contradicciones como la protagonizada por nosotros mismos en el paciente comentado en el presente trabajo, para el que hicimos un diagn&oacute;stico de trastorno disociativo pero empleamos medicaci&oacute;n antipsic&oacute;tica. Estas controversias a nivel del encuadre nosol&oacute;gico y la terap&eacute;utica indicada deben ser estudiadas en profundidad, ya que afectan al desempe&ntilde;o de nuestra cl&iacute;nica diaria y, lo que es m&aacute;s importante, al bienestar de nuestros pacientes.</FONT></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="Verdana"size="3"><B>Bibliograf&iacute;a</B></FONT></P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana"size="2">1. Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud, D&eacute;cima revisi&oacute;n de la Clasificaci&oacute;n Internacional de las Enfermedades (CIE-10), Madrid, Meditor, 1992.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4655949&pid=S0211-5735200500030000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana"size="2">2. Bleuler, E., Tratado de Psiquiatr&iacute;a (3ªed), Madrid, Espasa-Calpe, 1971.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4655950&pid=S0211-5735200500030000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana"size="2">3. Garc&iacute;a-Valdecasas Campelo, J., y otros, &quot;A prop&oacute;sito de un caso de trastorno disociativo: una revisi&oacute;n conceptual&quot;, Actas Espa&ntilde;olas de Psiquiatr&iacute;a, 2004, 32(2), pp. 123-126.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4655951&pid=S0211-5735200500030000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana"size="2">4. Vallejo-N&aacute;gera, J.A., Introducci&oacute;n a la Psiquiatr&iacute;a (6ªed), Barcelona, Editorial Cient&iacute;fico-M&eacute;dica, 1971.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4655952&pid=S0211-5735200500030000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana"size="2">5. Ey, H.; Bernard, P.; Brisset, Ch., Tratado de Psiquiatr&iacute;a (8ªed), Barcelona, Masson, 1998.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4655953&pid=S0211-5735200500030000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana"size="2">6. Magnan, V., Le&ccedil;ons cliniques (2ªed), Par&iacute;s, Bataille Ed., 1893.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4655954&pid=S0211-5735200500030000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana"size="2">7. Mayer-Gross, W., Die oneiroiden erlebnisformen, Berlin, 1924.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4655955&pid=S0211-5735200500030000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana"size="2">8. Jaspers, K., Psicopatolog&iacute;a General (4ªed), Buenos Aires, Editorial Beta, 1970.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4655956&pid=S0211-5735200500030000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana"size="2">9. Cl&egrave;rambault, G., El automatismo mental, Ediciones Dor S.L.-Eolia, 1995.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4655957&pid=S0211-5735200500030000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana"size="2">10. Kaplan, H.I.; Sadock, B.J., Tratado de Psiquiatr&iacute;a (2ªed), Barcelona, Masson-Salvat, 1992.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4655958&pid=S0211-5735200500030000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana"size="2">11. Asociaci&oacute;n Americana de Psiquiatr&iacute;a, Manual diagn&oacute;stico y estad&iacute;stico de los trastornos mentales (4ªed, texto revisado) (DSM-IV-TR), Barcelona, Masson, 2002.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4655959&pid=S0211-5735200500030000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana"size="2">12. Asociaci&oacute;n Americana de Psiquiatr&iacute;a, 	Manual diagn&oacute;stico y estad&iacute;stico de los trastornos mentales (3ªed, revisada) (DSM-III-R), Barcelona, Masson, 1987.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4655960&pid=S0211-5735200500030000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana"size="2">13. Vallejo-Ruiloba, J., Introducci&oacute;n a la Psicopatolog&iacute;a y la Psiquiatr&iacute;a (5ªed), Barcelona, Masson, 2002.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4655961&pid=S0211-5735200500030000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Verdana"size="2">14. Kaplan-Sadock, Sinopsis de Psiquiatr&iacute;a (9ªed), Barcelona, Waverly Hisp&aacute;nica S.A., 2004.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4655962&pid=S0211-5735200500030000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="Verdana"size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/neuropsiq/n95/seta.gif" width="15" height="17"> </a> <a name="bajo"></a><B>Dirección para correspondencia:</B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>José Garc&iacute;a-Valdecasas Campelo    <br> Avenida de Madrid nº11, portal 5, 8ºB    <br> 38007. Santa Cruz de Tenerife. Islas Canarias. Espa&ntilde;a    <br>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jose_valdecasas@hotmail.com">jose_valdecasas@hotmail.com</a></FONT></P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Décima revisión de la Clasificación Internacional de las Enfermedades (CIE-10)]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Meditor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bleuler]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Psiquiatría]]></source>
<year>1971</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espasa-Calpe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Valdecasas Campelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A propósito de un caso de trastorno disociativo: una revisión conceptual]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas Españolas de Psiquiatría]]></source>
<year>2004</year>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>123-126</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vallejo-Nágera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la Psiquiatría]]></source>
<year>1971</year>
<edition>6</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Científico-Médica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ey]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernard]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brisset]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Psiquiatría]]></source>
<year>1998</year>
<edition>8</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magnan]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Leçons cliniques]]></source>
<year>1893</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bataille Ed.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayer-Gross]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Die oneiroiden erlebnisformen]]></source>
<year>1924</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaspers]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicopatología General]]></source>
<year>1970</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Beta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clèrambault]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El automatismo mental]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Dor S.L.-Eolia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sadock]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Psiquiatría]]></source>
<year>1992</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson-Salvat]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asociación Americana de Psiquiatría</collab>
<source><![CDATA[Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales]]></source>
<year>2002</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asociación Americana de Psiquiatría</collab>
<source><![CDATA[Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales]]></source>
<year>1987</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vallejo-Ruiloba]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la Psicopatología y la Psiquiatría]]></source>
<year>2002</year>
<edition>5</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan-Sadock]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sinopsis de Psiquiatría]]></source>
<year>2004</year>
<edition>9</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Waverly Hispánica S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
