<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0211-6995</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nefrología (Madrid)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nefrología (Madr.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0211-6995</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Nefrología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0211-69952010000200020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de Guillain-Barré en trasplante renal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guillain-Barré syndrome in kidney transplant]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazuecos Blanca]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lancho Novillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Puerta del Mar Servicio de Nefrología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cádiz ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>260</fpage>
<lpage>261</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0211-69952010000200020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0211-69952010000200020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0211-69952010000200020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="top"></a>CARTAS AL DIRECTOR</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Síndrome de Guillain-Barré en trasplante renal</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Guillain-Barré syndrome in kidney transplant</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Sr. Director:</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El s&iacute;ndrome de Guillain-Barr&eacute; (SGB) es la causa m&aacute;s frecuente de polineuropat&iacute;a aguda en adultos. Se manifiesta por progresiva debilidad motora sim&eacute;trica en miembros y arreflexia. Su complicaci&oacute;n m&aacute;s grave es la insuficiencia respiratoria aguda, con una mortalidad del 15-30% si llega a precisar ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Puede asociarse con infecci&oacute;n respiratoria o gastrointestinal (citomegalovirus &#091;CMV&#093;, <i>Campylobacter yeyuni</i>) en dos tercios de los casos<sup>1,2</sup>. Se ha descrito en trasplantes de m&eacute;dula &oacute;sea, aunque es muy raro en trasplantes de &oacute;rganos s&oacute;lidos<sup>3</sup>. Tambi&eacute;n se ha asociado con neurotoxicidad por anticalcineur&iacute;nicos<sup>4</sup>. Presentamos 2 casos de SGB en pacientes sometidos a trasplante renal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El primer caso corresponde a una mujer sometida a un trasplante renal de 22 a&ntilde;os de edad, con insuficiencia renal cr&oacute;nica (IRC) secundaria a vejiga neur&oacute;gena. Recibi&oacute; esteroides, tacrolimus y micofenolato mofetil, as&iacute; como tratamiento profil&aacute;ctico frente a CMV con gammaglobulina hiperinmune (receptor IgG negativo/donante IgG positivo). La evoluci&oacute;n de la funci&oacute;n renal fue excelente. Cinco semanas despu&eacute;s del trasplante renal desarroll&oacute; enfermedad por CMV (leucopenia grave, hipertransaminemia, gastritis, Ag P65 positivo.) Recibi&oacute; ganciclovir intravenoso durante 15 d&iacute;as, y evolucion&oacute; satisfactoriamente. Reingres&oacute; 3 semanas despu&eacute;s por debilidad progresiva y sim&eacute;trica de los miembros inferiores, parestesias y disfagia, con desarrollo, en las horas siguientes, de insuficiencia respiratoria aguda que requiri&oacute; ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El segundo caso es un hombre sometido a trasplante renal de 62 a&ntilde;os de edad, con IRC no filiada. Fue tratado con esteroides, tacrolimus y micofenolato mofetil. Present&oacute; muy buena evoluci&oacute;n de la funci&oacute;n renal. A los 2,5 meses del trasplante ingres&oacute; por par&aacute;lisis grave de los miembros inferiores que evolucion&oacute; r&aacute;pidamente a tetraparesia. Se determin&oacute; Ag P65, que fue positivo, y fue tratado con ganciclovir i.v. durante 18 d&iacute;as. No requiri&oacute; ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica, pero s&iacute; un prolongado tratamiento rehabilitador.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En los 2 pacientes el l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo (LCR) y el estudio electromiogr&aacute;fico fueron diagn&oacute;sticos de SGB (polineuropat&iacute;a sensitivo-motora desmielinizante; LCR con presi&oacute;n normal, elevaci&oacute;n de prote&iacute;nas y sin pleocitosis).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La primera paciente recibi&oacute; 4 ciclos de plasmaf&eacute;resis y 5 dosis de gammaglobulina hiperinmune (0,4 g/kg/d&iacute;a) y el segundo, 5 dosis de gammaglobulina hiperinmune (0,4 g/kg/d&iacute;a). La primera trasplantada mejor&oacute; de forma evidente, y fue extubada a los 7 d&iacute;as. Tras 8 a&ntilde;os de seguimiento, permanece asintom&aacute;tica y sin secuelas neurol&oacute;gicas. El segundo paciente, a los 6 meses del cuadro, ha mejorado neurol&oacute;gicamente, pero persiste una paresia en los miembros inferiores, por lo que contin&uacute;a en rehabilitaci&oacute;n. Los niveles de tacrolimus siempre fueron normales en ambos casos. En el segundo paciente se cambi&oacute; tacrolimus por everolimus sin que se observaran cambios en su t&oacute;rpida evoluci&oacute;n neurol&oacute;gica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El SGB en trasplantes de &oacute;rganos s&oacute;lidos es una entidad muy rara, a pesar de la frecuencia de la infecci&oacute;n por CMV, que puede poner en peligro la vida del paciente. En la literatura se han descrito muy pocos casos, la mayor&iacute;a en hombres<sup>5</sup>. En nuestros pacientes el CMV fue probablemente el principal desencadenante del cuadro, dada su proximidad temporal. Es importante realizar un diagn&oacute;stico precoz para poner en marcha lo antes posible el tratamiento neurol&oacute;gico com&uacute;n a todos los SGB, y el etiol&oacute;gico si procede.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>Teresa García Álvarez, A. García Herrera, A. Mazuecos Blanca, C. Lancho Novillo</b>    <br>Servicio de Nefrología. Hospital Puerta del Mar . Cádiz (España)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. El-Sabrout RA, Radovancevis B, Ankoma- Sey V, Van Buren C. Guillain-Barr&eacute; syndrome after solid organ transplantation. Transplantation 2001;71:1311-6.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3179986&pid=S0211-6995201000020002000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Maccario M, Tarantino A, Nobile-Orazio E, Ponticelli. <i>C. Campylobacter</i> jejuni bacteriemia and Guillain-Barr&eacute; syndrome in a renal transplant recipient. Transpl Int 1998;11:439-42.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3179987&pid=S0211-6995201000020002000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Ponticelli C, Campise MR. Neurological complications in kidney transplant recipients. J Nephrol 2005;18:521-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3179988&pid=S0211-6995201000020002000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Palmer BF, Toto RD. Severe neurologic toxicity induced by cyclosporine A in three renal transplant patients. Am J Kidney Dis 1989;13:161-72.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3179989&pid=S0211-6995201000020002000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Bulsara KR, Baron PW, Tuttle-Nwehall JE, Clavien PA, Morgenlander J. Guillain-Barr&eacute; syndrome in organ and bone marrow transplant patients. Transplantation 2001;71:1169-83.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3179990&pid=S0211-6995201000020002000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/nefrologia/v30n2/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a>Dirección para correspondencia:</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Teresa García Álvarez,    <br>Servicio de Nefrología,    <br>Hospital Puerta del Mar, Cádiz, España    <br>E-mail: <a href="mailto:teresa_garcia_alvarez@yahoo.es">teresa_garcia_alvarez@yahoo.es</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[El-Sabrout]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Radovancevis]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ankoma-Sey]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Buren]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guillain-Barré syndrome after solid organ transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Transplantation]]></source>
<year>2001</year>
<volume>71</volume>
<page-range>1311-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maccario]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tarantino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nobile-Orazio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponticelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Campylobacter jejuni bacteriemia and Guillain-Barré syndrome in a renal transplant recipient]]></article-title>
<source><![CDATA[Transpl Int]]></source>
<year>1998</year>
<volume>11</volume>
<page-range>439-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponticelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campise]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurological complications in kidney transplant recipients]]></article-title>
<source><![CDATA[J Nephrol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>18</volume>
<page-range>521-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toto]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Severe neurologic toxicity induced by cyclosporine A in three renal transplant patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Kidney Dis]]></source>
<year>1989</year>
<volume>13</volume>
<page-range>161-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bulsara]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baron]]></surname>
<given-names><![CDATA[PW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tuttle-Nwehall]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clavien]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morgenlander]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guillain-Barré syndrome in organ and bone marrow transplant patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Transplantation]]></source>
<year>2001</year>
<volume>71</volume>
<page-range>1169-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
