<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0211-6995</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nefrología (Madrid)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nefrología (Madr.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0211-6995</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Nefrología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0211-69952015000300012</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.nefro.2015.02.001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipoglucemia severa intradiálisis asociada a marihuana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Severe intradialytic hypoglycemia associated with marijuana use]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adoración]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Eugenia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Marcos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital de Poniente Unidad de Hemodiálisis ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[El Ejido ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>328</fpage>
<lpage>329</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0211-69952015000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0211-69952015000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0211-69952015000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><a name="top"></a><font face="Verdana" size="2"><b>CARTA AL DIRECTOR</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Hipoglucemia severa intradi&aacute;lisis asociada a marihuana</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Severe intradialytic hypoglycemia associated with marijuana use</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Sr. Director:</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Se trata de un var&oacute;n de 22 a&ntilde;os, normoconstituido, en programa de hemodi&aacute;lisis cr&oacute;nica a trav&eacute;s de f&iacute;stula arteriovenosa por enfermedad antimembrana basal glomerular. Problema social importante: padres fallecidos por sida y suicidio. Incumplimiento terap&eacute;utico grave, por lo que sigue revisiones con psic&oacute;logo adscrito. HTA mal controlada. Hiperparatiroidismo secundario con mal control de f&oacute;sforo. En tratamiento habitual con cinacalcet, enalapril, carvedilol, &aacute;cido acetil salic&iacute;lico, &aacute;cido f&oacute;lico, polivitam&iacute;nico B, carbonato de sevelamer, poliesteireno sulfonato c&aacute;lcico, adem&aacute;s de hierro, bemiparina y darbopoetina iv intradi&aacute;lisis.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Tras 4 a&ntilde;os de iniciar tratamiento renal sustitutivo, a segunda hora del inicio de una di&aacute;lisis programada, el paciente comienza con sudoraci&oacute;n profusa, mareo y disminuci&oacute;n de conciencia. Se aprecia presi&oacute;n arterial 180/97 (habitual en el paciente), con 126 lpm, detect&aacute;ndose severa hipoglucemia (30-40 mg/dl) dif&iacute;cil de remontar con glucosa 30% en bolos e infusi&oacute;n de la misma al 10%. En la anamnesis dirigida, niega ingesta de cualquier f&aacute;rmaco nuevo, t&oacute;xicos o ayuno prolongado. Es dado de alta a domicilio tras estabilizaci&oacute;n, pero vuelve a presentar mismo episodio en varias sesiones de di&aacute;lisis, no ocurriendo en domicilio, y objetiv&aacute;ndose moderada midriasis bilateral. En anal&iacute;tica mensual, hipoglucemia basal espor&aacute;dica (60-66 mg/dl) y Hb1Ac 4,9%. Se suspende el beta-bloqueante y se insiste en anamnesis dirigida sobre t&oacute;xicos, reconoci&eacute;ndose abuso de marihuana (7 cigarros/d&iacute;a), a lo que se atribuye la afecci&oacute;n actual. El paciente es re-evaluado por salud mental, descendiendo progresivamente el h&aacute;bito tab&aacute;quico, aunque no eliminado en su totalidad. Desde entonces asintom&aacute;tico bajo el punto de vista metab&oacute;lico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Discusi&oacute;n: En el diagn&oacute;stico diferencial de una hipoglucemia en paciente no diab&eacute;tico, se debe descartar la ingesta subrepticia de antidiab&eacute;ticos orales que en nuestro caso se neg&oacute;, as&iacute; como otros f&aacute;rmacos o t&oacute;xicos hipoglucemiantes<sup>1,2</sup>. El paciente no presentaba diuresis residual por lo que no se le pudo realizar toxicolog&iacute;a en orina, y no presentaba semiolog&iacute;a de enolismo. Se plante&oacute; la suspensi&oacute;n de alfa-beta-bloqueante, posponiendo la del antiagregante por reciente riesgo de trombosis del acceso vascular. El s&iacute;ndrome autoinmune insul&iacute;nico es una rara enfermedad cuyo mecanismo no es del todo conocido, descrito ya en pacientes en hemodi&aacute;lisis<sup>3</sup>. En nuestro caso no se lleg&oacute; a solicitar insulina basal por la rapidez del diagn&oacute;stico etiol&oacute;gico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los derivados cannabinoides se han visto implicados en la glucog&eacute;nesis en ratones<sup>4</sup> en la reducci&oacute;n de peso en modelos obesos implicando a la c&eacute;lula &szlig;-pancre&aacute;tica<sup>5</sup>, y en el sistema cardiovascular a trav&eacute;s de receptores &szlig;-adren&eacute;rgicos<sup>6</sup>, pero los mecanismos por los que la marihuana provoca cambios en el metabolismo de la glucosa<sup>7</sup>, tanto en el p&aacute;ncreas como en el hipot&aacute;lamo (bulimia) no han sido a&uacute;n dilucidados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, la ganancia excesiva de peso interdi&aacute;lisis que presentaba este paciente de forma continua, imped&iacute;a la ingesta oral de ni siquiera l&iacute;quido intradi&aacute;lisis; ello y la realizaci&oacute;n de hemodi&aacute;lisis con concentraciones bajas de glucosa en el concentrado (1-1,5 g/l) pudo contribuir a la presentaci&oacute;n intradi&aacute;lisis y no en domicilio.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Conclusi&oacute;n: En el diagn&oacute;stico diferencial de una hipoglucemia intradi&aacute;lisis en paciente no diab&eacute;tico, debe descartarse el consumo de t&oacute;xicos como los cannabinoides, adem&aacute;s del farmacol&oacute;gico.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>Adoraci&oacute;n Mart&iacute;n-G&oacute;mez,    <br>Maria Eugenia Palacios-G&oacute;mez    <br>y Sergio Antonio Garc&iacute;a-Marcos</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Unidad de Hemodi&aacute;lisis,    <br>Hospital de Poniente,    <br>El Ejido, Almer&iacute;a, Espa&ntilde;a</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Lionte C., Sorodoc L., Laba V. Toxic-induced hypoglycemia in clinical practice. Rom J Intern Med. 2004;42:447-55.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3310080&pid=S0211-6995201500030001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Parra-Rifo H., Lemus-Pe&ntilde;aloza J. Hipoglicemia severa porlevofloxacino: caso cl&iacute;nico y revisi&oacute;n de la literatura. Nefrologia. 2012;332:546-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3310082&pid=S0211-6995201500030001200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Hamatani H., Kobatake K., Yoshida H., Kobayashi S., Ueki K. Prolonged hypoglycemia due to insulin auto-antibodies in a maintenance hemodialysis patient (Article in Japanese). Nihon Naika Gakkai Zasshi. 2009;98:1990-2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3310084&pid=S0211-6995201500030001200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. El-Sourogy M., Malek A.Y., Ibrahim H.H., Farag A., el-Shihy A. The effect of Cannabis indica on carbohydrate metabolism in rabbits. J Egypt Med Assoc. 1966;49:626-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3310086&pid=S0211-6995201500030001200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Levendal R.A., Schumann D., Donath M., Frost C.L. Cannabis exposure associated with weight reduction and &szlig;-cell protection in an obese rat model. Phytomedicine. 2012;19:575-82.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3310088&pid=S0211-6995201500030001200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Beaconsfield P., Ginsburg K., Rainbury R. Marihuana smoking. Cardiovascular effects in man and posible mechanism. N Engl J Med. 1972;287:209-12.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3310090&pid=S0211-6995201500030001200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Campell R.K. Marijuana and diabetes. Diabetes Educ. 1985;11:54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3310092&pid=S0211-6995201500030001200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/nefrologia/v35n3/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Correos electrónicos: <a href="mailto:doritamg@gmail.com">doritamg@gmail.com</a>,    <br><a href="mailto:doritamg@mixmail.com">doritamg@mixmail.com</a>    <br>(A. Martín-Gómez).</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lionte]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sorodoc]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laba]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Toxic-induced hypoglycemia in clinical practice]]></article-title>
<source><![CDATA[Rom J Intern Med.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>42</volume>
<page-range>447-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parra-Rifo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemus-Peñaloza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipoglicemia severa porlevofloxacino: caso clínico y revisión de la literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrologia.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>332</volume>
<page-range>546-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamatani]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kobatake]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoshida]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kobayashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ueki]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prolonged hypoglycemia due to insulin auto-antibodies in a maintenance hemodialysis patient]]></article-title>
<source><![CDATA[Nihon Naika Gakkai Zasshi.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>98</volume>
<page-range>1990-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[El-Sourogy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malek]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibrahim]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farag]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[el-Shihy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of Cannabis indica on carbohydrate metabolism in rabbits]]></article-title>
<source><![CDATA[J Egypt Med Assoc.]]></source>
<year>1966</year>
<volume>49</volume>
<page-range>626-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levendal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schumann]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donath]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frost]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cannabis exposure associated with weight reduction and ß-cell protection in an obese rat model]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytomedicine.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>19</volume>
<page-range>575-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beaconsfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ginsburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rainbury]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Marihuana smoking: Cardiovascular effects in man and posible mechanism]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>1972</year>
<volume>287</volume>
<page-range>209-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campell]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Marijuana and diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Educ.]]></source>
<year>1985</year>
<volume>11</volume>
<page-range>54</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
