<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-1611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nutrición Hospitalaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nutr. Hosp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-1611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Arán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-16112004000700026</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Capacidad antioxidante del flavonoide quercitina frente al daño oxidativo producido por la interleucina 1 beta en hepatocitos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anti-oxidant ability of the flavonoid quercitin versus oxidative harm to hepatocytes by interleukin 1 beta]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Flórez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tuñón]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Culebras]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Gallego]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de León Departamento de Fisiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital de León  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<fpage>32</fpage>
<lpage>32</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-16112004000700026&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-16112004000700026&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-16112004000700026&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b>CAPACIDAD ANTIOXIDANTE DEL FLAVONOIDE QUERCITINA FRENTE AL DAÑO OXIDATIVO PRODUCIDO POR LA INTERLEUCINA 1 BETA EN HEPATOCITOS</b> </p>     <p>Martínez-Flórez S, Tuñón MJ, Sánchez-Campos S, Culebras JM*, González-Gallego J</p>     <p><font size="2">*Departamento de Fisiología, Universidad de León. Hospital de León.</font></p>     <p>Introducción: La quercitina es un flavonoide que se encuentra ampliamente  distribuido en verduras y frutas siendo conocida su actividad antioxidante y su  capacidad terapéutica en diversas patologías. El objetivo propuesto en este  trabajo fue estudiar los efectos de diferentes dosis de quercitina sobre la  expresión de la enzima antioxidante superóxido dismutasa mitocondrial (SODm) y  la concentración del glutatión en hepatocitos tratados con la citoquina  proinflamatoria interleucina-1 beta (IL-1 ß).</p>     <p>Metodología: Los hepatocitos se aislaron de ratas Wistar macho mediante la  técnica de doble perfusión con colagenasa para, posteriormente, ser cultivados y  tratados con IL-1 ß (1nM) en presencia o ausencia de quercitina a distintas  dosis: 5 mM (Q5), 50 mM (Q50) y 100 mM (Q100).</p>     <p>Resultados: La quercitina redujo significativamente el aumento de la  actividad de la enzima lactato deshidrogenasa inducida por la IL-1 ß en  homogenado de hepatocitos (Q50: -12,6%; Q100: -47,1%). La concentración  intracelular de especies reactivas de oxígeno se determinó por citometría de  flujo utilizando el DCFH-DA como fluoróforo. La IL-1 beta indujo un incremento  en la fluorescencia de DCF del 39% respecto a control, que fue revertido tras la  administración de quercitina a la dosis más alta.</p>     <p>Respecto al glutatión reducido, antioxidante principal de naturaleza no  enzimática, se produjo un descenso significativo (-24,34%) en el grupo de  células tratadas con IL-1 ß respecto al grupo control, situación que fue  revertida en los grupos tratados con quercitina (Q5: + 15%; Q50: + 25%; Q100: +  27%). Asimismo se observó que la citoquina proinflamatoria disminuyó la  expresión del gen de la SODm (western blot) respecto a células control (-76%),  si bien dicha expresión se recuperó en parte en los grupos tratados con  quercitina (Q5: + 15%; Q50: + 23%; Q100: + 59%).</p>     <p>Conclusión: Nuestros resultados sugieren que el flavonoide quercitina es un  potente antioxidante ejerciendo su efecto sobre los mecanismos de defensa  antioxidante tanto enzimáticos como no enzimáticos.</p>      ]]></body>
</article>
