<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-1611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nutrición Hospitalaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nutr. Hosp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-1611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Arán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-16112006000900005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad del soporte nutricional artificial en una unidad de cuidados intensivos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quality of artificial nutritional support in an intensive care unit]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana-Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Shanahan-Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Martul]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Insular de Gran Canaria Servicio de Medicina Intensiva ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>661</fpage>
<lpage>666</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-16112006000900005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-16112006000900005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-16112006000900005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Evaluar cuáles son los factores que influyeron en las diferencias entre la cantidad de nutrientes administrados, pautados y teóricamente requeridos en una unidad de cuidados intensivos. Diseño: Estudio prospectivo de cohortes durante un período de 5 meses. Ámbito: UCI polivalente del Hospital Universitario Insular de Gran Canaria. Pacientes: Pacientes adultos a quienes se les prescribía nutrición enteral y/o parenteral durante &ge; 2 días, siguiéndolos durante los primeros 14 días. Intervención: Se calcularon diariamente las calorías pautadas y las administradas, mientras que los requerimientos calóricos teóricos se calcularon tras el alta de la Unidad, según la ecuación de Harris-Benedict a la que se le aplicaba un factor de estrés. Asimismo se recogieron las causas por las que se interrumpió la dieta durante más de 1 hora en los días de nutrición artificial analizados. Resultados: Se incluyeron 59 pacientes consecutivos que recibían soporte nutricional enteral (NET) y/o parenteral (NPT), lo que suponía un total de 465 días de nutrición. La nutrición artificial se inició en las primeras 48 horas del ingreso. La Nutrición Enteral fue la vía de administración más utilizada. De las calorías teóricamente requeridas se pautaron el 79% y se administraron el 66%; asimismo se administraron el 88% de las pautadas. El bajo ratio de calorías administradas-pautadas afectaban principalmente y de manera significativa a la Nutrición Enteral, debido principalmente a intolerancia gastrointestinal. Observamos una variablidad importante entre los miembros del staff en cuanto a tomar la decisión de comenzar, suspender, reiniciar o reducir la NET cuando aparecen síntomas de intolerancia. Conclusiones: En nuestra Unidad existe una diferencia importante entre los requerimientos calóricos teóricos y la cantidad efectivamente administrada; este déficit es más manifiesto en la nutrición enteral. El conocimiento de esta situación permite tomar medidas encaminadas a optimizar el soporte nutricional de nuestros pacientes. Posiblemente la motivación en el personal médico y de enfermería en llevar a cabo protocolos de nutrición que se establezcan podría ser la medida más efectiva, lo que habría que confirmar en estudios posteriores.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objectives: To assess what are the reasons for discrepancies between the amount of nutrients delivered, prescribed and theoretical requirements, in an intensive care unit. Design: Prospective cohort study over a 5 months period. Setting: Intensive Care Unit of the Insular University Hospital in Gran Canaria. Patients: Adult patients who were prescribed enteral and or parenteral nutrition for &ge; 2 days and we followed them for the first 14 days of nutrition delivery. Intervention: The prescribed and the delivered calories were calculated every day, whereas the theoretical requeriments were calculated after the ICU stay, by using the Harris-Benedict formula adjusted with a stress factor. Also the reason for cessation of enteral tube feeding> 1 hour in the days of artificial nutrition were analyzed. Results: Fifty-nine consecutive patients, receiving nutritional support either enterally or intravenously, and 465 nutrition days analyzed. Nutrition was initiated within 48 hours after ICU admission. Enteral nutrition was the preferential route used. Seventy-nine percent of the mean caloric amount required was prescribed, and 66% was effectively delivered; also 88% of the amount prescribed was delivered. The low ratio of delivered-prescribed calories concerned principally enteral nutrition and was caused by gastrointestinal intolerance. We observe a wide variation in practice patterns among physicians to start, increase, reduce or stop enteral nutrition when symptoms of intolerance appear. Conclusions: In our ICU exists an important difference between the caloric theoretical requests and the quantity really delivered; this deficit is more clear in the enteral nutrition. The knowledge of this situation allows to take measures directed to optimizing the nutritional support of our patients. Possibly the motivation in the medical and nursery personnel in carrying out nutritional protocols it might be the most effective measurement, which it would be necessary to confirm in later studies.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Unidad de Cuidados Intensivos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Soporte nutricional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Control de calidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Intensive care unit]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nutritional support]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Quality control]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ORIGINAL</b></font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana" size="4"><b><a name="top"></a>Calidad del soporte nutricional artificial en una unidad de cuidados intensivos</b></font></p>      <p><font face="Verdana" size="4"><b>Quality of artificial nutritional support in an intensive care unit</b></font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana" size="2"><b>L. Santana-Cabrera, G. O'Shanahan-Navarro, M. Garc&iacute;a-Martul, A. Ram&iacute;rez Rodr&iacute;guez, M. S&aacute;nchez-Palacios y E. Hern&aacute;ndez-Medina</b></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Servicio de Medicina Intensiva del Hospital Universitario Insular de Gran Canaria. Espa&ntilde;a.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#back">Dirección para correspondencia</a></font></p>      <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  <hr size="1">      <p><B><font face="Verdana" size="2">RESUMEN</font></B></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><B>Objetivo:</B> Evaluar cu&aacute;les son los factores que influyeron en las diferencias entre la cantidad de nutrientes administrados, pautados y te&oacute;ricamente requeridos en una unidad de cuidados intensivos.    <BR> <B>Dise&ntilde;o:</B> Estudio prospectivo de cohortes durante un per&iacute;odo de 5 meses.    <BR> <B>Ámbito:</B> UCI polivalente del Hospital Universitario Insular de Gran Canaria.    <BR> <B>Pacientes:</B> Pacientes adultos a quienes se les prescrib&iacute;a nutrici&oacute;n enteral y/o parenteral durante &ge; 2 d&iacute;as, sigui&eacute;ndolos durante los primeros 14 d&iacute;as.    <BR> <B>Intervenci&oacute;n:</B> Se calcularon diariamente las calor&iacute;as pautadas y las administradas, mientras que los requerimientos cal&oacute;ricos te&oacute;ricos se calcularon tras el alta de la Unidad, seg&uacute;n la ecuaci&oacute;n de Harris-Benedict a la que se le aplicaba un factor de estr&eacute;s. Asimismo se recogieron las causas por las que se interrumpi&oacute; la dieta durante m&aacute;s de 1 hora en los d&iacute;as de nutrici&oacute;n artificial analizados.    <BR> <B>Resultados:</B> Se incluyeron 59 pacientes consecutivos que recib&iacute;an soporte nutricional enteral (NET) y/o parenteral (NPT), lo que supon&iacute;a un total de 465 d&iacute;as de nutrici&oacute;n. La nutrici&oacute;n artificial se inici&oacute; en las primeras 48 horas del ingreso. La Nutrici&oacute;n Enteral fue la v&iacute;a de administraci&oacute;n m&aacute;s utilizada. De las calor&iacute;as te&oacute;ricamente requeridas se pautaron el 79% y se administraron el 66%; asimismo se administraron el 88% de las pautadas. El bajo ratio de calor&iacute;as administradas-pautadas afectaban principalmente y de manera significativa a la Nutrici&oacute;n Enteral, debido principalmente a intolerancia gastrointestinal. Observamos una variablidad importante entre los miembros del staff en cuanto a tomar la decisi&oacute;n de comenzar, suspender, reiniciar o reducir la NET cuando aparecen s&iacute;ntomas de intolerancia.    <BR> <B>Conclusiones:</B> En nuestra Unidad existe una diferencia importante entre los requerimientos cal&oacute;ricos te&oacute;ricos y la cantidad efectivamente administrada; este d&eacute;ficit es m&aacute;s manifiesto en la nutrici&oacute;n enteral. El conocimiento de esta situaci&oacute;n permite tomar medidas encaminadas a optimizar el soporte nutricional de nuestros pacientes. Posiblemente la motivaci&oacute;n en el personal m&eacute;dico y de enfermer&iacute;a en llevar a cabo protocolos de nutrici&oacute;n que se establezcan podr&iacute;a ser la medida m&aacute;s efectiva, lo que habr&iacute;a que confirmar en estudios posteriores.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras clave:</B> Unidad de Cuidados Intensivos. Soporte nutricional. Control de calidad.</font></p>   <hr size="1">       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><B><font face="Verdana" size="2">ABSTRACT</font></B></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><B>Objectives:</B> To assess what are the reasons for discrepancies between the amount of nutrients delivered, prescribed and theoretical requirements, in an intensive care unit.    <BR> <B>Design:</B> Prospective cohort study over a 5 months period.    <BR> <B>Setting:</B> Intensive Care Unit of the Insular University Hospital in Gran Canaria.    <BR> <B>Patients:</B> Adult patients who were prescribed enteral and or parenteral nutrition for &ge; 2 days and we followed them for the first 14 days of nutrition delivery.    <BR> <B>Intervention:</B> The prescribed and the delivered calories were calculated every day, whereas the theoretical requeriments were calculated after the ICU stay, by using the Harris-Benedict formula adjusted with a stress factor. Also the reason for cessation of enteral tube feeding&gt; 1 hour in the days of artificial nutrition were analyzed.    <BR> <B>Results:</B> Fifty-nine consecutive patients, receiving nutritional support either enterally or intravenously, and 465 nutrition days analyzed. Nutrition was initiated within 48 hours after ICU admission. Enteral nutrition was the preferential route used. Seventy-nine percent of the mean caloric amount required was prescribed, and 66% was effectively delivered; also 88% of the amount prescribed was delivered. The low ratio of delivered-prescribed calories concerned principally enteral nutrition and was caused by gastrointestinal intolerance. We observe a wide variation in practice patterns among physicians to start, increase, reduce or stop enteral nutrition when symptoms of intolerance appear.    <BR> <B>Conclusions:</B> In our ICU exists an important difference between the caloric theoretical requests and the quantity really delivered; this deficit is more clear in the enteral nutrition. The knowledge of this situation allows to take measures directed to optimizing the nutritional support of our patients. Possibly the motivation in the medical and nursery personnel in carrying out nutritional protocols it might be the most effective measurement, which it would be necessary to confirm in later studies.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><B>Key words:</B> Intensive care unit. Nutritional support. Quality control.</font></p>  <hr size="1">      <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Verdana" size="3">Introducci&oacute;n</font></b></p>      <p><font face="Verdana" size="2">La malnutrici&oacute;n en el paciente hospitalizado ocurre de forma muy frecuente, con una incidencia en algunas series del 30 al 55%, lo cual se ha demostrado que est&aacute; en &iacute;ntima relaci&oacute;n con una mayor estancia hospitalaria y, por consiguiente, un incremento en los costos<sup>1</sup>. La nutrici&oacute;n artificial en el paciente cr&iacute;tico es considerada hoy d&iacute;a como una herramienta terap&eacute;utica m&aacute;s en el cuidado de estos pacientes, y aunque no se ha demostrado que afecte a la mortalidad el tipo de nutrici&oacute;n utilizada, existen evidencias recientes en la literatura de los cuidados cr&iacute;ticos donde la utilizaci&oacute;n de la nutrici&oacute;n enteral (NET) precoz y el uso adecuado del soporte nutricional puede reducir considerablemente la incidencia de infecciones y la morbilidad asociada<sup>2,3</sup>.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">El concepto de control de calidad en los cuidados cr&iacute;ticos es un tema de cada vez mayor actualidad; evaluar la propia actividad asistencial es necesaria en nuestra medicina actual. Uno de estos cuidados es el soporte nutricional; as&iacute; se han publicado, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, trabajos donde se estudian las discrepancias entre el aporte cal&oacute;rico realmente administrado, el pautado por el m&eacute;dico y el te&oacute;ricamente necesario para el mismo paciente<sup>4-6</sup>.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Los objetivos de este estudio fueron, en primer lugar, valorar la diferencia entre la cantidad de nutrientes te&oacute;ricamente requeridos por los pacientes cr&iacute;ticos, la cantidad prescrita y la que realmente recib&iacute;an; y, en segundo lugar, identificar las razones de las discrepancias existentes entre los requerimientos y las prescripciones y entre las prescripciones y la cantidad real de nutrici&oacute;n aportada.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Una vez comprobados nuestros resultados y compar&aacute;ndolos con los publicados han de surgir las modificaciones precisas para acercarlos a los est&aacute;ndar y, si fuese posible, mejorarlos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>        <p><b><font face="Verdana" size="3">Material y m&eacute;todo</font></b></p>        <p><font face="Verdana" size="2">Este estudio fue llevado a cabo en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del Hospital Universitario Insular de Gran Canaria, de 16 camas polivalentes (m&eacute;dica y quir&uacute;rgica) de adultos, (mayores de 14 a&ntilde;os), durante un per&iacute;odo de 6 meses comprendidos entre enero y junio de 2005. La prescripci&oacute;n nutricional la llev&oacute; a cabo cada m&eacute;dico responsable del paciente, siendo especialista en Medicina Intensiva con dedicaci&oacute;n plena, no existiendo ning&uacute;n m&eacute;dico en la unidad que se encargara regularmente del seguimiento nutricional de todos los pacientes. Para evitar el efecto Hawthorne en la validaci&oacute;n de los resultados, un investigador independiente calcul&oacute; los requerimientos energ&eacute;ticos de cada paciente al finalizar su estancia en UCI, usando la ecuaci&oacute;n de Harris-Benedict ajustada con un factor de estr&eacute;s de 1'2 a 1'5 de acuerdo con la condici&oacute;n del paciente; el peso utilizado es el del ingreso.</font></p>        <p><font face="Verdana" size="2">Criterios de inclusi&oacute;n: se recogieron consecutivamente y de forma prospectiva, todos los pacientes a quienes se les prescrib&iacute;a nutrici&oacute;n enteral o parenteral durante dos o m&aacute;s d&iacute;as; la recogida de datos comenz&oacute; el primer d&iacute;a de la prescripci&oacute;n y continu&oacute; como m&aacute;ximo hasta el 14º d&iacute;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Criterios de exclusi&oacute;n: se excluyen a los pacientes con nutrici&oacute;n enteral postpil&oacute;rica, los que solo recib&iacute;an glucosa por v&iacute;a parenteral, los pacientes con mortalidad inminente y los incluidos en otro ensayo cl&iacute;nico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La nutrici&oacute;n enteral fue administrada mediante una bomba de infusi&oacute;n continua durante 24 horas, a trav&eacute;s de una sonda oro o nasog&aacute;strica, La nutrici&oacute;n parenteral fue administrada a trav&eacute;s de un cat&eacute;ter venoso central con una bomba de infusi&oacute;n durante 24 horas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se recogieron los siguientes datos: edad, sexo, peso, altura, diagn&oacute;stico primario (respiratorio, cardiovascular, neurol&oacute;gico, politraumatizados, sepsis, digestivas), APACHE II y SAPS II al ingreso, d&iacute;as de permanencia en el estudio y la causa de finalizaci&oacute;n del mismo, d&iacute;as de estancia en UCI, el n&uacute;mero de &oacute;rganos que fallaron, las infecciones durante el per&iacute;odo de estudio, d&iacute;as de ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica y d&iacute;as de depuraci&oacute;n extrarrenal. Cada d&iacute;a se recogieron la cantidad de nutrientes (gl&uacute;cidos, prote&iacute;nas y l&iacute;pidos) prescritos enteral y/o parenteralmente y la cantidad realmente aportada a cada paciente. El v&oacute;mito siempre se consider&oacute; un volumen de 250 ml de nutrientes, asimismo se tuvo en cuenta el aspirado g&aacute;strico total que se rest&oacute; al total aportado. Las posibles causas de diferencias entre el volumen de nutrici&oacute;n prescrito y el realmente aportado se dividieron en: a) por disfunci&oacute;n gastrointestinal (v&oacute;mitos, diarreas, distensi&oacute;n abdominal o dolor abdominal); b) por procedimientos diagn&oacute;stico-terap&eacute;uticos (gastroscopias, transporte a radiolog&iacute;a, maniobras de intubaci&oacute;n/extubaci&oacute;n, traqueotom&iacute;as, etc.), y c) problemas mec&aacute;nicos (malfuncionamiento de la bomba, oclusi&oacute;n o malposici&oacute;n de la sonda). Para llevar a cabo el estudio se solicit&oacute; la aprobaci&oacute;n del Comit&eacute; de Investigaci&oacute;n del Hospital.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se calcularon los ratios medios de las calor&iacute;as administradas/ requeridas, pautadas/requeridas y administradas/ pautadas para el n&uacute;mero total de d&iacute;as de nutrici&oacute;n. Los ratios medios de las calor&iacute;as pautadas/requeridas y administradas/pautadas fueron comparadas con los d&iacute;as de nutrici&oacute;n con un ratio de calor&iacute;as administradas/requeridas &lt; 70% y &ge; 70%.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Debido a que normalmente se espera que se administre total o casi totalmente la cantidad pautada, se consider&oacute; inadecuado un ratio de calor&iacute;as administradas/pautadas &lt; 90%. Los d&iacute;as con un ratio &lt; 90% de calor&iacute;as administradas/pautadas se analizaron para determinar las razones de esta discrepancia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los datos fueron presentados como medias &plusmn; desviaci&oacute;n est&aacute;ndar. Se usaron el test de <I>t</I>-Student y chicuadrado para comparar variables continuas y proporciones, respectivamente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los factores cl&iacute;nicos sospechosos de influir en los ratios de prescripci&oacute;n global fueron analizados con una regresi&oacute;n lineal multivariada. La variable dependiente fue el porcentaje individual de los requerimientos cal&oacute;ricos que fueron pautados durante el per&iacute;odo de estudio.</font>     <p>&nbsp;     <p><B><font face="Verdana" size="3">Resultados</font></B>     <p><font face="Verdana" size="2">De los 429 pacientes que ingresaron en la UCI durante el per&iacute;odo estudiado, 78 pacientes (18,18%) recibieron nutrici&oacute;n artificial, lo que representaba un total de 465 d&iacute;as de nutrici&oacute;n. Las caracter&iacute;sticas de los pacientes las podemos observar en la <a href="#t1"> tabla I</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t1"><img src="/img/revistas/nh/v21n6/4_t1.gif" width="299" height="307"></a></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La nutrici&oacute;n se instaur&oacute; el d&iacute;a del ingreso en UCI en el 28% de los pacientes estudiados, y entre uno y dos d&iacute;as despu&eacute;s en el 70% (solamente en un paciente se comenz&oacute; la nutrici&oacute;n artificial despu&eacute;s del segundo d&iacute;a de estancia en UCI) y se mantuvo durante una media de 5,8 &plusmn; 2,8 d&iacute;as. Treinta y dos pacientes (41%) recibieron exclusivamente NET, 10 (12,8%) exclusivamente NPT y 36 (46,2%) nutrici&oacute;n mixta (NMX). Durante todo el per&iacute;odo de estudio, el 48,9% de las calor&iacute;as administradas fue por v&iacute;a enteral. De los 465 d&iacute;as de nutrici&oacute;n el 59,56% fue de NET, 20,86% NPT y 19,56% NMX (v&eacute;ase <a href="#t2"> tabla II</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t2"><img src="/img/revistas/nh/v21n6/4_t2.gif" width="304" height="162"></a></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">La cantidad media diaria de calor&iacute;as administradas a los pacientes fue de 21,6 &plusmn; 8,7 kcal/kg, pautadas 24,5 &plusmn; 8,95 kcal/kg y los requerimientos cal&oacute;ricos medios diarios por kg de peso calculados para los pacientes fueron de 31,0 &plusmn; 5,5 kcal/kg (v&eacute;ase <a href="/img/revistas/nh/v21n6/4_f1.gif" target="_blank"> fig. 1</a>). As&iacute;, de las calor&iacute;as requeridas te&oacute;ricamente, se prescribieron el 79,03%, y se administraron el 69,66%.Por otra parte, se administraron el 88,20% de las calor&iacute;as prescritas.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">El ratio de calor&iacute;as administradas/requeridas &lt;70% se produjo en 46 (59%) pacientes y en 279 (60,09%) d&iacute;as de nutrici&oacute;n. En cambio el ratio fue &ge; 70% en 32 (41%) pacientes y en 186 (39,91%) d&iacute;as de nutrici&oacute;n. La ratio medio de calor&iacute;as administradas/requeridas para cada paciente fue de 69,7 &plusmn; 26,5%.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Cuando comparamos los d&iacute;as con ratio global de calor&iacute;as administradas/requeridas &lt;70% con los de &ge; 70% (v&eacute;ase <a href="#t3"> tabla III</a>), encontramos que los d&iacute;as con ratio adm/req &lt; 70% se caracterizaron por una menor ratio de administraci&oacute;n (ratio administrado/pautado un 5,7% inferior), estad&iacute;sticamente significativo; y una menor ratio de prescripci&oacute;n (ratio pautado/requerido un 35,2% inferior) tambi&eacute;n con significancia estad&iacute;stica.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t3"><img src="/img/revistas/nh/v21n6/4_t3.gif" width="302" height="228"></a></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">El bajo ratio de administraci&oacute;n/prescripci&oacute;n se debi&oacute; principalmente a la nutrici&oacute;n por v&iacute;a enteral, as&iacute; la ratio media de calor&iacute;as administradas/pautadas por v&iacute;a enteral fue del 88 &plusmn; 9,2%, mientras que la ratio administradas/pautadas por v&iacute;a parenteral fue significativamente superior, 94,9 &plusmn; 11,7%, con una p &lt; 0,001.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De los 368 d&iacute;as durante los cuales se administr&oacute; NET, 90 d&iacute;as (24,45%), tuvieron un ratio de calor&iacute;as administradas/pautadas por v&iacute;a enteral &lt; 90%. Las razones para esta discrepancia fueron los problemas digestivos (35%), los procedimientos diagn&oacute;stico-terap&eacute;uticos llevados a cabo intra o extra UCI (53%) y los problemas mec&aacute;nicos con la sonda (12%), v&eacute;ase <a href="/img/revistas/nh/v21n6/4_f2.gif" target="_blank"> figura 2</a>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#t4"> tabla IV</a> se pone de manifiesto que los factores que influyen en el menor ratio de calor&iacute;as administradas/ pautadas son la edad, la gravedad del paciente, y la presencia de ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t4"><img src="/img/revistas/nh/v21n6/4_t4.gif" width="303" height="307"></a></font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>        <p><B><font face="Verdana" size="3">Discusi&oacute;n</font></B></p>        <p><font face="Verdana" size="2">En este estudio prospectivo se describi&oacute; la pr&aacute;ctica con el soporte nutricional, en una UCI polivalente durante un per&iacute;odo de 6 meses y pudimos comprobar que la cantidad de calor&iacute;as que recib&iacute;an nuestros pacientes era baja, al igual que otras series publicadas<sup>4,5,6</sup>. As&iacute; de 100 kcal que eran, te&oacute;ricamente requeridas, se pautaron 79,03 y se administraron 69,66. Por ello la diferencia entre los requerimientos te&oacute;ricos y la cantidad de calor&iacute;as administrada puede ser explicada tanto por la prescripci&oacute;n por debajo de los requerimientos y el bajo aporte de la cantidad pautada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la poblaci&oacute;n estudiada un gran porcentaje de d&iacute;as de nutrici&oacute;n (79,12%) inclu&iacute;an la administraci&oacute;n de la NET, de forma exclusiva o en combinaci&oacute;n con la NPT, esto contrasta con que la NET s&oacute;lo representara el 48,9% de las calor&iacute;as administradas, debido a que la NPT alcanza unas cifras mayores de prescripci&oacute;n y de administraci&oacute;n que se acercan bastante m&aacute;s a los requerimientos te&oacute;ricos, e incluso superan a &eacute;stos cuando se administra la NMX (v&eacute;ase <a href="/img/revistas/nh/v21n6/4_f3.gif" target="_blank"> fig. 3</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por tanto, la NET es la v&iacute;a de administraci&oacute;n m&aacute;s utilizada en nuestra unidad, con ventajas sobre la NPT en el sentido de ser m&aacute;s fisiol&oacute;gica, reduce la atrofia intestinal y, por tanto, la translocaci&oacute;n bacteriana y las complicaciones s&eacute;pticas derivadas; adem&aacute;s es m&aacute;s barata y m&aacute;s segura a la hora de su utilizaci&oacute;n<sup>7</sup>. A pesar de todas esas ventajas, un reciente meta-an&aacute;lisis no demostr&oacute; efectos en la mortalidad con el tipo de soporte nutricional utilizado, aunque parece que la NET precoz reduce significativamente la tasa de complicaciones<sup>2</sup>. La ingesta cal&oacute;rica en nuestra poblaci&oacute;n es relativamente baja, rondando el 70% de los requerimientos cal&oacute;ricos estimados te&oacute;ricamente mediante la Ecuaci&oacute;n de Harris-Benedict. De todas formas hay que tener en cuenta que el c&aacute;lculo energ&eacute;tico mediante esta f&oacute;rmula podr&iacute;a estar tanto sobreestimado como infraestimado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El bajo ratio de calor&iacute;as administradas-pautadas afectaban principalmente a la NET (v&eacute;ase <a href="/img/revistas/nh/v21n6/4_f3.gif" target="_blank"> fig. 3</a>), debido principalmente a la intolerancia gastrointestinal tras su administraci&oacute;n (32%); en este punto observamos una variablidad importante entre los miembros del staff en cuanto a tomar la decisi&oacute;n de comenzar, suspender, reiniciar o reducir la NET cuando aparecen s&iacute;ntomas de intolerancia. La frecuencia de complicaciones gastrointestinales relacionadas con la NET es muy elevada en los pacientes cr&iacute;ticos<sup>8</sup> y si es persistente puede exponer al paciente a la malnutrici&oacute;n, prolongando la estancia en UCI e incrementando la mortalidad<sup>9</sup>. Estas complicaciones gastrointestinales pueden ser directamente atribuidas a la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica, pero la mayor&iacute;a son un reflejo de la severidad de la enfermedad subyacente<sup>10</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los dos tercios restantes que provocaron un inadecuado soporte nutricional, lo constituyeron los procedimientos llevados a cabo tanto dentro o fuera de la UCI y los problemas mec&aacute;nicos con la sonda enteral. En este aspecto encontramos un retraso importante en muchas ocasiones en el reinicio de la NET tras la realizaci&oacute;n de los procedimientos que se llevaban a cabo, interrupciones evitables en muchos de los casos y que se han visto no s&oacute;lo en nuestra poblaci&oacute;n sino tambi&eacute;n en otras series publicadas<sup>6,11</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Esta discordancia entre las calor&iacute;as pautadas y las administradas podr&iacute;an, sin lugar a dudas, verse disminuida con el uso de protocolos nutricionales consensuados por todos los miembros del staff, de acuerdo a las recomendaciones aprobadas en la literatura<sup>12-14</sup>. La eficacia de la implementaci&oacute;n de protocolos nutricionales ha sido refrendado en diferentes trabajos<sup>15-19</sup>, y ser&iacute;a el siguiente paso a realizar en el control de calidad del soporte nutricional de nuestros pacientes cr&iacute;ticos para, una vez instaurado, comprobar la efectividad del mismo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En conclusi&oacute;n, en nuestra Unidad existe una diferencia importante entre los requerimientos cal&oacute;ricos y la cantidad efectivamente administrada; este d&eacute;ficit es m&aacute;s manifiesto en la nutrici&oacute;n enteral. El conocimiento de esta situaci&oacute;n permite tomar medidas encaminadas a optimizar el soporte nutricional de nuestros pacientes. Posiblemente la motivaci&oacute;n en el personal m&eacute;dico y de enfermer&iacute;a en llevar a cabo los protocolos de nutrici&oacute;n que se establezcan podr&iacute;a ser la medida m&aacute;s efectiva, lo que habr&iacute;a que confirmar en estudios posteriores.</font></p>       <p>&nbsp;</p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Verdana" size="3">Referencias</font></b></p>        <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Naber TH, Schermer T, De Bree A, Nusteling K, Eggink L, Kruimel JW y cols.: Prevalence of malnutrition in nonsurgical hospitalized patients and its association with disease complications. Am J Clin Nutr 1997; 66: 1232-9.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3493682&pid=S0212-1611200600090000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Peter JV, Moran JL, Philips-Hughes J: A metaanalysis of treatment of early enteral versus early parenteral nutrition in hospitalized patients. Crit Care Med 2005; 33: 213-220.</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3493683&pid=S0212-1611200600090000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Dhaliwal R, Heyland DK: Nutrition and infection in the intensive care unit: what does the evidence show? Curr Opin Crit Care 2005; 11: 461-7.</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3493684&pid=S0212-1611200600090000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. De Jonghe B, Appere-De-Vechi C, Fournier M, Tran B, Merrer J, Melchior J-C, Out&iacute;n H: A prospective survey of nutritional support practices in intensive care unit patients: what is prescribed? What is delivered? Crit Care Med 2001; 29: 8-12.</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3493685&pid=S0212-1611200600090000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. McClave SA, Sexton LK, Spain DA, Adams JL, Owens NA, Sullins, MB y cols.: Enteral tube feeding in the intensive care unit: Factors impeding adequate delivery. Crit Care Med 1999; 27: 1252-1256.</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3493686&pid=S0212-1611200600090000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Adam S, Batson S: A study of problems associated with the delivery of enteral feed in critically ill patients in five ICUs in the UK. Intensive Care Med 1997; 23: 261-266.</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3493687&pid=S0212-1611200600090000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Jolliet P, Pichard C, Biolo G, Chiolero R, Grimble G, Leverve X, Nitenberg G, Novak I, Planas M, Preiser JC, Roth E, Schols AM, Wernerman J: Enteral nutrition in intensive care patients: a practical approach. Working Group on Nutrition and Metabolism, ESICM. European Society of Intensive Care Medicine. Intensive Care Med 1998; 24 (8): 848-59.</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3493688&pid=S0212-1611200600090000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Heyland D, Cook DJ, Winder B, Brylowski L, Van de Mark H, Guyatt G: Enteral nutrition in the critically ill patient: a prospective survey. Crit Care Med 1995; 23 (6): 1055-60.</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3493689&pid=S0212-1611200600090000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Montejo JC: Enteral nutrition-related gastrointestinal complications in critically ill patients: a multicenter study. The Nutritional and Metabolic Working Group of the Spanish Society of Intensive Care Medicine and Coronary Units. Crit Care Med 1999; 27 (8): 1447-53.</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3493690&pid=S0212-1611200600090000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Mutlu GM, Mutlu EA, Factor P: GI complications in patients receiving mechanical ventilation. Chest 2001; 119 (4): 1222-41.</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3493691&pid=S0212-1611200600090000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. McClave SA, Lowen CC, Cl&eacute;ber MJ, Nicholson JF, Jimmerson SC, McConnell JW y cols.: Are Patients Fed Appropiately According to their caloric requirements? J Parenter Enteral Nutr 1998; 22: 375-81.</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3493692&pid=S0212-1611200600090000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Heyland DK, Dhaliwal R, Drover JW, Gramlich L, Dodek P, And The Canadian Critical Care Clinical Practice Guidelines Committee: Canadian Clinical Practice Guidelines for Nutrition Support in Mechanically Ventilated, Critically ill Adult Patients. J Parenter Enteral Nutr 2003; 27: 355-73.</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3493693&pid=S0212-1611200600090000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Cerra FB, Ben&iacute;tez MR, Blackburn GL, Irwin RS, Jeejeebhoy K, Katz DP y cols.: Applied nutrition in ICU patients: A consensus statement of the American College of Chest Physicians. Chest 1997; 111: 769-78.</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3493694&pid=S0212-1611200600090000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Guidelines for the use of parenteral and enteral nutrition in adult and pediatric patients. J Parenter Enteral Nutr 2002; 26: 1-138.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3493695&pid=S0212-1611200600090000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Blesa Malpica AL, Salaverr&iacute;a Garz&oacute;n I, Prado L&oacute;pez LM, Sim&oacute;n Garc&iacute;a MJ, Reta P&eacute;rez O, Ramos Polo: Audit of artificial nutrition in an intensive care unit. J Nutr Hosp 2001; 16 (2): 46-54.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3493696&pid=S0212-1611200600090000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Mackenzie SL, Zygun DA, Whitmore BL, Doig CJ, Hameed SM: Implementation of a nutrition support protocol increases the proportion of mechanically ventilated patients reaching enteral nutrition targets in the adult intensive care unit. J Parenter Enteral Nutr 2005; 29 (2): 74-80.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3493697&pid=S0212-1611200600090000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Villalobos JL, Tutau F, Mora R, Mazure R, M&iacute;nguez A, Rodr&iacute;guez F y Garc&iacute;a-Coronel M: Prescription and costs of artificial nutrition before and after a new usage protocol. Nutr Hosp 2000; (2): 71-78.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3493698&pid=S0212-1611200600090000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Spain DA, McClave SA, Sexton LK, Adams JL, Blanford BS, Sullins ME y cols.: Infusion Protocol Improves Delivery of Enteral Tube Feeding in the Critical Care Unit. J Parenter Enteral Nutr 1999; 23: 288-92.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3493699&pid=S0212-1611200600090000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Heyland DR, Dhaliwal R, Day A, Jain M, Drover J: Validation of the Canadian clinical practice guidelines for nutrition support in mechanically ventilated, critically ill adult patients: results of a prospective observational study. Crit Care Med 2004; 32: 2260-66.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3493700&pid=S0212-1611200600090000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><a name="back"></a><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/nh/v21n6/seta.gif" width="15" height="17"></a> Dirección para c</b></font><font face="Verdana" size="2"><B>orrespondencia:    <br> </B>Luciano Santana Cabrera.    <BR> Servicio de Medicina Intensiva.    <BR> Hospital Universitario Insular de Gran Canaria.    <BR> Avda. Mar&iacute;tima del Sur, s/n.    <BR> 35016 Gran Canaria.    <BR> E-mail: <a href="mailto:isancabx@gobiernodecanarias.org">isancabx@gobiernodecanarias.org</a></font></p>        <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 8-III-2006.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> Aceptado: 15-IV-2006.</font></p>         ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naber]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schermer]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Bree]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nusteling]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eggink]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kruimel]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of malnutrition in nonsurgical hospitalized patients and its association with disease complications]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>1997</year>
<volume>66</volume>
<page-range>1232-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peter]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moran]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Philips-Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A metaanalysis of treatment of early enteral versus early parenteral nutrition in hospitalized patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>33</volume>
<page-range>213-220</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dhaliwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heyland]]></surname>
<given-names><![CDATA[DK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nutrition and infection in the intensive care unit: what does the evidence show?]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Crit Care]]></source>
<year>2005</year>
<volume>11</volume>
<page-range>461-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Jonghe]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Appere-De-Vechi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fournier]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tran]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melchior]]></surname>
<given-names><![CDATA[J-C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Outín]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A prospective survey of nutritional support practices in intensive care unit patients: what is prescribed? What is delivered?]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2001</year>
<volume>29</volume>
<page-range>8-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McClave]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sexton]]></surname>
<given-names><![CDATA[LK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spain]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Owens]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sullins]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enteral tube feeding in the intensive care unit: Factors impeding adequate delivery]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>1999</year>
<volume>27</volume>
<page-range>1252-1256</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adam]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A study of problems associated with the delivery of enteral feed in critically ill patients in five ICUs in the UK]]></article-title>
<source><![CDATA[Intensive Care Med]]></source>
<year>1997</year>
<volume>23</volume>
<page-range>261-266</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jolliet]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pichard]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Biolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chiolero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grimble]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leverve]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nitenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Novak]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Planas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Preiser]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roth]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schols]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wernerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enteral nutrition in intensive care patients: a practical approach]]></article-title>
<source><![CDATA[Intensive Care Med]]></source>
<year>1998</year>
<volume>24</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>848-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heyland]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cook]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Winder]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brylowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van de Mark]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guyatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enteral nutrition in the critically ill patient: a prospective survey]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>1995</year>
<volume>23</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1055-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enteral nutrition-related gastrointestinal complications in critically ill patients: a multicenter study]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>1999</year>
<volume>27</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1447-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mutlu]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mutlu]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Factor]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[GI complications in patients receiving mechanical ventilation]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>2001</year>
<volume>119</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1222-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McClave]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lowen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cléber]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nicholson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jimmerson]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McConnell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are Patients Fed Appropiately According to their caloric requirements?]]></article-title>
<source><![CDATA[J Parenter Enteral Nutr]]></source>
<year>1998</year>
<volume>22</volume>
<page-range>375-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heyland]]></surname>
<given-names><![CDATA[DK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dhaliwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drover]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gramlich]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dodek]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>The Canadian Critical Care Clinical Practice Guidelines Committee</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Canadian Clinical Practice Guidelines for Nutrition Support in Mechanically Ventilated, Critically ill Adult Patients]]></article-title>
<source><![CDATA[J Parenter Enteral Nutr]]></source>
<year>2003</year>
<volume>27</volume>
<page-range>355-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[FB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blackburn]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Irwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeejeebhoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katz]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Applied nutrition in ICU patients: A consensus statement of the American College of Chest Physicians]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>1997</year>
<volume>111</volume>
<page-range>769-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guidelines for the use of parenteral and enteral nutrition in adult and pediatric patients]]></article-title>
<source><![CDATA[J Parenter Enteral Nutr]]></source>
<year>2002</year>
<volume>26</volume>
<page-range>1-138</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blesa Malpica]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salaverría Garzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prado López]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simón García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reta Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Polo]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Audit of artificial nutrition in an intensive care unit]]></article-title>
<source><![CDATA[J Nutr Hosp]]></source>
<year>2001</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>46-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mackenzie]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zygun]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Whitmore]]></surname>
<given-names><![CDATA[BL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doig]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hameed]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Implementation of a nutrition support protocol increases the proportion of mechanically ventilated patients reaching enteral nutrition targets in the adult intensive care unit]]></article-title>
<source><![CDATA[J Parenter Enteral Nutr]]></source>
<year>2005</year>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>74-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villalobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tutau]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mazure]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Coronel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prescription and costs of artificial nutrition before and after a new usage protocol]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Hosp]]></source>
<year>2000</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>71-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spain]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McClave]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sexton]]></surname>
<given-names><![CDATA[LK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanford]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sullins]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infusion Protocol Improves Delivery of Enteral Tube Feeding in the Critical Care Unit]]></article-title>
<source><![CDATA[J Parenter Enteral Nutr]]></source>
<year>1999</year>
<volume>23</volume>
<page-range>288-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heyland]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dhaliwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Day]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jain]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drover]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validation of the Canadian clinical practice guidelines for nutrition support in mechanically ventilated, critically ill adult patients: results of a prospective observational study]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>32</volume>
<page-range>2260-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
