<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-1611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nutrición Hospitalaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nutr. Hosp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-1611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Arán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-16112006000900010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores antropométricos de obesidad y su relación con la enfermedad isquémica coronaria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obesity anthropometrics indicators and the association with coronary ischemic disease]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oviedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morón de Salim]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solano]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones en Nutrición  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Carabobo Departamento de Salud Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Carabobo Departamento de Bioquímica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Carabobo Facultad de Ciencias de la Salud ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>694</fpage>
<lpage>698</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-16112006000900010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-16112006000900010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-16112006000900010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los indicadores antropométricos son valores de composición corporal usados para el diagnostico nutricionalde un individuo. En el presente trabajo los indicadores antropométricos fueron usados para analizar la relación entre éstos en estado de obesidad y la enfermedad isquémica coronaria (EIC). Se estudió una muestra de 120 hombres, divididos en grupo A (n = 60) con EIC y grupo B (n = 60) sin EIC y aparentemente sanos; edad 35-55 años; procedentes de Valencia-Estado Carabobo, Venezuela. Se interrogó antecedentes clínicos y edad Se midió peso, talla, circunferencia de brazo, cintura, cadera, pliegues cutáneos tricipital y subescapular; se calcularon los Indicadores índice de masa corporal (IMC), área grasa (AG) e índice cintura/cadera (C/C). Resultados: Grupo A: edad promedio 45,2 &plusmn; 9,1 años, IMC de 28,5 &plusmn; 4,1 kg/m2² y C/C de 0,96 &plusmn; 0,004 cm; Grupo B edad 40,8 &plusmn; 4,8 años, IMC de 26,39 &plusmn; 4,4 kg/m² y C/C 0,90 &plusmn; 0,06 cm. Al comparar las medias se encontró diferencia significativa para la edad y el IMC (p < 0,05) y para el índice C/C (p < 0,01). Los individuos con EIC un 40% eran obesas, 76% tenían elevado C/C y un 30% elevada AG, se encontró asociación significativa (p < 0,01) para el índice C/C. Conclusiones: Los resultados demuestran que existe una asociación positiva entre elevados índices antropométricos de C/C e IMC con la enfermedad isquémica coronaria en la población estudiada, lo cual constituye un factor de riesgo de importancia en la etiología de esta enfermedad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: To analyze the association of obesity anthropometrics indicators in coronary ischemic disease (CID). Methodology: A sample of 120 men was studied; group A (n = 60) with CID and group B (n = 60) without CID and apparent healthy, between 35-55 years old;from Valencia, Venezuela. Age and clinical data were obtained. Weight, height, circumferences of arm, waist, hip, skinfold tricipital and subescapular, were measured; body mass index (BMI), fatty area (FA) and waist/hip index (W/H) were calculated. Results: The mean age for Group A was 45,2 &plusmn; 9,1 years old; BMI 28,5 &plusmn; 4,1 kg/m² and W/H index of 0,96 &plusmn; 0,004 cm; for Group B age was 40,8 &plusmn; 4,8 years old, BMI 26,39 &plusmn; 4,4 kg/m2² and W/H index 0,90 &plusmn; 0,06 cm. A significant difference for age and BMI (p < 0,05) and for the W/H index (p < 0,01) was found. For men with CID, 40% were obese, 76% had high W/H index and 30% high AG, finding a significant association (p < 0,01) for the W/H index. Conclusion: Results showed that there are an positive association between high anthropometrics indicators for W/H index and the BMI index with coronary ischemic disease in the people studied, so they are an important risk factor for this patology.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Obesidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermedad isquémica coronaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Índice de masa corporal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Índice cintura/cadera]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Obesity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Coronary ischemic disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Body mass index]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Waist/ip index]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ORIGINAL</b></font></p>        <p>&nbsp;</p>        <p><font face="Verdana" size="4"><b><a name="top"></a>Indicadores antropom&eacute;tricos de obesidad y su relaci&oacute;n con la enfermedad isqu&eacute;mica coronaria</b></font></p>        <p><font face="Verdana" size="4"><b>Obesity anthropometrics indicators and the association with coronary ischemic disease</b></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>G. Oviedo</b></font><b><font face="Verdana" size="2"><sup>*</sup>, A. Mor&oacute;n de Salim</font><font face="Verdana" size="2"><sup>**</sup> y L. Solano<sup>***</sup></font></b></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><sup>*</sup>M&eacute;dico-Cirujano. Mag&iacute;ster en Nutrici&oacute;n. Centro de Investigaciones en Nutrici&oacute;n. Profesor del Departamento de Salud P&uacute;blica.    <br> </font><font face="Verdana" size="2"><sup>**</sup>Bi&oacute;logo. Profesora del Departamento de Bioqu&iacute;mica. </font><font face="Verdana" size="2"><sup>***</sup>M&eacute;dico-Cirujano. Post-grado en Inmunolog&iacute;a y Nutrici&oacute;n.    <br> Coordinadora-Jefe del Centro de Investigaciones en Nutrici&oacute;n. Facultad de Ciencias de la Salud. Universidad de Carabobo. Venezuela.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a href="#back">Dirección para correspondencia</a></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>   <hr size="1">       <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los indicadores antropom&eacute;tricos son valores de composici&oacute;n corporal usados para el diagnostico nutricionalde un individuo. En el presente trabajo los indicadores antropom&eacute;tricos fueron usados para analizar la relaci&oacute;n entre &eacute;stos en estado de obesidad y la enfermedad isqu&eacute;mica coronaria (EIC). Se estudi&oacute; una muestra de 120 hombres, divididos en grupo A (n = 60) con EIC y grupo B (n = 60) sin EIC y aparentemente sanos; edad 35-55 a&ntilde;os; procedentes de Valencia-Estado Carabobo, Venezuela. Se interrog&oacute; antecedentes cl&iacute;nicos y edad Se midi&oacute; peso, talla, circunferencia de brazo, cintura, cadera, pliegues cut&aacute;neos tricipital y subescapular; se calcularon los Indicadores &iacute;ndice de masa corporal (IMC), &aacute;rea grasa (AG) e &iacute;ndice cintura/cadera (C/C).    <br> <b>Resultados:</b> Grupo A: edad promedio 45,2 &plusmn; 9,1 a&ntilde;os, IMC de 28,5 &plusmn; 4,1 kg/m2<sup>2</sup> y C/C de 0,96 &plusmn; 0,004 cm; Grupo B edad 40,8 &plusmn; 4,8 a&ntilde;os, IMC de 26,39 &plusmn; 4,4 kg/m<sup>2</sup> y C/C 0,90 &plusmn; 0,06 cm. Al comparar las medias se encontr&oacute; diferencia significativa para la edad y el IMC (p &lt; 0,05) y para el &iacute;ndice C/C (p &lt; 0,01). Los individuos con EIC un 40% eran obesas, 76% ten&iacute;an elevado C/C y un 30% elevada AG, se encontr&oacute; asociaci&oacute;n significativa (p &lt; 0,01) para el &iacute;ndice C/C.    <br> <b>Conclusiones:</b> Los resultados demuestran que existe una asociaci&oacute;n positiva entre elevados &iacute;ndices antropom&eacute;tricos de C/C e IMC con la enfermedad isqu&eacute;mica coronaria en la poblaci&oacute;n estudiada, lo cual constituye un factor de riesgo de importancia en la etiolog&iacute;a de esta enfermedad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Obesidad. Enfermedad isqu&eacute;mica coronaria. &Iacute;ndice de masa corporal. &Iacute;ndice cintura/cadera.</font></p> <hr size="1">     <p><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objective:</b> To analyze the association of obesity anthropometrics indicators in coronary ischemic disease (CID).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b>Methodology:</b> A sample of 120 men was studied; group A (n = 60) with CID and group B (n = 60) without CID and apparent healthy, between 35-55 years old;from Valencia, Venezuela. Age and clinical data were obtained. Weight, height, circumferences of arm, waist, hip, skinfold tricipital and subescapular, were measured; body mass index (BMI), fatty area (FA) and waist/hip index (W/H) were calculated.    <br> <b>Results: </b> The mean age for Group A was 45,2 &plusmn; 9,1 years old; BMI 28,5 &plusmn; 4,1 kg/m<sup>2</sup> and W/H index of 0,96 &plusmn; 0,004 cm; for Group B age was 40,8 &plusmn; 4,8 years old, BMI 26,39 &plusmn; 4,4 kg/m2<sup>2</sup> and W/H index 0,90 &plusmn; 0,06 cm. A significant difference for age and BMI (p &lt; 0,05) and for the W/H index (p &lt; 0,01) was found. For men with CID, 40% were obese, 76% had high W/H index and 30% high AG, finding a significant association (p &lt; 0,01) for the W/H index.    <br> <b>Conclusion:</b> Results showed that there are an positive association between high anthropometrics indicators for W/H index and the BMI index with coronary ischemic disease in the people studied, so they are an important risk factor for this patology.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Keywords: </b>Obesity. Coronary ischemic disease. Body   mass index. Waist/ip index.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>              Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La obesidad ha sido descrita como un s&iacute;ndrome complejo, de etiolog&iacute;a multifactorial que se desarrolla a partir de la interacci&oacute;n de factores sociales, conductuales,   psicol&oacute;gicos, metab&oacute;licos y celulares<sup>1-3</sup>. En diversos estudios se ha encontrado que la presencia de obesidad incrementa el riesgo de sufrir hipertensi&oacute;n arterial   (HTA), dislipidemias, diabetes mellitus (DM) y enfermedad isqu&eacute;mica coronaria (EIC)<sup>4-6</sup>. Tambi&eacute;n se ha demostrado que individuos con obesidad, con un &iacute;ndice   de masa corporal (IMC) igual o mayor de 30 kg/m2, presentan mayor prevalencia de estas patolog&iacute;as<sup>5,7</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como explicaci&oacute;n a esta relaci&oacute;n se ha establecido   que la obesidad, sobre todo la de localizaci&oacute;n abdominal, produce resistencia a la acci&oacute;n de la insulina, situaci&oacute;n que favorece la aparici&oacute;n de HTA y dislipidemias,   con un posible efecto aterog&eacute;nico, debido a la estimulaci&oacute;n de factores proliferativos dependientes de la insulina<sup>1</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Algunos indicadores antropom&eacute;tricos como IMC o   &iacute;ndice de Quetelet, porcentaje de grasa corporal (AG), circunferencia abdominal (CA) y el &iacute;ndice cintura/cadera (C/C) determinan si un individuo tiene obesidad<sup>1,8</sup>, y son recomendados para la vigilancia y el seguimiento de las enfermedades cr&oacute;nicas no transmisibles<sup>9</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El IMC se usa para reflejar la obesidad general y se calcula al dividir el peso entre la talla en metros al cuadrado</font><font face="Verdana" size="2"><sup>10,11</sup>. Seg&uacute;n este indicador, un IMC entre 25 kg/m<sup>2</sup> y 29,9 kg/m<sup>2</sup> significa sobrepeso, lo que incrementar&iacute;a el riesgo para desarrollar enfermedades cr&oacute;nicas tales como DM, HTA y EIC<sup>5,10,12</sup>. Un IMC mayor de 30 kg/m2 incrementa la tasa de mortalidad provocada por enfermedades cardiovasculares entre 50 a 100% m&aacute;s que en un individuo con un IMC entre 20 y 25 kg/m<sup>2</sup> </font><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup></font><font face="Verdana" size="2">.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Datos epidemiol&oacute;gicos han demostrado que otro indicador   antropom&eacute;trico &uacute;til en la evaluaci&oacute;n de riesgo cardiovascular en el adulto es la circunferencia abdominal (CA), factor independiente en el origen de algunos   problemas metab&oacute;licos, que combinado con el IMC, incrementan la capacidad predictiva de las complicaciones cardiovasculares<sup>13-15</sup>. Han y cols.<sup>16</sup>, indican que la   CA es la medida antropom&eacute;trica m&aacute;s pr&aacute;ctica para promocionar la salud, ya que se relaciona directamente con la grasa intra-abdominal y su cambio se refleja directamente en la modificaci&oacute;n de los factores de riesgo cardiovascular; consider&aacute;ndose normal hasta 102 cm en el sexo masculino y 88 cm en el sexo femenino.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El &iacute;ndice cintura/cadera (C/C), tambi&eacute;n se ha propuesto como un buen predictor de alteraciones org&aacute;nicas secundarias a la obesidad, con una asociaci&oacute;n positiva   con enfermedades cr&oacute;nicas; e incluso, se ha correlacionado con un perfil lip&iacute;dico desfavorable en los pacientes hipertensos, lo que incrementar&iacute;a el riesgo de sufrir enfermedad coronaria<sup>17</sup>. Los valores de referencia considerados normales son de hasta 0,95 para el g&eacute;nero masculino y 0,84 en el femenino; sin embargo existen otros puntos de corte tomando en cuenta la edad del individuo<sup>1,15,18</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La EIC es una condici&oacute;n patol&oacute;gica producida por la falta de riego sangu&iacute;neo en el miocardio, la cual   puede manifestarse en forma de episodios agudos, temporales o cr&oacute;nicos. En Venezuela, las enfermedades cardiovasculares se presentan como la principal causa de muerte desde la d&eacute;cada de los 60, permaneciendo invariable en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, y entre ellas la EIC<sup>19</sup>. En el Estado Carabobo, entidad ubicada en la regi&oacute;n centro-norte del pa&iacute;s, para el a&ntilde;o 2002, un 43,8% de las muertes por enfermedades cardiovasculares se atribuyeron a la EIC, correspondiendo un porcentaje de 59,2% para el sexo masculino y un 40,8% para el femenino<sup>20</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El objetivo del presente estudio fue relacionar algunos indicadores antropom&eacute;tricos de obesidad (IMC, IC/C y AG) con la enfermedad isqu&eacute;mica coronaria, en pacientes masculinos, con edades comprendidas entre 35 y 55 a&ntilde;os.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="3">Metodolog&iacute;a</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se trata de una investigaci&oacute;n de campo, descriptiva, de corte transversal<sup>21</sup>, realizada en una muestra de 120 individuos de sexo masculino, procedentes del estado Carabobo, con edades entre 35 y 55 a&ntilde;os inclusive; divididos en grupo A (n = 60) con enfermedad isqu&eacute;mica coronaria, que estuvieron hospitalizados en centros asistenciales, y grupo B (n = 60) sujetos sin isquemia del miocardio y aparentemente sanos que asistieron en forma voluntaria al Centro de Investigaciones en Nutrici&oacute;n de la Universidad de Carabobo, durante unas jornadas de evaluaci&oacute;n m&eacute;dico-nutricional.</font></p>     <p>    <br> <font face="Verdana" size="2"><i>Examen cl&iacute;nico antropom&eacute;trico</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los datos sobre edad y antecedentes patol&oacute;gicos fueron obtenidos al interrogar a cada individuo, as&iacute; como de la historia m&eacute;dica, en el caso de los pacientes enfermos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Se midi&oacute; el peso y la talla en una balanza con tall&iacute;metro, marca Health-Meter, calibrada en las escalas de kilogramos y cent&iacute;metros respectivamente, colocando al paciente de pie, descalzo, en ropa interior o ligera. Las medidas de circunferencias fueron obtenidas con una cinta m&eacute;trica no extensible calibrada en cent&iacute;metros. La circunferencia media del brazo se realiz&oacute; en el miembro no dominante, a nivel del punto medio entre los huesos acromi&oacute;n y ol&eacute;cranon; la de cintura en el punto medio entre el reborde costal y la cresta il&iacute;aca de cada lado y la de cadera a nivel de la zona m&aacute;s prominente de los gl&uacute;teos. Para las medidas de los pliegues cut&aacute;neos, se utiliz&oacute; un calibrador marca Lange Skinfold Calliper, calibrado en mil&iacute;metros. El pliegue tricipital se midi&oacute; en la parte media posterior del brazo, a nivel del punto antes definido para la circunferencia media del brazo; el subescapular se midi&oacute; a nivel del &aacute;ngulo inferior de la esc&aacute;pula del mismo lado del hemicuerpo donde se realizaron las otras mediciones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los indicadores antropom&eacute;tricos determinados fueron: &iacute;ndice de masa corporal (IMC), &aacute;rea grasa (AG) e &iacute;ndice cintura/cadera (C/C). El IMC o &iacute;ndice de Quetelet se determin&oacute; midiendo el peso en kilogramos y la talla en metros, para dividir luego el peso entre la talla al cuadrado. Se utilizaron valores de referencia seg&uacute;n Frisancho<sup>22</sup>. El &iacute;ndice C/C se determin&oacute; al dividir la circunferencia de cintura entre la circunferencia de cadera, en cent&iacute;metros y el riesgo fue clasificado seg&uacute;n los valores de referencia de Hern&aacute;ndez de Valera para adultos venezolanos<sup>18</sup>. Para el AG se tomaron en consideraci&oacute;n las tablas de referencia y la f&oacute;rmula del c&aacute;lculo seg&uacute;n Frisancho<sup>22</sup>.</font></p>     <p>    <br> <font face="Verdana" size="2"><i>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La informaci&oacute;n fue procesada mediante el programa estad&iacute;stico Epi Info versi&oacute;n 9.02. Se usaron medidas descriptivas tales como frecuencias absolutas y relativas,   media aritm&eacute;tica y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar. En vista de que hubo una distribuci&oacute;n normal de la muestra se realiz&oacute; la prueba param&eacute;trica <i> t </i> de Student para comparar   las medias de los dos grupos, y para las variables ordinales se utiliz&oacute; la prueba no param&eacute;trica Chi<sup>2</sup>. Se aplic&oacute; un nivel de confianza de p &lt; 0,05 y un intervalo de confianza de 95%.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/nh/v21n6/9_t1.gif" target="_blank"> tabla I</a> muestra las caracter&iacute;sticas de los grupos A y B seg&uacute;n sus variables. Hubo diferencias significativas por edad (p &lt; 0,01) correspondiendo al grupo A la mayor edad (45,2 &plusmn; 9,14 a&ntilde;os), mientras que para el grupo B, la edad fue de 40,8 &plusmn; 4,8 a&ntilde;os.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El IMC para el grupo A fue de (28,59 kg/m<sup>2</sup>) mientras que para el grupo B fue de (26,39 kg/m</font><font face="Verdana" size="2"><sup>2</sup></font><font face="Verdana" size="2">), con diferencia significativa (p &lt; 0,05) entre ambos grupos. Con respecto al &iacute;ndice C/C, &eacute;ste fue mayor para el grupo A (0,96), con una diferencia estad&iacute;sticamente significativa(p &lt; 0,01) al compararlo con el grupo B. No se encontraron diferencias significativas para el peso y la circunferencia abdominal entre ambos grupos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Al analizar los resultados del IMC (<a href="/img/revistas/nh/v21n6/9_t2.gif" target="_blank">tabla II</a>), la prevalencia de obesidad y sobrepeso para el grupo A fue de 23,3% y 40,1% respectivamente; mientras que para el grupo B un 63,3% ten&iacute;an un peso adecuado para la talla y s&oacute;lo un 16,7% obesidad. No hubo asociaci&oacute;n significativa entre el IMC y la isquemia del miocardio   (p = 0,07). Se encontr&oacute; cerca de un 33% de &aacute;rea grasa elevada en ambos grupos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El &iacute;ndice C/C (<a href="/img/revistas/nh/v21n6/9_t3.gif" target="_blank">tabla III</a>), se observ&oacute; elevado en un 76,6% de los individuos del grupo A y un 40% en el grupo B, con una diferencia significativa de p &lt; 0,01 entre ambos grupos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La obesidad ha reemplazado a los tradicionales problemas de Salud P&uacute;blica tales como la desnutrici&oacute;n y enfermedades infecciosas, como un contribuyente de la morbilidad y mortalidad y est&aacute; considerada hoy d&iacute;a en el tope de los diez primeros problemas de salud a nivel mundial<sup>23</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De acuerdo a la clasificaci&oacute;n del riesgo de enfermedad cardiovascular seg&uacute;n la Health and Welfare Canada de 19888, un IMC superior de 27 kg/m<sup>2</sup>, se asocia con un mayor riesgo de problemas de enfermedad isqu&eacute;mica coronaria, situaci&oacute;n observada en el grupo A con un IMC de 28,59 kg/m<sup>2</sup> (<a href="/img/revistas/nh/v21n6/9_t1.gif" target="_blank">tabla I</a>), siendo esto indicativo de que a mayor IMC se incrementa el riesgo de   sufrir isquemia del miocardio. Los resultados coinciden con los reportados por Dorn y cols., en 1997<sup>12</sup>, quienes encontraron un mayor riesgo de enfermedad   coronaria en personas con un IMC mayor a 27 kg/m<sup>2</sup>. Aunque el valor promedio de la circunferencia abdominal (CA) del grupo A no fue mayor de 102 cm, indicador   utilizado como referencia para riesgo cardiovascular<sup>22</sup>; estudios realizados por Han y cols.<sup>16</sup>, indican que a medida que se incrementa la CA mayor es el riesgo de sufrir enfermedades cardiovasculares, encontrando un riesgo relativo (RR) de 1,6 cuando la CA est&aacute; entre 94 y 102 cm, aumentando el RR hasta 4,6 cuando &eacute;sta supera los 102 cm. De lo anterior se desprende que el promedio de 99,4 cm en la CA en el grupo A tendr&iacute;a valor como factor de riesgo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La edad constituye un factor indicativo de riesgo para sufrir enfermedad vascular coronaria y esto se puede observar al relacionar la edad promedio de los pacientes del grupo A (45,2 a&ntilde;os) con el &iacute;ndice C/C (<a href="/img/revistas/nh/v21n6/9_t1.gif" target="_blank">tabla I</a>), evidenci&aacute;ndose un elevado riesgo de enfermedad cardiovascular; mientras que en el grupo B el riesgo es moderado. Al comparar las medias de los dos grupos se encontr&oacute; una diferencia significativa (p &lt; 0,05), resultados &eacute;stos que coinciden con los reportados por otros investigadores quienes indican, que a mayor &iacute;ndice C/C existe mayor grasa abdominal, situaci&oacute;n &eacute;sta que favorece la aparici&oacute;n de dislipidemias y por ende, el incremento del riesgo de sufrir enfermedades cardiovasculares 5,8,19. Por otra parte es importante destacar el hecho de que un 76% de los pacientes que sufrieron isquemia del miocardio ten&iacute;an un elevado &iacute;ndice C/C (<a href="/img/revistas/nh/v21n6/9_t3.gif" target="_blank">tabla III</a>), encontrando una asociaci&oacute;n positiva (p &lt; 0,01) entre estas dos variables, lo cual confirma que este indicador es un buen predictor para padecer enfermedad isqu&eacute;mica coronaria. Similares resultados obtuvieron Walker y cols.<sup>24</sup>, quienes encontraron mayor riesgo para sufrir EIC en aquellos hombres que presentaban un elevado &iacute;ndice C/C (RR2,33); los resultados del presente estudio tambi&eacute;n coinciden con los reportados por Han y cols.<sup>16</sup>, quienes encontraron que a mayor &iacute;ndice C/C mayor es la posibilidad de sufrir EIC por parte de la poblaci&oacute;n masculina.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Otros estudios se&ntilde;alan, que la sub-poblaci&oacute;n de obesos con m&aacute;s probabilidad de desarrollar HTA   esencial y EIC es aquella que tiene un patr&oacute;n de distribuci&oacute;n adiposa de tipo central, superior o androide, independiente de su grado de obesidad, evidenciado a   trav&eacute;s de un elevado &iacute;ndice C/C<sup>25,26</sup>. Igualmente se destaca el estudio realizado por Larsson (citado por Foz en 1998), quien demostr&oacute; que la obesidad abdominal   es un factor de riesgo independiente en la etiolog&iacute;a de la EIC<sup>7</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los resultados del estudio corroboran hallazgos previos que demuestran que dentro de los indicadores   antropom&eacute;tricos que pudieran considerarse como factores de riesgo en la enfermedad isqu&eacute;mica coronaria, est&aacute;n en grado de importancia el &Iacute;ndice C/C y el IMC,   teniendo menos relevancia el porcentaje de grasa corporal en el sexo masculino.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Referencias</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" color="#000000" size="2">1. Kaufer M, Tavano L, &Aacute;vila H: Obesidad en el adulto. Nutriolog&iacute;a m&eacute;dica. Editorial Panamericana. Segunda Edici&oacute;n 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3494586&pid=S0212-1611200600090001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" color="#000000" size="2">2. Hill J, Wyatt H, Reed G, Peters JC: Obesity and the environment where do we go from here? Science 2003; 299: 853-855.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3494587&pid=S0212-1611200600090001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" color="#000000" size="2">3. World Health Organization. Obesity preventing and managing the global epidemic. Report of a WHO consultation on obesity. Genova, 3-5 june WHO/NUT/NCD/98.1.WHO:Genova 1997.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3494588&pid=S0212-1611200600090001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" color="#000000" size="2">4. Bosch V: La malnutrici&oacute;n por exceso en Venezuela. Ediciones CAVendes 1995.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3494589&pid=S0212-1611200600090001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" color="#000000" size="2">5. Field A, Coakley E, Must A, Spadano J, Laird N, Dietz W y cols.: Impact of overweight on the risk of developing common chronic diseases during a 10-year period. Arch Intern Med 2001; 161: 1581-1586.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3494590&pid=S0212-1611200600090001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" color="#000000" size="2">6. Johnson S, Hedbtad B, Engstr&ouml;m, Nilsson F, Berglund G, Jarison L: Influence of obesity on crdiovascular risk. Twenty-three- year follow-up 22,025 men from an urban Swedish polulation. Int J Obes 2002; 26: 1046-1053.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3494591&pid=S0212-1611200600090001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" color="#000000" size="2">7. Foz M, Formiguera X: Obesidad. Harcourt Brace de Espa&ntilde;a S.A. Madrid 1998.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3494592&pid=S0212-1611200600090001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" color="#000000" size="2">8. Gibson R: Principles of nutritional assessment. Oxford University Press. New York. USA 1990.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3494593&pid=S0212-1611200600090001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" color="#000000" size="2">9. Alves R, Sichieri R, Marins V: Raz&atilde;o cintura/quadril como preditor de hipertens&atilde;o arterial. Waist:hips girth ratio as a predictor of arterial hypertension. Rev Sa&uacute;de P&uacute;blica 1999; 15 (2).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3494594&pid=S0212-1611200600090001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" color="#000000" size="2">10. Hu FB, Wang B, Chen C, Jin Y, Yang J, Stampfer MJ, Xu X: Body mass index and cardiovascular risk factors in a rural Chinese population. Am J Epidemiol 2000; 151 (1): 88-97.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3494595&pid=S0212-1611200600090001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" color="#000000" size="2">11. Silventoinen K, Jousilahti P, Vartainen E, Toumilehto J. Appropriateness of anthropometric obesity indicators in assessment of coronary heart disease risk among Finnish men and woman.       Scand J Public Health 2003; 31 (4): 283-288.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3494596&pid=S0212-1611200600090001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" color="#000000" size="2">12. Dorn JM, Schisterman EF, Winkelstein W, Trevisan M. Body mass index and mortality in a general population sample of men and women. The Buffalo Health Study. Am J Epidemiol 1997; 146 (11): 919-931.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3494597&pid=S0212-1611200600090001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" color="#000000" size="2">13. Lerario D, Gimeno S, Franco L, Iunes M, Ferreira S. Weight excess and abdominal fat in the metabolic syndrome among Japanese-Brazilians. S&atilde;o Paulo, SP, Brasil Rev Sa&uacute;de P&uacute;blica 2002; 36, Nº 1.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3494598&pid=S0212-1611200600090001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" color="#000000" size="2">14. Iwao S, Iwao N, Muller D, Elahi D, Shimokata H, Andr&eacute;s R: Does waist circumference add to the predictive power of the body mass index for coronary risk? Obes Res 2001; 9: 685- 695.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3494599&pid=S0212-1611200600090001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" color="#000000" size="2">15. Ardern Ch, Katzmarzyk P, Janssen I, Ross R: Discrimination of health risk by combined body mass index and waist circumference. Obes Res 2003; 11: 135-142.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3494600&pid=S0212-1611200600090001000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" color="#000000" size="2">16. Han T, Van Leer E, Seidell J, Lean M: Waist circumference action levels in the identification of cardiovascular risk factors: prevalence study in a random sample. BMJ 1995; 311:1401-1405.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3494601&pid=S0212-1611200600090001000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" color="#000000" size="2">17. Pe&ntilde;a J, G&oacute;mez H, Almenara J: Distribuci&oacute;n del tejido y perfil metab&oacute;lico en adultos hipertensos y normotensos. Nutr Hosp 1997; 2: 92-101.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3494602&pid=S0212-1611200600090001000017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" color="#000000" size="2">18. Hern&aacute;ndez Y: Manual para simplificar la evaluaci&oacute;n antropom&eacute;trica en adultos. Caracas, 1995.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3494603&pid=S0212-1611200600090001000018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" color="#000000" size="2">19. L&oacute;pez M, Landaeta J, Sifontes Y, Evans R, Mach&iacute;n T: Nutrici&oacute;n base del desarrollo. Ediciciones CAVendes. Caracas 1996; II.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3494604&pid=S0212-1611200600090001000019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" color="#000000" size="2">20. Ministerio de Salud y Desarrollo Social. Anuario de Mortalidad 2002. Caracas, Venezuela. Consultado: 18 de enero 2005. Disponible en: &#091;www.msds.gov.ve/Epidemiolog&iacute;a/Estad&iacute;stica/ Anuario02/pdf&#093;.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3494605&pid=S0212-1611200600090001000020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" color="#000000" size="2">21. Hern&aacute;ndez R, Fern&aacute;ndez C, Baptista P: Metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n. Editorial McGraw-Hill 2000.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3494606&pid=S0212-1611200600090001000021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" color="#000000" size="2">22. Frisancho A: Anthropometric standards for the assessment of growth and nutritional status. The University of Michigan Press 1990.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3494607&pid=S0212-1611200600090001000022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" color="#000000" size="2">23. Coviello J, Nysstr&ouml;m K: Obesity and Heart Failure. J Card Nursing 2003; 18 (5): 360-366.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3494608&pid=S0212-1611200600090001000023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" color="#000000" size="2">24. Walker SP, Rimm EB, Ascherio A, Kawachi I, Stampfer MJ, Willett WC: Body size and fat distribution as predictors of stroke among US men. Am J Epidemiol 1996; 144 (12): 1143-1150.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3494609&pid=S0212-1611200600090001000024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" color="#000000" size="2">25. Kurth T, Gaziano J, Berger K, Kase C, Rexrode K, Cook N y cols.: Body mass index and the risk of stroke in men. Arch Intern Med 2002; 162: 2557-25.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3494610&pid=S0212-1611200600090001000025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" color="#000000" size="2">26. Janssen I, Heymsfield S, Allison D, Kotler D, Ross R: Body mass index and waist circumference independently contribute to the prediction of nonabdominal, abdominal subcutaneus and visceral fat. Am J Clin Nutr 2002; 75: 683-688.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3494611&pid=S0212-1611200600090001000026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="back"></a><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/nh/v21n6/seta.gif" width="15" height="17"></a><b> Dirección para correspondencia:    <br> </b>Gustavo Oviedo.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Apartado Postal 3458.    <br> 2002-A Valencia (Venezuela).    <br> E-mail: <a href="mailto:oviedogustavo@intercable.net.ve">oviedogustavo@intercable.net.ve</a> <a href="mailto:goviedo@uc.edu.ve">goviedo@uc.edu.ve</a>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 9-XII-2005.    <br> Aceptado: 8 -V-2006.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaufer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tavano]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obesidad en el adulto: Nutriología médica]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hill]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wyatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reed]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peters]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obesity and the environment where do we go from here?]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>2003</year>
<volume>299</volume>
<page-range>853-855</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Obesity preventing and managing the global epidemic: Report of a WHO consultation on obesity]]></source>
<year>1997</year>
<conf-name><![CDATA[ WHO/NUT/NCD/98.1.]]></conf-name>
<conf-date>3-5 june</conf-date>
<conf-loc>Genova </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Genova ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La malnutrición por exceso en Venezuela]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones CAVendes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Field]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coakley]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Must]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spadano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laird]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dietz]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of overweight on the risk of developing common chronic diseases during a 10-year period]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>2001</year>
<volume>161</volume>
<page-range>1581-1586</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hedbtad]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Engström]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nilsson F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berglund]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jarison]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of obesity on crdiovascular risk: Twenty-three- year follow-up 22,025 men from an urban Swedish polulation]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Obes]]></source>
<year>2002</year>
<volume>26</volume>
<page-range>1046-1053</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Formiguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obesidad]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harcourt Brace de España]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gibson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles of nutritional assessment]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sichieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marins]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Razão cintura/quadril como preditor de hipertensão arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Saúde Pública]]></source>
<year>1999</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hu]]></surname>
<given-names><![CDATA[FB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stampfer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Body mass index and cardiovascular risk factors in a rural Chinese population]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Epidemiol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>151</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>88-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silventoinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jousilahti]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vartainen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toumilehto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Appropriateness of anthropometric obesity indicators in assessment of coronary heart disease risk among Finnish men and woman]]></article-title>
<source><![CDATA[Scand J Public Health]]></source>
<year>2003</year>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>283-288</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorn]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schisterman]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Winkelstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trevisan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Body mass index and mortality in a general population sample of men and women: The Buffalo Health Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Epidemiol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>146</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>919-931</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lerario]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gimeno]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Weight excess and abdominal fat in the metabolic syndrome among Japanese-Brazilians]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Saúde Pública]]></source>
<year>2002</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iwao]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iwao]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muller]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elahi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shimokata]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrés]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Does waist circumference add to the predictive power of the body mass index for coronary risk?]]></article-title>
<source><![CDATA[Obes Res]]></source>
<year>2001</year>
<volume>9</volume>
<page-range>685- 695</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ardern]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katzmarzyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Janssen]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Discrimination of health risk by combined body mass index and waist circumference]]></article-title>
<source><![CDATA[Obes Res]]></source>
<year>2003</year>
<volume>11</volume>
<page-range>135-142</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Han]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Leer]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seidell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lean]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Waist circumference action levels in the identification of cardiovascular risk factors: prevalence study in a random sample]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>1995</year>
<volume>311</volume>
<page-range>1401-1405</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almenara]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Distribución del tejido y perfil metabólico en adultos hipertensos y normotensos]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Hosp]]></source>
<year>1997</year>
<volume>2</volume>
<page-range>92-101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para simplificar la evaluación antropométrica en adultos]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landaeta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sifontes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nutrición base del desarrollo]]></source>
<year>1996</year>
<volume>II</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciciones CAVendes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud y Desarrollo Social</collab>
<source><![CDATA[Anuario de Mortalidad 2002]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baptista]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la investigación]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frisancho]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anthropometric standards for the assessment of growth and nutritional status]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-name><![CDATA[The University of Michigan Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coviello]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nysström]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obesity and Heart Failure]]></article-title>
<source><![CDATA[J Card Nursing]]></source>
<year>2003</year>
<volume>18</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>360-366</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rimm]]></surname>
<given-names><![CDATA[EB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ascherio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kawachi]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stampfer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Willett]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Body size and fat distribution as predictors of stroke among US men]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Epidemiol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>144</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1143-1150</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kurth]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaziano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berger]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kase]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rexrode]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cook]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Body mass index and the risk of stroke in men]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>2002</year>
<volume>162</volume>
<page-range>2557-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Janssen]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heymsfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allison]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kotler]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Body mass index and waist circumference independently contribute to the prediction of nonabdominal, abdominal subcutaneus and visceral fat]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>2002</year>
<volume>75</volume>
<page-range>683-688</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
