<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-1611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nutrición Hospitalaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nutr. Hosp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-1611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Arán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-16112007000400005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hábitos alimentarios, estado nutricional y estilos de vida en una población de mujeres menopáusicas españolas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dietary food habits, nutritional status and lifestyle in menopausal women in Spain]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Úbeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Basagoiti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso-Aperte]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varela-Moreiras]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad CEU San Pablo Facultad de Farmacia Departamento de Nutrición, Bromatología y Tecnología de los Alimentos]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>313</fpage>
<lpage>321</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-16112007000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-16112007000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-16112007000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Conocer la dieta y los hábitos alimentarios, a partir de un cuestionario de frecuencia de consumo de alimentos, de una muestra de 1.218 mujeres españolas en estado de menopausia-perimenopausia y edades comprendidas entre 40 y 77 años, procedentes de todas las Comunidades Autónomas. Resultados: La dieta de la muestra de estudio es equivalente a la dieta media de la población española, destacando los productos lácteos, que son consumidos en mayor cantidad por las mujeres participantes (aproximadamente 4 raciones/ día). La ingesta energética, de proteínas y de colesterol es elevada, así como de la mayoría de vitaminas y minerales. Únicamente se han encontrado ingestas deficitarias moderadas para el ácido fólico y la vitamina D. Las mujeres de mayor edad (> 60 años) consumen menos alimentos del grupo de huevos, dulces y azúcar y varios y, por tanto, de lípidos y colesterol, aunque también de vitamina D. Un IMC elevado (IMC > 25; 61% de la población) está asociado con un mayor consumo de carnes, pescados y huevos y, por tanto, de energía. Una dieta más adecuada (mayor consumo de lácteos, frutas, verduras, legumbres, cereales y pescados) está asociada a un estilo de vida más saludable (no fumar, practicar ejercicio físico) y a la ingesta de alimentos fortificados (52,7% de la muestra total) y suplementos vitamínicos y minerales (22,8% de la muestra total), aun cuando el aporte de los micronutrientes es suficiente a través de la dieta habitual. Conclusiones: En conjunto, la dieta de nuestra población de estudio se adecúa a los patrones de dieta saludable y actividad física, reflejo de la preocupación por la salud de la mujer en la etapa de la menopausia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Aim: To analyse the diet and the dietary food habits in a sample of 1,218 Spanish women, aged 40 to 77 years, in the menopausal or perimenopausal condition. Women were recruited nationwide and the diet was assessed using a food frequency questionnaire. Results: Diet in our population group was close to the representative dietary habits of the Spanish population, except for dairy products. These were highly consumed (approximately 4 servings/day) by menopausal women. Energy, protein and cholesterol intakes, as well as most vitamins and mineral intakes, were very high, as compared to recommended dietary allowances. We only found marginal deficient intakes for folate and vitamin D. Women over 60 years consume less eggs, sweats, sugar and miscellany, and therefore less lipids and cholesterol, as well as vitamin D, than younger women. A high rate (61%) of overweight and obesity (BMI > 25) was present in our population group and was associated with a higher intake of meat, fish and eggs, as well as energy. A healthier diet (high intake of dairy products, fresh vegetables, fruits, legumes, cereals and fish) was associated with a healthier lifestyle (no smoking, physical exercise) and the use of fortified foods and vitamin/mineral supplements. A high percentage of women regularly consumed fortified food (52,7%) and micronutrient supplements (22,8%) although diets provided enough vitamins and minerals. Conclusion: Diet in our study group is in accordance to healthy dietary habits and physical activity recommendations. This is probably due to a greater concern for health in women close to the menopause condition.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hábitos alimentarios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estilos de vida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Menopausia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dietary food habits]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Lifestyle]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Menopause]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><a name="top"></a><font size="2" face="Verdana"><b>ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>H&aacute;bitos alimentarios, estado nutricional y estilos de vida en una poblaci&oacute;n de mujeres menop&aacute;usicas espa&ntilde;olas</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Dietary food habits, nutritional status and lifestyle in menopausal women in Spain</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>N. &Uacute;beda, M. Basagoiti, E. Alonso-Aperte y G. Varela-Moreiras</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Departamento de Nutrici&oacute;n, Bromatolog&iacute;a y Tecnolog&iacute;a de los Alimentos. Facultad de Farmacia. Universidad CEU San Pablo. Madrid. Espa&ntilde;a.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#back">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Objetivo:</b> Conocer la dieta y los h&aacute;bitos alimentarios, a partir de un cuestionario de frecuencia de consumo de alimentos, de una muestra de 1.218 mujeres espa&ntilde;olas en estado de menopausia-perimenopausia y edades comprendidas entre 40 y 77 a&ntilde;os, procedentes de todas las Comunidades Aut&oacute;nomas.    <br><b>Resultados:</b> La dieta de la muestra de estudio es equivalente a la dieta media de la poblaci&oacute;n espa&ntilde;ola, destacando los productos l&aacute;cteos, que son consumidos en mayor cantidad por las mujeres participantes (aproximadamente 4 raciones/ d&iacute;a). La ingesta energ&eacute;tica, de prote&iacute;nas y de colesterol es elevada, as&iacute; como de la mayor&iacute;a de vitaminas y minerales. &Uacute;nicamente se han encontrado ingestas deficitarias moderadas para el &aacute;cido f&oacute;lico y la vitamina D.    <br>Las mujeres de mayor edad (&gt; 60 a&ntilde;os) consumen menos alimentos del grupo de huevos, dulces y az&uacute;car y varios y, por tanto, de l&iacute;pidos y colesterol, aunque tambi&eacute;n de vitamina D. Un IMC elevado (IMC &gt; 25; 61% de la poblaci&oacute;n) est&aacute; asociado con un mayor consumo de carnes, pescados y huevos y, por tanto, de energ&iacute;a. Una dieta m&aacute;s adecuada (mayor consumo de l&aacute;cteos, frutas, verduras, legumbres, cereales y pescados) est&aacute; asociada a un estilo de vida m&aacute;s saludable (no fumar, practicar ejercicio f&iacute;sico) y a la ingesta de alimentos fortificados (52,7% de la muestra total) y suplementos vitam&iacute;nicos y minerales (22,8% de la muestra total), aun cuando el aporte de los micronutrientes es suficiente a trav&eacute;s de la dieta habitual.    <br><b>Conclusiones:</b> En conjunto, la dieta de nuestra poblaci&oacute;n de estudio se adec&uacute;a a los patrones de dieta saludable y actividad f&iacute;sica, reflejo de la preocupaci&oacute;n por la salud de la mujer en la etapa de la menopausia.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave:</B> H&aacute;bitos alimentarios. Estilos de vida. Menopausia.</font></p> <hr size="1">     <p><B><font size="2" face="Verdana">ABSTRACT</font></B></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Aim:</b> To analyse the diet and the dietary food habits in a sample of 1,218 Spanish women, aged 40 to 77 years, in the menopausal or perimenopausal condition. Women were recruited nationwide and the diet was assessed using a food frequency questionnaire.    <br><b>Results:</b> Diet in our population group was close to the representative dietary habits of the Spanish population, except for dairy products. These were highly consumed (approximately 4 servings/day) by menopausal women. Energy, protein and cholesterol intakes, as well as most vitamins and mineral intakes, were very high, as compared to recommended dietary allowances. We only found marginal deficient intakes for folate and vitamin D.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Women over 60 years consume less eggs, sweats, sugar and miscellany, and therefore less lipids and cholesterol, as well as vitamin D, than younger women. A high rate (61%) of overweight and obesity (BMI &gt; 25) was present in our population group and was associated with a higher intake of meat, fish and eggs, as well as energy. A healthier diet (high intake of dairy products, fresh vegetables, fruits, legumes, cereals and fish) was associated with a healthier lifestyle (no smoking, physical exercise) and the use of fortified foods and vitamin/mineral supplements. A high percentage of women regularly consumed fortified food (52,7%) and micronutrient supplements (22,8%) although diets provided enough vitamins and minerals.    <br><b>Conclusion:</b> Diet in our study group is in accordance to healthy dietary habits and physical activity recommendations. This is probably due to a greater concern for health in women close to the menopause condition.</font></P>     <p><font size="2" face="Verdana"><B>Key words:</B> Dietary food habits. Lifestyle. Menopause.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La menopausia es un estado fisiol&oacute;gico de la mujer determinado por el cese de la secreci&oacute;n ov&aacute;rica de estr&oacute;genos y progest&aacute;genos, lo que da lugar a la desaparici&oacute;n del sangrado menstrual junto a la aparici&oacute;n de un conjunto de modificaciones fisiol&oacute;gicas que afectan fundamentalmente al aparato urogenital, sistema cardiovascular, &oacute;seo y tejido adiposo. Afecta a todas las mujeres como parte del proceso natural de envejecimiento, apareciendo a una edad que, en Espa&ntilde;a, se sit&uacute;a alrededor de los 51 a&ntilde;os, con un espectro que va de los 48 a los 54  a&ntilde;os<sup>1</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Sin embargo, la menopausia puede llegar a convertirse en una situaci&oacute;n patol&oacute;gica. Son caracter&iacute;sticos de esta etapa determinados s&iacute;ntomas como las "sofocaciones", caracterizadas por la ruboraci&oacute;n extrema de la piel, la irritabilidad y la ansiedad, cuyas consecuencias ps&iacute;quicas y f&iacute;sicas pueden hacer necesaria una intervenci&oacute;n concreta. Tambi&eacute;n est&aacute; perfectamente documentado que una mujer en situaci&oacute;n de menopausia presenta un mayor riesgo de obesidad, debido a los cambios que se producen en la composici&oacute;n del organismo, en el sentido de que aumenta el porcentaje graso y la distribuci&oacute;n del tejido adiposo con mayor acumulaci&oacute;n en la zona abdominal, a la vez que disminuye la masa magra muscular y tejido &oacute;seo. Igualmente, se incrementa el riesgo de enfermedades cardiovasculares, osteoporosis, c&aacute;ncer de mama y diabetes<sup>2</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En diferentes grupos poblacionales se ha demostrado que la dieta cobra especial relevancia en la prevenci&oacute;n de las mencionadas complicaciones. En este sentido, podemos afirmar que el fomento de una alimentaci&oacute;n sana y equilibrada durante toda la vida es la mejor prevenci&oacute;n posible, as&iacute; como tambi&eacute;n constituye un tratamiento eficaz en el momento de la menopausia.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En la bibliograf&iacute;a consultada no hemos encontrado ning&uacute;n estudio en nuestro pa&iacute;s cuyo objetivo se refiera a conocer el consumo de alimentos, h&aacute;bitos alimentarios y estilos de vida de mujeres en estado de menopausia, salvo un estudio realizado por S&aacute;nchez-Mu&ntilde;iz y cols. (2003)<sup>3</sup>, en el que se analiza la dieta de 14 monjas de clausura en situaci&oacute;n de menopausia.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Por todo ello, el objetivo del presente estudio era conocer c&oacute;mo repercute dicha situaci&oacute;n fisiol&oacute;gica especial en la dieta de una muestra amplia de mujeres pertenecientes a las diferentes Comunidades Aut&oacute;nomas espa&ntilde;olas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Sujetos y m&eacute;todos</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La muestra estuvo constituida por 1.218 mujeres voluntarias pertenecientes a todas las Comunidades Aut&oacute;nomas espa&ntilde;olas. Las voluntarias se reclutaron a trav&eacute;s de la red de consultas privadas de ginecolog&iacute;a, gracias a la colaboraci&oacute;n de los Laboratorios EFFIK, S.A. La <a target="_blank" href="/img/revistas/nh/v22n3/original2_t1.gif">tabla I</a> muestra la procedencia de las mujeres participantes. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>Desarrollo y estructura del cuestionario </i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El cuestionario desarrollado por nuestro equipo, consta de diferentes apartados. Comienza con una introducci&oacute;n donde se presenta informaci&oacute;n sobre algunas de las posibles alteraciones y cambios fisiol&oacute;gicos que supone la menopausia en la mujer, subray&aacute;ndose en todo momento la importancia de la nutrici&oacute;n en esta etapa de la vida e indicando que el fomento de una alimentaci&oacute;n equilibrada durante toda la vida es la mejor forma de prevenci&oacute;n posible.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A continuaci&oacute;n, adem&aacute;s de las instrucciones para cumplimentar el cuestionario y un espacio para la identidad, se incluyen una serie de apartados como: aspectos sociodemogr&aacute;ficos, edad, peso y altura (con los que se calcul&oacute; el &iacute;ndice de masa corporal (IMC), situaci&oacute;n de perimenopausia o menopausia diagnosticada, tratamiento hormonal sustitutivo (THS), consumo de tabaco, actividad f&iacute;sica (minutos de paseo al d&iacute;a, horas de tareas dom&eacute;sticas al d&iacute;a, tipo y horas de deporte a la semana), consumo de alimentos enriquecidos (tipo, cantidad y frecuencia) y consumo de suplementos vitam&iacute;nicos o minerales (marca y frecuencia).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El cuestionario de frecuencia de consumo de alimentos (CFCA), por su parte, constaba de un total de 74 preguntas divididos en: 21 para el desayuno, 28 para la comida y cena, 9 para picar entre horas y 16 para bebidas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>Distribuci&oacute;n del cuestionario para el estudio de la dieta</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Una vez elaborado el cuestionario, se distribuy&oacute; contando con la colaboraci&oacute;n de visitadores m&eacute;dicos y ginec&oacute;logos de las distintas zonas. Los cuestionarios fueron entregados a las pacientes que acud&iacute;an a consulta privada, &eacute;stas cumplimentaban el cuestionario y lo remit&iacute;an. Exist&iacute;a siempre un tel&eacute;fono de consulta o aclaraci&oacute;n permanente de dudas para cumplimentar el cuestionario. Para el procesamiento de los datos se utiliz&oacute; una base de datos Access que previamente hab&iacute;amos elaborado de manera espec&iacute;fica para este estudio.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>Elaboraci&oacute;n de consejos diet&eacute;ticos </i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Al introducir los datos de cada cuestionario debidamente cumplimentado, se generaron unos consejos diet&eacute;ticos totalmente personalizados en funci&oacute;n de lo contestado, que las mujeres posteriormente recibieron por correo postal.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>Valoraci&oacute;n diet&eacute;tica</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Todos los alimentos incluidos en el cuestionario se agruparon siguiendo el criterio utilizado por las Tablas de Composici&oacute;n de Alimentos (TCA) de Moreiras y cols. (2003)<sup>4</sup>, formando de esta manera, 13 grupos de alimentos: cereales y derivados; leche yderivados l&aacute;cteos; huevos; dulces y az&uacute;car; grasas<sup>1</sup>; verduras y hortalizas; legumbres; fruta fresca; frutos secos; carne y derivados c&aacute;rnicos; pescado; varios<sup>2</sup> y bebidas alcoh&oacute;licas. Para la estimaci&oacute;n cuantitativa se utilizaron las raciones est&aacute;ndar propuestas por Alcoriz y cols. (1990)<sup>5</sup> y De Cos y cols. (1991)<sup>6</sup>. La transformaci&oacute;n de los alimentos a energ&iacute;a y nutrientes ingeridos, igualmente se realiz&oacute; con las TCA de Moreiras y cols. (2003). Posteriormente, se calcul&oacute; el porcentaje de adecuaci&oacute;n de la ingesta nutricional a las Ingestas Recomendadas (IR) para la poblaci&oacute;n espa&ntilde;ola de mujeres entre 50 y 59 a&ntilde;os (rango de edad mayoritario en nuestra poblaci&oacute;n, 504 mujeres, y al que le corresponde la edad media).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para el estudio estad&iacute;stico se utiliz&oacute; el programa Statgraphics versi&oacute;n 4.0 y Systat versi&oacute;n 5.0 para Windows. Las variables cuantitativas se describieron con la media y la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar. Para comparar las medias de las distintas variables se aplic&oacute; el an&aacute;lisis de la varianza (ANOVA) de un factor, y posteriormente el test de Tukey con el fin de detectar diferencias estad&iacute;sticas entre los grupos concretos de estudio.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>Registro de NPD del a&ntilde;o 2004:</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">ELa edad media de la muestra total fue 52,2 &plusmn; 14,3 a&ntilde;os (40-77) y el IMC de 27 &plusmn; 4,6 kg/m<sup>2</sup> (18,3-51,6). La poblaci&oacute;n mostr&oacute; h&aacute;bitos de estilos de vida diferentes seg&uacute;n lo especificado en la <a href="#t2">tabla II</a>. La influencia de estos par&aacute;metros fue evaluada para observar posibles diferencias en los h&aacute;bitos alimentarios.</font></p>     <p align="center"><a name="t2"><img src="/img/revistas/nh/v22n3/original2_t2.gif" width="293" height="188"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><i>Estudio de la dieta</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En primer lugar, se estudi&oacute; el patr&oacute;n de consumo de alimentos de las mujeres con menopausia diagnosticada y se compar&oacute; con aquellas en estado de perimenopausia, no encontr&aacute;ndose diferencias estad&iacute;sticamente significativas. Debido a ello, los resultados y discusi&oacute;n de los mismos se hacen para el conjunto de la muestra.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El consumo de alimentos, expresando en gramos/d&iacute;a o raciones/d&iacute;a se muestra en la <a href="#t3">tabla III</a>.</font></p>     <p align="center"><a name="t3"><img src="/img/revistas/nh/v22n3/original2_t3.gif" width="293" height="301"></a></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Cuando analizamos la influencia de los factores sociodemogr&aacute;ficos, antropom&eacute;tricos y de estilos de vida en el consumo de alimentos se obtuvieron los siguientes resultados (<a target="_blank" href="/img/revistas/nh/v22n3/original2_t4.gif">tablas IV</a> y <a target="_blank" href="/img/revistas/nh/v22n3/original2_t5.gif">V</a>):</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En relaci&oacute;n a la edad, las mujeres m&aacute;s j&oacute;venes (edad 40 a 50 a&ntilde;os) consumen cantidades significativamente mayores de dulces y az&uacute;car y varios en comparaci&oacute;n con las m&aacute;s mayores. &Eacute;stas, a su vez, consumen significativamente menos huevos que edades m&aacute;s j&oacute;venes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El presentar un IMC &gt; 40 se asocia significativamente con un mayor consumo de carnes y derivados, pescados, huevos y varios. Por el contrario, mujeres obesas pero con menor IMC (30-40) consumen menos dulces y az&uacute;car y bebidas alcoh&oacute;licas que aquellas con IMC en normalidad (20-24,9). De igual manera, mujeres con sobrepeso (IMC 25-29,9) ingieren menos cereales y frutos secos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Existe un mayor consumo de verduras y hortalizas en mujeres cuya residencia es de tipo urbana, comparado con el medio suburbano y rural. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El tabaquismo (mujeres que fuman m&aacute;s de 10 cigarros/d&iacute;a) est&aacute; asociado con un mayor consumo de bebidas alcoh&oacute;licas y varios. Por el contrario, las mujeres no fumadoras consumen m&aacute;s productos l&aacute;cteos, verduras y hortalizas y legumbres. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Un menor tiempo de actividad f&iacute;sica (&lt; 2 horas/d&iacute;a) est&aacute; relacionado con una mayor ingesta de bebidas alcoh&oacute;licas. En el otro sentido, una mayor actividad f&iacute;sica (&gt; 2 h/d) conlleva un consumo m&aacute;s elevado de verduras y hortalizas, as&iacute; como de legumbres.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Las mujeres que consumen de manera habitual alimentos enriquecidos presentan, adem&aacute;s, una ingesta significativamente mayor de cereales y derivados, l&aacute;cteos, legumbres, fruta, frutos secos y dulces y az&uacute;car. Sin embargo, las mujeres que no los toman consumen menos bebidas alcoh&oacute;licas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Mujeres que consumen frecuentemente suplementos vitam&iacute;nicos y minerales consumen, adem&aacute;s, una cantidad significativamente mayor de cereales y derivados, fruta, verduras y hortalizas y pescado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>Estudio nutricional</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La ingesta de alimentos se transform&oacute; a energ&iacute;a y nutrientes. Los resultados se muestran en la <a target="_blank" href="/img/revistas/nh/v22n3/original2_t6.gif">tabla VI</a>. Podemos observar que no existen ingestas deficitarias a excepci&oacute;n del &aacute;cido f&oacute;lico, la vitamina D y la vitamina E, cuya ingesta se encuentra por debajo de las recomendaciones. Hay que tener en cuenta, sin embargo, que la ingesta real de vitamina E supera la estimada ya que tambi&eacute;n habr&iacute;a que considerar la que procede de los aceites culinarios. Si consideramos el consumo medio de aceite culinario en Espa&ntilde;a [33,4 g/ de aceite de oliva; 9,3 g/d de aceite de girasol y 4,1 g/d&iacute;a de otros aceites (ma&iacute;z, soja, etc)], seg&uacute;n los datos del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentaci&oacute;n (MAPA; 2003)<sup>7</sup>, nos proporcionar&iacute;a 11,7 mg diarios de vitamina E adicionales. Si, adem&aacute;s, consideramos que aproximadamente un 25% del aceite culinario para la fritura se desecha, dicha cantidad se reduce a 8,8 mg que, sumados a los 3,8 mg de vitamina E que proceden del resto de los alimentos, nos da un dato total de consumo de vitamina E de 12,6 mg, lo que supone una adecuaci&oacute;n del 105% a las IR para la poblaci&oacute;n espa&ntilde;ola.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los excesos nutricionales son notables, por el contrario, en la energ&iacute;a consumida (de hecho nuestra poblaci&oacute;n presenta una alta tasa de sobrepeso y obesidad, 61%), en las prote&iacute;nas totales y el colesterol alimentario.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Cuando analizamos la influencia de los factores sociodemogr&aacute;ficos, antropom&eacute;tricos y de estilos de vida de las mujeres en la ingesta de energ&iacute;a y nutrientes se obtuvieron los siguientes resultados (<a target="_blank" href="/img/revistas/nh/v22n3/original2_t6.gif">tablas VI</a> y <a target="_blank" href="/img/revistas/nh/v22n3/original2_t7.gif">VII</a>):</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En relaci&oacute;n a la edad, las mujeres de los grupos m&aacute;s j&oacute;venes (46-50 a&ntilde;os) presentan una ingesta significativamente mayor de l&iacute;pidos y colesterol con respecto a las m&aacute;s mayores (&gt; 56 a&ntilde;os). Por el contrario, las mujeres de m&aacute;s de 60 a&ntilde;os tienen una ingesta significativamente menor de vitamina D.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El presentar un IMC superior a 40 est&aacute; asociado a una mayor ingesta de energ&iacute;a, siendo &eacute;sta el resultado de un elevado consumo de los tres macronutrientes (prote&iacute;nas, hidratos de carbono y l&iacute;pidos), tambi&eacute;n de cinc, sodio, niacina y vitamina D. Por el contrario, mujeres con un IMC entre 20 y 24,9 tienen una ingesta significativamente mayor de AGS que las mujeres con sobrepeso u obesidad.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">No hay diferencias significativas en la ingesta de nutrientes en funci&oacute;n del tipo de residencia (urbana, semiurbana o rural) de las mujeres.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Las mujeres fumadoras tienen una ingesta significativamente menor de prote&iacute;nas, fibra, calcio, hierro, magnesio, potasio, vitaminas B1, B2, B6, C y equivalentes de retinol.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Un mayor tiempo de actividad f&iacute;sica (&gt; 2 horas/d&iacute;a) est&aacute; relacionado con una mayor ingesta de prote&iacute;nas, AGP, fibra, hierro, magnesio, cinc, potasio, vitamina B1, niacina, &aacute;cido f&oacute;lico y vitamina E.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Las mujeres que consumen de manera habitual alimentos enriquecidos ingieren, adem&aacute;s, una mayor cantidad de energ&iacute;a, macronutrientes (excepto l&iacute;pidos) y la mayor&iacute;a de las vitaminas y minerales.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Las mujeres que consumen habitualmente suplementos vitam&iacute;nicos/minerales presentan una ingesta significativamente mayor de energ&iacute;a, prote&iacute;nas, hidratos de carbono, hierro, magnesio, vitamina B<sub>1</sub>, B<sub>2</sub>, B<sub>6</sub>, C, niacina, &aacute;cido f&oacute;lico, equivalentes de retinol y vitaminas D y E. (Ver <a target="_blank" href="/img/revistas/nh/v22n3/original2_t8.gif">tabla VIII</a>).</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El patr&oacute;n global de dieta se comporta, en t&eacute;rminos generales, del mismo modo que la dieta media espa&ntilde;ola actual<sup>7</sup>, con algunas excepciones. Existe un consumo ligeramente menor en nuestra poblaci&oacute;n de carnes y derivados, frutos secos y bebidas alcoh&oacute;licas y un consumo ligeramente mayor de fruta, pescados y legumbres, aunque lo m&aacute;s destacable es la gran diferencia en el consumo de los productos l&aacute;cteos respecto a la poblaci&oacute;n media espa&ntilde;ola. Nuestras mujeres consumen un total de cuatro raciones diarias, lo que se traduce en una ingesta de calcio de aproximadamente 1.400 mg diarios, cantidad considerada adecuada para una mujer que se encuentra en esta situaci&oacute;n fisiol&oacute;gica. Este alto consumo de l&aacute;cteos puede deberse a que nuestra poblaci&oacute;n est&eacute; m&aacute;s concienciada de la importancia de este grupo de alimentos en este momento de su vida, de acuerdo con el conocimiento creciente de que un buen estado nutricional en calcio se relaciona potencialmente con la prevenci&oacute;n de la osteoporosis posmenop&aacute;usica.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Sin embargo, las raciones diarias consumidas son insuficientes para los grupos de fruta y frutos secos y son elevadas para carnes y derivados, legumbres, dulces y az&uacute;car y bebidas no alcoh&oacute;licas, si lo comparamos con las raciones diarias recomendadas en la Gu&iacute;a de la Alimentaci&oacute;n saludable (SENC, 2004)<sup>8</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En cualquier caso, la preocupaci&oacute;n por la dieta se pone de manifiesto en nuestros resultados al no haber encontrado ingestas inferiores a las recomendadas, con excepci&oacute;n de las vitaminas D y &aacute;cido f&oacute;lico, que son tambi&eacute;n frecuentes en otros grupos de edad<sup>9</sup>. Es precisamente la vitamina D uno de los nutrientes que merece especial atenci&oacute;n en la menopausia, ya que facilita la absorci&oacute;n intestinal de calcio y tambi&eacute;n modula la resorci&oacute;n &oacute;sea mediada por la parathormona. Sin embargo, hay que tener en cuenta que solamente ha sido evaluada su ingesta y que este supuesto riesgo de carencia puede solventarse por la s&iacute;ntesis end&oacute;gena a trav&eacute;s de la exposici&oacute;n moderada a la radiaci&oacute;n solar.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En cuanto al &aacute;cido f&oacute;lico, la dieta cubre el 74,1% de la IR y, aunque no se puede hablar de una severa deficiencia,ser&iacute;a una vitamina que habr&iacute;a que tener muy en cuenta y evaluar concienzudamente en esta etapa ya que, con la edad, en general, y en mujeres a partir de la menopausia, se incrementan los factores de riesgo de determinadas enfermedades cr&oacute;nicas, como la enfermedad cardiovascular, algunos tipos de c&aacute;ncer como el de mama, o enfermedades neurodegenerativas, en las que el &aacute;cido f&oacute;lico parece verse implicado como factor regulador preventivo, por su efecto depresor de la homociste&iacute;na sangu&iacute;nea<sup>10</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Al contrario de lo expuesto anteriormente, la dieta de nuestras mujeres s&iacute; presenta ingestas excesivas de algunos componentes. Por ejemplo, existe un consumo elevado de energ&iacute;a (122% de la IR), prote&iacute;nas (302% de la IR) y colesterol (371 mg/d&iacute;a), lo que podr&iacute;a tener repercusiones importantes en el estado de salud de estas mujeres, aunque no se ha evaluado directamente en nuestro estudio. De hecho, nuestra poblaci&oacute;n presenta una elevada tasa (61% del total) de sobrepeso y obesidad.Esto puede ser debido a que los requerimientos de energ&iacute;a disminuyen con la edad (aproximadamente un 5% cada d&eacute;cada a partir de los 40 a&ntilde;os), pero las mujeres contin&uacute;an con los mismos h&aacute;bitos alimentarios no reduciendo ni el tama&ntilde;o ni el n&uacute;mero de raciones consumidas. Tambi&eacute;n es cierto que el cambio hormonal asociado a la menopausia favorece el aumento de peso corporal. Este citado sobrepeso es factor de riesgo, adem&aacute;s, para otras enfermedades como la cardiovascular, la hipertensi&oacute;n, el c&aacute;ncer, la diabetes, etc, cuya incidencia puede elevarse si tambi&eacute;n tenemos en cuenta el alto consumo de grasas y colesterol<sup>2</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">El exceso de prote&iacute;nas podr&iacute;a afectar igualmente a la densidad &oacute;sea al incrementar la excreci&oacute;n urinaria del calcio, especialmente si estas prote&iacute;nas son de origen animal<sup>11</sup>. En nuestro estudio, las fuentes principales de prote&iacute;nas en la dieta de las mujeres son de origen animal y, en concreto, existe un elevado consumo de productos c&aacute;rnicos.  </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">De todo lo anterior se podr&iacute;a afirmar, seg&uacute;n los resultados arrojados por nuestro estudio, que la preocupaci&oacute;n no debe centrase s&oacute;lo en las deficiencias, fundamentalmente de vitamina D o &aacute;cido f&oacute;lico, sino tambi&eacute;n en los posibles excesos de la dieta, energ&iacute;a, prote&iacute;nas y colesterol, y que las recomendaciones diet&eacute;ticas deber&aacute;n encaminarse en ambos sentidos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La edad de las mujeres parece influir en la dieta de forma que aquellas que tienen m&aacute;s de 60 a&ntilde;os consumen menos huevos, alimentos dulces y del grupo de varios, lo que disminuye la ingesta de l&iacute;pidos y colesterol, aunque tambi&eacute;n presentan menor ingesta de vitamina D. El estado de sobrepeso u obesidad parece incrementar el consumo de carne, pescado, huevos y varios disminuir el de dulces y az&uacute;car y bebidas alcoh&oacute;licas, lo que conlleva una mayor ingesta energ&eacute;tica debido al elevado consumo de los tres macronutrientes. El tipo de residencia &uacute;nicamente afecta al consumo de verduras y hortalizas, que es significativamente mayor en mujeres con residencia de tipo urbana.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para mantener un correcto estado de salud y reducir las complicaciones asociadas a la menopausia, adem&aacute;s de llevar a cabo una dieta adecuada y sana, cuyos aspectos m&aacute;s destacados se han comentado, resulta necesario mantener o incorporar a la vida diaria una serie de estilos de vida considerados tambi&eacute;n como saludables. Por ejemplo, la pr&aacute;ctica diaria de ejercicio f&iacute;sico. Las recomendaciones actuales a este respecto formuladas por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS), y que establecen la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses occidentales, son las de realizar al menos 30 minutos de paseo diario para cualquier grupo poblacional. Nuestros resultados reflejan, adem&aacute;s, que las mujeres que realizan una actividad f&iacute;sica mayor (&gt; 2 horas diarias), tienen una dieta m&aacute;s <i>saludable</i>: consumen m&aacute;s verduras y hortalizas y legumbres, lo que se traduce en una mayor ingesta de prote&iacute;nas, fibra, vitaminas y minerales en general. Por el contrario, como ejemplo significativo, aquellas cuya actividad f&iacute;sica es reducida tienen un mayor consumo de bebidas alcoh&oacute;licas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Una situaci&oacute;n similar tiene lugar con el h&aacute;bito de fumar. En general, se recomienda restringir o reducir su empleo en personas con riesgo de osteoporosis, como es el caso de las mujeres menop&aacute;usicas, ya que parece que el tabaco puede acelerar el metabolismo de los estr&oacute;genos. Los datos del estudio muestran que la prevalencia de tabaquismo es del 21% en estas mujeres. Nuestros resultados, adem&aacute;s, revelan que las mujeres no fumadoras llevan una dieta m&aacute;s <i>saludable</i>, con un consumo significativamente m&aacute;s elevado de l&aacute;cteos, verduras y hortalizas y legumbres, lo que se traduce en una mayor ingesta de prote&iacute;nas, fibra y la mayor&iacute;a de las vitaminas y minerales. Las mujeres fumadoras (&gt; 10 cigarrillos/d&iacute;a), sin embargo, presentan un significativo mayor consumo de bebidas alcoh&oacute;licas y varios. Parece pues, que los h&aacute;bitos saludables de dieta adecuada, ejercicio f&iacute;sico y un menor consumo de alcohol y tabaco est&aacute;n asociados entre s&iacute;, siendo las mujeres que llevan una dieta m&aacute;s sana las que tienen tambi&eacute;n un estilo de vida m&aacute;s saludable.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los estilos de vida saludables tambi&eacute;n parecen estar relacionados con una mayor ingesta de productos enriquecidos y de suplementos vitam&iacute;nicos y minerales. De hecho, hemos constatado que son precisamente las mujeres que ingieren este tipo de productos o suplementos las que, en principio, parecen no necesitarlo ya que su dieta es la m&aacute;s correcta, con una alta proporci&oacute;n de los llamados alimentos "saludables" (cereales y derivados, l&aacute;cteos, legumbres, fruta fresca, frutos secos y pescado). Este hecho, unido a que la proporci&oacute;n de mujeres que consumen alimentos enriquecidos (el 52,7%) y suplementos de vitaminas y minerales (el 22,8%) es elevado en nuestra poblaci&oacute;n, se traduce en que la ingesta de varios micronutrientes que ya superan el 200% de las IR para este grupo poblacional (hierro, yodo, vitamina B<sub>1</sub>, vitamina B<sub>2</sub>, vitamina B<sub>3</sub>, vitamina B<sub>12</sub>, vitamina C y vitamina A) posiblemente se encuentre todav&iacute;a m&aacute;s incrementado. Nuestras observaciones de que el consumo de polivitam&iacute;nicos es m&aacute;s frecuente en las personas m&aacute;s preocupadas por su salud, y que coincide con la pr&aacute;ctica de varias conductas saludables, tambi&eacute;n se han encontrado en estudios equivalentes realizados en otros grupos de poblaci&oacute;n<sup>12</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En conclusi&oacute;n, se observa una mayor adecuaci&oacute;n a los patrones de dieta saludable en nuestra poblaci&oacute;n de mujeres, comparativamente a otros estudios en otras situaciones fisiol&oacute;gicas<sup>13,14</sup>, especialmente en aquellas de mayor edad, con IMC bajo, no fumadoras, con menor consumo de alcohol, mayor actividad f&iacute;sica y consumo habitual de alimentos enriquecidos y suplementos vitam&iacute;nicos y minerales.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los resultados obtenidos en el presente estudio son la clave para el inicio de campa&ntilde;as de consejo diet&eacute;tico y educaci&oacute;n nutricional, que traten de evitar los errores que frecuentemente se cometen por parte de la poblaci&oacute;n. Las recomendaciones diet&eacute;ticas deben realizarse respetando lo m&aacute;s posible los h&aacute;bitos alimentarios y especialmente los h&aacute;bitos regionales. Adem&aacute;s de las recomendaciones respecto a la dieta, se deben hacer recomendaciones tambi&eacute;n para el h&aacute;bito de fumar, el consumo de alcohol y la pr&aacute;ctica de ejercicio f&iacute;sico.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><B>Agradecimientos</B></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">A Laboratorios EFFIK, S. A., por la difusi&oacute;n del cuestionario y la colaboraci&oacute;n en el desarrollo del estudio.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><B>Referencias</B></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola para el Estudio de la Menopausia. <a href="http://www.aeem.es" target="_blank">www.aeem.es</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505456&pid=S0212-1611200700040000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Cassidy A: Diet and menopausal health. Nursing Standard 2005; 19(29):44-52.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505457&pid=S0212-1611200700040000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. S&aacute;nchez-Muniz FJ, Carbajal A, R&oacute;denas S, M&eacute;ndez MT, Bastida S, Raposo R, Ruiz T: Nutritional assessment, health markers and lipoprotein profile in postmenopausal women belonging to a closed community. Eur J Clin Nutr 2003; 57(Supl. 1):S26-S30.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505458&pid=S0212-1611200700040000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Moreiras O, Carbajal A, Cabrera L, Cuadrado C: Tablas de composici&oacute;n de alimentos. 9ª edici&oacute;n. Ediciones Pir&aacute;mide. Madrid. 2005.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505459&pid=S0212-1611200700040000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Alcoriza J, De Cos AI, G&oacute;mez AM, Larra&ntilde;aga J, Gargallo M, Sola D, V&aacute;zquez C: Raciones est&aacute;ndar de materias primas y recetas culinarias para uso de encuestas alimentarias. Nutr Clin (1990) vol. 10. nº 2. pp. 39-44.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505460&pid=S0212-1611200700040000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. De Cos AI, G&oacute;mez C, V&aacute;zquez C, Sola D, Larra&ntilde;aga J, RamosV, Alcoriza J, Entrala A, Esteban J, Gargallo M, Launsolo MA, L&oacute;pez-Nomdedeu C: Propuesta de estandarizaci&oacute;n de raciones de alimentos y men&uacute;s para la elaboraci&oacute;n del consumo alimentario. Nutr Clin (1991) Vol. 11. nº 3. pp. 122-129.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505461&pid=S0212-1611200700040000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. La Alimentaci&oacute;n en Espa&ntilde;a. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentaci&oacute;n. 2005. <a href="http://www.mapa.es" target="_blank">www.mapa.es</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505462&pid=S0212-1611200700040000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Dapcich V, Salvador Castell G, Ribas Barba L, P&eacute;rez Rodrigo C, Aranceta Bartrina J, Serra Majem Ll: Gu&iacute;a de la alimentaci&oacute;n saludable. Sociedad Espa&ntilde;ola de Nutrici&oacute;n Comunitaria. 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505463&pid=S0212-1611200700040000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Ortega Anta RM, Mena Valverde MC, Santana Armas JF, Serra Majem Ll: Situaci&oacute;n en vitaminas de la poblaci&oacute;n espa&ntilde;ola. Meta-an&aacute;lisis de los estudios realizados en Espa&ntilde;a en el per&iacute;odo 1990-1999. Las vitaminas en la alimentaci&oacute;n de los espa&ntilde;oles. Estudio eVe. Ed. M&eacute;dica Panamericana. Madrid, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505464&pid=S0212-1611200700040000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Finglas PM, De Meer K, Molloy A y cols.: Research goals for folate and related B vitamin in Europe. Eur J Clin Nutr 2006; 60(2):287-94 (en prensa).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505465&pid=S0212-1611200700040000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Llopis Gonz&aacute;lez J, Mataix Verd&uacute; J: Hueso y dieta. Nutrici&oacute;n y salud &oacute;sea. Ed. Puleva Food. Granada, 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505466&pid=S0212-1611200700040000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Arteaga MM: Conocimiento de las vitaminas por el consumidor. Las vitaminas en la alimentaci&oacute;n de los espa&ntilde;oles. Estudio eVe. Ed. M&eacute;dica Panamericana. Madrid, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505467&pid=S0212-1611200700040000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Irles Rocamora JA, Iglesias Bravo EM, Avil&eacute;s Mej&iacute;as S, Bernal L&oacute;pez E, Benito del Valle Galindo P, Moriones L&oacute;pez L, Maetzu Aznar A. y Mingo Canal D: Valor nutricional de la dieta en embarazadas sanas. Resultados de una encuesta diet&eacute;tica en gestantes. Nutr Hosp 18 2003; 5:248-252.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505468&pid=S0212-1611200700040000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Del Pozo S, Cuadrado C, Moreiras O: Cambios con la edad en la ingesta diet&eacute;tica de personas de edad avanzada. Estudio Euronut- SENECA. Nutr Hosp 18 2003; 6:348-352. H&aacute;bitos.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505469&pid=S0212-1611200700040000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="back"></a><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/nh/v22n3/seta.gif" width="15" height="17"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Natalia &Uacute;beda Mart&iacute;n.    <br>Directora de la Secci&oacute;n de Nutrici&oacute;n Humana y Diet&eacute;tica.    <br>Dpto. Nutrici&oacute;n, Bromatolog&iacute;a y Tecnolog&iacute;a de los Alimentos.    <br>Facultad de Farmacia. Universidad San Pablo CEU.    <br>Ctra. Boadilla del Monte, km. 5,300.    <br>28668 Madrid    <br>E-mail:<a href="mailto:nubeda@ceu.es">nubeda@ceu.es</a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recibido: 11-VII-2006.    <br>Aceptado: 1-IX-2006.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Asociación Española para el Estudio de la Menopausia</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cassidy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diet and menopausal health]]></article-title>
<source><![CDATA[Nursing Standard]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<numero>29</numero>
<issue>29</issue>
<page-range>44-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Muniz]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carbajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ródenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bastida]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raposo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nutritional assessment, health markers and lipoprotein profile in postmenopausal women belonging to a closed community]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Clin Nutr]]></source>
<year>2003</year>
<volume>57</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>S26-S30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreiras]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carbajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuadrado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tablas de composición de alimentos]]></source>
<year>2005</year>
<edition>9</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Pirámide]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcoriza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Cos]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larrañaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gargallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sola]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Raciones estándar de materias primas y recetas culinarias para uso de encuestas alimentarias]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Clin]]></source>
<year>1990</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>39-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Cos]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sola]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larrañaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alcoriza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Entrala]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gargallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Launsolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Nomdedeu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de estandarización de raciones de alimentos y menús para la elaboración del consumo alimentario]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Clin]]></source>
<year>1991</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>122-129</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[La Alimentación en España]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dapcich]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salvador Castell]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribas Barba]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Rodrigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aranceta Bartrina]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serra Majem]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ll]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía de la alimentación saludable]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Nutrición Comunitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega Anta]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mena Valverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana Armas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serra Majem]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ll]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Situación en vitaminas de la población española: Meta-análisis de los estudios realizados en España en el período 1990-1999. Las vitaminas en la alimentación de los españoles. Estudio eVe]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finglas]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Meer]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molloy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Research goals for folate and related B vitamin in Europe]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Clin Nutr]]></source>
<year>2006</year>
<volume>60</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>287-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llopis González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mataix Verdú]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hueso y dieta: Nutrición y salud ósea]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Granada ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Puleva Food]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conocimiento de las vitaminas por el consumidor: Las vitaminas en la alimentación de los españoles. Estudio eVe]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Irles Rocamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avilés Mejías]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernal López]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benito del Valle Galindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moriones López]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maetzu Aznar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mingo Canal]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valor nutricional de la dieta en embarazadas sanas: Resultados de una encuesta dietética en gestantes]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Hosp 18]]></source>
<year>2003</year>
<volume>5</volume>
<page-range>248-252</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Pozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuadrado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreiras]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cambios con la edad en la ingesta dietética de personas de edad avanzada: Estudio Euronut- SENECA]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Hosp]]></source>
<year>2003</year>
<volume>18</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>348-352</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
