<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-1611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nutrición Hospitalaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nutr. Hosp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-1611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Arán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-16112007000600001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ejercicio físico y cirugía bariátrica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physical activity and bariatric surgery]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazure Lehnhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salgado Mijail]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villarreal]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peran]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Culebras]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Equipo Multidisciplinar de Obesidad de Marbella  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Marbella ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Málaga  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Málaga ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Complejo Asistencial de León Servicio de Cirugía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[León ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>397</fpage>
<lpage>401</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-16112007000600001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-16112007000600001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-16112007000600001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La obesidad es un problema muy grave en el siglo XXI, que afecta fundamentalmente a los países desarrollados. Puede considerarse una pandemia. Entre los factores predisponentes de la obesidad están por un lado, las nuevas formas alimentarias, los alimentos precocinados con alto contenido en grasas y carbohidratos y, por otra, el sedentarismo secundario a las formas de vida de la sociedad occidental. Aunque la obesidad se considera una enfermedad crónica en el fondo sería un mecanismo de adaptación normal y fisiológico a un entorno obesógeno. La cirugía bariátrica constituye una solución a la obesidad mórbida cuando han fracasado los demás métodos conservadores consiguiendo modificar los hábitos y la absorción de los nutrientes. Pero es también muy importante modificar el estilo de vida en lo concerniente al sedentarismo. La monitorización personalizada del ejercicio ofrece las ventajas de motivar y obligar al paciente haciéndolo consciente de sus posibilidades y evitando el rechazo inicial al ejercicio. Es necesario estudiar y valorar la eficacia del ejercicio físico en sus modalidades aeróbica y anaeróbica en la preparación preoperatoria como así en la evolución ulterior de estos pacientes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Obesity is a very serious problem at the 21st Century essentially affecting developed countries. It may be considered a pandemicity. Among predisposing factors for obesity here are, on the one hand, the new feeding habits with fat-and carbohydrate-rich pre-cooked foods, and in the other hand sedentary lifestyle due to occidental society lifestyles. Although obesity is considered a chronic disease, it would really represent a normal and physiologic adaptation mechanism to an "obesogenic" environment. Bariatric surgery represents a solution for morbid obesity when all the other conservative measures have failed, achieving the modification of nutritional habits and nutrients absorption. However, it is paramount to modify lifestyle concerning sedentary lifestyle. Individualized exercise monitoring offers the advantage of motivating and rejection to exercise. It is necessary to study and assess the efficacy of aerobic and anaerobic physical activity at both pre-surgical preparation and further course of these patients.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ejercicio físico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Obesidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cirugía bariátrica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Entrenador personal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Physical activity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Obesity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bariatric surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Personal trainer]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><a name="top"></a><b>REVISIÓN</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Ejercicio f&iacute;sico y cirug&iacute;a bari&aacute;trica</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Physical activity and bariatric surgery</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>R. A. Mazure Lehnhoff<sup>*</sup>, G. Salgado Mijail<sup>**</sup>, A. Valencia<sup>***</sup>, P. Villarreal<sup>****</sup>, B. Cobo<sup>*****</sup>, S. Peran<sup>******</sup> y J. Culebras<sup>*******</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>*</sup>Cirug&iacute;a General. Coordinadora del Equipo Multidisciplinar de Obesidad de Marbella.    <br> <sup>**</sup>Cirugjano General y Digestivo.    <br><sup>***</sup>Licenciado en Ciencias de la Actividad F&iacute;sica y Deporte.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><sup>****</sup>Diplomada en Nutrici&oacute;n Humana y Diet&eacute;tica.    <br><sup>*****</sup>Licenciada en Psicolog&iacute;a.    <br><sup>******</sup>Profesor de Bioqu&iacute;mica de la Universidad de M&aacute;laga.    <br><sup>*******</sup>Jefe de Servicio de Cirug&iacute;a. Complejo Asistencial de Le&oacute;n. Espa&ntilde;a.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#back">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La obesidad es un problema muy grave en el siglo XXI, que afecta fundamentalmente a los pa&iacute;ses desarrollados. Puede considerarse una pandemia.    <br>Entre los factores predisponentes de la obesidad est&aacute;n por un lado, las nuevas formas alimentarias, los alimentos precocinados con alto contenido en grasas y carbohidratos y, por otra, el sedentarismo secundario a las formas de vida de la sociedad occidental.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Aunque la obesidad se considera una enfermedad cr&oacute;nica en el fondo ser&iacute;a un mecanismo de adaptaci&oacute;n normal y fisiol&oacute;gico a un entorno obes&oacute;geno.    <br>La cirug&iacute;a bari&aacute;trica constituye una soluci&oacute;n a la obesidad m&oacute;rbida cuando han fracasado los dem&aacute;s m&eacute;todos conservadores consiguiendo modificar los h&aacute;bitos y la absorci&oacute;n de los nutrientes. Pero es tambi&eacute;n muy importante modificar el estilo de vida en lo concerniente al sedentarismo. La monitorizaci&oacute;n personalizada del ejercicio ofrece las ventajas de motivar y obligar al paciente haci&eacute;ndolo consciente de sus posibilidades y evitando el rechazo inicial al ejercicio. Es necesario estudiar y valorar la eficacia del ejercicio f&iacute;sico en sus modalidades aer&oacute;bica y anaer&oacute;bica en la preparaci&oacute;n preoperatoria como as&iacute; en la evoluci&oacute;n ulterior de estos pacientes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave:</B> Ejercicio f&iacute;sico. Obesidad. Cirug&iacute;a bari&aacute;trica. Entrenador personal.</font></p> <hr size="1">     <p><B><font size="2" face="Verdana">ABSTRACT</font></B></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Obesity is a very serious problem at the 21<sup>st</sup> Century essentially affecting developed countries. It may be considered a pandemicity.    <br>Among predisposing factors for obesity here are, on the one hand, the new feeding habits with fat-and carbohydrate-rich pre-cooked foods, and in the other hand sedentary lifestyle due to occidental society lifestyles.    <br>Although obesity is considered a chronic disease, it would really represent a normal and physiologic adaptation mechanism to an "obesogenic" environment.    <br>Bariatric surgery represents a solution for morbid obesity when all the other conservative measures have failed, achieving the modification of nutritional habits and nutrients absorption. However, it is paramount to modify lifestyle concerning sedentary lifestyle. Individualized exercise monitoring offers the advantage of motivating and rejection to exercise. It is necessary to study and assess the efficacy of aerobic and anaerobic physical activity at both pre-surgical preparation and further course of these patients.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><B>Key words:</B> Physical activity. Obesity. Bariatric surgery. Personal trainer.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Verdana" size="3">Introducci&oacute;n</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La obesidad es un fen&oacute;meno social acaecido de forma insidiosa a partir de los a&ntilde;os 60, pero que cobra dimensiones  epidemiol&oacute;gicas a partir de los 80, como podemos apreciar en el esquema de Prentice y Jebb<sup>1</sup> (<a href="#f1">fig. 1</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="f1"><img src="/img/revistas/nh/v22n4/revision_f1.gif" width="317" height="206"></a></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El primer ascenso de la incidencia de obesidad se observa a ra&iacute;z de la aparici&oacute;n de nuevas formas alimentarias, hoy muy bien conocidas: alimentos precocinados, alto contenido en grasa y carbohidratos, m&aacute;s baratos y f&aacute;ciles de preparar, con excelente palatabilidad especialmente para los ni&ntilde;os.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">No obstante, el segundo ascenso que se aprecia en la curva, coincide por el contrario con la adici&oacute;n de un nuevo fen&oacute;meno, considerado la verdadera enfermedad del siglo XXI: el sedentarismo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Como puede observarse, este segundo fen&oacute;meno incide de modo mucho m&aacute;s dram&aacute;tico en g&eacute;nesis de la pandemia de obesidad que sufrimos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En efecto, existen datos epidemiol&oacute;gicos publicados por estos autores en 1995, que demuestran que la inactividad es al menos tan importante como la dieta en la epidemia de obesidad que sufrimos</font>.</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Aunque hoy se tiende a considerar a la obesidad como una enfermedad cr&oacute;nica, en el fondo no ser&iacute;a sino un mecanismo de adaptaci&oacute;n normal y fisiol&oacute;gico a un entorno obes&oacute;geno.&nbsp;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El ser humano est&aacute; preparado gen&eacute;ticamente para responder a entornos donde el acceso al alimento es dif&iacute;cil y peligroso, requiriendo aprestamiento r&aacute;pido al momento de riesgo, resistencia f&iacute;sica durante periodos prolongados, y eventuales carencias alimentarias temporales, a menudo estacional.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Tenemos pues excelentes mecanismos de regulaci&oacute;n del apetito, pero muy escasos concernientes la saciedad: es lo que se ha dado en llamar la "asimetr&iacute;a del control de apetito-saciedad".</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">En algunas tribus &#151;hecho bien documentado en Gambia<sup>3</sup>&#151;, se mantienen a&uacute;n patrones de p&eacute;rdidas y ganancias ponderales de car&aacute;cter estacional de hasta 50 % de masa grasa.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los &uacute;ltimos estudios publicados hasta finales de 2002 han aportado la descripci&oacute;n cient&iacute;fica de m&aacute;s de 300 genes, marcadores y regiones cromos&oacute;micas vinculados a fenotipos de obesidad<sup>4</sup>. Comparado con los a&ntilde;os que se necesitaron para ensamblar nuestra arquitectura gen&eacute;tica para sobrevivir, el medio ambiente se ha modificado dr&aacute;sticamente en el transcurso de los &uacute;ltimos 10.000 a&ntilde;os, particularmente en los &uacute;ltimos 200 a&ntilde;os, exponiendo nuestros genes ahorradores a un medio ambiente t&oacute;xico que act&uacute;a como potente promotor, no s&oacute;lo de obesidad, sino tambi&eacute;n de numerosas enfermedades cr&oacute;nicas, responsables de m&aacute;s del 60% de las muertes de la sociedad desarrollada.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Se ha propuesto la teor&iacute;a de que la falta de "turnover" de la masa grasa llevar&iacute;a al deterioro de los mecanismos existentes de se&ntilde;ales de apetito-saciedad &#151;relacionados con leptina, algunas citokinas...&#151;, que debieran detectar errores en el balance energ&eacute;tico con suficiente precisi&oacute;n, para evitar grandes cambios ponderales. Contrariamente a lo que se pens&oacute; en un principio, no hay d&eacute;ficit de leptina en el obeso, sino que los altos niveles de leptina procedentes del tejido adiposo no bastan para estimular el centro de la saciedad hipotal&aacute;mico. Dicho "turnover" de la masa grasa pasar&iacute;a necesariamente por su consumo en forma de ejercicio f&iacute;sico, para cumplir con este mecanismo regulador<sup>5</sup>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="3">Consideraciones fisiopatol&oacute;gicas</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Sin &aacute;nimo de penetrar de forma exhaustiva en la complejidad de los mecanismos que intervienen en la g&eacute;nesis de la obesidad y del s&iacute;ndrome metab&oacute;lico, deseamos comentar algunos aspectos de especial inter&eacute;s actual.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En primer lugar, recordar que tenemos 3 sistemas metab&oacute;licos susceptibles de reconstituir las mol&eacute;culas de ATP, moneda de cambio energ&eacute;tico de nuestro organismo:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">a) Sistema inmediato de provisi&oacute;n de ATP mediante la creat&iacute;n-fosfato.    <br>b) Sistema anaerobio de gluc&oacute;lisis hacia &aacute;cido l&aacute;ctico, de escaso rendimiento, susceptible de proveer energ&iacute;a en situaci&oacute;n de falta de ox&iacute;geno.    <br>c) Sistema de provisi&oacute;n indefinida de energ&iacute;a mediante gluc&oacute;lisis aerobia, a partir de gluc&oacute;geno y &aacute;cidos grasos<sup>6</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Parece que en caso de exceso de ingesta, se producir&iacute;a una competencia entre glucosa y &aacute;cidos grasos para ser oxidados bajo influencia de la insulina. El defecto en la oxidaci&oacute;n de &aacute;cidos grasos conducir&iacute;a a su acumulo intracelular y ser&iacute;a, seg&uacute;n algunos autores, el primer paso en la instauraci&oacute;n de la resistencia a la insulina, dado que dificultar&iacute;an a su vez la oxidaci&oacute;n normal de la glucosa, y en &uacute;ltima instancia, su entrada en la c&eacute;lula.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El ejercicio f&iacute;sico tendr&iacute;a la virtud de permitir la entrada de glucosa en la c&eacute;lula sin necesidad de insulina. Por tanto, disminuir&iacute;a el problema de la resistencia a la insulina<sup>7</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Por otra parte, el determinante de la capacidad oxidativa de la c&eacute;lula es el aporte de ox&iacute;geno a la misma.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El ejercicio f&iacute;sico incrementa notablemente el flujo de ox&iacute;geno a la c&eacute;lula, en gran parte mediado por el aumento de los niveles de &oacute;xido n&iacute;trico, desde la arginina, y a trav&eacute;s del est&iacute;mulo de la &oacute;xido n&iacute;trico sintasa.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Se ha medido el flujo sangu&iacute;neo y los niveles de &oacute;xido n&iacute;trico en voluntarios sedentarios y atletas, tanto en reposo como tras ejercicio f&iacute;sico, demostr&aacute;ndose los niveles superiores de &oacute;xido n&iacute;trico en atletas, tanto en reposo como tras ejercido<sup>8</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Se sabe por otra parte que la grasa m&aacute;s peligrosa es la que se acumula a nivel abdominal, tal como sucede en la llamada obesidad androide, siendo conocido el valor pron&oacute;stico del &iacute;ndice cintura/cadera, y en particular de la cintura, cuando es mayor de 122 en el var&oacute;n, y de 108 en la mujer. Los &aacute;cidos grasos procedentes de la hidr&oacute;lisis de los triglic&eacute;ridos de esta zona, abocan en seguida por v&iacute;a portal al h&iacute;gado, donde ejercer&iacute;an un efecto metab&oacute;lico diferente a los &aacute;cidos grasos de otras localizaciones. Se conoce la diferente actividad de la lipoproteinlipasa en tejido adiposo de distinta localizaci&oacute;n<sup>9</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El ejercicio f&iacute;sico tiende a quemar prioritariamente la grasa abdominal, a diferencia del ayuno. Favorece adem&aacute;s la anorexia a trav&eacute;s de la estimulaci&oacute;n de la hormona liberadora de corticotropina (CRF)<sup>10, 11</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Por otra parte, como es sabido, el ejercicio f&iacute;sico aumenta la secreci&oacute;n de endorfinas, mejorando el estado an&iacute;mico, ayudando as&iacute; el paciente a mantener la situaci&oacute;n de motivaci&oacute;n en la adhesi&oacute;n al tratamiento.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="3">Aspectos epidemiol&oacute;gicos</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Si aceptamos el sedentarismo como factor fundamental en la g&eacute;nesis de la pandemia de obesidad de hoy, parece elemental luchar contra este problema combatiendo este factor causal.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">No es necesario recordar la amplitud que cobra el problema de la obesidad en el mundo: la OMS comunica en 2005 cifras de m&aacute;s de un bill&oacute;n de adultos con sobrepeso en el mundo, de los cu&aacute;les al menos 300 millones ser&iacute;an obesos. En 2004, hab&iacute;a un 13,6% de obesos en Espa&ntilde;a.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En marzo 2005, se publica un informe especial en el New England Journal of Medicine, en el que se advierte sobre la disminuci&oacute;n de la expectativa de longevidad debido a la obesidad, hasta el punto de que por primera vez, los hijos tendr&aacute;n una expectativa de vida menor que la de sus padres, invirtiendo la curva ascendente desde el siglo XIX. Preocupa especialmente en este sentido, el r&aacute;pido ascenso de los casos de obesidad extrema<sup>12</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Sin embargo, observando las estad&iacute;sticas publicadas por la Uni&oacute;n Europea, Copenhague 2004, el &iacute;ndice de sedentarismo es superior al 50% en numerosos pa&iacute;ses europeos, entre otros Espa&ntilde;a, y m&aacute;s a&uacute;n, Portugal donde alcanza el 70%. La prevalencia de estilos de vida sedentarios aumenta hasta alcanzar niveles alarmantes <i>VARO</i>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Se hacen 3,4 horas de ejercicio semanal en Europa, cuando el m&iacute;nimo considerado necesario para mantener la salud es de 5 horas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="3">Cirug&iacute;a bari&aacute;trica para modificar h&aacute;bitos</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Tal como se public&oacute; recientemente en una editorial de esta revista, la cirug&iacute;a debe considerarse una ayuda para modificar h&aacute;bitos diet&eacute;ticos<sup>14</sup>. Pero no menos importante, a nuestro juicio, es la modificaci&oacute;n del estilo de vida en lo concerniente al sedentarismo.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">En efecto, la influencia del ejercicio f&iacute;sico (EF) en el mantenimiento de una p&eacute;rdida ponderal a largo plazo se considera, al igual que el tratamiento cognitivo-conductual, una evidencia tipo C. Existen hoy numerosos trabajos publicados en este sentido, como el de GRODSTEIN<sup>15</sup> o PAULOV en el conocido estudio de los polic&iacute;as de Boston<sup>16</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Indudablemente, a todos los pacientes intervenidos hoy de cirug&iacute;a bari&aacute;trica, se les recomienda la realizaci&oacute;n de ejercicio f&iacute;sico. Sin embargo, poco se sabe acerca de la adherencia del paciente a esta recomendaci&oacute;n. Algunos autores se han preocupado recientemente de analizar la modificaci&oacute;n postoperatoria del estilo de vida: ELKINS publica el pasado mes de abril 2005, un interesante trabajo en el que concluye que las desobediencias más frecuentes conciernen, a 6 y 12 meses, el picoteo y la falta de ejercicio, ésta en el 40% de los pacientes a 6 meses de la cirug&iacute;a, elev&aacute;ndose a&uacute;n m&aacute;s al a&ntilde;o<sup>17</sup>. Si aceptamos el concepto de la cirug&iacute;a bari&aacute;trica como una "modificaci&oacute;n forzada de los h&aacute;bitos de vida" en los primeros meses, es claro que concierne exclusivamente los h&aacute;bitos diet&eacute;ticos. Lo referente al EF habr&aacute; de ser corregido de otro modo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Sin embargo, los beneficios del EF en el paciente postoperado parecen evidentes, aunque tambi&eacute;n poco estudiados. Baste citar el estudio de METCALF publicado en Obesity Surgery febrero de 2005, en el que analiza la composici&oacute;n corporal mediante  impedanciometria, y los efectos subsiguientes del EF en el paciente operado. Estudia 100 pacientes operados mediante switch duodenal, y los clasifica, seg&uacute;n encuesta realizada <i>a posteriori</i>, en sedentarios y activos: comprueba un 28% de mayor p&eacute;rdida de masa grasa y un 8% de ganancia mayor en masa magra, para los pacientes activos, a&uacute;n sin objetivarse diferencias en la p&eacute;rdida de peso experimentada por ambos grupos<sup>18</sup>. Hay que recordar la frecuente deficiencia proteica que ha lugar en el postoperatorio del paciente bari&aacute;trico<sup>19,20</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Tambi&eacute;n se ha visto ya que el seguimiento mediante un grupo estructurado de apoyo, del paciente bari&aacute;trico, no dar&aacute; lugar a una diferencia ponderal, pero sin embargo los pacientes seguidos comer&aacute;n menos calor&iacute;as, menos gramos de grasa, y menos grasa saturado, al tiempo que ser&aacute;n m&aacute;s activos f&iacute;sicamente. Concluyen los autores que hace falta un seguimiento m&aacute;s prolongado para saber si todo ello se concreta en una mayor p&eacute;rdida ponderal a largo plazo<sup>21</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Por &uacute;ltimo, hay que mencionar el papel que podr&iacute;a tener el ejercicio f&iacute;sico en la  reparaci&oacute;n de los pacientes a la cirug&iacute;a, minorando probablemente el riesgo anest&eacute;sico y mejorando la recuperaci&oacute;n postoperatoria. Indudablemente, un paciente entrenado tendr&aacute; adem&aacute;s m&aacute;s facilidad de reemprender precozmente actividad y ejercicio tras la intervenci&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="3">Papel del entrenador personal y del gimnasio</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">De acuerdo con todo lo anteriormente expuesto, parece clara la importancia del EF para el paciente bari&aacute;trico, como tambi&eacute;n la dificultad de mantener la adherencia a los programas en algunos pacientes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Son muchos, los pacientes obesos que rehuyen inicialmente de la realizaci&oacute;n del EF en lugares p&uacute;blicos como gimnasios por problemas de imagen. Por otra parte, el paciente obeso presenta numerosas limitaciones f&iacute;sicas que le impiden sumarse a programa convencionales de ejercicio.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Es por ello que la monitorizaci&oacute;n personalizada, ofrecer&aacute; las ventajas de motivar y obligar el paciente, hacerle consciente de sus posibilidades, evitar lesiones y obviar el impacto del inicio del programa en un ambiente extra&ntilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Respecto al momento &oacute;ptimo de intervenci&oacute;n del entrenador personal, estimamos que ha de ser antes de la cirug&iacute;a, y ello por dos razones:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En primer lugar, habituaremos progresivamente el paciente a los cambios que ha de introducir en su vida, evitando que todos los cambios tengan lugar en el postoperatorio.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">En segundo lugar, podremos estimar el grado de motivaci&oacute;n del paciente, y en su caso, reforzar el tratamiento psicol&oacute;gico previo a la cirug&iacute;a, al objeto de optimizar resultados.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Y por &uacute;ltimo, sabemos de los beneficios de una p&eacute;rdida ponderal preoperatoria sobre las dificultades t&eacute;cnicas, riesgos anest&eacute;sicos, e incidencia de complicaciones, en especial en los pacientes de mayor grado de obesidad.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Por lo tanto estimamos que los pacientes deber&iacute;an debutar con su programa de entrenamiento en el mismo momento en que se contempla la indicaci&oacute;n quir&uacute;rgica, para continuar lo antes posible en el postoperatorio.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El gimnasio constituir&aacute; un auxiliar valioso, especialmente cuando se haya superado la primera etapa de adaptaci&oacute;n f&iacute;sica y psicol&oacute;gica al ejercicio f&iacute;sico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Mucho se ha estudiado y escrito sobre tipos e intensidad&oacute;ptimos de ejercicio en estos pacientes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Actualmente, se cree que lo ideal es combinaci&oacute;n de ejercicio aer&oacute;bico y anaer&oacute;bico en la misma sesi&oacute;n o en distintos d&iacute;as, siempre precedidos de calentamiento y flexibilidad, para terminar con flexibilidad.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los beneficios del EF se obtendr&aacute;n desde la realizaci&oacute;n de ejercicio de baja intensidad un m&iacute;nimo de 30-40 minutos 5 d&iacute;as a la semana, aunque la mejora de la capacidad aer&oacute;bica y especialmente la quema de grasa requerir&iacute;an 40 minutos de ejercicio de intensidad moderada. Por otra parte, los ejercicios de musculaci&oacute;n, aer&oacute;bicos, han demostrado ser eficaces tambi&eacute;n, no solo para aumentar masa magra, pero tambi&eacute;n se ha visto que dan lugar a utilizaci&oacute;n de &aacute;cidos grasos provenientes del tejido adiposo en la fase de post-ejercicio<sup>10</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Adem&aacute;s, se ha visto que la adherencia del paciente obeso a programas de larga duraci&oacute;n, combinando ejercicios aer&oacute;bicos con anaer&oacute;bicos es buena, con un porcentaje de solo 12,7% de abandono al a&ntilde;o, en la serie publicada por Balducci<sup>22</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Por &uacute;ltimo, en una &eacute;poca en que entendemos que la cirug&iacute;a es tratamiento m&aacute;s eficaz para el tratamiento de la obesidad, es interesante recordar que, en funci&oacute;n de los datos obtenidos por el Departamento de Psiquiatr&iacute;a de la Universidad de Pittsburg, los pacientes que consiguieron mantener una p&eacute;rdida ponderal sustancial a largo plazo mediante cirug&iacute;a, comportaban una ingesta grasa significativamente superior y un nivel de actividad claramente inferior que aquellos pacientes que fueron tratados mediante medios no quir&uacute;rgicos. Concluyen los autores que casos quir&uacute;rgicos y controles manifestaron conductas muy distintas para mantener su p&eacute;rdida ponderal<sup>23</sup>. Teniendo en cuenta los estudios comentados en este art&iacute;culo, cabe suponer que estas diferencias de conducta han de tener repercusiones importantes en la salud de los pacientes a medio-largo plazo, independientemente de la p&eacute;rdida ponderal conseguida.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Verdana" size="3">Conclusiones</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El sedentarismo, enfermedad del siglo XXI, es factor fundamental en la propagaci&oacute;n de la epidemia de obesidad.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El ejercicio f&iacute;sico es parte esencial del tratamiento, incidiendo en claves fisiopatol&oacute;gicas de la enfermedad.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La cirug&iacute;a bari&aacute;trica, considerada &uacute;nico tratamiento eficaz de la obesidad, no va por lo general acompa&ntilde;ada de programas estructurados y monitorizados de ejercicio f&iacute;sico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Es necesario estudiar y valorar la eficacia del ejercicio f&iacute;sico en sus modalidades aer&oacute;bica y anaer&oacute;bica, tanto en la preparaci&oacute;n preoperatoria, como en la evoluci&oacute;n ulterior de estos pacientes.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B><font face="Verdana">Referencias</font></B></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1.Prentice A, Jebb S. Energy intake/physical activity interactions in the homeostasis of body weight regulation. Nutr Rev 2004; 62:s98-s104.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3512733&pid=S0212-1611200700060000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. Prentice AM, Jebb S. Obesity in Britain: gluttony or sloth? BMJ 1995; 311:437-439.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3512734&pid=S0212-1611200700060000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. Cole TJ. Seasonal effects on physical growth and development. In Ulijaszek SJ, Strickland SS, eds. Seasonality and Human Ecology. Cambridge: Cambridge University Press; 1993:89-106.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3512735&pid=S0212-1611200700060000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. Bastarrachea RA, Colesa, Comuzzieg. Gen&oacute;mica de la regulaci&oacute;n del peso corporal: mecanismos moleculares que predisponen a la obesidad. Med Clin 2004; 123:104-117.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3512736&pid=S0212-1611200700060000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. Mayer, J. Some aspects of the regulation of food intake and obesity. N Engl J Med 1996; 274:610-616, 722-731.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3512737&pid=S0212-1611200700060000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6. En: Stryker L."Energ&iacute;a metab&oacute;lica: generaci&oacute;n y almacenamiento"; Bioqu&iacute;mica Parte III 1995: 441-559.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3512738&pid=S0212-1611200700060000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7. Short KR, Vittone JL, Bigelow ML, Proctor DN y cols. Impact of aerobic exercise training on age-related changes in insulin sensitivity and muscle oxidative capacity. Diabetes 2004; 52:1888-2004.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3512739&pid=S0212-1611200700060000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8. Vassalle C, Lubrano V, Domenici C, L'Abbate A. Influence of chronic aerobic exercise on microcirculatory flow and nitric oxide in humans. Int J Sports Med 2003; 24:30-35.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3512740&pid=S0212-1611200700060000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">9. Bouchard C, Bray GA, Hubbard VS. Basic and clinical aspects of regional fat distribution. Am J Clin Nutr 1990; 52:946-950.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3512741&pid=S0212-1611200700060000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10. Tremblay A, Simoneau JA, Bouchard C. Impact of exercise intensity on body fatness and skeletal muscle metabolism. Metabolism 1994; 43:814-818.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3512742&pid=S0212-1611200700060000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">11. Rivest S, Richard D. Involvement of corticotrophin-releasing factor in the anorexia induced by exercise. Brain Res Bull 1990; 25:169-172.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3512743&pid=S0212-1611200700060000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">12. Olshansky SJ, Passaro DJ, Hershow RC, Layden J y cols. A potential decline of life expectancy in the United States in the 21<sup>st</sup> century. N Engl J Med 2005; 11:1138-1145.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3512744&pid=S0212-1611200700060000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">13. Varo JJ, Mart&iacute;nez Gonz&aacute;lez MA, De Irala-Est&eacute;vez J y cols. Distribution and determinants of sedentary lifestyles in the European Union. Int J Epidemiol 2003; 32:138-146.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3512745&pid=S0212-1611200700060000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">14. Garc&iacute;a Caballero M. Surgery to modify nutritional behaviour. Nutr Hosp 2005; 20:2-4.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3512746&pid=S0212-1611200700060000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">15. Grodstein F, Levine R, Troy L y cols. Three year follow-up of participants in a commercial weight loss program. Can you keep it of? Arch Intern Med 1996; 156:1302-1306.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3512747&pid=S0212-1611200700060000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">16. Pavlou NK, Krey S, Stefee WP. Exercise as an adjunct to weight loss and maintenance in moderately obese subjects. Am J Clin Nutr 1989; 49:1115-1123.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3512748&pid=S0212-1611200700060000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">17. Elkins G, Whitfield P, Marcus J, Symmonds y cols. Non compliance with behavioural recommendations following bariatric surgery. Obes Surg 2005; 15:546-551.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3512749&pid=S0212-1611200700060000100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">18. Metcalf B, Rabkin RA, Rabkin JM, Metcalf LJ y cols. Weight loss composition: the effects of exercise following obesity surgery as measured by bioelectrical impedance analysis. Obes Surg 2005; 15:183-186.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3512750&pid=S0212-1611200700060000100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">19. Bloomberg RD, Fleishman A, Nalle JE, Herron DM y cols. Nutritional deficiencies following bariatric surgery: what have we learned? Obes Surg 2005; 15:145-154.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3512751&pid=S0212-1611200700060000100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">20. Brolin RE, Lamarcalb, Kenler HA y cols. Malabsortive gastric bypass in patients with super obesity. J Gastrointest Surg 2002; 6:195-203; discussion 4-5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3512752&pid=S0212-1611200700060000100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">21. Rabner JG, Greenstein RJ. "Antiobesity surgery: is a structured support group desirable? Preliminary". Obes Surg 1993; 3:381-390.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3512753&pid=S0212-1611200700060000100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">22. Balducci S, Leonetti F, Di Mario U, Fallucca F. Is long-term aerobic plus resistance training program feasible for and effective on metabolic profiles in type 2 diabetic patients? Dia Care 2004; 27: 841-842.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3512754&pid=S0212-1611200700060000100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">23. Klem ML, Wing RR, Chang CC, Lang W, MC Guire MT y cols. A case-control study of successful maintenance of a substantial weight loss: individuals who lost weight through surgery versus those who lost weight through non-surgical means. Int J Obes Relat Metab Disord 2000; 24:573-579.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3512755&pid=S0212-1611200700060000100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="back"></a><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/nh/v22n4/seta.gif" width="15" height="17"></a> <b>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Dra. Mazure.    <br>Jacinto Benavente, 11 - 1º 1.    <br>29600 Marbella.    <br>E-mail: <a href="mailto:ramazure@hotmail.com">ramazure@hotmail.com</a></font></p>    <p><font size="2" face="Verdana">Recibido: 19-XI-2006.    <br>Aceptado: 20-II-2007.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prentice]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jebb]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Energy intake/physical activity interactions in the homeostasis of body weight regulation]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Rev]]></source>
<year>2004</year>
<volume>62</volume>
<page-range>s98-s104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prentice]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jebb]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obesity in Britain: gluttony or sloth?]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>1995</year>
<volume>311</volume>
<page-range>437-439</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cole]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seasonal effects on physical growth and development]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ulijaszek]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strickland]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seasonality and Human Ecology]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>89-106</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bastarrachea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colesa]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Comuzzieg]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Genómica de la regulación del peso corporal: mecanismos moleculares que predisponen a la obesidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin]]></source>
<year>2004</year>
<volume>123</volume>
<page-range>104-117</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some aspects of the regulation of food intake and obesity]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1996</year>
<volume>274</volume>
<page-range>610-616, 722-731</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stryker]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Energía metabólica: generación y almacenamiento]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>441-559</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Short]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vittone]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bigelow]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Proctor]]></surname>
<given-names><![CDATA[DN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of aerobic exercise training on age-related changes in insulin sensitivity and muscle oxidative capacity]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes]]></source>
<year>2004</year>
<volume>52</volume>
<page-range>1888-2004</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vassalle]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lubrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domenici]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[L'Abbate]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of chronic aerobic exercise on microcirculatory flow and nitric oxide in humans]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Sports Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>24</volume>
<page-range>30-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bouchard]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bray]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hubbard]]></surname>
<given-names><![CDATA[VS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Basic and clinical aspects of regional fat distribution]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>1990</year>
<volume>52</volume>
<page-range>946-950</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tremblay]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simoneau]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bouchard]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of exercise intensity on body fatness and skeletal muscle metabolism]]></article-title>
<source><![CDATA[Metabolism]]></source>
<year>1994</year>
<volume>43</volume>
<page-range>814-818</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivest]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richard]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Involvement of corticotrophin-releasing factor in the anorexia induced by exercise]]></article-title>
<source><![CDATA[Brain Res Bull]]></source>
<year>1990</year>
<volume>25</volume>
<page-range>169-172</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olshansky]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Passaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hershow]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Layden]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A potential decline of life expectancy in the United States in the 21st century]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>11</volume>
<page-range>1138-1145</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Irala-Estévez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Distribution and determinants of sedentary lifestyles in the European Union]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Epidemiol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>32</volume>
<page-range>138-146</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgery to modify nutritional behaviour]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Hosp]]></source>
<year>2005</year>
<volume>20</volume>
<page-range>2-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grodstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levine]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Troy]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Three year follow-up of participants in a commercial weight loss program: Can you keep it of?]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>1996</year>
<volume>156</volume>
<page-range>1302-1306</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pavlou]]></surname>
<given-names><![CDATA[NK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krey]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stefee]]></surname>
<given-names><![CDATA[WP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exercise as an adjunct to weight loss and maintenance in moderately obese subjects]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>1989</year>
<volume>49</volume>
<page-range>1115-1123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Whitfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcus]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Symmonds]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non compliance with behavioural recommendations following bariatric surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Obes Surg]]></source>
<year>2005</year>
<volume>15</volume>
<page-range>546-551</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Metcalf]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rabkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rabkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Metcalf]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Weight loss composition: the effects of exercise following obesity surgery as measured by bioelectrical impedance analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Obes Surg]]></source>
<year>2005</year>
<volume>15</volume>
<page-range>183-186</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bloomberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fleishman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nalle]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herron]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nutritional deficiencies following bariatric surgery: what have we learned?]]></article-title>
<source><![CDATA[Obes Surg]]></source>
<year>2005</year>
<volume>15</volume>
<page-range>145-154</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brolin]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamarcalb]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kenler]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Malabsortive gastric bypass in patients with super obesity]]></article-title>
<source><![CDATA[J Gastrointest Surg]]></source>
<year>2002</year>
<volume>6</volume>
<page-range>195-203</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rabner]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antiobesity surgery: is a structured support group desirable? Preliminary]]></article-title>
<source><![CDATA[Obes Surg]]></source>
<year>1993</year>
<volume>3</volume>
<page-range>381-390</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balducci]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leonetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Di Mario]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fallucca]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is long-term aerobic plus resistance training program feasible for and effective on metabolic profiles in type 2 diabetic patients?]]></article-title>
<source><![CDATA[Dia Care]]></source>
<year>2004</year>
<volume>27</volume>
<page-range>841-842</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klem]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wing]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lang]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MC Guire]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A case-control study of successful maintenance of a substantial weight loss: individuals who lost weight through surgery versus those who lost weight through non-surgical means]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Obes Relat Metab Disord]]></source>
<year>2000</year>
<volume>24</volume>
<page-range>573-579</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
