<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-1611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nutrición Hospitalaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nutr. Hosp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-1611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Arán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-16112008000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[V Foro de Debate SENPE: Problemática actual de la nutrición artificial domiciliaria y ambulatoria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[V Debate Forum of the SENPE: Curren tissues on home-based and ambulatory artificial nutrition]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García de Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.ª V.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Celaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Jentoft]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuerda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. de la]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. P.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez de la Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Planas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taix]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>81</fpage>
<lpage>84</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-16112008000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-16112008000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-16112008000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se establece un debate multidisciplinar y multiprofesional para detectar y buscar soluciones plausibles con relación a la Nutrición Enteral Domiciliaria y Ambulatoria (NADyA) en España en relación a la insuficiente atención de la administración sobre la problemática global de la desnutrición, al escaso interés del conjunto de los profesionales sanitarios y a la ausencia de una regulación que distinga al paciente en domicilio o en residencia. Se concluye que la normativa actual de la Nutrición Enteral Domiciliaria (NED) ha dado lugar a aplicaciones distintas y no contempla toda la realidad clínica asistencial, quedando excluidas de la financiación patologías subsidiarias de esta modalidad terapéutica. Se realizan propuestas de mejora tanto sobre la financiación como sobre las patologías independientemente de la forma de tratamiento nutricional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A multidisciplinary and multiprofessional debate is established trying to detect and find plausible solution sregarding Home-based and Ambulatory Enteral Nutrition (HBAEN) in Spain, due to the little attention paid by the Administration to the global problem of hyponutrition, the little interest showed by the collectivity of health care professionals, and the lack of a regulation differentiating the patient at his/her home and the patient at a nursing home. It was concluded that the current legislation on Home Based Enteral Nutrition (HBEN) has been variedly applied and does not contemplate the real clinical health care, with some pathologies subsidiary of this kind of therapy being excluded. Proposals to improve both financing and pathologies irrespective of the kind of nutritional therapy are made.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nutrición artificial ambulatoria y domiciliaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Prescripción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Financiación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Legislación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Home-based and ambulatory artificial nutrition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Prescription]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Financing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Legislation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><a name="top"></a><b>ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="4"><B>V Foro de Debate SENPE. Problem&aacute;tica actual de la nutrici&oacute;n artificial domiciliaria y ambulatoria</B></font></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="4"><B>V Debate Forum of the SENPE. Curren tissues on home-based and ambulatory artificial nutrition</B></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b>A. Garc&iacute;a de Lorenzo, J. &Aacute;lvarez, M.ª V. Calvo, S. Celaya, A. Cruz Jentoft, C. de la Cuerda, P. P. Garc&iacute;a Luna, M. Le&oacute;n, A. P&eacute;rez de la Cruz, M. Planas y R. Taix</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#back">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se establece un debate multidisciplinar y multiprofesional para detectar y buscar soluciones plausibles con relaci&oacute;n a la Nutrici&oacute;n Enteral Domiciliaria y Ambulatoria (NADyA) en Espa&ntilde;a en relaci&oacute;n a la insuficiente atenci&oacute;n de la administraci&oacute;n sobre la problem&aacute;tica global de la desnutrici&oacute;n, al escaso inter&eacute;s del conjunto de los profesionales sanitarios y a la ausencia de una regulaci&oacute;n que distinga al paciente en domicilio o en residencia. Se concluye que la normativa actual de la Nutrici&oacute;n Enteral Domiciliaria (NED) ha dado lugar a aplicaciones distintas y no contempla toda la realidad cl&iacute;nica asistencial, quedando excluidas de la financiaci&oacute;n patolog&iacute;as subsidiarias de esta modalidad terap&eacute;utica. Se realizan propuestas de mejora tanto sobre la financiaci&oacute;n como sobre las patolog&iacute;as independientemente de la forma de tratamiento nutricional.</font></p> </p>    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Nutrici&oacute;n artificial ambulatoria y domiciliaria. Prescripci&oacute;n. Financiaci&oacute;n. Legislaci&oacute;n.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A multidisciplinary and multiprofessional debate is established trying to detect and find plausible solution sregarding Home-based and Ambulatory Enteral Nutrition (HBAEN) in Spain, due to the little attention paid by the Administration to the global problem of hyponutrition, the little interest showed by the collectivity of health care professionals, and the lack of a regulation differentiating the patient at his/her home and the patient at a nursing home. It was concluded that the current legislation on Home Based Enteral Nutrition (HBEN) has been variedly applied and does not contemplate the real clinical health care, with some pathologies subsidiary of this kind of therapy being excluded. Proposals to improve both financing and pathologies irrespective of the kind of nutritional therapy are made.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Home-based and ambulatory artificial nutrition. Prescription. Financing. Legislation.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p> <font face="Verdana">     <p><b>I. An&aacute;lisis y puesta al d&iacute;a</b></p> </font><font face="Verdana" size="2">     <p>Centr&aacute;ndonos en el escenario de la Nutrici&oacute;n Artificial Domiciliaria y Ambulatoria (NADyA) en Espa&ntilde;a se abre el V FORO realiz&aacute;ndose un an&aacute;lisis y puesta al d&iacute;a sobre los aspectos a destacar en su evoluci&oacute;n durante los &uacute;ltimos 10 a&ntilde;os:</p>     <p>&bull; Como aspectos favorables:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 	    <p>-Se observa una mejor&iacute;a global, parcialmente relacionada con el desarrollo del RD 1030/2006,aunque se considera que la situaci&oacute;n actual presenta lagunas y confusiones apreciables por lo que es susceptible de mejora.</p> 	    <p>-Al comparar la legislaci&oacute;n espa&ntilde;ola (<a href="#t1">tabla I</a>) con la de otros pa&iacute;ses de Europa, destaca la ausencia de uniformidad de los criterios de financiaci&oacute;n de la Nutrici&oacute;n Enteral Domiciliaria (NED) entre los pa&iacute;ses del entorno europeo.</p> </blockquote>     <p align="center"><a name="t1"><img src="/img/revistas/nh/v23n2/1_t1.gif"></a></p>     <p>&bull; Como aspectos a mejorar:</p>     <blockquote> 	    <p>-Insuficiente atenci&oacute;n de la Administraci&oacute;n sobre la problem&aacute;tica global de la desnutrici&oacute;n.</p> 	    <p>-Escaso inter&eacute;s del conjunto de los profesionales sanitarios en la atenci&oacute;n de la NADyA.</p> 	    <p>-Ausencia de regulaci&oacute;n de la NADyA que distinga al paciente en domicilio o en residencia.</p> </blockquote>     <p>&nbsp;</p></font><font face="Verdana">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>II. Prescriptor, acceso a la prescripci&oacute;n y legislaci&oacute;n</b></p></font><font face="Verdana" size="2">     <p>II. A. En lo que respecta al prescriptor y a los principios que rigen la prescripci&oacute;n, se establece que actualmente la indicaci&oacute;n de los tratamientos de nutrici&oacute;n enteral domiciliaria debe ser realizada por los facultativos especialistas adscritos a las Unidades de Nutrici&oacute;n de los Hospitales, o por los que determinen los Servicios de Salud de las comunidades aut&oacute;nomas en sus respectivos &aacute;mbitos de gesti&oacute;n y competencias, de acuerdo con los protocolos que establezcan al efecto. La prestaci&oacute;n con productos diet&eacute;ticos comprende: la dispensaci&oacute;n de los tratamientos dietoter&aacute;picos a las personas que padezcan determinados trastornos metab&oacute;licos cong&eacute;nitos y la nutrici&oacute;n enteral domiciliaria para pacientes a los que no es posible cubrir sus necesidades nutricionales, a causa de su situaci&oacute;n cl&iacute;nica, con alimentos de consumo ordinario.</p>     <p>II. B. Entre los requisitos, reflejados en el RD1.030/2006, para el acceso a la prestaci&oacute;n cabe destacar que:</p>     <blockquote> 	    <p>&#8226; Las necesidades nutricionales del paciente no puedan ser cubiertas con alimentos de consumo ordinario.</p> 	    <p>&#8226; La administraci&oacute;n de estos productos permita lograr una mejora en la calidad de vida del paciente o una posible recuperaci&oacute;n</p> 	    <p>&#8226; La indicación La indicaci&oacute;n</p> 	    <p>&#8226; Los beneficios superen a los riesgos.</p> 	    <p>&#8226; El tratamiento se valore peri El tratamiento se valore peri&oacute;dicamente.</p> </blockquote>     <p>II. C. En la <a href="#t2">tabla II</a> se expone un resumen de la Sistem&aacute;tica Legal para la Autorizaci&oacute;n de F&oacute;rmulas para Nutrici&oacute;n Enteral Domiciliaria (actualizada a 2006).Actualmente y de acuerdo a la Orden SCO/3858/2006,de 5 de diciembre, por la que se regulan determinados aspectos relacionados con la prestaci&oacute;n de productos diet&eacute;ticos del SNS, las F&oacute;rmulas Enterales para NEDdeben estar caracterizadas por:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t2"><img src="/img/revistas/nh/v23n2/1_t2.gif"></a></p>     <blockquote> 	    <p>&#8226; Mezcla definida de macro y micro nutrientes en cantidad y distribuci&oacute;n adecuada para su uso como &uacute;nica fuente nutricional.</p> 	    <p>&#8226; Fabricadas para uso a trav&eacute;s de sondas de alimentaci&oacute;n y excepcionalmente por v&iacute;a oral.</p> 	    <p>&#8226; Densidad cal&oacute;rica entre 0,5 y 2 kcal/ml en la forma final de presentaci&oacute;n del producto.</p> 	    <p>&#8226; Presentaci&oacute;n l&iacute;quida o en polvo.</p> 	    <p>&#8226; Proceso de fabricaci&oacute;n diferente de la deshidrataci&oacute;n directa o trituraci&oacute;n de alimentos, o mezcla de alimentos de consumo ordinario, simple o elaborada.</p> </blockquote>     <p>Las f&oacute;rmulas completas especiales -adem&aacute;s de cumplir todas las caracter&iacute;sticas generales de las dietas completas- deben reunir, al menos, uno de los dos requisitos siguientes:</p>     <blockquote> 	    <p>1. Que su perfil de nutrientes est&eacute; dise&ntilde;ado para adecuarse a las alteraciones metab&oacute;licas y los requerimientos de nutrientes conocidos de una patolog&iacute;a concreta, seg&uacute;n se definen en la literatura m&eacute;dico cient&iacute;fica actual, por lo que es necesario su uso frente a f&oacute;rmulas generales, en esa patolog&iacute;a concreta.</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>2. Que su utilidad cl&iacute;nica est&eacute; avalada por estudios comparativos con f&oacute;rmulas generales completas, controlados, aleatorios y prospectivos en seres humanos, que demuestren que el perfil de nutrientes de la f&oacute;rmula es m&aacute;s beneficioso para una patolog&iacute;a concreta que una f&oacute;rmula general:</p> 	    <blockquote> 		    <p>&#8226; Estos estudios deben haber sido publicados en una revista cient&iacute;fica con revisi&oacute;n por pares("peer review").</p> 		    <p>&#8226; La investigaci&oacute;n espec&iacute;fica de un producto con una particular combinaci&oacute;n de nutrientes se aplica s&oacute;lo a ese producto y &uacute;nicamente estar&iacute;a indicado para pacientes que presenten caracter&iacute;sticas similares a la poblaci&oacute;n estudiada.</p> 		    <p>&#8226; No se incluyen las f&oacute;rmulas especiales para indicaciones exclusivamente intrahospitalarias.</p> 	</blockquote> </blockquote>     <p>Adem&aacute;s, algunas CCAA han establecido su propio cat&aacute;logo de f&oacute;rmulas enterales, habitualmente restringiendo el n&uacute;mero de f&oacute;rmulas aprobadas para financiaci&oacute;n, pudiendo no ser conocidos los criterios utilizados para esta restricci&oacute;n por todas las partes afectadas.</p>     <p>Finalmente, con respecto a la nutrici&oacute;n parenteral (NP) cabe destacar que est&aacute; incluida en la cartera deprestaciones del SNS (RD 1030/2006) aunque no est&aacute; desarrollado como debe llevarse a cabo esta prestaci&oacute;n. Por lo tanto se espera que los profesionales del SNS apliquen este tratamiento cuando est&eacute; indicado seg&uacute;n el estado del arte en ese momento dado.</p>     <p>&nbsp;</p></font><font face="Verdana">     <p><b>III. Problem&aacute;tica de la regulaci&oacute;n de la NADyA</b></p></font><font face="Verdana" size="2">     <p>Pasamos a enunciar de forma secuencial las diversas problem&aacute;ticas que el FORO ha encontrado al respecto.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&#8226; III. A. Definiciones confusas de vía de administraci&oacute;n y requerimientos en la NED:</p>     <blockquote> 	    <p>- V&iacute;a de administraci&oacute;n: Viene definida como "Nutrici&oacute;n enteral principalmente por sonda y ocasionalmente por v&iacute;a oral". Ello crea confusi&oacute;n debido a que fuerza la conversi&oacute;n de los suplementos orales en f&oacute;rmulas completas y excluye a los productos de textura modificada con el requerimiento de la sonda. Adem&aacute;s impide que un paciente con enfermedad neurol&oacute;gica progresiva pueda prevenir o tratar la desnutrici&oacute;n con aporte de NED por v&iacute;a oral como paso previo a la sonda de alimentaci&oacute;n definitiva</p> 	    <p>- Requerimientos: Solo se considera NED a la administraci&oacute;n de f&oacute;rmula por sonda y que cubra m&aacute;s del 75% de los requerimientos. Esta premisa se aleja de la realidad (basada en los registros anuales que sobre NADYA publica el NADYA)<sup>(<a href="#11" name="1">1</a>)</sup> debido a falta de normativa sobre suplementos y disfagia, entre otros.</p> </blockquote>     <p>&#8226; III. B. Pacientes:</p>     <blockquote> 	    <p>- Algunas ausencias en la lista de enfermedades aprobadas &#091;Patolog&iacute;as hu&eacute;rfanas: Caquexia (cancerosa, card&iacute;aca y respiratoria). Disfagia. Insuficiencia renal cr&oacute;nica del adulto.  	<i>Anorexia nervosa</i>. Rehabilitaci&oacute;n tras enfermedad cata-b&oacute;lica&#093; que excluyen el criterio del facultativo y limitan la eficacia de su intervenci&oacute;n.</p> 	    <p>- La exclusi&oacute;n de algunas patolog&iacute;as tiene una importante repercusi&oacute;n socio sanitaria. Se discrimina al mayor, especialmente al m&aacute;s fr&aacute;gil y al ingresado en una residencia</p> 	    <p>- Desigualdad territorial en las prestaciones al paciente</p> </blockquote>     <p>&#8226; III. C. Autorizaci&oacute;n: En t&eacute;rminos generales cada prescripci&oacute;n ha de ser aprobada por Inspectores del SNS exceptuando aquellos casos de dispensaci&oacute;n hospitalaria (ver III. E). Adem&aacute;s, algunas CCAA no aceptan prescripciones de otras comunidades y los pacientes desplazados deben acudir a una consulta de un m&eacute;dico local autorizado para obtener la prescripci&oacute;n aceptada en esa comunidad.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&#8226; III. D. Informaci&oacute;n: Existe poca informaci&oacute;n, de dominio p&uacute;blico, sobre la utilizaci&oacute;n de NED con respecto a indicaciones, patolog&iacute;as, tipo de productos, v&iacute;as de administraci&oacute;n y seguimiento cl&iacute;nico. A partir de los datos contenidos en el Informe de Prescripci&oacute;n preparado por el prescriptor se podr&iacute;a extraer informaci&oacute;n sobre la NED. La Administraci&oacute;n Estatal podr&iacute;a agregarlas informaciones recogidas por cada Administraci&oacute;n Auton&oacute;mica siendo para ello necesario que se empleara un sistema inform&aacute;tico com&uacute;n de recogida de datos.</p>     <p>&#8226; III. E. Distribuci&oacute;n: Irregular en todo el territorio nacional pudi&eacute;ndose distribuir tanto en la Oficina de farmacia (la m&aacute;s frecuentemente empleada),como en la Farmacia hospitalaria o por Entrega adomicilio.</p>     <p>&#8226; III. F. Gasto:</p>     <blockquote> 	    <p>- El gasto <i>per c&aacute;pita</i> en productos diet&eacute;ticos est&aacute; alrededor de 2,7-3 millones de &euro;/a&ntilde;o (aproximadamente el 1-1,5% de gasto farmac&eacute;utico) &#091;IMS 2006: 121.641.489 &euro;&#093;. 	</p> 	    <p>- Se aprecia un incremento notable en el gasto en productos diet&eacute;ticos siendo este superior a la evoluci&oacute;n del gasto farmac&eacute;utico, estabiliz&aacute;ndose en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Ello se debe probablemente a incremento de la poblaci&oacute;n diana tratada, al mayor n&uacute;mero de las Unidades de Nutrici&oacute;n, a la concienciaci&oacute;n cada vez mayor de los profesionales sanitarios sobre la trascendencia de una nutrici&oacute;n correcta y finalmente al mayor n&uacute;mero de pacientes mal nutridos que se diagnostican en Atenci&oacute;n Primaria.</p> 	    <p>- La dispensaci&oacute;n por la Farmacia del Hospital puede suponer una racionalizaci&oacute;n del gasto frente a la distribuci&oacute;n en la Oficina de Farmacia.</p> </blockquote>     <p>&#8226; III. G. La norma administrativa ha permitido ha permitido una alta variabilidad en la pr&aacute;ctica de la gesti&oacute;n de esta prestaci&oacute;n (indicaci&oacute;n, prescripci&oacute;n, distribuci&oacute;n y dispensaci&oacute;n, monitorizaci&oacute;n...). Adem&aacute;s, respecto a la organizaci&oacute;n administrativa de la NADyA se observa:</p>     <blockquote> 	    <p>- Elevada complejidad del proceso de toma de decisiones.</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>- M&uacute;ltiples agentes de la toma de decisiones.</p> 	    <p>- Ausencia de interlocutor definido (Nacional y Auton&oacute;mico) con capacidad de decisi&oacute;n.</p> </blockquote>     <p>&nbsp;</p></font><font face="Verdana">     <p><b>IV. Conclusiones</b></p></font><font face="Verdana" size="2">     <p>&#8226; La NADyA es una terapia necesaria y &uacute;til pero infrautilizada en nuestro pa&iacute;s a pesar de un incremento en su empleo en los &uacute;ltimos a&ntilde;os.</p>     <p>&#8226; La normativa actual de NED ha dado lugar a aplicaciones distintas y no contempla toda la realidad cl&iacute;nica asistencial, quedando excluidas de la financiaci&oacute;n patolog&iacute;as subsidiarias de esta modalidad terap&eacute;utica.</p>     <p>&#8226; Resulta obligado el seguimiento de los pacientes con NADyA debi&eacute;ndose fomentar la comunicaci&oacute;n entre todos los profesionales involucrados en este tipo de pacientes.</p>     <p>&#8226; Existe una disociaci&oacute;n entre realidad y regulaci&oacute;n: Nutrici&oacute;n Enteral por Sonda; Suplementos orales; Productos para disfagia. Ello conlleva una dificultad para una coherente regulaci&oacute;n y por ello entendemos que es necesario mejorarla sustancialmente.</p>     <p>&#8226; Para ello se propone una de las dos opciones siguientes</p>     <blockquote> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>- Regular la financiaci&oacute;n independiente de tres tipos de productos nutricionales: nutrici&oacute;n enteral por sonda; suplementos orales; disfagia.</p> 	    <p>- Identificar patolog&iacute;as subsidiarias de beneficiarse de las tres categor&iacute;as de productos nutricionales con independencia de la forma de tratamiento nutricional. La prescripci&oacute;n de estos productos depender&iacute;a de la consecuci&oacute;n de unos objetivos nutricionales y cl&iacute;nicos con independencia del tipo de producto (textura, f&oacute;rmula completa o suplemento, v&iacute;a de administraci&oacute;n, etc.).</p> </blockquote>     <p>&#8226; La SENPE felicita al Grupo NADYA y le anima a:</p>     <blockquote> 	    <p>- Seguir desarrollando y unificando los sistemas de informaci&oacute;n y registros as&iacute; como actualizando la gu&iacute;a de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica de NADyA (NE y NP).</p> 	    <p>- Desarrollar herramientas para valorar la calidad de vida en NADyA.</p> 	    <p>- Desarrollar herramientas de formaci&oacute;n de car&aacute;cter multimedia que ayuden a la educaci&oacute;n de los pacientes y cuidadores.</p> 	    <p>- Realizar estudios de validaci&oacute;n del registro actual.</p> 	    <p>- Mejorar la relaci&oacute;n con Atenci&oacute;n Primaria, otros especialistas y profesionales sanitarios.</p> </blockquote>     <p>&#8226; La SENPE debe potenciar su figura como interlocutor con la Administraci&oacute;n a la par que iniciar la relaci&oacute;n con las Asociaciones de enfermos. Nuestra sociedad tambi&eacute;n se debe implicar en el desarrollo del proceso de gesti&oacute;n de la NADyA colaborando con las Agencias de Evaluaci&oacute;n de Tecnolog&iacute;as Sanitarias. Por &uacute;ltimo debe colaborara mantener el principio de equidad para el paciente entre CCAA buscando la homogeneidad en la gesti&oacute;n (prescripci&oacute;n, distribuci&oacute;n, seguimiento).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p></font><font face="Verdana">     <p><b>Agradecimientos</b></p></font><font face="Verdana" size="2">     <p>SENPE agradece a Abbott Nutrition International su colaboraci&oacute;n y firme apoyo en la realizaci&oacute;n de los Foros de Debate.</p>     <p>&nbsp;</p></font><font face="Verdana">     <p><b>Colaboradores</b></p></font><font face="Verdana" size="2">     <p>Abdel-Lah, Aomar; Alonso, M&ordf; Victoria; Apecetxea Celaya, Antxon; Aranda Regules, Jaime; Ardevol Aragenos, Mercedes; Burgos Pel&aacute;ez, Rosa; Calder&oacute;n Dulce, Mar&iacute;a; Camacho Romera, Dolores; Camarero, Emma; Campillos Alonso, Pilar; Cant&oacute;n Blanco, Ana; Casta&ntilde;o, Asunci&oacute;n; Cervera Peris, Mercedes; Chamorro Quir&oacute;s, Jos&eacute;; Chucla Cuevas, Mar&iacute;a Teresa; Cu&eacute;llar Almedo, Luis; Culebras Fern&aacute;ndez, Jes&uacute;s Manuel; Dom&eacute;nech Cienfuegos, Inmaculada; Enrich Pola, Gracia; Escobar Cava, Paloma; Escudero, Helena; Fern&aacute;ndez, M&ordf; Teresa; Ferrer Vidal, Daniel; Ferr&oacute;n Vid&aacute;n, Fernando; Flor Garc&iacute;a, Amparo; Forga Visa, Mar&iacute;a de Tallo; Freire Fojo, &Aacute;ngeles; Freire, Mª Carmen; Garde Orbaiz, Carmen; G&oacute;mez Aparicio, Carmelo; G&oacute;mez Enterr&iacute;a, Pilar; G&oacute;mez L&oacute;pez, Lili&aacute;n; Hortelano Mart&iacute;nez, Elena; Inaraja, Mª Teresa; Irles Rocamora, Jos&eacute; Antonio; Jim&eacute;nez Sanz, Magdalena; L&oacute;pez Fern&aacute;ndez Judith; Losada Morell, Concepci&oacute;n; Lozano Fuste, Francisca Margarita; Llimera Rausell, Germ&aacute;n; Malo, Mª Carmen; Mart&iacute;n de la Torre, Elvira; Mart&iacute;nez, Mª Jos&eacute;; Mart&iacute;nez Olmos, Miguel; Melis Mart&iacute;, Inmaculada; Mesejo Arizmendi, Alfonso; Molina, Soria; Montaner Absolo, Carmen; Moreiro Socias, Jos&eacute;; Moreno, Francisco; Moreno, Jos&eacute; Manuel; Moronta, Francisco; Murcia L&oacute;pez, Ana; Navarro Penela, Concepci&oacute;n; S&aacute;nchez Nebra, Jes&uacute;s; Oc&oacute;n Bret&oacute;n, Julia; Olivares Alcolea, Josefina; Ord&oacute;&ntilde;ez Gonz&aacute;lez, Javier; Penacho L&aacute;zaro, Mª &Aacute;ngeles; P&eacute;rez Pons, Juan Carlos; Quintana Vergara, Bel&eacute;n; Rabat Restrepo, Juana; Ram&oacute;n Urgeles, Juan; Rey Mart&iacute;nez, Gonzalo; Rodeiro, Santiago; Rojo Vald&eacute;s, Juan; Romero, Helio; Sagales, Mar&iacute;a; Salvador Collado, Pilar; S&aacute;nchez Alcaraz, Agust&iacute;n; S&aacute;nchez, Vilar; Sastre Gallego, Ana; Sav&iacute;n Urqu&iacute;a, Pilar; Sierra, Jos&eacute; Manuel; Sirvent Ochando, Mariola; Solano Fraile, Esther; Soler Anaya, Ana; Soler Compa&ntilde;, Enrique; Tus&oacute;n Rovira, Carmen; Ulibarri, Ignacio; Varela, Jos&eacute; Antonio; V&aacute;zquez, Cristina; V&aacute;zquez Vizca&iacute;no, Bego&ntilde;a; Vega Pi&ntilde;ero, Bel&eacute;n; Verea, Dulce;Vidal Casariego, Alfonso; Virgili Casas, Mar&iacute;a; Vitales Farrero, Mar&iacute;a Teresa; Wood Wood, Miguel &Aacute;ngel.</p> <hr align="left" width="30%" size="1">     <p>(<a href="#1">1</a>)<a name="11"></a> NADYA: Grupo de Trabajo de la SENPE sobre Nutrición Artíficial Domiciliaria y Ambulatoria (<a target="_blank" href="http://www.nadya-senpe.com">www.nadya-senpe.com</a>).</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><a name="back"></a><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/nh/v23n2/seta.gif" width="15" height="17"></a>Dirección para correspondencia:</b>    <BR>A. Garc&iacute;a de Lorenzo.    <BR>Hospital Universitario La Paz.    <BR>Madrid. Espa&ntilde;a.    <BR>E-mail: <a href="mailto:agdl@telefonica.net">agdl@telefonica.net</a></p> </font><font face="Verdana" size="3"> </p><font face="Verdana" size="2">    <p>Recibido: 7-I-2008.    <BR>Aceptado: 27-I-2008.</p>      ]]></body>
</article>
