<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-1611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nutrición Hospitalaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nutr. Hosp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-1611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Arán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-16112008000800022</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación entre la valoración global subjetiva y el índice de masa corporal en la evaluación de la desnutrición hospitalaria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison between subjective global assessment and body mass index in the evaluation of hospital hyponutrition]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baccaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Complejo Médico-Policial Churruca-Visca Servicio de Clínica Médica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Buenos Aires ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Complejo Médico-Policial Churruca-Visca Servicio de Nutrición ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Buenos Aires ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>628</fpage>
<lpage>629</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-16112008000800022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-16112008000800022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-16112008000800022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><a name="top"></a><b>CARTAS CIENTÍFICAS</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Comparación entre la valoración global subjetiva y el índice de masa corporal en la evaluación de la desnutrición hospitalaria</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Comparison between subjective global assessment and body mass index in the evaluation of hospital hyponutrition</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#back">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Desde hace varios años se han diseñado diferentes estrategias y métodos para evaluar nutricionalmente a los pacientes internados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Pese a todo la malnutrición sigue siendo subestimada y mal detectada por el equipo de salud.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El Índice de Masa Corporal (IMC) evalúa la relación entre el peso y la talla. Si bien se considera como rango normal un IMC comprendido entre 18,5 y 24,9 kg/m<sup>2</sup>, índices inferiores a 20 son indicativos de malnutrición y se asocian con un aumento significativo en la mortalidad en diferentes tipos de pacientes<sup>1</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se evaluaron al ingreso a 152 pacientes varones internados en el Servicio de Clínica Médica Hombres del Complejo Médico-Policial Churruca-Visca de Buenos Aires, Argentina.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El método elegido de evaluación fue la Valoración Global Subjetiva (VGS) descripta por Detsky y cols.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Al ingreso de incluyó la determinación del Índice de Masa Corporal (IMC), peso, albúmina plasmática y capacidad funcional.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los resultados obtenidos al aplicar la VGS fueron: el 51,3% se encontraba normonutrido (grupo A), mientras que un 48,7% estaba desnutrido.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El IMC presentó una media de 26,75 (± 7,5), el peso de 79,56 kg (± 17,2), la albúmina de 3,35 g/l (± 0,76).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Del total, 15 pacientes presentaron IMC menor a 18 (9,9%).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Llamativamente se demostró asociación entre IMC menor a 18, normal y mayor a 25 y desnutrición mediante la prueba de Kruskal-Wallis (p 0,01, 0,009 y 0,004) (<a href="#f1">fig. 1</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"><img border="0" src="/img/revistas/nh/v23n6/carta_cientifica8_f1.gif" width="351" height="822"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">El análisis univariado no demostró asociación entre desnutrición e IMC ni el peso. El mismo análisis demostró correlación significativa entre desnutrición y edad mayor de 60 años, y diagnósticos de patología infecciosa y oncológica (p < 0,001).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Discusión</b></font></p>     <P><font face="Verdana" size="2">Un estudio previo efectuado en este servicio demostró resultados similares a otros efectuados en países desarrollados y los respectivos de Latinoamérica y Argentina, con valores de 37% en Chile, 48% en Brasil y 47,35% en Argentina, con una prevalencia de 47,58%<sup>2-4</sup>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Utilizándose el IMC como único criterio sólo se consigue un subregistro del verdadero estado nutricional.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El presente trabajo presenta el sesgo de haber sido efectuado sobre una población masculina.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De todos modos la desnutrición en pacientes hospitalizados en Argentina presenta entonces una alta incidencia, semejante a las descriptas en otros trabajos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Resulta necesaria una valoración adecuada del estado nutricional al ingreso del paciente a los servicios de hospitalización para definir e identificar aquella población de riesgo e iniciar un programa de salud nutricional.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>F. Baccaro<sup>1</sup> y A. Sánchez<sup>2</sup></b></font></p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Servicio de Clínica Médica. <sup>2</sup>Servicio de Nutrición. Complejo Médico-Policial "Churruca-Visca". Buenos Aires.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Uso e Interpretación de la Antropometría. Informe de un Comité de Expertos de la OMS. 854. Organización Mundial de la Salud. Ginebra, 1995.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3532865&pid=S0212-1611200800080002200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Wyszynski DF, Perman M, Crivelli A. Prevalence of Hospital Malnutrition in Argentina: Preliminary Results of a Population-Based Study. Nutrition 2003; 19:115-119.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3532866&pid=S0212-1611200800080002200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Correia MITD, Waitzberg DL. The impact of malnutrition on morbidity, mortality, length of hospital stay and cost evaluated through a multivariate model analysis. Clin Nutr 2003; 22:235.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3532867&pid=S0212-1611200800080002200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Baccaro F, Balza D, Zapata S. Subjective Global Assessment: utility in the clinical setting. Journal of Parenteral and Enteral Nutrition 2007; 31:405-409.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3532868&pid=S0212-1611200800080002200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/nh/v23n6/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="back"></a>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Fernando G. Baccaro.    <br>Complejo Médico-Policial &#8220;Churruca-Visca&#8221;.    <br>Buenos Aires. Argentina.    <br>E-mail: <a href="mailto:fbaccaro@2vias.com.ar">fbaccaro@2vias.com.ar</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 25-IV-2008.    <br>Aceptado: 18-VIII-2008.</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Uso e Interpretación de la Antropometría: Informe de un Comité de Expertos de la OMS]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Mundial de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wyszynski]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crivelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of Hospital Malnutrition in Argentina: Preliminary Results of a Population-Based Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutrition]]></source>
<year>2003</year>
<volume>19</volume>
<page-range>115-119</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correia]]></surname>
<given-names><![CDATA[MITD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Waitzberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The impact of malnutrition on morbidity, mortality, length of hospital stay and cost evaluated through a multivariate model analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Nutr]]></source>
<year>2003</year>
<volume>22</volume>
<page-range>235</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baccaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balza]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Subjective Global Assessment: utility in the clinical setting]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Parenteral and Enteral Nutrition]]></source>
<year>2007</year>
<volume>31</volume>
<page-range>405-409</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
