<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-1611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nutrición Hospitalaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nutr. Hosp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-1611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Arán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-16112009000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores de calidad en cirugía bariátrica: Valoración de la pérdida de peso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quality indicators in bariatric surgery: Weight loss valoration]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gambi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villarejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cubo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.ª]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General de Ciudad Real Servicio de Cirugía General y de Aparato Digestivo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad Real ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario 12 de Octubre Servicio de Cirugía General y del Aparato Digestivo A ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>25</fpage>
<lpage>31</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-16112009000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-16112009000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-16112009000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El tratamiento médico de la OM puede resultar efectivo a corto y medio plazo, pero generalmente termina por fracasar, recurriéndose entonces al tratamiento quirúrgico. Nuestro objetivo es evaluar la técnica quirúrgica de Capella mediante unos indicadores de calidad entre los que se encuentra la valoración de la pérdida de peso. El presente estudio se ha llevado a cabo en los pacientes intervenidos quirúrgicamente de OM en el Hospital Universitario 12 de Octubre durante el bienio 2000-2001, recogiéndose los controles evolutivos del trienio 2000-2001/2003-2004. Se analizaron las historias de 23 pacientes. El Índice de Masa Corporal (IMC) medio fue de 52,24 &plusmn; 10,07 kg/m², (rango, 41-74,41). Compendiando los resultados estadísticos se constataron descensos postoperatorios estadísticamente significativos, no percibiéndose diferencias para estas variables en función de si el resultado del PEIMCP fue excelente (&ge; 65%), bueno (= 50-65%) o fracaso (&le; 50%), en los siguientes parámetros: IMC (p &le; 0,001). Comorbilidades (p &le; 0,001). Hemoglobinemia (p &le; 0,005). Glucemia (p &le; 0,001). Triglicéridemia (p &le; 0,001). Colesterolemia Total (p &le; 0,001). Sideremia (p &le; 0,001). Cianocobalamina Sérica (p &le; 0,001). Sin poder demostrarse alteraciones estadísticamente significativas en los parámetros restantes. Pero con la presunción de que la ausencia de evidencia no significa evidencia de ausencia; es decir, los resultados han sido obtenidos para un tamaño muestral pequeño (N = 23), por lo que no se pueden considerar necesariamente concluyentes. Considerando el porcentaje del exceso del índice de masa corporal perdida como uno de los índices de calidad en cirugía bariátrica, podríamos afirmar que el by-pass gástrico de Capella resulta eficiente en los pacientes obesos con un IMC &le; 50 kg/m², dudosamente efectivo en pacientes con un IMC comprendido entre los 50-60 kg/m² e ineficaz en los pacientes superobesos con un IMC &ge; 60 kg/m².]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The medical management of MO may be effective in the short and intermediate terms, although it usually fails then leading to surgical management. Our goal is to assess Capella's surgical technique by means of quality indicators including weight loss. The present work has been performed with surgical MO patients at the 12 de Octubre University Hospital during 2000-2001, and registering the follow-up checkups for the period 2000-2001/2003-2004. We reviewed the clinical charts of 23 patients. The average Body Mass Index (BMI) was 52.24 &plusmn; 10.07 kg/m², (range, 41-74.41). When compiling the statistical results, we observed statistically significant post-surgical decreases with no differences whether the PEIMCP outcome was excellent (&ge; 65%), fair (= 50-65%) or failure (&le; 50%) in the following parameters: BMI (p &le; 0.001); Comorbidities (p &le; 0.001); Hemoglobinemia (p &le; 0.005); Glycemia (p &le; 0.001); Triglyceridemia (p &le; 0.001); Total cholesterolemia (p &le; 0.001); Sideraemia (p &le; 0.001); and serum cianocobalamine (p &le; 0.001). We could not demonstrate statistically significant changes in the remaining parameters. However, under the presumption that the lack of evidence does not mean the evidence of the absence, that is to say, the results have been obtained from a small sample (N = 23) so that they may not be considered definitely conclusive. Considering the percentage of the loss of Body Mass Index excess as one of the quality indexes in bariatric surgery, we may state that Capella's gastric by-pass is efficient in obese patients with BMI &le; 50 kg/m², doubtfully effective in patients with BMI 50-60 kg/m², and ineffective in super obese patients with BMI &ge; 60 kg/m².]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Obesidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cirugía bariátrica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Indicadores de calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pérdida de peso]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Obesity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bariatric surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Quality indicators]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Weight loss]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><a name="top"></a><font size="2" face="Verdana"><b>ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Indicadores de calidad en cirug&iacute;a bari&aacute;trica. Valoraci&oacute;n de la p&eacute;rdida de peso</b></font></p>     <p><b><font face="Verdana" size="4">Quality indicators in bariatric surgery. Weight loss valoration</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="2" face="Verdana">P. Men&eacute;ndez<sup>1</sup>, D. Gambi<sup>1</sup>, P. Villarejo<sup>1</sup>, T. Cubo<sup>1</sup>, D. Padilla<sup>1</sup>, J. M.ª Men&eacute;ndez<sup>2</sup> y J. Mart&iacute;n<sup>1</sup></font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>1</sup>Servicio de Cirug&iacute;a General y de Aparato Digestivo. Hospital General de Ciudad Real. Ciudad Real. <sup>2</sup>Servicio de Cirug&iacute;a General y del Aparato Digestivo "A". Hospital Universitario 12 de Octubre. Madrid. Espa&ntilde;a.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#back">Direcci&oacute;n para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El tratamiento m&eacute;dico de la OM puede resultar efectivo a corto y medio plazo, pero generalmente termina por fracasar, recurri&eacute;ndose entonces al tratamiento quir&uacute;rgico.    <br>Nuestro objetivo es evaluar la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica de Capella mediante unos indicadores de calidad entre los que se encuentra la valoraci&oacute;n de la p&eacute;rdida de peso.    <br>El presente estudio se ha llevado a cabo en los pacientes intervenidos quir&uacute;rgicamente de OM en el Hospital Universitario 12 de Octubre durante el bienio 2000-2001, recogi&eacute;ndose los controles evolutivos del trienio 2000-2001/2003-2004. Se analizaron las historias de 23 pacientes. El &Iacute;ndice de Masa Corporal (IMC) medio fue de 52,24 &plusmn; 10,07 kg/m<sup>2</sup>, (rango, 41-74,41). Compendiando los resultados estad&iacute;sticos se constataron descensos postoperatorios estad&iacute;sticamente significativos, no percibi&eacute;ndose diferencias para estas variables en funci&oacute;n de si el resultado del PEIMCP fue excelente (&ge; 65%), bueno (= 50-65%) o fracaso (&le; 50%), en los siguientes par&aacute;metros: IMC (p &le; 0,001). Comorbilidades (p &le; 0,001). Hemoglobinemia (p &le; 0,005). Glucemia (p &le; 0,001). Triglic&eacute;ridemia (p &le; 0,001). Colesterolemia Total (p &le; 0,001). Sideremia (p &le; 0,001). Cianocobalamina S&eacute;rica (p &le; 0,001). Sin poder demostrarse alteraciones estad&iacute;sticamente significativas en los par&aacute;metros restantes. Pero con la presunci&oacute;n de que la ausencia de evidencia no significa evidencia de ausencia; es decir, los resultados han sido obtenidos para un tama&ntilde;o muestral peque&ntilde;o (N = 23), por lo que no se pueden considerar necesariamente concluyentes.    <br>Considerando el porcentaje del exceso del &iacute;ndice de masa corporal perdida como uno de los &iacute;ndices de calidad en cirug&iacute;a bari&aacute;trica, podr&iacute;amos afirmar que el by-pass g&aacute;strico de Capella resulta eficiente en los pacientes obesos con un IMC &le; 50 kg/m<sup>2</sup>, dudosamente efectivo en pacientes con un IMC comprendido entre los 50-60 kg/m<sup>2</sup> e ineficaz en los pacientes superobesos con un IMC &ge; 60 kg/m<sup>2</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave: </B>Obesidad. Cirug&iacute;a bari&aacute;trica. Indicadores de calidad. P&eacute;rdida de peso.</font></p> <hr size="1">     <p><B><font size="2" face="Verdana">ABSTRACT</font></B></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The medical management of MO may be effective in the short and intermediate terms, although it usually fails then leading to surgical management.    <br>Our goal is to assess Capella's surgical technique by means of quality indicators including weight loss.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>The present work has been performed with surgical MO patients at the 12 de Octubre University Hospital during 2000-2001, and registering the follow-up checkups for the period 2000-2001/2003-2004. We reviewed the clinical charts of 23 patients. The average Body Mass Index (BMI) was 52.24 &plusmn; 10.07 kg/m<sup>2</sup>, (range, 41-74.41). When compiling the statistical results, we observed statistically significant post-surgical decreases with no differences whether the PEIMCP outcome was excellent (&ge; 65%), fair (= 50-65%) or failure (&le; 50%) in the following parameters: BMI (p &le; 0.001); Comorbidities (p &le; 0.001); Hemoglobinemia (p &le; 0.005); Glycemia (p &le; 0.001); Triglyceridemia (p &le; 0.001); Total cholesterolemia (p &le; 0.001); Sideraemia (p &le; 0.001); and serum cianocobalamine (p &le; 0.001). We could not demonstrate statistically significant changes in the remaining parameters. However, under the presumption that the lack of evidence does not mean the evidence of the absence, that is to say, the results have been obtained from a small sample (N = 23) so that they may not be considered definitely conclusive.    <br>Considering the percentage of the loss of Body Mass Index excess as one of the quality indexes in bariatric surgery, we may state that Capella's gastric by-pass is efficient in obese patients with BMI &le; 50 kg/m<sup>2</sup>, doubtfully effective in patients with BMI 50-60 kg/m<sup>2</sup>, and ineffective in super obese patients with BMI &ge; 60 kg/m<sup>2</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><B>Key words:</B> Obesity. Bariatric surgery. Quality indicators. Weight loss.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La obesidad m&oacute;rbida es una enfermedad cr&oacute;nica, multifactorial, incurable aunque controlable y de tendencia epid&eacute;mica en los pa&iacute;ses industrializados<sup>1,2</sup>. En la actualidad se define como una desproporci&oacute;n org&aacute;nica entre el peso y la talla corporales<sup>2</sup> objetivada cuantitativamente en un &Iacute;ndice de Masa Corporal (IMC) &ge; 40 kg/m<sup>2</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En relaci&oacute;n con la incidencia de OM en la poblaci&oacute;n espa&ntilde;ola, las mujeres presentan una frecuencia del 0,7% frente al 0,3% de los varones<sup>3</sup>, con tendencia a duplicarse cada 5-10 a&ntilde;os<sup>4</sup>; paralelamente, la frecuencia se encuentra aumentada en el estrato de edad comprendido entre los 55 y los 60 a&ntilde;os (1,7%)<sup>3</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El tratamiento m&eacute;dico de la OM puede resultar efectivo, a corto y medio plazo, siempre que el planteamiento terap&eacute;utico empleado -conductual, diet&eacute;tico y farmacol&oacute;gico- se instaure bajo la supervisi&oacute;n de un equipo multidisciplinario especializado en este tipo de tratamiento. Los objetivos de la mayor&iacute;a de estas aproximaciones ser&iacute;an: bien mejorar las comorbilidades asociadas a la OM, bien actuar ante la necesidad de perder peso en un corto periodo de tiempo o bien ante la imposibilidad de realizar una cirug&iacute;a bari&aacute;trica<sup>5</sup>.</font></P>     <p><font size="2" face="Verdana">En la actualidad, se considera que la calidad de cualquier t&eacute;cnica quir&uacute;rgica bari&aacute;trica vendr&iacute;a definida, en l&iacute;neas generales, tanto por la reducci&oacute;n del sobrepeso como por su mantenimiento posterior, por la curaci&oacute;n o mejor&iacute;a de las comorbilidades asociadas, por el logro de un correcto &quot;<i>modus vivendi</i>&quot; y por la inexistencia de secuelas<sup>6</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para una correcta expresi&oacute;n de la p&eacute;rdida de peso corporal, en la actualidad no resultan aceptables ni la diferencia de peso ni el porcentaje de peso perdido como resultados postoperatorios de una t&eacute;cnica quir&uacute;rgica bari&aacute;trica, acentu&aacute;ndose &uacute;nica y exclusivamente el porcentaje de sobrepeso perdido (PSP) y los cambios en el IMC expresados como porcentaje del IMC perdido (% IMC) o porcentaje del exceso del IMC perdido (PEIMCP)<sup>7</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Material y m&eacute;todos</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para el presente estudio se han seleccionado y revisado los historiales cl&iacute;nicos de los pacientes que fueron intervenidos de obesidad m&oacute;rbida en el Hospital Universitario 12 de Octubre, en el transcurso del bienio 2000-01. Con la singularidad de que todos los casos fueron intervenidos por el mismo cirujano y a todos ellos se les realiz&oacute; id&eacute;ntica t&eacute;cnica quir&uacute;rgica, un bypass g&aacute;strico seg&uacute;n t&eacute;cnica de Capella<sup>5</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para el estudio estad&iacute;stico, los datos se recogieron en una hoja de c&aacute;lculo de Microsoft Excel y se introdujeron en el programa SPSS v11.1; a partir del cual se obtuvieron los datos definitivos de la estad&iacute;stica descriptiva tanto cuantitativa como cualitativa, los ajustes de los par&aacute;metros de la muestra a la curva normal de Gauss y los resultados de la estad&iacute;stica inferencial.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los ajustes de la muestra a la distribuci&oacute;n normal se calcularon recurriendo a los estad&iacute;sticos de Kolmogorov-Smirnov y, preferencialmente, al de Shapiro-Wilks; se realiz&oacute; una transformaci&oacute;n logar&iacute;tmica (Normalizante) en algunas variables y se recalcularon los estad&iacute;sticos de ajuste a la normal (Transformaci&oacute;n Logar&iacute;tmica). Se recurri&oacute; a pruebas no param&eacute;tricas (prueba de los signos de Wilcoxon para muestras pareadas) en aquellos pares de variables (preop-postop) en los que alguna o ambas no se ajustaban a la curva normal.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para el an&aacute;lisis comparativo entre sexos se emplearon como pruebas no param&eacute;tricas, dado el escaso tama&ntilde;o muestral de .los varones (V = 4), los estad&iacute;sticos de Mann-Whitney y de Wilcoxon; puesto que no se encontraron diferencias significativas en ninguna variable entre sexos, y habida cuenta el escaso tama&ntilde;o muestral de la poblaci&oacute;n masculina, las pruebas sucesivas se realizaron para la totalidad de la muestra (N = 3) sin diferenciar entre sexo del paciente.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En el an&aacute;lisis estad&iacute;stico inferencial se fij&oacute; para todas las pruebas un nivel de significaci&oacute;n de p &le; 0,05 bilateral, recurri&eacute;ndose a la distribuci&oacute;n t de Student en variables que se ajustaban a la curva normal de Gauss y a la prueba de los signos de Wilcoxon para muestras pareadas en aquellas variables que no se ajustaban a la curva de Gauss. Se realiz&oacute; una comparaci&oacute;n preoppostop de la totalidad de las variables, param&eacute;tricas (Preoperatorio vs Postoperatorio Normales) y no param&eacute;tricas (Preoperatorio vs Postoperatorio No Param&eacute;tricas) seg&uacute;n el criterio de normalizaci&oacute;n/no normalizaci&oacute;n. Se procedi&oacute;, igualmente, a una transformaci&oacute;n de los datos recabados orientada a establecer la diferencia intragrupo-Diferencia = Estad&iacute;stico Postoperatorio -Estad&iacute;stico Preoperatotio- para cada variable (Diferencias por Resultado PEIMCP y Diferencias por Resultado PEIMCP no Param&eacute;trica), metodolog&iacute;a que permite obtener resultados equivalentes a ANOVA de 2 factores para un tama&ntilde;o muestral bajo. Se efectu&oacute; el an&aacute;lisis de la varianza para un factor (Resultado Cualitativo del PEIMCP) para cada variable seg&uacute;n la prueba de Brown Forsythe. Para las comparaciones 2 a 2 se emple&oacute; lacorrecci&oacute;n de Bonferroni; no obstante, las comparaciones dos a dos para este tama&ntilde;o muestral deben ser interpretadas con cautela y s&oacute;lo a t&iacute;tulo exploratorio. Por &uacute;ltimo, se realiz&oacute; un estudio de todas las variables en funci&oacute;n del resultado del PEIMCP, para explorar si exist&iacute;a alguna predisposici&oacute;n al resultado en funci&oacute;n del estado preoperatorio o, bien, si el PEIMCP afectaba de forma independiente a alguna de las variables (Situaci&oacute;n seg&uacute;n Resultado y Situaci&oacute;n seg&uacute;n Resultado No Param&eacute;trica); para lo cual se recurri&oacute; a ANOVA 1 para las variables normalizadas y a la prueba de Kruskal Wallis para las variables no normalizadas. No se recurri&oacute; a ning&uacute;n an&aacute;lisis multivariante, tal como la regresi&oacute;n m&uacute;ltiple, dado el escaso tama&ntilde;o de la muestra.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Expresados los par&aacute;metros preoperatorios y los controles postoperatorios como la media y la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar (x &plusmn; &sigma;) del trienio (2000-1/2003-4).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">I. CMBD: Edad media 41 &plusmn; 12 a&ntilde;os (rango, 23-63). De los 23 pacientes, 19 eran mujeres (83%), y 4 varones (17%). Estancia media 8 &plusmn; 3 d&iacute;as (rango, 4-19). Entre las complicaciones se dio una infecci&oacute;n de la herida quir&uacute;rgica (4,35%) y dos tromboembolismos pulmonares (8,70%). La tasa de mortalidad fue nula.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">II. Entre los par&aacute;metros cl&iacute;nicos preoperatorios: IMC medio de 52,24 &plusmn; 10,07 kg/m<sup>2</sup>, (rango, 41-74,41). Comorbilidades digestivas (96%), respiratorias (74%), cardiovasculares (61%), metab&oacute;licas (30%), psiqui&aacute;tricas (22%), osteoarticulares (9%), gonadales (4,5%) y dermatol&oacute;gicas (0%).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">III. En los par&aacute;metros anal&iacute;ticos hematol&oacute;gicos preoperatorios: Hemat&iacute;es (x 1.000/&mu;L) 4,72 &plusmn; 0,57 (rango, 3,14-5,67); Hb (g/dl) 13,90 &plusmn; 1,69 (rango, 9,20-17); hcto (%) 41,45 &plusmn; 4,88 (rango, 27,60-49,30); VCM (fl) 87,23&plusmn; 5,27 (rango, 73,90-97,40); HCM (pg) 29,27 &plusmn; 2,49 (rango, 22,90-33,90); CHCM (g/dl) 33,56 &plusmn; 1,52 (rango, 31-38,70). Recuento global leucocitario (x 1.000/&mu;L) 7,14 &plusmn; 1,01 (rango, 5,60-9,62); neutr&oacute;filos 4,07 &plusmn; 0,26 (rango, de 2,97-4,88); linfocitos 2,33 &plusmn; 0,75 (rango, 1,20-3,94); monocitos 0,58 &plusmn; 0,24 (rango, 0,34-1,20); eosin&oacute;filos 0,15 &plusmn; 0,11 (rango, 0,00-0,44); bas&oacute;filos 0,06 &plusmn; 0,03 (rango, 0,02 y 0,15). Plaquetas (x 1.000/&mu;L) 81 &plusmn; 57 (rango, 199-413).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">IV. En los par&aacute;metros anal&iacute;ticos bioqu&iacute;micos preoperatorios: Prote&iacute;nas totales (g/dl) 7,34 &plusmn; 0,74 (rango, 6,34-9,84); alb&uacute;mina (g/dl) 4,14 &plusmn; 0,42 (rango, 3,52-,55). Glucosa (mg/dl) 126 &plusmn; 52 (rango, 74-295); triglic&eacute;ridos (mg/100) 153 &plusmn; 50 (rango, 75-230); colesterol total (mg/100) 228 &plusmn; 40 (rango, 184-314); creatinina (mg/dl) 0,72 &plusmn; 0,14 (rango, 0,56-1,15); &aacute;cido &uacute;rico (mg/dl) 5,71 &plusmn; 1,52 (rango, 2,60-9,40). Calcio (mg/dl) 9,41 &plusmn; 0,38 (rango, 8,50-10,10); f&oacute;sforo (mg/dl) 3,31 &plusmn; 0,26 (rango, 2,80-3,80). Bilirrubina total (mg/dl) 0,55&plusmn; 0,20 (rango, 0,20-0,94); AST (UI/L) 20 &plusmn; 9 (rango, 12-42); ALT (UI/L) 25 &plusmn; 14 (rango, 12-58); fosfatasa alcalina (UI/L) 162 &plusmn; 45 (rango, 71-253); GGT (UI/L) 28 &plusmn; 12 (rango, 11-52); LDH (UI/L) 169 &plusmn; 17 (rango, 152-227). Sideremia 84 &plusmn; 28 (rango, 43-123); ferritina (ng/ml) 39,5 &plusmn; 9,5 (rango, 30-80). &Aacute;cido f&oacute;lico 5,36 &plusmn; 2,90 (rango, 3,80-10,90); B<sub>12</sub> 658 &plusmn; 205 (rango, 428- 1.200).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">V. Entre los par&aacute;metros cl&iacute;nicos postoperatorios: IMC 32,15 &plusmn; 6,34 kg/m<sup>2</sup> (rango, 23,29-46,95), con descenso estad&iacute;sticamente significativo (p &le; 0,001). PEIMCP 50,98 &plusmn; 10,27% (rango, 39,70-73,66). Entre las comorbilidades susceptibles de remisi&oacute;n ante el descenso del &iacute;ndice de masa corporal se detectaron descensos significativos (p &le; 0,001) de la hepatopat&iacute;a esteat&oacute;sica (13 vs 1), de la apnea del sue&ntilde;o (15 <i>vs</i> 1), de la hipertensi&oacute;n arterial (11 <i>vs</i> 5), de la hiperlipemia (4 <i>vs</i> 0), de la hiperglucemia (10 <i>vs</i> 2) y de los cuadros depresivos (5 <i>vs</i> 0).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">VI. Entre los par&aacute;metros anal&iacute;ticos hematol&oacute;gicos postoperatorios: Hemat&iacute;es (x 1.000/&mu;L) 4,54 &plusmn; 0,45 (rango, 3,46-5,42); Hb (g/dl) 13,27 &plusmn; 1,25 (rango, 10,35-16,53); hcto (%) 39,62 &plusmn; 3,93 (rango, 31,10- 49,37); VCM (fl) 86,37 &plusmn; 5,86 (rango, 76,47-98,30); HCM (pg) 28,84 &plusmn; 2,09 (rango, 24,93-32,70); CHCM (g/dl) 33,41 &plusmn; 0,76 (rango, 32,33-35,35). Simplificando en un solo par&aacute;metro las posibles variaciones de la serie roja, se procedi&oacute; al estudio estad&iacute;stico de la variable hemoglobina, demostr&aacute;ndose un descenso significativo (p &le; 0,005) tras la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica con una diferencia preop-postop no atribuible al resultado del PEIMCP. No se detectaron alteraciones significativas preop-postop en el recuento global leucocitario ni en las diversas subpoblaciones, ni en la serie tromboc&iacute;tica.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">VII. En los par&aacute;metros anal&iacute;ticos bioqu&iacute;micos postoperatorios del estado nutricional proteico, as&iacute; como del equilibrio hidroelectrol&iacute;tico y del funcionalismo hep&aacute;tico, no se demostraron alteraciones estad&iacute;sticamente significativas pre-postoperatorias en ninguno de los par&aacute;metros. El metabolismo intermediario presentaba unas medias en la glucosa (mg/dl) de 87 &plusmn; 12 (rango, 72-120); triglic&eacute;ridos (mg/100) 83 &plusmn; 16 (rango, 53-108); colesterol total (mg/100) 178 &plusmn; 22 (rango, 126-200); creatinina (mg/dl) 0,69 &plusmn; 0,10 (rango, 0,55- 0,90); &aacute;cido &uacute;rico (mg/dl) 4,67 &plusmn; 1,09 (rango, 3,27- 7,45); se constataron disminuciones pre-postoperatorias significativas (p &le; 0,001) en la glucosa, los triglic&eacute;ridos y el colesterol total con unas diferencias preop-postop no atribuibles al resultado del PEIMCP. El contenido org&aacute;nico de oligoelementos objetivaba una sideremia (&mu;g/100ml) de 64 &plusmn; 24 (rango, 33-103); ferritina (ng/ml) 39,5 &plusmn; 8,5 (rango, 45-305); objetiv&aacute;ndose un descenso significativo (p &le; 0,005) de la sideremia postoperatoria con una diferencia preop-postop no atribuible al resultado del PEIMCP. El contenido org&aacute;nico de vitaminas demostraba un &aacute;cido f&oacute;lico de 8,90 &plusmn; 5,02 (rango, 3,85-20); cianocobalamina 330 &plusmn; 104 (rango, 194-533); con descenso estad&iacute;sticamente significativo (p &le; 0,001) de la cianocobalamina postoperatoria y con una diferencia preop-postop no atribuible al resultado del PEIMCP.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Compendiando los resultados del an&aacute;lisis estad&iacute;stico de la poblaci&oacute;n muestral estudiada se constataron descensos postoperatorios estad&iacute;sticamente significativos, no percibi&eacute;ndose diferencias para estas variables en funci&oacute;n de si el resultado del PEIMCP fue excelente (&ge; 65%), bueno (= 50-65%) o fracaso (&le; 50%), en los siguientes par&aacute;metros: &Iacute;ndice de Masa Corporal (p &le; 0,001). Comorbilidades (p &le; 0,001). Hemoglobinemia (p &le; 0,005). Glucemia (p &le; 0,001). Triglic&eacute;ridemia (p &le; 0,001). Colesterolemia Total (p &le; 0,001). Sideremia (p &le; 0,001). Cianocobalamina S&eacute;rica (p &le; 0,001).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Sin poder demostrarse alteraciones estad&iacute;sticamente significativas en los par&aacute;metros restantes. Pero con la presunci&oacute;n de que la ausencia de evidencia no significa evidencia de ausencia; es decir, los resultados han sido obtenidos para un tama&ntilde;o muestral peque&ntilde;o (N = 23), por lo que no se pueden considerar necesariamente concluyentes.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Desde que se iniciara el tratamiento quir&uacute;rgico de la obesidad m&oacute;rbida se ha tratado de conseguir una t&eacute;cnica que optimizase los resultados de la cirug&iacute;a bari&aacute;trica. As&iacute;, las condiciones que deber&iacute;a reunir la operaci&oacute;n id&oacute;nea (Fobi<sup>8</sup>, Baltasar<sup>9</sup>) ser&iacute;an: a) Un bajo riesgo vital expresado por una mortalidad inferior al 1% y una morbilidad que no supere el 10%. b) Unas p&eacute;rdidas del 50% del porcentaje de sobrepeso perdido, que beneficiasen a m&aacute;s del 75% de los pacientes operados y mantenidas por al menos cinco a&ntilde;os. c) Una buena calidad de vida y una ingesta correcta, con m&iacute;nimos efectos secundarios. d) Un bajo &iacute;ndice de reintervenciones, cifrado en menos del 2% anual, consecuencia de unas escasas complicaciones a largo plazo. e) Una reversibilidad de las alteraciones anat&oacute;micas. f) La posibilidad de que la t&eacute;cnica sea realizable en otros centros quir&uacute;rgicos y que su curva de aprendizaje resulte asequible.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El <i>by-pass</i> g&aacute;strico ha sufrido diversas modificaciones, constituyendo el cambio m&aacute;s importante su transformaci&oacute;n de un reservorio horizontal a vertical; de esa forma, la posibilidad de dilataci&oacute;n del reservorio es mucho menor, disminuyendo as&iacute; las ganancias de peso y el &iacute;ndice de &uacute;lceras de boca anastom&oacute;tica. Igualmente, es importante realizar la separaci&oacute;n completa del mu&ntilde;&oacute;n y el remanente g&aacute;strico para evitar las comunicaciones fistulosas reservorio-g&aacute;stricas que son la causa m&aacute;s frecuente dereintervenci&oacute;n<sup>10</sup>. Un  <i>by-pass</i> g&aacute;strico proximal -con asa en Y de Roux inferior a 100 cm- se realizar&iacute;a a los pacientes obesos m&oacute;rbidos (IMC&lt; 50 kg/m<sup>2</sup>), en tanto que a los superobesos (IMC &gt; 50 kg/m<sup>2</sup>) se deber&iacute;a proceder a un <i> by-pass</i> g&aacute;strico distal - con asa en Y de Roux comprendida entre 200-250 cm que implica un mayor componente malabsortivo<sup>11</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Una correcta expresi&oacute;n de la p&eacute;rdida de peso corporal tras la cirug&iacute;a bari&aacute;trica constituir&iacute;a un par&aacute;metro fidedigno de calidad de una determinada t&eacute;cnica quir&uacute;rgica para el tratamiento de la obesidad m&oacute;rbida. Halverson y Koehler<sup>12</sup>, en 1981, fueron los primeros autores en clasificar los resultados en funci&oacute;ndel sobrepeso perdido. Reinhold<sup>13</sup>, en el a&ntilde;o 1982, introdujo la valoraci&oacute;n de los resultados en funci&oacute;n del peso final y del peso ideal. Baltasar<sup>8</sup>, en 1997, propondr&iacute;a lavaloraci&oacute;n del porcentaje de sobrepeso perdido (PSP) y del &Iacute;ndice de Masa Corporal (IMC) postoperatorio, clasificando los resultados como de excelentes si el PSP era superior al 65% y el IMC inferior a 30 kg/m<sup>2</sup>, como buenos o aceptables si el PSP se encontraba entre 50-65% y el IMC entre 30-35kg/m<sup>2</sup> y, finalmente, como fracasos si el PSP resultaba inferior al 50% y el IMC superior a 35 kg/m<sup>2</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recientemente, en 2004, Larrad<sup>6</sup> propuso (bas&aacute;ndose en que el porcentaje del exceso del IMC perdido se correlaciona de modo estad&iacute;sticamente significativo con el porcentaje de sobrepeso perdido) la valoraci&oacute;n de la p&eacute;rdida de peso mediante el concepto "porcentaje del exceso del &iacute;ndice de masa corporal perdido" (PEIMCP), calculado preferentemente seg&uacute;n la formulaci&oacute;n propuesta por Cigaina<sup>14</sup> en 2002: &#091;(IMC inicial-IMC actual/IMC inicial-25) x 100&#093;. Concepto este&uacute;ltimo -PEIMCP- al que se recurri&oacute; en el estudio efectuado, jerarquizando los resultados como excelentes si el par&aacute;metro PEIMCP superaba el 65%, como buenos si se encontraba entre un 50-65% y como fracasos si era inferior al 50%.<sup>6</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Son de rese&ntilde;ar los siguientes aspectos: La pr&aacute;ctica totalidad de los pacientes (91,30%) ten&iacute;an una edad inferior a los 55-60 a&ntilde;os, rango vital en que se detecta una mayor incidencia de la obesidad m&oacute;rbida entre la poblaci&oacute;n espa&ntilde;ola, con una edad media que puede y debe considerarse al menos como bastante preocupante con perspectivas de futuro, en el sentido de un desplazamiento de la incidencia de obesidad m&oacute;rbida hacia personas cada vez m&aacute;s j&oacute;venes. La neta preponderancia del sexo femenino (83%) sobre el masculino (17%) no correspond&iacute;a en absoluto a la prevalencia intersexos (</font><font size="2" face="Arial">&#9792;</font><font size="2" face="Verdana"> 2,33/</font><font size="2" face="Arial">&#9794;</font><font size="2" face="Verdana">1) de la obesidad m&oacute;rbida, lo que podr&iacute;a deberse a una mayor aceptaci&oacute;n personal del sobrepeso entre los varones. La estancia media hospitalaria result&oacute; similar (8 &plusmn; 3) a las publicadas en la literatura cient&iacute;fica. La incidencia de complicaciones perioperatorias (13%), explicativas de los tres casos de estancia hospitalaria netamente superior a los once d&iacute;as, y la nula mortalidad (0%) postoperatoria no se incluyen plenamente en el primer criterio de calidad para la cirug&iacute;a bari&aacute;trica.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En los par&aacute;metros cl&iacute;nicos se constat&oacute; que: El IMC preoperatorio mostraba unos valores medios que implicaban la presencia importante de superobesos (IMC &ge; 50 kg/m<sup>2</sup>) en la poblaci&oacute;n muestral, lo que supuso una dicotomizaci&oacute;n en el c&aacute;lculo de la longitud del asa alimentar&iacute;a durante el acto operatorio; de modo que en doce pacientes obesos (52,17%) se estableci&oacute; en 100 cm la longitud del asa alimentaria, en tanto que en once pacientes superobesos (47,83%) se fij&oacute; en 150 cm la longitud del asa alimentaria. El IMC postoperatorio se cifraba en unos valores medios que permitir&iacute;a afirmar, al menos conceptualmente, que la poblaci&oacute;n muestral no pod&iacute;a ser considerada en l&iacute;neas generales como obesa m&oacute;rbida; a excepci&oacute;n de dos pacientes cuyos IMC postoperatorios eran de 42,07 kg/m<sup>2</sup> y 46,95 kg/m<sup>2</sup> respectivamente. El estudio pareado del &iacute;ndice de masa corporal demostr&oacute; un descenso estad&iacute;sticamente significativo (p &le; 0,001) tras la cirug&iacute;a bari&aacute;trica (<a target="_blank" href="/img/revistas/nh/v24n1/original3_f1.gif">fig. 1</a>), incluidos los dos casos de obesidad persistente (63,77 kg/m<sup>2</sup><i>vs</i> 42,07 kg/m<sup>2</sup>/74,41 kg/m<sup>2</sup> <i>vs</i> 43,l5 kg/m<sup>2</sup>). Hallazgos que podr&iacute;an inducir a una revisi&oacute;n de la indicaci&oacute;n quir&uacute;rgica del by-pass g&aacute;strico seg&uacute;n t&eacute;cnica de Capella en determinados pacientes superobesos (IMC &ge; 60 kg/m<sup>2</sup>), en el sentido de elongar el asa alimentar&iacute;a o, bien, recurrir a las t&eacute;cnicas bari&aacute;tricas de by-pass biliopancre&aacute;tico, con la intencionalidad de potenciar el efecto malabsortivo. En una l&iacute;nea semejante de hallazgos se encuadran los resultados de MacLean<sup>15</sup> y de Brolin<sup>16</sup>. En la serie de MacLean<sup>15</sup> s&oacute;lo el 57% de los pacientes logr&oacute; introducirse en rangos de riesgo similares a los de la poblaci&oacute;n general (IMC &le; 35 kg/m<sup>2</sup>), en tanto Brolin16 afirma que el by-pass g&aacute;strico es "problem&aacute;tico" en los superobesos con porcentajes de sobrepeso perdido entre 45-51% a los cinco a&ntilde;os.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El porcentaje del exceso del &iacute;ndice de masa corporal perdido (PEIMCP) objetivaba unas medias que nos obligar&iacute;a, seg&uacute;n los criterios de Larrad<sup>6</sup>, a calificar globalmente los resultados obtenidos en las categor&iacute;as buenos / fracasos, a pesar de que el an&aacute;lisis pormenorizado de los datos objetivar&iacute;a resultados excelentes en un 13,05%, buenos en un 34,78% y fracasos en un 52,17%. Aun cuando el estudio estad&iacute;stico del PEIMCP demostr&oacute; su correlaci&oacute;n con el IMC preoperatorio (p &le; 0,001), los datos recabados no permiten incluir a la poblaci&oacute;n muestral en el segundo criterio de calidad para la cirug&iacute;a bari&aacute;trica puesto que solamente el 48,83% demostraban valores de PEIMCP &ge; 50%; lo cual podr&iacute;a deberse, casi con toda seguridad a la elevada presencia de pacientes superobesos (47,83%) en la muestra. Constancia que incidir&iacute;a, nuevamente, sobre la indicaci&oacute;n quir&uacute;rgica del by-pass g&aacute;strico de Capella en los pacientes superobesos, en los que parecer&iacute;a m&aacute;s aconsejable la utilizaci&oacute;n de t&eacute;cnicas bari&aacute;tricas de predominio malabsortivo. Sin olvidar el axioma de que a medida que aumenta la efectividad de una t&eacute;cnica determinada tiende a disminuir la seguridad, y viceversa; as&iacute;, con las intervenciones m&aacute;s simples se obtienen peores resultados a largo plazo, mientras que las t&eacute;cnicas m&aacute;s sofisticadas conllevan un mayor n&uacute;mero de complicaciones y una curva de aprendizaje m&aacute;s dificultosa<sup>17</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Entre las comorbilidades preoperatorias, se detectaron descensos significativos (p &le; 0,001) de la hepatopat&iacute;a esteat&oacute;sica (demostrada por ecografias abdominales pre y postoperatorias, dado que la totalidad de los par&aacute;metros que valoraban el funcionalismo hep&aacute;tico se hallaban tanto preoperatoria como postoperatoriamente dentro de los m&aacute;rgenes de la normalidad), de los cuadros depresivos, de la apnea del sue&ntilde;o, de la hipertensi&oacute;n arterial, de la hiperlipemia, de la hiperglucemia (<a target="_blank" href="/img/revistas/nh/v24n1/original3_f2.gif">fig. 2</a>), tal y como se muestran en otros estudios<sup>18</sup>. La persistencia de comorbilidades tales como la hepatopat&iacute;a esteat&oacute;sica (1 caso), la apnea del sue&ntilde;o (1 caso), la hipertensi&oacute;n arterial (5 casos) y la hiperglucemia (2 casos), se deber&iacute;an tanto al factor edad (superior a los cincuenta a&ntilde;os en el 26% de la poblaci&oacute;n muestral) como al mantenimiento de dos cuadros de obesidad m&oacute;rbida. Pi-Sunyer<sup>19 </sup>public&oacute;, en 1996, un estudio sobre la incidencia de remisi&oacute;n de las comorbilidades en pacientes obesos tras p&eacute;rdidas ponderales estandarizadas de diez kilogramos, concluyendo que: El s&iacute;ndrome de la apnea obstructiva del sue&ntilde;o disminu&iacute;a en un porcentaje superior al 50%. La presi&oacute;n arterial se decrementaba en 10 mmHg en los valores sist&oacute;licos y hasta en 20 mmHg en los diast&oacute;licos. Lo que podr&iacute;a coadyuvar a una reducci&oacute;n del 20-30% en la mortalidad por cualquier causa. De la misma forma, Guisado<sup>20</sup> pone de manifiesto que tras una adecuada p&eacute;rdida de peso tras la cirug&iacute;a en los enfermos con obesidad m&oacute;rbida, mejora la conducta alimentaria, calidad de vida, estado psicol&oacute;gico y relaciones de pareja.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En los par&aacute;metros anal&iacute;ticos hematol&oacute;gicos seobjetiv&oacute; que solamente la serie roja presentaba variaciones estad&iacute;sticamente significativas tras la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica, mientras que las series blanca y tromboc&iacute;tica no demostraban alteraciones de significaci&oacute;n estad&iacute;stica; lo que resulta absolutamente concordante con la normalidad en el estado nutricional proteico<sup>21</sup>. El estudio estad&iacute;stico de la hemoglobina demostr&oacute; que su media preoperatoria con respecto a su media postoperatoria presentaba un descenso significativo (p &le; 0,005) tras la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica, con una diferencia pre-postoperatoria independiente del PEIMCP; es decir, no atribuible a la mera estratificaci&oacute;n de las p&eacute;rdidas ponderales seg&uacute;n criterio de Larrad. Dado que esta disminuci&oacute;n hemoglob&iacute;nica se correlacionaba directamente con el decremento de la sideremia, consideramos que este decremento hemoglob&iacute;nico ser&iacute;a un efecto secundario al d&eacute;ficit de hierro.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">En los par&aacute;metros anal&iacute;ticos bioqu&iacute;micos no se detectaron alteraciones estad&iacute;sticamente significativas pre-postoperatorias en el estado nutricional proteico, en el equilibrio hidroelectrol&iacute;tico, ni en el funcionalismo hep&aacute;tico; permaneciendo todos los par&aacute;metros dentro de los l&iacute;mites de la normalidad tanto preoperatoria como postoperatoriamente. Por el contrario, se constataron disminuciones estad&iacute;sticamente significativas (p &le; 0,001) en la glucosa, los triglic&eacute;ridos y el colesterol total, con unas diferencias pre-postoperatorias no atribuibles al resultado del PEIMCP; sin variaciones significativas ni en la creatinina ni en el &aacute;cido&uacute;rico. As&iacute; mismo, se objetivaron decrementos estad&iacute;sticamente significativos, (p &le; 0,005) y (p &le; 0,001) respectivamente, del hierro plasm&aacute;tico y de los niveles sangu&iacute;neos de la cianocobalamina; con unas diferencias pre-postoperatorias no atribuibles al resultado del PEIMCP.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Como se expon&iacute;a con anterioridad, Pi-Sunyer<sup>19 </sup>public&oacute; un estudio sobre la incidencia de remisi&oacute;n de las comorbilidades en pacientes obesos tras p&eacute;rdidas ponderales estandarizadas de diez kilogramos, concluyendo que: 1) La glucemia plasm&aacute;tica disminu&iacute;a entre un 30- 50% en ayunas, se reduc&iacute;an en un 15% las concentraciones de HbA<sub>1c</sub> y el riesgo de desarrollar diabetes mellitus tipo 2 se aminoraba en m&aacute;s de un 50%. Nuestros resultados demostraban que tras la cirug&iacute;a bari&aacute;trica, la pr&aacute;ctica totalidad de los pacientes (91,30%) presentaban unas cifras de glucemia rigurosamente dentro de la normalidad, solamente en dos casos (8,70%) persistieron unas cifras de glucosa (118 y 120 mg/dl) superiores a los l&iacute;mites normales, muy probablemente relacionadas con la edad de sendos pacientes, pero con descensos (213 vs 118/295 vs 120) significativos postoperatorios. 2) La hiperlipemia mostraba disminuciones de un 30% en las trigliceridemias, de un 10% en el colesterol total y de un 15% en las concentraciones de cLDL. Nuestros datos objetivaban que tanto la trigliceridemia como la colesterolemia total postoperatorias se cifraba, en todos los casos, dentro de la normalidad.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En el contenido org&aacute;nico de oligoelementos se detect&oacute; que la sideremia postoperatoria disminu&iacute;a significativamente, en tanto la ferritina no demostraba variaciones significativas pre-postoperatorias lo que se explicar&iacute;a, l&oacute;gicamente, porque esta &uacute;ltima constituye una mera mol&eacute;cula de almacenamiento tisular del hierro<sup>22</sup>. Este descenso de la sideremia postoperatoria situ&oacute; a cuatro pacientes (17,39%) en unos valores de hierro plasm&aacute;tico inferiores a los rangos de la normalidad, lo que nos obligar&iacute;a a la administraci&oacute;n oral de suplementos f&eacute;rricos sin tener que recurrir, en ning&uacute;n caso, a la ferroterapia intravenosa. Ya Rhode<sup>22</sup> aportar&iacute;a, en 1999, que m&aacute;s de un 50% de pacientes obesos m&oacute;rbidos sometidos a bypass quir&uacute;rgicos presentaban deficiencias de hierro plasm&aacute;tico. Esta situaci&oacute;n de sideropenia tras la cirug&iacute;a bari&aacute;trica reconocer&iacute;a su etiopatogenia en la existencia de un cuadro de malabsorci&oacute;n intestinal, con dual componente fisiopatol&oacute;gico: Por un lado, el tama&ntilde;o del reservorio g&aacute;strico que pr&aacute;cticamente anular&iacute;a las acciones favorecedoras del jugo g&aacute;strico sobre la absorci&oacute;n enteral del hierro; por otro, el hecho de que la absorci&oacute;n del hierro se realice esencialmente a niveles duodenales<sup>23</sup>, que se encuentran excluidos del tr&aacute;nsito intestinal alimenticio tras la realizaci&oacute;n del by-pass g&aacute;strico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En el contenido org&aacute;nico de vitaminas se demostr&oacute; que en tanto el &aacute;cido f&oacute;lico no presentaba alteraciones pre-postoperatorias significativas, los niveles s&eacute;ricos de cianocobalamina mostraban descensos estad&iacute;sticamente significativos (p &le; 0,001) en el contraste prepostoperatorio; permaneciendo, no obstante, todos los pacientes dentro de los rangos de normalidad. Estado deficitario de la cianocobalaminemia explicable, fisiopatol&oacute;gicamente, por la arquitectura del reservorio g&aacute;strico, que bloquear&iacute;a la absorci&oacute;n ileal de la cianocobalamina; dado que esta absorci&oacute;n de la vitamina B<sub>12 </sub>requiere, de forma inexorable, su previa uni&oacute;n al factor intr&iacute;nseco de Castle secretado por c&eacute;lulas parietales localizadas a los niveles f&uacute;ndicos del est&oacute;mago<sup>23</sup>.</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Conclusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">1) Considerando el porcentaje del exceso del &iacute;ndice de masa corporal perdida como uno de los &iacute;ndices de calidad en cirug&iacute;a bari&aacute;trica, podr&iacute;amos afirmar que el by-pass g&aacute;strico de Capella resulta eficiente en los pacientes obesos con un IMC &le; 50 kg/m<sup>2</sup>, dudosamente efectivo en pacientes con un IMC comprendido entre los 50-60 kg/m<sup>2</sup> e ineficaz en los pacientes superobesos con un IMC &ge; 60 kg/m<sup>2</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">2) La ausencia de evidencia no significa evidencia de ausencia; es decir, los resultados han sido obtenidos para un tama&ntilde;o muestral peque&ntilde;o (N = 23), por lo que no se pueden considerar necesariamente concluyentes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">3) A medida que aumenta la efectividad de una t&eacute;cnica bari&aacute;trica tiende a disminuir la seguridad, y viceversa.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Baltasar A. Cirug&iacute;a bari&aacute;trica &#091;editorial&#093;. Cir Esp 1998; 63(3):159-60.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3537223&pid=S0212-1611200900010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. D&iacute;ez del Val I, Mart&iacute;nez-Bl&aacute;zquez C. Cirug&iacute;a de la obesidad m&oacute;rbida: medicina basada en la evidencia. Cir Esp 2003; 74(4): 185-92.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3537224&pid=S0212-1611200900010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. Aranceta J, P&eacute;rez C, Serra L, Ribas L, Quiles J, Vioque J y cols. Prevalencia de obesidad en Espa&ntilde;a: resultados del estudio SEEDO 2000. Med Clin (Barc) 2003; 120:608-12.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3537225&pid=S0212-1611200900010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. Colquitt J, Clegg A, Sidhu M, Royle P. Surgery for morbid obesity (Cochrane review). En: The Chrochane Library, Issue 2. Oxford: Update software, 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3537226&pid=S0212-1611200900010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. Capella JF, Capella R. The weigth reduction operation of choice: vertical banded gastroplasty or gastric by-pass? Am J 1996; 171:44-79.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3537227&pid=S0212-1611200900010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6. Larrad A, S&aacute;nchez-Cabezudo C. Indicadores de calidad en cirug&iacute;a bari&aacute;trica y criterios de &eacute;xito a largo plazo. Cir Esp 2004; 75(5):301-4.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3537228&pid=S0212-1611200900010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7. Deitel M, Greenstein RJ. Recommendations for reporting weigth loss. Obes Surg 2003; 13:159-60.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3537229&pid=S0212-1611200900010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8. Fobi MAL. The Fobi pouch operation for obesity. Booklet. Quebec. 13<sup>th</sup> Annual Meeting ASBS. 1996.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3537230&pid=S0212-1611200900010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">9. Baltasar A, Bou R, Del R&iacute;o J, Bengochea M, Escriv&aacute; C, Mir&oacute; J et al. Cirug&iacute;a bari&aacute;trica: resultados a largo plazo de la gastroplastia vertical anillada ¿Una esperanza frustrada? Cir Esp 1997; 62:175-9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3537231&pid=S0212-1611200900010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10. Fobi MAL. Rediscovering the wheel in obesity surgery. Obes Surg 1997; 7:370-2.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3537232&pid=S0212-1611200900010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">11. Baltasar A, Bou R, Mir&oacute; J, Arlandis F, Serra C, Mart&iacute;nez R. Bypass g&aacute;strico por laparoscopia: estudio preliminar. Cir Esp 2000; 67(6):556-60.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3537233&pid=S0212-1611200900010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">12. Halverson JD, Koehler RE. Gastric bypass: analisis of weigth loss and factors determining success. Surgery 1981; 90:446-55.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3537234&pid=S0212-1611200900010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">13. Reinhold RB. Critical analysis of long-term weigth loss following gastric bypass. Surg Gynecol Obstet 1982; 155:385-94.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3537235&pid=S0212-1611200900010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">14. Cigaina V. Gastric pacing as therapy for morbid obesity: preliminary results. Obes Surg 2002; 12(Suppl.):12-6.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3537236&pid=S0212-1611200900010000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">15. MacLean LD, Rhode BM, Nohr CW. Late outcome of isolated gastric bypass. Ann Surg 2000; 231:524-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3537237&pid=S0212-1611200900010000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">16. Brolin RE, LaMarca LB, Kenler HA, Cody RP. Malabsorptive gastric bypass in patients with superobesity. J Gastrointest Surg 2002; 6:195-205.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3537238&pid=S0212-1611200900010000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">17. Osakidetza/Servicio vasco de salud. Recomendaciones para la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica de cirug&iacute;a bari&aacute;trica. Vitoria. Administraci&oacute;n de la Comunidad Aut&oacute;noma Vasca.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3537239&pid=S0212-1611200900010000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">18. Carvajal-Balaguera J, Garc&iacute;a-Almenta MM, Oliart Delgado de Torres S, Camu&ntilde;ias-Segovia J, Pe&ntilde;a-Gamarra L, Fern&aacute;ndez IP et al. Gastric bypass in the surgical treatment of the morbid obesity and super obesity: comparative study. Nutr Hosp 2007; 22(5):607-11.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3537240&pid=S0212-1611200900010000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">19. Pi-Sunyer FX. A review of long-term studies evaluating the efficacy of weigth loss in ameliorating disorders associated with obesity. Clin Ther 1996; 1006-35.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3537241&pid=S0212-1611200900010000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">20. Guisado JA, Vaz FJ, L&oacute;pez-Ibor JJ, Rubio MA. Clinical features and weight loss in patients with morbid obesity after bariatric surgery. Nutr Hosp 2001; 16(5):170-4.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3537242&pid=S0212-1611200900010000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">21. Men&eacute;ndez Rubio JM. Valoraci&oacute;n del estado inmunol&oacute;gico en pacientes quir&uacute;rgicos sometidos a nutrici&oacute;n parenteral total. Tesis Doctoral. Facultad de Medicina. Universidad Complutense. Madrid. 1992.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3537243&pid=S0212-1611200900010000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">22. Rhode B, Shustik C, Christou N, MacLean L. Iron absorption and therapy after gastric bypass. Obes Surg 1999; 9:17-21.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3537244&pid=S0212-1611200900010000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">23. Levy JP, Varet B, Descamps B. Factores exogenous necesarios para la hematopoyesis. En Meyer Ph. Fisiolog&iacute;a Humana. Barcelona: Salvat, 1986. 767-71.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3537245&pid=S0212-1611200900010000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;    <p>     <p>&nbsp;    <p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="back"></a><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/nh/v24n1/seta.gif" width="15" height="17"></a><b>Direcci&oacute;n para correspondencia:</b>    <br>Pablo Men&eacute;ndez S&aacute;nchez.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>C/ Julio Palacios, 29, Esc. B, 7.º B.    <br>28029 Madrid.    <br>E-mail: <a href="mailto:pablomensan@hotmail.com">pablomensan@hotmail.com</a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recibido: 14-XII-2007.    <br>Aceptado: 17-V-2008.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baltasar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía bariátrica]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Esp]]></source>
<year>1998</year>
<volume>63</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>159-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díez del Val]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Blázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía de la obesidad mórbida: medicina basada en la evidencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Esp]]></source>
<year>2003</year>
<volume>74</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>185-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aranceta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiles]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vioque]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de obesidad en España: resultados del estudio SEEDO 2000]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barc)]]></source>
<year>2003</year>
<volume>120</volume>
<page-range>608-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colquitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clegg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sidhu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Royle]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgery for morbid obesity]]></article-title>
<source><![CDATA[The Chrochane Library]]></source>
<year>2003</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Update software]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capella]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capella]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The weigth reduction operation of choice: vertical banded gastroplasty or gastric by-pass?]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J]]></source>
<year>1996</year>
<volume>171</volume>
<page-range>44-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larrad]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Cabezudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores de calidad en cirugía bariátrica y criterios de éxito a largo plazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Esp]]></source>
<year>2004</year>
<volume>75</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>301-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deitel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recommendations for reporting weigth loss]]></article-title>
<source><![CDATA[Obes Surg]]></source>
<year>2003</year>
<volume>13</volume>
<page-range>159-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fobi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MAL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Fobi pouch operation for obesity]]></source>
<year>1996</year>
<conf-name><![CDATA[13 Annual Meeting ASBS]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Quebec ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Booklet]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baltasar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bou]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Río]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bengochea]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escrivá]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miró]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía bariátrica: resultados a largo plazo de la gastroplastia vertical anillada ¿Una esperanza frustrada?]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Esp]]></source>
<year>1997</year>
<volume>62</volume>
<page-range>175-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fobi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MAL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rediscovering the wheel in obesity surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Obes Surg]]></source>
<year>1997</year>
<volume>7</volume>
<page-range>370-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baltasar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bou]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miró]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arlandis]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bypass gástrico por laparoscopia: estudio preliminar]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Esp]]></source>
<year>2000</year>
<volume>67</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>556-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Halverson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koehler]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gastric bypass: analisis of weigth loss and factors determining success]]></article-title>
<source><![CDATA[Surgery]]></source>
<year>1981</year>
<volume>90</volume>
<page-range>446-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reinhold]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Critical analysis of long-term weigth loss following gastric bypass]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Gynecol Obstet]]></source>
<year>1982</year>
<volume>155</volume>
<page-range>385-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cigaina]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gastric pacing as therapy for morbid obesity: preliminary results]]></article-title>
<source><![CDATA[Obes Surg]]></source>
<year>2002</year>
<volume>12</volume>
<page-range>12-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MacLean]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rhode]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nohr]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Late outcome of isolated gastric bypass]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg]]></source>
<year>2000</year>
<volume>231</volume>
<page-range>524-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brolin]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LaMarca]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kenler]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cody]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Malabsorptive gastric bypass in patients with superobesity]]></article-title>
<source><![CDATA[J Gastrointest Surg]]></source>
<year>2002</year>
<volume>6</volume>
<page-range>195-205</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Servicio vasco de salud</collab>
<source><![CDATA[Recomendaciones para la práctica clínica de cirugía bariátrica]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Vitoria ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Administración de la Comunidad Autónoma Vasca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal-Balaguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Almenta]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliart Delgado de Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camuñias-Segovia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña-Gamarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[IP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gastric bypass in the surgical treatment of the morbid obesity and super obesity: comparative study]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Hosp]]></source>
<year>2007</year>
<volume>22</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>607-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pi-Sunyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[FX]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A review of long-term studies evaluating the efficacy of weigth loss in ameliorating disorders associated with obesity]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Ther]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>1006-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guisado]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Ibor]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical features and weight loss in patients with morbid obesity after bariatric surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Hosp]]></source>
<year>2001</year>
<volume>16</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>170-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Valoración del estado inmunológico en pacientes quirúrgicos sometidos a nutrición parenteral total]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina. Universidad Complutense]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rhode]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shustik]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christou]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacLean]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Iron absorption and therapy after gastric bypass]]></article-title>
<source><![CDATA[Obes Surg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>9</volume>
<page-range>17-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varet]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Descamps]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factores exogenous necesarios para la hematopoyesis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Meyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fisiología Humana]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>767-71</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Salvat]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
