<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-1611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nutrición Hospitalaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nutr. Hosp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-1611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Arán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-16112009000300016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome del histiocito azul marino en relación a nutrición parenteral domiciliaria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sea-blue histiocyte syndrome associated with home parenteral nutrition]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Egaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuerda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bretón]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camblor]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Peris]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Gregorio Marañón Unidad de Nutrición ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>361</fpage>
<lpage>363</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-16112009000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-16112009000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-16112009000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Presentamos un caso de un varón de 55 años con Enfermedad de Crohn de larga evolución con mala respuesta al tratamiento médico y múltiples fístulas al que se le inició nutrición parenteral domiciliaria (NPD) tras su última resección intestinal. Presentaba hepatopatía crónica no filiada y pancitopenia leve. Tras 9 meses de soporte nutricional parenteral se produce un empeoramiento de la función hepática y la pancitopenia. Se realizó biopsia de médula ósea que mostró histiocitos azul marino. La evolución fue tórpida falleciendo a consecuencia de un fallo multiorgánico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A case of a 55 years-old male with long-term Crohn's disease without response to medical treatment and many intestinal fistula is presented. After the last bowel resection, home parenteral nutrition was started. He presented chronic hepatopathy and pancytopaenia. After 9 months of home parenteral nutrition hepatic function and pancytopaenia began to deteriorate. Bone marrow examination revealed an infiltrate of sea-blue histiocytes. He made insatisfactory progress and died due to a multiorganic failure.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Histiocito azul marino]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nutrición parenteral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hepatopatía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pancitopenia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lípidos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sea-blue histyocite]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Parenteral nutrition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hepatopathy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pancytopenia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Lipids]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="left"><font face="Verdana" size="4"><b><a name="top"></a></b></font> <font size="2" face="Verdana"><b>CASOS CLÍNICOS</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>S&iacute;ndrome del histiocito azul marino en relaci&oacute;n a nutrici&oacute;n parenteral domiciliaria</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Sea-blue histiocyte syndrome associated with home parenteral nutrition</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>N. Ega&ntilde;a, L. Par&oacute;n, C. Cuerda, I. Bret&oacute;n, M. Camblor, C. Velasco y P. Garc&iacute;a-Peris</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Unidad de Nutrici&oacute;n. Hospital General Universitario Gregorio Mara&ntilde;&oacute;n. Madrid. Espa&ntilde;a.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#back">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Presentamos un caso de un var&oacute;n de 55 a&ntilde;os con Enfermedad de Crohn de larga evoluci&oacute;n con mala respuesta al tratamiento m&eacute;dico y m&uacute;ltiples f&iacute;stulas al que se le inici&oacute; nutrici&oacute;n parenteral domiciliaria (NPD) tras su &uacute;ltima resecci&oacute;n intestinal. Presentaba hepatopat&iacute;a cr&oacute;nica no filiada y pancitopenia leve. Tras 9 meses de soporte nutricional parenteral se produce un empeoramiento de la funci&oacute;n hep&aacute;tica y la pancitopenia. Se realiz&oacute; biopsia de m&eacute;dula &oacute;sea que mostr&oacute; histiocitos azul marino. La evoluci&oacute;n fue t&oacute;rpida falleciendo a consecuencia de un fallo multiorg&aacute;nico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave:</b> Histiocito azul marino. Nutrici&oacute;n parenteral. Hepatopat&iacute;a. Pancitopenia. L&iacute;pidos.</font></p> <hr size="1">     <p><b><font size="2" face="Verdana">ABSTRACT</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A case of a 55 years-old male with long-term Crohn's disease without response to medical treatment and many intestinal fistula is presented. After the last bowel resection, home parenteral nutrition was started. He presented chronic hepatopathy and pancytopaenia. After 9 months of home parenteral nutrition hepatic function and pancytopaenia began to deteriorate. Bone marrow examination revealed an infiltrate of sea-blue histiocytes. He made insatisfactory progress and died due to a multiorganic failure.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Key words:</b> Sea-blue histyocite. Parenteral nutrition. Hepatopathy. Pancytopenia. Lipids.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El histiocito azul marino fue descrito por primera vez en 1947 por M&ouml;schlin. Se trata de macr&oacute;fagos que contienen gr&aacute;nulos de fosfol&iacute;pidos que se ti&ntilde;en de azul marino con la tinci&oacute;n de May-Giemsa. Estas c&eacute;lulas han sido descritas en diferentes trastornos del metabolismo lip&iacute;dico como el S&iacute;ndrome de Niemann-Pick o el S&iacute;ndrome de Gaucher, as&iacute; como en varias patolog&iacute;as hematol&oacute;gicas. En 1970, Silverstein<sup>1</sup> describi&oacute; el S&iacute;ndrome del Histiocito Azul Marino (SHAM) que cursa con hepatoesplenomegalia y/o pancitopenia por acumulaci&oacute;n de histiocitos azules en m&eacute;dula &oacute;sea y/o h&iacute;gado. La etiolog&iacute;a es desconocida. Aunque habitualmente su curso es benigno puede evolucionar desfavorablemente hacia una cirrosis. Hay muy pocos casos descritos en la literatura<sup>2-4</sup> y algunos de ellos asociados a nutrici&oacute;n parenteral domiciliaria<sup>5-6</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Caso cl&iacute;nico</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Presentamos el caso un de un var&oacute;n de 55 a&ntilde;os con enfermedad de Crohn de larga evoluci&oacute;n con m&uacute;ltiples f&iacute;stulas y resecciones intestinales por mala respuesta al tratamiento m&eacute;dico. Tras la &uacute;ltima intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica se realiz&oacute; exclusi&oacute;n intestinal con gastrostom&iacute;a de descarga y se inici&oacute; nutrici&oacute;n parenteral. Estaba diagnosticado de hepatopat&iacute;a cr&oacute;nica no filiada con trombosis portal, varices esof&aacute;gicas y pancitopenia leve. El paciente presentaba peso al alta de 50 kg, talla de 170 cm e IMC de 17,3 kg/m<sup>2</sup>. Al alta se inici&oacute; tratamiento con Nutrici&oacute;n Parenteral Domiciliaria (NPD) diaria compuesta por 35 kcal/kg/d&iacute;a (14g de nitr&oacute;geno, 225 g de glucosa, 50 g de l&iacute;pidos MCT/LCT).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Durante los primeros meses la evoluci&oacute;n fue favorable con mejor&iacute;a del estado general, de la pancitopenia, par&aacute;metros nutricionales y funci&oacute;n hep&aacute;tica. A los 6 meses se produjo un deterioro de la funci&oacute;n hep&aacute;tica con colestasis y empeoramiento de la pancitopenia; por lo que se disminuy&oacute; el aporte de grasas, oligoelementos y vitaminas liposolubles (<a href="#t1">tabla I</a>). Posteriormente empeor&oacute; el estado general del paciente con fiebre e ictericia intensa precisando ingreso hospitalario. En la anal&iacute;tica del ingreso presentaba importante aumento de bilirrubina, coagulopat&iacute;a, trombocitopenia severa y disminuci&oacute;n de los niveles de alb&uacute;mina con ferritina en valores normales.</font></p>     <p align="center"><a name="t1"><img src="/img/revistas/nh/v24n3/casoclinico3_t1.gif"></a></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La ecograf&iacute;a abdominal mostr&oacute; hepatopat&iacute;a cr&oacute;nica sin datos de obstrucci&oacute;n de la v&iacute;a biliar, trombosis portal y esplenomegalia. La biopsia hep&aacute;tica presentaba una arquitectura mantenida, espacios porta con infiltrados inflamatorios y &eacute;stasis biliar de predominio centrolobulillar con fen&oacute;menos de necrosis hepatocitaria. En la punci&oacute;n de m&eacute;dula &oacute;sea se observ&oacute; celularidad medular conservada con ac&uacute;mulo de histiocitos con material lipofucc&iacute;nico PAS+ (histiocitos azul marino) que constitu&iacute;an al menos el 20% de la celularidad total, sin hemofagocitosis (figs.  <a href="#f1">1</a> y <a href="#f2">2</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="f1"><img src="/img/revistas/nh/v24n3/casoclinico3_f1.gif"></a></p>     <p align="center"><a name="f2"><img src="/img/revistas/nh/v24n3/casoclinico3_f2.gif"></a></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Se le administraron 3 dosis de anti-TNF&alpha; como tratamiento de su enfermedad de base adem&aacute;s de s-adenosilmetionina, con eliminaci&oacute;n total de las grasas en la nutrici&oacute;n parenteral. La evoluci&oacute;n fue desfavorable presentando insuficiencia hepatocelular, encefalopat&iacute;a hep&aacute;tica, hemorragia digestiva y neumon&iacute;a nosocomial, evolucionando a fallo multiorg&aacute;nico y muerte.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La presencia de histiocitos azul marino en m&eacute;dula &oacute;sea se ha descrito en m&uacute;ltiples patolog&iacute;as. Esta denominaci&oacute;n se debe a que los gr&aacute;nulos del interior del histiocito se ti&ntilde;en de azul marino con la tinci&oacute;n de May-Giemsa. Estos gr&aacute;nulos corresponden a ac&uacute;mulos lip&iacute;dicos que se ponen de manifiesto con la tinci&oacute;n de PAS. La acumulaci&oacute;n de l&iacute;pidos de dichas c&eacute;lulas se debe a la incapacidad de los lisosomas de digerir el exceso de grasa. Puede deberse a la presencia de alteraciones enzim&aacute;ticas como en el S&iacute;ndrome de Gaucher o el S&iacute;ndrome de Niemann-Pick<sup>7</sup>, o al aumento de la destrucci&oacute;n de membranas celulares como ocurre en la Leucemia Mieloide Cr&oacute;nica.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El SHAM adem&aacute;s de presentar estas c&eacute;lulas se caracteriza por la presencia de hepatoesplenomegalia. En estos pacientes no se ha descrito ninguna alteraci&oacute;n enzim&aacute;tica. Aunque la fisiopatolog&iacute;a es desconocida, la hepatoesplenomegalia producida por ac&uacute;mulo patol&oacute;gico de estos histiocitos podr&iacute;a alterar la funci&oacute;n hep&aacute;tica y producir una situaci&oacute;n de hiperesplenismo. La pancitopenia podr&iacute;a ser explicada por una combinaci&oacute;n de hiperesplenismo y probable hematopoyesis defectuosa por s&iacute;ntesis anormal de los fosfol&iacute;pidos de las membranas celulares.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Existe cierta controversia en la literatura entre el S&iacute;ndrome de Activaci&oacute;n Macrof&aacute;gica (MAS) y el SHAM. Para algunos autores este &uacute;ltimo ser&iacute;a un subtipo del MAS. La principal diferencia entre ambos es la presencia de hemofagocitosis e hiperferritinemia en el MAS, que no est&aacute; presente en el SHAM<sup>8-12</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Aunque la hepatopat&iacute;a es una complicaci&oacute;n frecuente en los pacientes con NPD<sup>13-15</sup>, sin embargo se han descrito pocos casos de SHAM. La mayor&iacute;a son casos aislados<sup>5-6</sup>. Bignone y cols.<sup>16</sup> realizaron biopsias de m&eacute;dula &oacute;sea en 7 pacientes tratados con NPD (3 de ellos con emulsiones lip&iacute;dicas con triglic&eacute;ridos de cadena larga y media LCT/MCT, el resto con LCT) con leves alteraciones cl&iacute;nicas y anal&iacute;ticas, encontrando la presencia de histiocitos azul marino en todos los casos. A la vista de este hallazgo es posible que la presencia de estas c&eacute;lulas sea m&aacute;s prevalente que la encontrada en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica y que preceda a las manifestaciones cl&iacute;nicas del SHAM. La asociaci&oacute;n de este s&iacute;ndrome con la NPD podr&iacute;a deberse al aumento de los niveles de l&iacute;pidos en sangre que podr&iacute;a sobrecargar su aclaramiento por las c&eacute;lulas fagocitarias. Algunos autores han descrito una mejor&iacute;a en la evoluci&oacute;n de estos pacientes al disminuir el aporte de grasas en la nutrici&oacute;n parenteral<sup>17</sup>. Dado que en los casos descritos se utilizaron emulsiones lip&iacute;dicas con contenido mayoritario en LCT o mezclas MCT/LCT se desconoce el efecto que pudieran tener las nuevas emulsiones lip&iacute;dicas (con &aacute;cido oleico, omega-3) en la aparici&oacute;n de este s&iacute;ndrome.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Silverstein MN, Ellefson RD, Ahern EJ. The syndrome of the sea-blue histiocyte. N Engl J Med 1970; 282: 1-4.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3541523&pid=S0212-1611200900030001600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. Hirayama Y, Kohda K, Andoh M, Matsumoto S, Nakazawa O, Nobuoka A y cols. Syndrome of the Sea-Blue Histiocyte. Intern Med 1996; 35: 419-21.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3541524&pid=S0212-1611200900030001600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. Tachibana F, Hakozaki H, Takahashi K, Kojima M, Enomoto S, Wada J. Syndrome of the sea-blue histiocyte - The first case in Japan and review of the literature. Acta Pathol Jpn 1979; 29: 73-97.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3541525&pid=S0212-1611200900030001600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. Kaur A, Sudarsanam A, Pulimood RB. Syndrome of the sea-blue histiocyte (a report of 2 cases). Indian J Pathol Microbiol 1984; 27: 111-5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3541526&pid=S0212-1611200900030001600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. Meiklejohn DJ, Baden H, Greaves M. Sea-blue histiocytosis and pancitopaenia associated with chronic total parenteral nutrition administration. Clin Lab Haem 1997; 19: 219-21.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3541527&pid=S0212-1611200900030001600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6. Bignone C, Tourneau ALE, Vahedi K, Rio B, Messing B, Molina T y cols. Sea-blue histiocyte in bone marrow secondary to total parenteral nutrition. Leuk Lymphoma 1998; 28: 523-9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3541528&pid=S0212-1611200900030001600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7. Suzuki O, Abe M. Secondary Sea-Blue Histiocytosis derived from Niemann-Pick disease. J Clin Exp Hematopathol 2007; 47:19-21.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3541529&pid=S0212-1611200900030001600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8. P&eacute;rez-Jaffe L, Furth E, Minda J, Unger L, Lawton T. Massive macrophage lipid accumulation presenting as hepatoesplenomegaly and lymphadenopathy associated with long-term parenteral nutrition therapy for short bowel syndrome. Hum Pathol 1998; 29: 651-5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3541530&pid=S0212-1611200900030001600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">9. Pradalier A, Teillet F, Molitor JL, Drappier JC. Macrophage activation syndrome, hemophagocytic syndrome. Pathol Biol 2004; 52: 407-14.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3541531&pid=S0212-1611200900030001600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10. Ravelli A. Macrophage activation syndrome. Curr Opin Rheumatol 2002; 14: 548-52.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3541532&pid=S0212-1611200900030001600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">11. Grom A. Macrophage activation syndrome and reactive hemophagocytic lymphohistiocytosis: the same entities? Curr Opin Rheumatol 2003; 15: 587-90.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3541533&pid=S0212-1611200900030001600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">12. Koduri PR, Caradang G, DeMarais P, Patel AR. Hyperferritinemia in reactive hemophagocytic syndrome. Report of four adult cases. Am J Hematol 1995; 49: 247-9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3541534&pid=S0212-1611200900030001600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">13. Guglielmi FW, Moran Penco JM, Gentile A y cols. Hepatobiliary complications of long-term home parenteral nutrition. Clin Nutr 2001; 20 (Supl. 2): 51-5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3541535&pid=S0212-1611200900030001600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">14. Shaffer JL. Hepatic complications of parenteral nutrition. Clin Nutr 1995; 14: 59-64.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3541536&pid=S0212-1611200900030001600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">15. Colomb V, Jobert-Giraud A, Lacaille F, Goulet O, Fournet JC, Ricour C. Role of lipid emulsion in cholestasis associated with long-term parenteral nutrition in children. JPEN J Parenter Enteral Nutr 2000; 24: 345-50.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3541537&pid=S0212-1611200900030001600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">16. Bignone C, Tourneau ALE, Messing B, Rio B, Giraud V, Molina T y cols. Sea-blue histiocyte syndrome in bone marrow secondary to total parenteral nutrition including fat-emulsion sources: a clinicopathologic study of seven cases. Br J Haematol 1996; 95: 258-62.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3541538&pid=S0212-1611200900030001600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">17. Goulet O, Girot R, Maier-Redelsperger M, Bougle D, Virelizier JL, Ricour C. Hematologic disorders following prolonged use of intravenous fat emulsion in children. JPEN J Parenter Enteral Nutr 1986; 10: 284-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3541539&pid=S0212-1611200900030001600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><a name="back"></a><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/nh/v24n3/seta.gif" width="15" height="17"></a>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Cristina Cuerda.    <br>Unidad de Nutrici&oacute;n.    <br>Hospital General Universitario Gregorio Mara&ntilde;&oacute;n.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>c/ Doctor Esquerdo, 46.    <br>28007 Madrid.    <br>E-mail:  <a href="mailto:mcuerda.hgugm@salud.madrid.org">mcuerda.hgugm@salud.madrid.org</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 17-XII-2008.    <br>Aceptado: 2-II-2009.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silverstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ellefson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahern]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The syndrome of the sea-blue histiocyte]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1970</year>
<volume>282</volume>
<page-range>1-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hirayama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kohda]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andoh]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matsumoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakazawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nobuoka]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Syndrome of the Sea-Blue Histiocyte]]></article-title>
<source><![CDATA[Intern Med]]></source>
<year>1996</year>
<volume>35</volume>
<page-range>419-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tachibana]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hakozaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takahashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kojima]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enomoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Syndrome of the sea-blue histiocyte: The first case in Japan and review of the literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Pathol Jpn]]></source>
<year>1979</year>
<volume>29</volume>
<page-range>73-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaur]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sudarsanam]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pulimood]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Syndrome of the sea-blue histiocyte (a report of 2 cases)]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Pathol Microbiol]]></source>
<year>1984</year>
<volume>27</volume>
<page-range>111-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meiklejohn]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baden]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sea-blue histiocytosis and pancitopaenia associated with chronic total parenteral nutrition administration]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Lab Haem]]></source>
<year>1997</year>
<volume>19</volume>
<page-range>219-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bignone]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tourneau]]></surname>
<given-names><![CDATA[ALE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vahedi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rio]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Messing]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sea-blue histiocyte in bone marrow secondary to total parenteral nutrition]]></article-title>
<source><![CDATA[Leuk Lymphoma]]></source>
<year>1998</year>
<volume>28</volume>
<page-range>523-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suzuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Secondary Sea-Blue Histiocytosis derived from Niemann-Pick disease]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Exp Hematopathol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>47</volume>
<page-range>19-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Jaffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Furth]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Minda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Unger]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lawton]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Massive macrophage lipid accumulation presenting as hepatoesplenomegaly and lymphadenopathy associated with long-term parenteral nutrition therapy for short bowel syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Pathol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>29</volume>
<page-range>651-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pradalier]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teillet]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molitor]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drappier]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Macrophage activation syndrome, hemophagocytic syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Pathol Biol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>52</volume>
<page-range>407-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ravelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Macrophage activation syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Rheumatol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>14</volume>
<page-range>548-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grom]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Macrophage activation syndrome and reactive hemophagocytic lymphohistiocytosis: the same entities?]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Rheumatol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>15</volume>
<page-range>587-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koduri]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caradang]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeMarais]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patel]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hyperferritinemia in reactive hemophagocytic syndrome: Report of four adult cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Hematol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>49</volume>
<page-range>247-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guglielmi]]></surname>
<given-names><![CDATA[FW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moran Penco]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gentile]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepatobiliary complications of long-term home parenteral nutrition]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Nutr]]></source>
<year>2001</year>
<volume>20</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>51-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shaffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepatic complications of parenteral nutrition]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Nutr]]></source>
<year>1995</year>
<volume>14</volume>
<page-range>59-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colomb]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jobert-Giraud]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacaille]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goulet]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fournet]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ricour]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of lipid emulsion in cholestasis associated with long-term parenteral nutrition in children]]></article-title>
<source><![CDATA[JPEN J Parenter Enteral Nutr]]></source>
<year>2000</year>
<volume>24</volume>
<page-range>345-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bignone]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tourneau]]></surname>
<given-names><![CDATA[ALE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Messing]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rio]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giraud]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sea-blue histiocyte syndrome in bone marrow secondary to total parenteral nutrition including fat-emulsion sources: a clinicopathologic study of seven cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Haematol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>95</volume>
<page-range>258-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goulet]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Girot]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maier-Redelsperger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bougle]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Virelizier]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ricour]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hematologic disorders following prolonged use of intravenous fat emulsion in children]]></article-title>
<source><![CDATA[JPEN J Parenter Enteral Nutr]]></source>
<year>1986</year>
<volume>10</volume>
<page-range>284-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
