<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-1611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nutrición Hospitalaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nutr. Hosp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-1611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Arán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-16112010000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del efecto de la ingesta de una alta carga de ácidos grasos saturados sobre los niveles séricos de la proteína C reactiva, alfa1-antitripsina, fibrinógeno y alfa1-glicoproteína ácida en mujeres obesas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of a high saturated fatty acids load on serum concentrations of C-reactive protein, alpha1-antitrypsin, fibrinogen and alpha1-acid glycoprotein in obese women]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.ª M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Roitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Millán Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Carabobo Facultad de Ciencias de la Salud Escuela de Ciencias Biomédicas y Tecnológicas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valencia Carabobo]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Médico Dr. Rafael Guerra Méndez Laboratorio Clínico César Sánchez Font ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valencia Carabobo]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>72</fpage>
<lpage>79</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-16112010000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-16112010000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-16112010000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La obesidad está asociada con un estado inflamatorio. La proteína C reactiva (PCR) y las proteínas plasmáticas sensibles a inflamación (ISPs) son marcadores de inflamación. El proceso proinflamatorio podría ser influenciado por la ingesta de altas cantidades de ácidos grasos saturados. Objetivo: evaluar el efecto de la ingesta de una alta carga de ácidos grasos saturados sobre los niveles séricos de PCR y de ISPs (alfa1-antitripsina, alfa1-glicoproteína ácida y fibrinógeno) en mujeres obesas. Metodología: la población estuvo conformada por 15 mujeres obesas (edad = 31,7 &plusmn; 4,5 años, IMC = 37,9 &plusmn; 7,3 kg/m²) y 15 mujeres normopeso (edad = 30,6 &plusmn; 4,6 años, IMC = 20,6 &plusmn; 2,6 kg/m²). Los sujetos en ayuno se sometieron a la ingesta de 75 g de grasa (100% ácidos grasos saturados, 0% de colesterol), 5 g de carbohidratos y 6 g de proteína por m² de superficie corporal. Se midió los niveles en ayuno y postprandiales de PCR y de ISPs. Los parámetros antropométricos y bioquímicos se midieron en ambos grupos. Resultados: las mujeres obesas presentaron mayores niveles séricos de PCR (p = 0,013) y de fibrinógeno (p = 0,04) que las mujeres normopeso. Los niveles séricos de PCR y fibrinógeno se correlacionaron positivamente con el índice de masa corporal (IMC) en el grupo obeso. No se observó diferencias en los niveles de alfa1-antitripsina (p = 0,40) ni de alfa1-glicoproteína ácida (p = 0,28) en ayuno en mujeres obesas en comparación con mujeres normopeso. Los niveles séricos de PCR, alfa1-antitripsina, alfa1-glicoproteína ácida y fibrinógeno no cambiaron luego de la ingestión de la cargalipídica (p = > 0,05 diferencia con el nivel preprandial). Conclusión: la ingesta de una alta carga de ácidos grasos saturados no tiene ningún efecto sobre los niveles séricos de PCR, alfa1-antitripsina, alfa1-glicoproteína ácida y fibrinógeno. Los niveles séricos de alfa1-antitripsina y alfa1-glicoproteína ácida no están incrementados en mujeres obesas. Los niveles séricos de PCR y fibrinógeno están incrementados en mujeres obesas y se correlacionan positivamente con el IMC.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Obesity is associated with increased inflammation. Creactive protein (CRP) and inflammation-sensitive plasma protein (ISPs) are inflammatory markers. Proinflammatory process may be influenced by high saturated fatty acid intake. Objective: The aim of the present study was to evaluate the role of saturated fatty acids load on postprandial circulating levels of PCR and ISPs (alpha1-antitrypsin, alpha1-acid glucoprotein, and fibrinogen) in obese women. Design: A total of 15 obese women (age = 31,7 &plusmn; 4,5 years, BMI = 37,9 &plusmn; 7,3 kg/m²) and 15 lean controls women (age = 30,6 &plusmn; 4,6 years, BMI = 20,6 &plusmn; 2,6 kg/m²) were recruited for this study. After and overnight fast subjects ate the fat load consisted of 75 g of fat (100% saturated fatty acid, 0% cholesterol), 5 g of carbohydrates, and 6 g of protein per m2 body surface area. Postprandial serum levels of CRP, alpha1-antitrypsin, alpha1-acid glucoprotein, and fibrinogen were measured. Anthropometry and blood biochemical parameters were measured in both groups. Results: The obese women had fasting serum PCR levels higher (p = 0,013) and fibrinogen (p = 0,04) than those of control women. Serum CRP and fibrinogen levels was positively related to body mass index (BMI) in obese group. There weren't differences in fasting serum alpha1- antitrypsin levels (p = 0,40), and alpha1-acid glucoprotein (p = 0,28) levels in obese group in comparison to lean control group. Serum CRP, alpha1-antitrypsin, alpha1-acid glucoprotein, and fibrinogen did not change postprandially (p = > 0,05 difference to fasting levels). Conclusion: A high-saturated fatty acids load is not associated with serum CRP, alpha1-antitrypsin, alpha1-acid glucoprotein, and fibrinogen levels increase. Serum alpha1-antitripsin and alpha1-acid glucoprotein levels are not increased in obese women. Serum PCR and fibrinogen levels are increased in obese women, and are positively related to BMI.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Proteína C reactiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[alfa1-antitripsina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[alfa1-glicoproteína ácida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fibrinógeno]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Obesidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[C-reactive protein]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[alpha1-antitrypsin]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[alpha1-acid glucoprotein]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Fibrinogen]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Obesity]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><a name="top"></a><font size="2" face="Verdana"><b>ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Evaluación del efecto de la ingesta de una alta carga de ácidos grasos saturados sobre los niveles séricos de la proteína C reactiva, </font><font face="Symbol" size="4">a</font><font face="Verdana" size="4">1-antitripsina, fibrinógeno y </font><font face="Symbol" size="4">a</font><font face="Verdana" size="4">1-glicoproteína ácida en mujeres obesas</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Effect of a high saturated fatty acids load on serum concentrations of  C-reactive protein, <font face="Symbol" size="4">a</font>1-antitrypsin, fibrinogen and </font><font face="Symbol" size="4">a</font><font face="Verdana" size="4">1-acid glycoprotein in obese women</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>M.<sup>a</sup> M. Ram&iacute;rez Alvarado<sup>1</sup>, C. S&aacute;nchez Roitz<sup>2</sup>, A. P&eacute;rez D&iacute;az<sup>2</sup> y E. Mill&aacute;n Brito<sup>2</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>1</sup>Departamento de Bioqu&iacute;mica. Escuela de Ciencias Biom&eacute;dicas y Tecnol&oacute;gicas. Facultad de Ciencias de la Salud. Universidad de Carabobo. Valencia 2001. Estado Carabobo. Venezuela.    <br><sup>2</sup>Laboratorio Cl&iacute;nico C&eacute;sar S&aacute;nchez Font. Centro M&eacute;dico Dr. Rafael Guerra  M&eacute;ndez. Valencia 2001. Estado Carabobo. Venezuela.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Este trabajo fue financiado por aporte LOCTI. Proyecto LOCTI-Universidad de Carabobo N<sup>o</sup> 1.290.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><a href="#back">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La obesidad est&aacute; asociada con un estado inflamatorio. La prote&iacute;na C reactiva (PCR) y las prote&iacute;nas plasm&aacute;ticas sensibles a inflamaci&oacute;n (ISPs) son marcadores de inflamaci&oacute;n. El proceso proinflamatorio podr&iacute;a ser influenciado por la ingesta de altas cantidades de &aacute;cidos grasos saturados.    <br><b>Objetivo:</b> evaluar el efecto de la ingesta de una alta carga de &aacute;cidos grasos saturados sobre los niveles s&eacute;ricos de PCR y de ISPs (</font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina, </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida y fibrin&oacute;geno) en mujeres obesas.    <br><b>Metodolog&iacute;a:</b> la poblaci&oacute;n estuvo conformada por 15 mujeres obesas (edad = 31,7 &plusmn; 4,5 a&ntilde;os, IMC = 37,9 &plusmn; 7,3 kg/m<sup>2</sup>) y 15 mujeres normopeso (edad = 30,6 &plusmn; 4,6 a&ntilde;os, IMC = 20,6 &plusmn; 2,6 kg/m<sup>2</sup>). Los sujetos en ayuno se sometieron a la ingesta de 75 g de grasa (100% &aacute;cidos grasos saturados, 0% de colesterol), 5 g de carbohidratos y 6 g de prote&iacute;na por m<sup>2</sup> de superficie corporal. Se midi&oacute; los niveles en ayuno y postprandiales de PCR y de ISPs. Los par&aacute;metros antropom&eacute;tricos y bioqu&iacute;micos se midieron en ambos grupos.    <br><b>Resultados:</b> las mujeres obesas presentaron mayores niveles s&eacute;ricos de PCR (p = 0,013) y de fibrin&oacute;geno (p = 0,04) que las mujeres normopeso. Los niveles s&eacute;ricos de PCR y fibrin&oacute;geno se correlacionaron positivamente con el &iacute;ndice de masa corporal (IMC) en el grupo obeso. No se observ&oacute; diferencias en los niveles de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina (p = 0,40) ni de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida (p = 0,28) en ayuno en mujeres obesas en comparaci&oacute;n con mujeres normopeso. Los niveles s&eacute;ricos de PCR, </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina, </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida y fibrin&oacute;geno no cambiaron luego de la ingesti&oacute;n de la cargalip&iacute;dica (p = &gt; 0,05 diferencia con el nivel preprandial).    <br><b>Conclusi&oacute;n:</b> la ingesta de una alta carga de &aacute;cidos grasos saturados no tiene ning&uacute;n efecto sobre los niveles s&eacute;ricos de PCR, </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina, </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida y fibrin&oacute;geno. Los niveles s&eacute;ricos de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina y </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida no est&aacute;n incrementados en mujeres obesas. Los niveles s&eacute;ricos de PCR y fibrin&oacute;geno est&aacute;n incrementados en mujeres obesas y se correlacionan positivamente con el IMC.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave:</b> Prote&iacute;na C reactiva. </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina. </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida. Fibrin&oacute;geno. Obesidad.</font></p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="2" face="Verdana">ABSTRACT</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Obesity is associated with increased inflammation. Creactive protein (CRP) and inflammation-sensitive plasma protein (ISPs) are inflammatory markers. Proinflammatory process may be influenced by high saturated fatty acid intake.    <br><b>Objective:</b> The aim of the present study was to evaluate the role of saturated fatty acids load on postprandial circulating levels of PCR and ISPs (</font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitrypsin, </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-acid glucoprotein, and fibrinogen) in obese women.    <br><b>Design:</b> A total of 15 obese women (age = 31,7 &plusmn; 4,5 years, BMI = 37,9 &plusmn; 7,3 kg/m<sup>2</sup>) and 15 lean controls women (age = 30,6 &plusmn; 4,6 years, BMI = 20,6 &plusmn; 2,6 kg/m<sup>2</sup>) were recruited for this study. After and overnight fast subjects ate the fat load consisted of 75 g of fat (100% saturated fatty acid, 0% cholesterol), 5 g of carbohydrates, and 6 g of protein per m2 body surface area. Postprandial serum levels of CRP, </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitrypsin, </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-acid glucoprotein, and fibrinogen were measured. Anthropometry and blood biochemical parameters were measured in both groups.    <br><b>Results:</b> The obese women had fasting serum PCR levels higher (p = 0,013) and fibrinogen (p = 0,04) than those of control women. Serum CRP and fibrinogen levels was positively related to body mass index (BMI) in obese group. There weren't differences in fasting serum </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1- antitrypsin levels (p = 0,40), and </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-acid glucoprotein (p = 0,28) levels in obese group in comparison to lean control group. Serum CRP, </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitrypsin, </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-acid glucoprotein, and fibrinogen did not change postprandially (p = &gt; 0,05 difference to fasting levels).    <br><b>Conclusion:</b> A high-saturated fatty acids load is not associated with serum CRP, </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitrypsin, </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-acid glucoprotein, and fibrinogen levels increase. Serum </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsin and </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-acid glucoprotein levels are not increased in obese women. Serum PCR and fibrinogen levels are increased in obese women, and are positively related to BMI.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Key words:</b> C-reactive protein. </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitrypsin. </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-acid glucoprotein. Fibrinogen. Obesity.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En la obesidad se observa una condici&oacute;n inflamatoria sist&eacute;mica que conduce a las distintas condiciones cl&iacute;nicas que se observan en la obesidad tales como aterosclerosis, resistencia a la insulina, diabetes y dislipidemia<sup>1,2</sup>. Dentro de los marcadores de inflamaci&oacute;n encontramos la prote&iacute;na C reactiva (PCR) y las prote&iacute;nas plasm&aacute;ticas sensibles a inflamaci&oacute;n (haptoglobina, fibrin&oacute;geno, </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida, </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina y ceruloplasmina).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">La PCR se ha reportado que se encuentra elevada en mujeres obesas en comparaci&oacute;n con mujeres normopeso<sup>3</sup>, y la p&eacute;rdida de peso reduce los niveles s&eacute;ricos de PCR<sup>4</sup>. Adem&aacute;s, se ha reportado que la expresi&oacute;n del gen de la PCR est&aacute; aumentado tanto el h&iacute;gado como el tejido adiposo de los sujetos obesos, por lo que ambos tejidos pueden contribuir a los niveles elevados de PCR que se observa en obesos<sup>5</sup>. Los niveles elevados de PCR son predictores de enfermedad cardiovascular, de la incidencia de diabetes y est&aacute;n relacionados con el s&iacute;ndrome metab&oacute;lico<sup>6-7</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La haptoglobina, el fibrin&oacute;geno, la </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida, la </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina y la ceruloplasmina son cinco prote&iacute;nas plasm&aacute;ticas sensibles a inflamaci&oacute;n (ISPs) que son usadas en la cl&iacute;nica como marcadores de inflamaci&oacute;n. La principal fuente de estas prote&iacute;nas es la s&iacute;ntesis hep&aacute;tica y su producci&oacute;n es regulada por varias citoquinas proinflamatorias<sup>8,9</sup>. Varios estudios han reportado que estas prote&iacute;nas est&aacute;n asociadas con un aumento en la incidencia de enfermedades cardiovasculares e infarto<sup>10,11</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los mecanismos que relacionan la obesidad con la aterosclerosis y la enfermedad cardiovascular a&uacute;n no se conocen y son objeto de estudio actualmente. Las c&eacute;lulas adiposas sintetizan y secretan sustancias como leptina, TNF-</font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">, IL-6, IL-8, prote&iacute;na C reactiva, resistina y muchas otras<sup>12</sup>. Estas mol&eacute;culas liberadas por las c&eacute;lulas adiposas tienen efecto directo sobre el metabolismo celular y varias de ellas tienen un conocido efecto proinflamatorio. La inflamaci&oacute;n juega un papel clave en el inicio y progreso de la aterosclerosis<sup>13</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Ciertos factores del ambiente pueden modificar el estado de inflamaci&oacute;n sist&eacute;mica observado en obesos, y dentro de estos factores la dieta parece ser muy importante. Se ha reportado que la alta ingesta de los &aacute;cidos grasos saturados, los &aacute;cidos grasos  <i>trans</i> y el colesterol se correlacionan con los niveles s&eacute;ricos de PCR e IL-6, y que la reducci&oacute;n de estos l&iacute;pidos en la dieta reduce las concentraciones de PCR y IL-6 (14-16). Hasta ahora no se ha reportado el efecto de los l&iacute;pidos de la dieta sobre los niveles s&eacute;ricos de ISPs.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El objetivo de este estudio es determinar el efecto que tiene la ingesti&oacute;n de una alta carga de &aacute;cidos grasos saturados sobre los niveles s&eacute;ricos de marcadores de inflamaci&oacute;n en mujeres obesas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Material y m&eacute;todos</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La poblaci&oacute;n en estudio estuvo conformada por 15 mujeres normopeso como grupo control (IMC &lt; 25,0) con edades comprendidas entre 25 y 40 a&ntilde;os. El grupo de mujeres obesas estuvo conformado por 15 mujeres con obesidad (IMC &gt; 30,0) con edades comprendidas entre 25 y 41 a&ntilde;os. De las 15 mujeres obesas 5 presentaron obesidad grado II, 7 presentaron obesidad grado III y 3 presentaron obesidad grado IV. Ninguno de los sujetos en estudio present&oacute; enfermedad cardiovascular, diabetes, c&aacute;ncer, enfermedad renal o hep&aacute;tica, enfermedad hematol&oacute;gica, infarto en el a&ntilde;o anterior, revascularizaci&oacute;n, enfermedad sist&eacute;mica inflamatoria ni infecci&oacute;n. Los sujetos incluidos en el estudio tampoco tomaban medicamento hipoglicemiantes ni presentaron un cambio de peso mayor al 10% de su peso en los &uacute;ltimos tres meses. A todos los sujetos sometidos al estudio se les realiz&oacute; una historia m&eacute;dica y un examen f&iacute;sico completo antes de participar en el estudio. Todos los sujetos entregaron el consentimiento informado antes de participar en el estudio.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>Antropometr&iacute;a</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El &iacute;ndice de masa corporal (IMC) se calcul&oacute; como el peso corporal dividido entre la talla al cuadrado y expresado en kg/m<sup>2</sup>. El &iacute;ndice cintura-cadera (ICC) se calcul&oacute; en todos los pacientes. La circunferencia de la cintura (CC) se midi&oacute; en la menor circunferencia entre el borde de la &uacute;ltima costilla y la cresta iliaca con los sujetos en posici&oacute;n erecta. La circunferencia de la cadera se midi&oacute; en la mayor circunferencia entre la cintura y el muslo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><i>Ingesta de la alta carga de &aacute;cidos grasos saturados</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El alimento con la alta carga lip&iacute;dica consisti&oacute; en crema para batir que conten&iacute;a 75 g de grasa (100% &aacute;cidos grasos saturados, 0% de &aacute;cidos grasos insaturados, 0% de colesterol), 5 g de carbohidratos y 6 g de prote&iacute;na por m<sup>2</sup> de superficie corporal, basados en el protocolo de Ceriello y cols.<sup>17</sup>. El d&iacute;a de la prueba los sujetos llegaron al laboratorio en ayuno de 12-14 horas. Se tom&oacute; la muestra de sangre en ayuno para las determinaciones bioqu&iacute;micas, la hematolog&iacute;a completa y para las determinaciones basales de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina, fibrin&oacute;geno, </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida y PCR. El sujeto procedi&oacute; a ingerir el alimento con la alta carga lip&iacute;dica en un tiempo m&aacute;ximo de diez minutos. Se procedi&oacute; a tomar muestra de sangre a 1, 2 y 3 horas despu&eacute;s del consumo de la carga lip&iacute;dica para las determinaciones de glucosa, triglic&eacute;ridos, </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina, fibrin&oacute;geno, </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida y PCR. Toda la prueba se realiz&oacute; en estado de reposo y no se permiti&oacute; la ingesta de ning&uacute;n tipo de alimento ni bebida durante la prueba.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>An&aacute;lisis bioqu&iacute;micos</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">De cada sujeto se tom&oacute; una muestra de sangre en ayuno de la vena antecubital para la determinaci&oacute;n de colesterol total, colesterol de alta densidad (HDL-colesterol), triglic&eacute;ridos, glucosa, insulina, contaje de leucocitos, PCR, </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina, fibrin&oacute;geno, </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida. Para la determinaci&oacute;n de la concentraci&oacute;n s&eacute;rica de PCR, </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina, fibrin&oacute;geno, </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida las muestras se congelaron a-20 <sup>o</sup>C. El contaje de leucocitos se determin&oacute; en muestras tomadas con EDTA usando un analizador Coulter Counter (Coulter, Miami, FL, USA). La glucosa s&eacute;rica, el colesterol y los triglic&eacute;ridos se determinaron por m&eacute;todos enzim&aacute;ticos utilizando un analizador Vitros Chemistry System 250 (Ortho-Clinical Diagnostics, Jhonson-Jhonson Company, Rochester, NY, USA). El HDL-colesterol se determin&oacute; luego de la precipitaci&oacute;n selectiva de la lipoprote&iacute;nas que conten&iacute;an la apolipoprote&iacute;na B con el reactivo Vitros Magnetic HDL-Cholesterol (Ortho-Clinical Diagnostics, Jhonson-Jhonson Company, Rochester, N.Y., USA). Los niveles de LDL-colesterol se calcularon por medio de la f&oacute;rmula de Friedewald<sup>18</sup>. La concentraci&oacute;n de insulina s&eacute;rica se determin&oacute; por un ensayo inmunom&eacute;trico quimioluminiscente en fase s&oacute;lida utilizando el analizador Immulite (EURO/DPC,UK). Las concentraciones s&eacute;ricas de PCR ultrasensible, </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina, y </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida se determinaron utilizando el nefel&oacute;metro automatizado BN II System (Dade Behring, Alemania). Para la determinaci&oacute;n de fibrin&oacute;geno se tom&oacute; la muestra con citrato de sodio como anticoagulante. La concentraci&oacute;n s&eacute;rica de fibrin&oacute;geno se determin&oacute; con el analizador automatizado Sysmex (Siemens, USA) con el m&eacute;todo de coagulaci&oacute;n de Clauss usando el reactivo Dade Reactivo para la determinaci&oacute;n de Fibrin&oacute;geno (Dade Behring, Alemania). Este m&eacute;todo est&aacute; basado en la medida del tiempo de coagulaci&oacute;n del plasma diluido cuando se agrega un exceso de trombina.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para el an&aacute;lisis estad&iacute;stico se utiliz&oacute; el programa Statistix 8.0. Para determinar la distribuci&oacute;n normal de las variables se utiliz&oacute; la prueba Shapiro-Wilk. Las diferencias entre los grupos se evalu&oacute; con el t de Student's para las variables que presentaron distribuci&oacute;n normal. Los valores de IMC, insulina, presi&oacute;n sist&oacute;lica, colesterol total, PCR, </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina, y fibrin&oacute;geno no presentaron una distribuci&oacute;n normal por lo que se utiliz&oacute; el Wilcoxon Rank Sum Test para determinar las diferencias entre los grupos. Las diferencias entre los grupos de glicemia a 1 h, de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina a 0 h y 3 h, de fibrin&oacute;geno a 0 h, 2 h y 3 h y niveles s&eacute;ricos de PCR despu&eacute;s de la ingesta de la alta carga de l&iacute;pidos se evaluaron con el Wilcoxon Rank Sum Test. Para determinar las diferencias de los valores de triglic&eacute;ridos, de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida, de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina a 1 h y 2 h, y fribrin&oacute;geno 1 h se utiliz&oacute; el t de Student's. Para determinar las diferencias en niveles s&eacute;ricos de los marcadores de inflamaci&oacute;n despu&eacute;s de la ingesta de la alta carga de l&iacute;pidos con respecto al valor de 0 minutos se utiliz&oacute; el Wilcoxon Rank Sum Test para PCR, </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina en mujeres normopeso y fibrin&oacute;geno, y se utiliz&oacute; el t de Student's. para </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina en mujeres obesas y para </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida en ambos grupos. La relaci&oacute;n entre las variables se determin&oacute; con un an&aacute;lisis de regresi&oacute;n simple y correlaci&oacute;n de Pearson. Para todas las pruebas estad&iacute;sticas se us&oacute; como criterio de significaci&oacute;n p &le; 0,05.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>Caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas de los grupos estudio</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Las caracter&iacute;sticas antropom&eacute;tricas y bioqu&iacute;micas de los grupos estudio se presentan en la <a href="#t1">tabla I</a>. Los grupos obesos y normopeso son comparables en edad. Las mujeres obesas presentaron mayor IMC (p &lt; 0,0001), mayor CC (p = 0,005) y mayor ICC (p = 0,003) que las mujeres normopeso. Las mujeres obesas presentaron niveles elevados de insulina en ayunas (p &lt; 0,001), glicemia (p = 0,0005) y presi&oacute;n sist&oacute;lica (p = 0,007) en comparaci&oacute;n con las mujeres normopeso. Adem&aacute;s, las mujeres obesas presentaron menores niveles de HDL-colesterol que las mujeres normopeso (p = 0,001), lo cual es un cl&aacute;sico factor de riesgo cardiovascular.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="t1"><img src="/img/revistas/nh/v25n1/original7_t1.gif" alt="figura 4" align="top"></a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>Correlaci&oacute;n entre los niveles s&eacute;ricos de PCR e ISPs con los par&aacute;metros antropom&eacute;tricos</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La <a href="#t2">tabla II</a> muestra la correlaci&oacute;n entre los par&aacute;metros antropom&eacute;tricos y los niveles s&eacute;ricos de PCR y de ISPs observados a nivel basal en mujeres normopeso y mujeres obesas. Los niveles s&eacute;ricos de PCR no se correlacionan con ning&uacute;n par&aacute;metro antropom&eacute;trico en las mujeres normopeso. Los niveles s&eacute;ricos de PCR se correlacionan positivamente con el IMC y con la CC en mujeres obesas.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="t2"><img src="/img/revistas/nh/v25n1/original7_t2.gif" alt="figura 4" align="top"></a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los niveles s&eacute;ricos de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina y de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida no se correlacionan con ning&uacute;n par&aacute;metro antropom&eacute;trico en las mujeres normopeso ni en las mujeres obesas (<a href="#t2">tabla II</a>). Los niveles s&eacute;ricos de fibrin&oacute;geno no se correlacionan con ning&uacute;n par&aacute;metro antropom&eacute;trico en las mujeres normopeso. Los niveles s&eacute;ricos de fibrin&oacute;geno se correlacionan positivamente con el IMC en mujeres obesas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>Niveles s&eacute;ricos de PCR e ISPs basales y postcarga</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#f1">figura 1</a> se muestra la glicemia, trigliceridemia y niveles s&eacute;ricos de PCR e ISPs luego de la ingesta de una alta carga de &aacute;cidos grasos saturados. La glicemia no difiere en las mujeres obesas en comparaci&oacute;n con las mujeres normopeso durante toda la prueba. La administraci&oacute;n de la alta carga lip&iacute;dica no produjo un aumento de la glicemia en ninguno de los grupos estudio. Los niveles de triglic&eacute;ridos s&eacute;ricos no difieren entre las mujeres obesas y las mujeres normopeso durante toda la prueba. Como era de esperar, la administraci&oacute;n de la alta carga de &aacute;cidos grasos saturados produjo un importante aumento de los triglic&eacute;ridos a 3 h en las mujeres normopeso (triglic&eacute;rido basal vs triglic&eacute;rido 3 h; p = 0,040), al igual que en mujeres obesas (triglic&eacute;rido basal vs triglic&eacute;rido 3 h; p = 0,045).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="f1"><img src="/img/revistas/nh/v25n1/original7_f1.gif" alt="figura 4" align="top"></a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#f1">figura 1</a> se muestra que los niveles s&eacute;ricos de PCR se encontraron significativamente aumentados en mujeres obesas en comparaci&oacute;n con las mujeres normopeso a&uacute;n antes de suministrar la alta carga lip&iacute;dica (p = 0,01), y dicho aumento se mantiene durante toda la prueba. La concentraci&oacute;n media plasm&aacute;tica de PCR a nivel basal para las mujeres normopeso fue 0,21 &plusmn; 0,25 mg/dL con un rango de 0,02-0,84 mg/dL, mientras que la concentraci&oacute;n media plasm&aacute;tica de PCR para las mujeres obesas fue 0,64 &plusmn; 0,57 mg/dL con un rango de 0,03-2,04 mg/dL. Los valores de PCR durante toda la prueba se ubicaron en el rango de 0,02-0,89 mg/dL para mujeres normopeso mientras que para las mujeres obesas el rango observado fue 0,03-2,07 mg/dL. Al comparar de los niveles s&eacute;ricos basales de PCR con los niveles de PCR observados a 1 h, 2 h y 3 h postcarga se obtuvo como resultado que no se observ&oacute; diferencias significativas entre los niveles basales y los niveles postcarga de PCR ni en mujeres normopeso ni en mujeres obesas (<a target="_blank" href="/img/revistas/nh/v25n1/original7_t3.gif">tabla III</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#f1">figura 1</a> se muestra que no se encontr&oacute; diferencias en los niveles s&eacute;ricos de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina (p = 0,40) ni de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida (p = 0,28) en mujeres obesas en comparaci&oacute;n con las mujeres normopeso antes de suministrar la alta carga lip&iacute;dica. Los valores de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina durante toda la prueba se ubicaron en el rango de 0,42-2,50 g/L para mujeres normopeso mientras que para las mujeres obesas el rango observado fue 0,83-1,96 g/L. Al comparar de los niveles s&eacute;ricos basales de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina con los niveles de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina observados a 1 h, 2 h y 3 h postcarga se obtuvo como resultado que no se observ&oacute; diferencias significativas entre los niveles basales y los niveles postcarga de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina ni en mujeres normopeso ni en mujeres obesas (<a target="_blank" href="/img/revistas/nh/v25n1/original8_t3.gif">tabla III</a>). Los valores de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida durante toda la prueba se ubicaron en el rango de 0,14-1,20 g/L para mujeres normopeso mientras que para las mujeres obesas el rango observado fue 0,53-1,45 g/L. Al comparar de los niveles s&eacute;ricos basales de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida con los niveles de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida observados a 1 h, 2 h y 3 h postcarga se obtuvo como resultado que no se observ&oacute; diferencias significativas entre los niveles basales y los niveles postcarga ni en mujeres normopeso ni en mujeres obesas (<a target="_blank" href="/img/revistas/nh/v25n1/original7_t3.gif">tabla III</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#f1">figura 1</a> se muestra que los niveles s&eacute;ricos de fibrin&oacute;geno se encontraron significativamente aumentados en mujeres obesas en comparaci&oacute;n con las mujeres normopeso a&uacute;n antes de suministrar la alta lip&iacute;dica (p = 0,04), y dicho aumento se mantiene durante toda la prueba. La concentraci&oacute;n media plasm&aacute;tica de fibrin&oacute;geno a nivel basal para las mujeres normopeso fue 247,7 &plusmn; 58,3 mg/dL con un rango de 154,7-366,<sup>9</sup> mg/dL, mientras que la concentraci&oacute;n media plasm&aacute;tica de fibrin&oacute;geno para las mujeres obesas fue 323,1 &plusmn; 113,4 mg/dL con una rango de 210,0-600,0 mg/dL. Los valores de fibrin&oacute;geno durante toda la prueba se ubicaron en el rango de 126,0-460,0 mg/dL para mujeres normopeso mientras que para las mujeres obesas el rango observado fue 140,0-750,0 mg/dL. Al comparar de los niveles s&eacute;ricos basales de fibrin&oacute;geno con los niveles observados a 1 h, 2 h y 3 h postcarga se obtuvo como resultado que no se observ&oacute; diferencias significativas entre los niveles basales y los niveles postcarga de fibrin&oacute;geno ni en mujeres normopeso ni en mujeres obesas (<a target="_blank" href="/img/revistas/nh/v25n1/original7_t3.gif">tabla III</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>Correlaci&oacute;n entre los niveles s&eacute;ricos de PCR y los niveles s&eacute;ricos de ISPs</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#f2">figura 2</a> se muestra la correlaci&oacute;n entre los niveles s&eacute;ricos de PCR y los niveles s&eacute;ricos de fibrin&oacute;geno durante la prueba en los grupos estudio. Se observ&oacute; una correlaci&oacute;n positiva entre los niveles s&eacute;ricos de PCR y los niveles s&eacute;ricos de fibrin&oacute;geno a nivel basal y a 1 h, 2 h y 3 h postcarga lip&iacute;dica en mujeres obesas, y esta correlaci&oacute;n no se observ&oacute; en mujeres normopeso. No se observ&oacute; correlaci&oacute;n entre los niveles s&eacute;ricos de PCR y los niveles s&eacute;ricos de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina y </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida en mujeres obesas ni en mujeres normopeso.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="f2"><img src="/img/revistas/nh/v25n1/original7_f2.gif" alt="figura 4" align="top"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En este estudio se observ&oacute; mayores niveles de PCR en mujeres obesas, y estos niveles se correlacionan positivamente con el IMC. Otros estudios han reportado resultados similares<sup>3,19</sup>. Nuestros resultados soportan la evidencia de que la obesidad representa un estado inflamatorio. Existen reportes que implican al tejido adiposo en la producci&oacute;n y regulaci&oacute;n de los niveles s&eacute;ricos de PCR. Se ha descrito la producci&oacute;n de la prote&iacute;na C reactiva en el h&iacute;gado y en el tejido adiposo de sujetos obesos<sup>5</sup>, por lo que se puede esperar un mayor nivel de PCR en sujetos obesos donde existe un mayor contenido de tejido adiposo. Por otro lado, se ha descrito que el tejido adiposo puede sintetizar y secretar Factor de Necrosis Tumoral-</font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2"><sup>20</sup> e IL-6<sup>21</sup> y ambas citoquinas estimulan la producci&oacute;n de PCR.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Factores gen&eacute;ticos y ambientales pueden contribuir al desarrollo de anormalidades metab&oacute;licas y de la obesidad. La dieta representa un factor ambiental que puede influenciar anormalidades metab&oacute;licas. Pocos estudios han relacionado la asociaci&oacute;n entre factores de la dieta y las concentraciones s&eacute;ricas de PCR e ISPs. El objetivo de este estudio era evaluar el efecto de la ingesta de una alta carga de &aacute;cidos grasos saturados sobre marcadores de inflamaci&oacute;n como lo son la PCR y las ISPs, determinando si dicha sobrecarga efectivamente podr&iacute;a tener un efecto sobre el estado inflamatorio subcl&iacute;nico observado en obesos. Los resultados obtenidos indicaron que los niveles de PCR y de ISPs no se ven afectados por la ingesta de alta carga de &aacute;cidos grasos saturados en mujeres obesas ni en mujeres normopeso. Nuestros resultados concuerdan con otros estudios que han reportado que la ingesta de &aacute;cidos grasos saturados en la dieta no est&aacute; asociada con la elevaci&oacute;n de los niveles s&eacute;ricos de PCR<sup>22,23</sup>. Igualmente, otro estudio ha reportado que la ingesta de un alimento rico en grasas no modifica los niveles s&eacute;ricos de fibrin&oacute;geno<sup>24</sup>. Se deben hacer m&aacute;s estudios que permitan dilucidar el efecto de la ingesta de &aacute;cidos grasos saturados y otros l&iacute;pidos sobre los niveles s&eacute;ricos de PCR e ISPs, ya que es posible que una exposici&oacute;n cr&oacute;nica a la ingesta de grandes cantidades de l&iacute;pidos sea lo que aumente los niveles s&eacute;ricos de factores de inflamaci&oacute;n, mientras que en este estudio hacemos una inducci&oacute;n puntual y corta.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En los resultados de este estudio no se observ&oacute; diferencias en los niveles s&eacute;ricos de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina ni de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida entre las mujeres obesas y las mujeres normopeso. En nuestros resultados observamos que los niveles s&eacute;ricos de fibrin&oacute;geno est&aacute;n elevados en mujeres obesas y se correlacionan positivamente con el IMC en mujeres obesas pero no en mujeres nomopeso, mientras que no se observ&oacute; correlaci&oacute;n entre los niveles s&eacute;ricos de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina y de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida con el IMC, por lo que se puede concluir que las relaciones con el IMC son diferentes para los distintos marcadores de inflamaci&oacute;n. Estos resultados concuerdan con otros autores que han observado correlaci&oacute;n entre el IMC en tres ISPs (fibrin&oacute;geno, haptoglobina, </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida), pero no observaron esta correlaci&oacute;n en la ceruloplasmina y la </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina<sup>25</sup>. M&aacute;s estudios se deben hacer para dilucidar la relaci&oacute;n entre los niveles s&eacute;ricos de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida y el IMC. La raz&oacute;n por la que se observa niveles elevados de fibrin&oacute;geno en sujetos obesos no se conoce del todo, pero se ha descrito que la citoquinas proinflamatorias formadas en el tejido adiposo pueden incrementar la s&iacute;ntesis hep&aacute;tica de fibrin&oacute;geno<sup>26</sup>, por lo que se puede esperar un mayor nivel s&eacute;rico de fibrin&oacute;geno en sujetos obesos donde existe un mayor contenido de tejido adiposo. El hecho de encontrar los niveles elevados de PCR y de fibrin&oacute;geno en sujetos obesos en comparaci&oacute;n con los normopeso, pero no observar elevaci&oacute;n en los niveles de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina ni de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida, sugiere que la regulaci&oacute;n y producci&oacute;n de los distintos marcadores de inflamaci&oacute;n puede ser diferente en sujetos obesos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Otro resultado interesante es la correlaci&oacute;n positiva observada entre los niveles s&eacute;ricos de fibrin&oacute;geno y los niveles de PCR en mujeres obesas, lo cual indica que en mujeres obesas hay una producci&oacute;n coordinada de ambos marcadores de inflamaci&oacute;n. El fibrin&oacute;geno juega un papel central en la cascada de coagulaci&oacute;n, y se ha reportado que el fibrin&oacute;geno se correlaciona con los marcadores de inflamaci&oacute;n<sup>27</sup>. La IL-6 es el mayor est&iacute;mulo para la producci&oacute;n hep&aacute;tica de PCR y fibrin&oacute;geno, por lo que se espera una correlaci&oacute;n positiva entre ambos marcadores de inflamaci&oacute;n en obesos, ya que se ha descrito la IL-6 puede ser producida por el tejido adiposo<sup>21</sup>. Los niveles elevados de fibrin&oacute;geno han sido relacionados con una mayor incidencia de enfermedades cardiovasculares<sup>28</sup>, debido a su papel en la agregaci&oacute;n plaquetaria, en la viscosidad del plasma y en la formaci&oacute;n de fibrina. Los niveles elevados de fibrin&oacute;geno observados en sujetos obesos pueden explicar en parte el mayor riesgo de sufrir aterosclerosis que presentan estos sujetos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">En conclusi&oacute;n, los resultados del presente estudio indican que la ingesti&oacute;n de una alta carga de &aacute;cidos grasos saturados no tiene ning&uacute;n efecto sobre las concentraciones s&eacute;ricas de PCR, de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina, fibrin&oacute;geno, ni de </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-glicoprote&iacute;na &aacute;cida. Adem&aacute;s, las mujeres obesas presentan un perfil de inflamaci&oacute;n subcl&iacute;nica caracterizado por niveles de PCR y fibrin&oacute;geno elevados en comparaci&oacute;n con mujeres normopeso, lo cual puede contribuir con el desarrollo del perfil metab&oacute;lico y en el riesgo cardiovascular observado en las mujeres obesas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Agradecimientos</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A todo el personal del Laboratorio Cl&iacute;nico C&eacute;sar S&aacute;nchez Font por su ayuda en la recolecci&oacute;n de las muestras.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Cancello R, Clement K. Is obesity and inflammatory illness? Role of low-grade inflammation and macrophage infiltration in human white adipose tissue. BJOG 2006; 113: 1141-1147.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572088&pid=S0212-1611201000010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. Rasouli N, Kern PA. Adipocytokines and the metabolic complications of obesity. J Clin Endocrinol Metab 2008; 93 (11 Supl. 1): S64-S73.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572089&pid=S0212-1611201000010001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. Ram&iacute;rez A MM, Medina MA, Querales CM, Mill&aacute;n BE, S&aacute;nchez RCO. Evaluaci&oacute;n del efecto de la ingesta de una sobrecarga de glucosa sobre los niveles s&eacute;ricos de la prote&iacute;na C reactiva y de la </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana" size="2">1-antitripsina en mujeres obesas. Nutr Hosp 2008; 23: 340-347.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572090&pid=S0212-1611201000010001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. Dietrich M, Jialal I. The effect of weight loss on a stable biomarker of inflammation, C-reactive protein. Nutr Rev 2005; 63: 22-28.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572091&pid=S0212-1611201000010001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. Anty R, Bekri S, Luciani N y cols. The inflammatory C-reactive protein is increased in both liver and adipose tissue in severely obese patients independently from metabolic syndrome, type 2 diabetes, and NASH. Am J Gastroenterol 2006; 101: 1-10.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572092&pid=S0212-1611201000010001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6. Ridker PM, Hennekens CH, Buring JE, Rifai N. C-reactive protein and others markers of inflammation in the prediction of cardiovascular disease in women. N Engl J Med 2000; 342: 836-843.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572093&pid=S0212-1611201000010001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7. Pradhan AD, Manson JE, Rifai N, Buring JE, Ridker PM. Creactive protein, interleukin 6, and risk of developing type 2 diabetes mellitus. JAMA 2001; 286: 327-334.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572094&pid=S0212-1611201000010001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8. Gabay C, Kushner I. Acute-phase proteins and other systemic responses to inflammation. N Engl J Med 1999; 340: 448-454.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572095&pid=S0212-1611201000010001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">9. Moshage H. Cytokines and the hepatic acute phase response. J Pathol 1997; 181: 257-266.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572096&pid=S0212-1611201000010001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10. Engstrom G, Lind P, Hedblad B, Stavenow L, Janzon L, Lindgarde F. Effects of cholesterol and inflammation-sensitive plasma protein on incidence of myocardial infarction and stroke in men. Circulation 2002; 105: 2632-2637.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572097&pid=S0212-1611201000010001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">11. Engstrom G, Stavenow L, Hedblad B y cols. Inflammation-sensitive plasma proteins, diabetes, and mortality and incidence of myocardial infarction and stroke. Diabetes 2003; 52: 442-447.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572098&pid=S0212-1611201000010001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">12. Fain JN, Madan AK, Hiler L, Cheema P, Bahouth SW. Comparison of the release of adipokines by adipose tissue, adipose tissue matrix, and adipocytes from visceral and subcutaneous abdominal adipose tissues of obese humans. Endocrinology 2004; 145: 2273-2282.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572099&pid=S0212-1611201000010001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">13. Libby P. Inflammation in atherosclerosis. Nature 2002; 420: 868-874.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572100&pid=S0212-1611201000010001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">14. Baer DJ, Judd JT, Clevidence BA, Tracy RP. Dietary fatty acids affect plasma markers of inflammation in healthy men fed controlled diets: a randomized crossover study. Am J Clin Nutr 2004; 79: 969-973.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572101&pid=S0212-1611201000010001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">15. Mozaffarian D, Pischon T, Hankinson SE y cols. Dietary intake of trans fatty acids and systemic inflammation in women. Am J Clin Nutr 2004; 79: 606-612.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572102&pid=S0212-1611201000010001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">16. Tannock LR, O'Brien KD, Knopp RH y cols. Cholesterol feeding increases C-reactive protein and serum amyloid A levels in lean insulin-sensitive subjects. Circulation 2005; 111: 3058-3062.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572103&pid=S0212-1611201000010001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">17. Ceriello A, Taboga C, Tonutti L y cols. Evidence for an independent and cumulative effect of postprandial hypertriglyceridemia and hyperglycemia on endothelial dysfunction and oxidative stress generation: effects of short- and long-term simvastatin treatment. Circulation 2002; 106: 1211-1218.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572104&pid=S0212-1611201000010001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">18. Friedewald WT, Levy RI, Fredickson DS. Estimation of the concentration of low-density lipoprotein cholesterol in plasma, without use of the preparative ultracentrifuge. Clin Chem 1972; 8: 499-502.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572105&pid=S0212-1611201000010001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">19. Khaodhiar L, Ling PR, Blackburn GL, Bistrian BR. Serum levels of interleukin-6 and C-reactive protein correlate with body mass index across the broad range of obesity. J Parenter Enteral Nutr 2004; 28: 410-415.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572106&pid=S0212-1611201000010001100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">20. Hotamisligil GS, Arner P, Caro JF, Atkinson RL, Spiegelman BM. Increased adipose tissue expression of tumor necrosisalpha in human obesity and insulin resistance. J Clin Invest 1995; 95: 2409-2415.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572107&pid=S0212-1611201000010001100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">21. Mohamed-Ali V, Goodrick S, Rawesh A y cols. Subcutaneous adipose tissue releases interleukin-6, but no tumor necrosisalpha in vivo. J Clin Endocrinol Metab 1997; 82: 4196-4200.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572108&pid=S0212-1611201000010001100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">22. Murakami K, Sasaki S, Takahashi Y y cols. Total n-3 polyunsaturated fatty acid intake is inversely associated with serum C-reactive protein in young japanese women. Nutr Res 2008; 28: 309-314.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572109&pid=S0212-1611201000010001100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">23. Fredrikson GN, Hedblad B, Nilsson JA y cols. Association between diet, lifestyle, metabolic cardiovascular risk factors, and plasma C-reactive protein levels. Metabolism 2004; 53: 1436-1442.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572110&pid=S0212-1611201000010001100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">24. Campbell CG, Brown BD, Dufner D, Thorland WG. Effects of soy or milk protein during a high-fat feeding challenge on oxidative stress, inflammation, and lipids in healthy men. Lipids 2006; 41: 257-265.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572111&pid=S0212-1611201000010001100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">25. Engstrom G, Hedblad B, Stavenow L y cols. Incidence of obesity-associated cardiovascular disease is related to inflammation-sensitive plasma proteins. A population-based cohort study. Arterioscler Thromb Vasc Biol 2004; 24: 1498-1502.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572112&pid=S0212-1611201000010001100025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">26. Coppack SW. Pro-inflammatory cytokines and adipose tissue. Proc Nutr Soc 2001; 60: 349-356.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572113&pid=S0212-1611201000010001100026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">27. Gabay C, Kushner I. Acute-phase proteins and other systemic responses to inflammation. N Engl J Med 1999; 340: 448-454.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572114&pid=S0212-1611201000010001100027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">28. Kannel WB. Overview of hemostatic factors involved in atherosclerotic cardiovascular disease. Lipids 2005; 40: 1215-1220.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3572115&pid=S0212-1611201000010001100028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><a name="back"></a><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/nh/v25n1/seta.gif" width="15" height="17"></a>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Mar&iacute;a Matilde Ram&iacute;rez Alvarado.    <br>Av. Bol&iacute;var. Res. Santa Cecilia. PH1. Urb. El Recreo.    <br>Valencia 2001. Estado Carabobo. Venezuela.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>E-mail: <a href="mailto:mmramirez@uc.edu.ve">mmramirez@uc.edu.ve</a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recibido: 18-II-2009.    <br>Aceptado: 30-III-2009.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cancello]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clement]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is obesity and inflammatory illness?: Role of low-grade inflammation and macrophage infiltration in human white adipose tissue]]></article-title>
<source><![CDATA[BJOG]]></source>
<year>2006</year>
<volume>113</volume>
<page-range>1141-1147</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rasouli]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kern]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adipocytokines and the metabolic complications of obesity]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Endocrinol Metab]]></source>
<year>2008</year>
<volume>93</volume>
<numero>11^s1</numero>
<issue>11^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>S64-S73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Querales]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Millán]]></surname>
<given-names><![CDATA[BE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RCO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del efecto de la ingesta de una sobrecarga de glucosa sobre los niveles séricos de la proteína C reactiva y de la alfa1-antitripsina en mujeres obesas]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Hosp]]></source>
<year>2008</year>
<volume>23</volume>
<page-range>340-347</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dietrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jialal]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of weight loss on a stable biomarker of inflammation, C-reactive protein]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Rev]]></source>
<year>2005</year>
<volume>63</volume>
<page-range>22-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anty]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bekri]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luciani]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The inflammatory C-reactive protein is increased in both liver and adipose tissue in severely obese patients independently from metabolic syndrome, type 2 diabetes, and NASH]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Gastroenterol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>101</volume>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ridker]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hennekens]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buring]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rifai]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[C-reactive protein and others markers of inflammation in the prediction of cardiovascular disease in women]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>342</volume>
<page-range>836-843</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pradhan]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rifai]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buring]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ridker]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Creactive protein, interleukin 6, and risk of developing type 2 diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2001</year>
<volume>286</volume>
<page-range>327-334</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gabay]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kushner]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute-phase proteins and other systemic responses to inflammation]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1999</year>
<volume>340</volume>
<page-range>448-454</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moshage]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cytokines and the hepatic acute phase response]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pathol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>181</volume>
<page-range>257-266</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Engstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lind]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hedblad]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stavenow]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Janzon]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindgarde]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of cholesterol and inflammation-sensitive plasma protein on incidence of myocardial infarction and stroke in men]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2002</year>
<volume>105</volume>
<page-range>2632-2637</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Engstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stavenow]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hedblad]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inflammation-sensitive plasma proteins, diabetes, and mortality and incidence of myocardial infarction and stroke]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes]]></source>
<year>2003</year>
<volume>52</volume>
<page-range>442-447</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fain]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madan]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hiler]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheema]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bahouth]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of the release of adipokines by adipose tissue, adipose tissue matrix, and adipocytes from visceral and subcutaneous abdominal adipose tissues of obese humans]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocrinology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>145</volume>
<page-range>2273-2282</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Libby]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inflammation in atherosclerosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>2002</year>
<volume>420</volume>
<page-range>868-874</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baer]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Judd]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clevidence]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tracy]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dietary fatty acids affect plasma markers of inflammation in healthy men fed controlled diets: a randomized crossover study]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>2004</year>
<volume>79</volume>
<page-range>969-973</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mozaffarian]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pischon]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hankinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dietary intake of trans fatty acids and systemic inflammation in women]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>2004</year>
<volume>79</volume>
<page-range>606-612</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tannock]]></surname>
<given-names><![CDATA[LR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Brien]]></surname>
<given-names><![CDATA[KD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knopp]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cholesterol feeding increases C-reactive protein and serum amyloid A levels in lean insulin-sensitive subjects]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2005</year>
<volume>111</volume>
<page-range>3058-3062</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ceriello]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taboga]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tonutti]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evidence for an independent and cumulative effect of postprandial hypertriglyceridemia and hyperglycemia on endothelial dysfunction and oxidative stress generation: effects of short- and long-term simvastatin treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2002</year>
<volume>106</volume>
<page-range>1211-1218</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friedewald]]></surname>
<given-names><![CDATA[WT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[RI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fredickson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimation of the concentration of low-density lipoprotein cholesterol in plasma, without use of the preparative ultracentrifuge]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Chem]]></source>
<year>1972</year>
<volume>8</volume>
<page-range>499-502</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khaodhiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ling]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blackburn]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bistrian]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serum levels of interleukin-6 and C-reactive protein correlate with body mass index across the broad range of obesity]]></article-title>
<source><![CDATA[J Parenter Enteral Nutr]]></source>
<year>2004</year>
<volume>28</volume>
<page-range>410-415</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hotamisligil]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arner]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Atkinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spiegelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Increased adipose tissue expression of tumor necrosisalpha in human obesity and insulin resistance]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Invest]]></source>
<year>1995</year>
<volume>95</volume>
<page-range>2409-2415</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mohamed-Ali]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rawesh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Subcutaneous adipose tissue releases interleukin-6, but no tumor necrosisalpha in vivo]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Endocrinol Metab]]></source>
<year>1997</year>
<volume>82</volume>
<page-range>4196-4200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murakami]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sasaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takahashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Total n-3 polyunsaturated fatty acid intake is inversely associated with serum C-reactive protein in young japanese women]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Res]]></source>
<year>2008</year>
<volume>28</volume>
<page-range>309-314</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fredrikson]]></surname>
<given-names><![CDATA[GN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hedblad]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nilsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association between diet, lifestyle, metabolic cardiovascular risk factors, and plasma C-reactive protein levels]]></article-title>
<source><![CDATA[Metabolism]]></source>
<year>2004</year>
<volume>53</volume>
<page-range>1436-1442</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[BD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dufner]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thorland]]></surname>
<given-names><![CDATA[WG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of soy or milk protein during a high-fat feeding challenge on oxidative stress, inflammation, and lipids in healthy men]]></article-title>
<source><![CDATA[Lipids]]></source>
<year>2006</year>
<volume>41</volume>
<page-range>257-265</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Engstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hedblad]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stavenow]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence of obesity-associated cardiovascular disease is related to inflammation-sensitive plasma proteins: A population-based cohort study]]></article-title>
<source><![CDATA[Arterioscler Thromb Vasc Biol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>24</volume>
<page-range>1498-1502</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coppack]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pro-inflammatory cytokines and adipose tissue]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Nutr Soc]]></source>
<year>2001</year>
<volume>60</volume>
<page-range>349-356</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gabay]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kushner]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute-phase proteins and other systemic responses to inflammation]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1999</year>
<volume>340</volume>
<page-range>448-454</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kannel]]></surname>
<given-names><![CDATA[WB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Overview of hemostatic factors involved in atherosclerotic cardiovascular disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Lipids]]></source>
<year>2005</year>
<volume>40</volume>
<page-range>1215-1220</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
