<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-1611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nutrición Hospitalaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nutr. Hosp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-1611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Arán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-16112010000100020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pronóstico de los pacientes críticos que precisan Nutrición Enteral al alta de la UCI]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prognosis of critically ill patients requiring enteral nutrition at discharge from the ICU]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ugalde Jáuregui]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo Torrent]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Insular de Gran Canaria Servicio de Medicina Intensiva ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Gran Canaria ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>125</fpage>
<lpage>125</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-16112010000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-16112010000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-16112010000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><a name="top"></a><b>CARTA CIENTÍFICA</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Pron&oacute;stico de los pacientes cr&iacute;ticos que precisan Nutrici&oacute;n Enteral al alta de la UCI</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Prognosis of critically ill patients requiring enteral nutrition at discharge from the ICU</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#back">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Sr. Director:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">El soporte nutricional enteral ha llegado a ser un tratamiento est&aacute;ndar de los pacientes cr&iacute;ticos que requieren de una estancia prolongada en la UCI y no pueden consumir una dieta oral<sup>1</sup>. Se ha planteado en diversos estudios el an&aacute;lisis de la relevancia de la nutrici&oacute;n artificial en la mejor&iacute;a del paciente, analizando su eficiencia, es decir la capacidad de aportar beneficios minimizando los riesgos y los gastos<sup>2</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El objetivo de nuestro estudio era conocer el pron&oacute;stico de los pacientes cr&iacute;ticos que se iban de alta a planta precisando Nutrici&oacute;n Enteral (NE). Para ello se llev&oacute; a cabo un estudio retrospectivo, durante un per&iacute;odo de 6 a&ntilde;os, en una UCI polivalente de 24 camas perteneciente a un hospital terciario. Se recogieron variables demogr&aacute;ficas como la edad o el sexo, APACHE II al ingreso, diagn&oacute;stico al ingreso, estancia en la UCI hospitalaria, mortalidad hospitalaria y causas por las que se fue de alta a planta precisando NE.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Durante el periodo de estudio ingresaron en nuestra UCI 3.786 pacientes, de los cuales 63 (1,6%) se fueron de alta a planta precisando NE, con una edad media de 53,4 &plusmn; 18,1 a&ntilde;os, 74,6% varones, con un APACHE II al ingreso de 16,2 &plusmn; 7,1. 38,1% eran pacientes con patolog&iacute;a m&eacute;dica, 28,6% postquir&uacute;rgicos y 33,3% traumatol&oacute;gicos. La estancia media en la UCI de estos pacientes fue de 18,4 &plusmn; 13,4 d&iacute;as y la estancia hospitalaria 71,8 &plusmn; 81,9 d&iacute;as. Las causas por las que se matuvo la prescripci&oacute;n de NE en el momento del alta fue en 32 (50,8%) el nivel de conciencia, en 17 (27%) por debilidad, 10 (15,9%) por trastornos en la degluci&oacute;n y en 4 (6,4%) por haber padecido una cirug&iacute;a g&aacute;strica o esof&aacute;gica que le imped&iacute;a la alimentaci&oacute;n oral.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Catorce (22,2%) de los pacientes fallecieron tras el alta de la UCI, de los cuales 64,2% eran pacientes m&eacute;dicos y 35,8% postquir&uacute;rgicos, no encontr&aacute;ndose en este grupo ning&uacute;n paciente traumatol&oacute;gico. Entre los fallecidos el 71,4% se mantuvo la NE al alta por problemas en el nivel de conciencia. En el an&aacute;lisis multivariantes s&oacute;lo se encontr&oacute; relaci&oacute;n de la mortalidad en este grupo de pacientes con la edad (p 0,018) y la causa por la que se manten&iacute;a la NE (p 0,029).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Analizando estos resultados, en nuestro estudio, el peor pron&oacute;stico de los pacientes a los cuales se les prescribi&oacute; NE al alta fuer para los pacientes m&eacute;dicos con alteraciones del nivel de conciencia y de mayor edad. Ser&iacute;a importante haber conocido el estado nutricional de estos pacientes ya que se ha demostrado que los pacientes malnutridos tienen m&aacute;s tasa de complicaciones y reingresos<sup>3</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En conclusi&oacute;n, aunque el grupo de riesgo de ser sometido a un tratamiento futil coincide con los de otras revisiones, el debate &eacute;tico sobre la NE como tratamiento o cuidado b&aacute;sico no est&aacute; resuelto, por lo que lo m&aacute;s adecuado ser&iacute;a, el an&aacute;lisis de cada caso, en base a diagn&oacute;stico, voluntades previas o actuales del paciente o de su entorno familiar, en caso de imposibilidad de conocer los deseos del enfermo ya que, seg&uacute;n la literatura, hasta un 30% de los pacientes hospitalizados reciben cuidados que no est&aacute;n acordes a la evidencia actual<sup>4,5</sup>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>L. Santana Cabrera, L. Ugalde J&aacute;uregui, M. S&aacute;nchez-Palacios y R. Lorenzo Torrent</b>    <br>Servicio de Medicina Intensiva del Hospital Universitario Insular de Gran Canaria. Espa&ntilde;a.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Lochs H, Pichard C, Allison SP. Evidence supports nutritional support. Clin Nutr 2006; 25: 177-179.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3569407&pid=S0212-1611201000010002000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. Donini LM, Savina C, Ricciardi LM, Coletti C, Paolini M, Scavone L y cols. Predicting outcome of artificial nutrition by clinical and functional indices. Nutrition 2009; 25: 11-9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3569408&pid=S0212-1611201000010002000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. Friedmann JM, Jensen GL, Smiciklas-Wright H, McCamish MA. Predicting early nonelective hospital readmission in nutritionally compromised older adults. Am J Clin Nutr 1997; 65: 1714-20.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3569409&pid=S0212-1611201000010002000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. Schuster MA, McGlynn EA, Brook RH. How good is the quality of health care in the United States? Milbank Q 1998; 76: 509, 517-563.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3569410&pid=S0212-1611201000010002000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. Asch SM, Kerr EA, Keesey J, Adams JL, Setodji CM, Malik S y cols. Who is at greatest risk for receiving poor-quality health care? N Engl J Med 2006; 354: 1147-56.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3569411&pid=S0212-1611201000010002000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><a name="back"></a><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/nh/v25n1/seta.gif" width="15" height="17"></a>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Luciano Santana Cabrera.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Servicio de Medicina Intensiva.    <br>Hospital Universitario Insular de Gran Canaria.    <br>Avenida Mar&iacute;tima del Sur, s/n.    <br>35016 Gran Canaria (Espa&ntilde;a)    <br>E-mail: <a href="mailto:Isancabx@gobiernodecanarias.org">Isancabx@gobiernodecanarias.org</a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recibido: 23-IX-2009.    <br>Aceptado: 26-X-2009.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lochs]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pichard]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allison]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evidence supports nutritional support]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Nutr]]></source>
<year>2006</year>
<volume>25</volume>
<page-range>177-179</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donini]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Savina]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ricciardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coletti]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paolini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scavone]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predicting outcome of artificial nutrition by clinical and functional indices]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutrition]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
<page-range>11-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friedmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smiciklas-Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCamish]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predicting early nonelective hospital readmission in nutritionally compromised older adults]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>1997</year>
<volume>65</volume>
<page-range>1714-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schuster]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McGlynn]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brook]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How good is the quality of health care in the United States?]]></article-title>
<source><![CDATA[Milbank Q]]></source>
<year>1998</year>
<volume>76</volume>
<page-range>509, 517-563</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asch]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kerr]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keesey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Setodji]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malik]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Who is at greatest risk for receiving poor-quality health care?]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2006</year>
<volume>354</volume>
<page-range>1147-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
