<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-1611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nutrición Hospitalaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nutr. Hosp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-1611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Arán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-16112015000400002</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.3305/nh.2015.31.4.7907</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control glucémico a través del ejercicio físico en pacientes con diabetes mellitus tipo 2: revisión sistemática]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Glycemic control through physical exercise in type 2 diabetes systematic review]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quílez Llopis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reig García-Galbis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Alicante Facultad de Ciencias de la Salud Departamento de Enfermería]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Alicante ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>1465</fpage>
<lpage>1472</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-16112015000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-16112015000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-16112015000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: En España, cerca del 14% de la población es diabética y el 95% corresponde a DM2. Un pobre control glucémico provoca un aumento de la morbilidad y mortalidad. Tres son los pilares en el tratamiento de la DM2: la dieta, la medicación y el ejercicio físico, sin embargo, el potencial de la prescripción de entrenamiento físico no ha sido totalmente explotado. Objetivo: Analizar el efecto de las distintas modalidades de ejercicio físico (AE, RT, Combo, INT) en el control glucémico en pacientes con diabetes mellitus tipo 2. Metodos: La búsqueda bibliográfica se realizó en 3 bases de datos electrónicas (Pubmed, Scopus y Proquest), incluyendo publicaciones desde enero de 2011 hasta mayo de 2014, que realizaran la intervención con AE, RT, Combo o INT, y que midieran la glucemia a través de la glucosa capilar, CGMS o HbA1c. Resultados: Del total de 386 artículos encontrados, 14 cumplieron los criterios de inclusión. Estos artículos fueron clasificados atendiendo a la modalidad de ejercicio físico de la intervención (AE, RT, Combo, INT), y en función de si analizaban el control glucémico como consecuencia del entrenamiento a largo plazo o tras una sesión de entrenamiento. Conclusiones: El AE, RT, Combo e INT muestran eficacia en el control glucémico tanto en el entrenamiento prolongado como en las 24-48h post-entrenamiento. Es necesaria la prescripción de un entrenamiento estructurado con una frecuencia, volumen e intensidad determinados para lograr beneficios en el control glucémico. El combo es la modalidad que obtiene mejores resultados a través del entrenamiento a largo plazo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: In Spain, nearly 14% of the population is diabetic, 95% corresponds to Type 2 Diabetes Mellitus patients. Poor glycemic control increases morbidity and mortality. There are three pillars in the treatment of type 2 diabetes: diet, medication and exercise. However, the potential for prescribing exercise training has not been fully exploited. Objective: To analyze the effect of different exercise modalities (AE, RT, Combo, HIIT) on glycemic control in patients with type 2 diabetes mellitus. Methods: The research was performed in 3 electronic databases (Pubmed, Scopus and Proquest), including publications from 2011 to May 2014, publications undertaking interventions with AE, RT, Combo or HIIT, and those that measured capillary glucose, CGMS or HbA1c. Results: Of the 386 articles found, 14 met the inclusion criteria. These items were classified according to exercise intervention modality (AE, RT, Combo, HIIT) and whether glycemic control was measured as a result of long term training or a single bout of exercise. Conclusions: AE, RT, Combo and HIIT show efficacy in glycemic control in both long term training and after a single bout of exercise. To achieve certain benefits in glycemic control, prescribing a structured frequency, volume and intensity training is required. Combo is the modality that gets better results through continued training.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Diabetes Mellitus tipo 2]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hemoglobina glicosilada A1c]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ejercicio de fuerza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ejercicio de Resistencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Monitorización de glucemia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Diabetes Mellitus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Type 2]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hemoglobin A]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Glycosylated]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Resistance training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Aerobic exercise]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Blood sugar self monitoring]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>REVISI&#211;N</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Control gluc&#233;mico a trav&#233;s del ejercicio f&#237;sico en pacientes con diabetes mellitus tipo 2; revisi&#243;n sistem&#225;tica</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Glycemic control through physical exercise in type 2 diabetes systematic review</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Pablo Qu&#237;lez Llopis y Manuel Reig Garc&#237;a-Galbis</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ph. D. Departamento de Enfermer&#237;a, Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad de Alicante. España.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b> En España, cerca del 14% de la poblaci&#243;n es diab&#233;tica y el 95% corresponde a DM2. Un pobre control gluc&#233;mico provoca un aumento de la morbilidad y mortalidad. Tres son los pilares en el tratamiento de la DM2: la dieta, la medicaci&#243;n y el ejercicio f&#237;sico, sin embargo, el potencial de la prescripci&#243;n de entrenamiento f&#237;sico no ha sido totalmente explotado.    <br><b>Objetivo:</b> Analizar el efecto de las distintas modalidades de ejercicio f&#237;sico (AE, RT, Combo, INT) en el control gluc&#233;mico en pacientes con diabetes mellitus tipo 2.    <br><b>Metodos:</b> La b&#250;squeda bibliogr&#225;fica se realiz&#243; en 3 bases de datos electr&#243;nicas (Pubmed, Scopus y Proquest), incluyendo publicaciones desde enero de 2011 hasta mayo de 2014, que realizaran la intervenci&#243;n con AE, RT, Combo o INT, y que midieran la glucemia a trav&#233;s de la glucosa capilar, CGMS o HbA1c.    <br><b>Resultados:</b> Del total de 386 art&#237;culos encontrados, 14 cumplieron los criterios de inclusi&#243;n. Estos art&#237;culos fueron clasificados atendiendo a la modalidad de ejercicio f&#237;sico de la intervenci&#243;n (AE, RT, Combo, INT), y en funci&#243;n de si analizaban el control gluc&#233;mico como consecuencia del entrenamiento a largo plazo o tras una sesi&#243;n de entrenamiento.    <br><b>Conclusiones:</b> El AE, RT, Combo e INT muestran eficacia en el control gluc&#233;mico tanto en el entrenamiento prolongado como en las 24-48h post-entrenamiento. Es necesaria la prescripci&#243;n de un entrenamiento estructurado con una frecuencia, volumen e intensidad determinados para lograr beneficios en el control gluc&#233;mico. El combo es la modalidad que obtiene mejores resultados a trav&#233;s del entrenamiento a largo plazo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Diabetes Mellitus tipo 2. Hemoglobina glicosilada A1c. Ejercicio de fuerza. Ejercicio de Resistencia. Monitorizaci&#243;n de glucemia.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introduction:</b> In Spain, nearly 14% of the population is diabetic, 95% corresponds to Type 2 Diabetes Mellitus patients. Poor glycemic control increases morbidity and mortality. There are three pillars in the treatment of type 2 diabetes: diet, medication and exercise. However, the potential for prescribing exercise training has not been fully exploited.    <br><b>Objective:</b> To analyze the effect of different exercise modalities (AE, RT, Combo, HIIT) on glycemic control in patients with type 2 diabetes mellitus.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br><b>Methods:</b> The research was performed in 3 electronic databases (Pubmed, Scopus and Proquest), including publications from 2011 to May 2014, publications undertaking interventions with AE, RT, Combo or HIIT, and those that measured capillary glucose, CGMS or HbA1c.    <br><b>Results:</b> Of the 386 articles found, 14 met the inclusion criteria. These items were classified according to exercise intervention modality (AE, RT, Combo, HIIT) and whether glycemic control was measured as a result of long term training or a single bout of exercise.    <br><b>Conclusions:</b> AE, RT, Combo and HIIT show efficacy in glycemic control in both long term training and after a single bout of exercise. To achieve certain benefits in glycemic control, prescribing a structured frequency, volume and intensity training is required. Combo is the modality that gets better results through continued training.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Diabetes Mellitus, Type 2. Hemoglobin A, Glycosylated. Resistance training. Aerobic exercise. Blood sugar self monitoring.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a target="_blank" href="http://scielo.isciii.es/pdf/nh/v31n4/02revision02.pdf">http://scielo.isciii.es/pdf/nh/v31n4/02revision02.pdf</a></font></p>      ]]></body>
</article>
