<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-1611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nutrición Hospitalaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nutr. Hosp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-1611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Arán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-16112015000400028</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.3305/nh.2015.31.4.8502</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sarcopenia y funcionalidad en el adulto mayor hospitalizado]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sarcopenia and functionality in elderly inpatient]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez-Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana Victoria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Infante-Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serralde-Zúñiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurora E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Secretaría de Salud del Distrito Hospital de Especialidades Dr. Belisario Domínguez Medicina Interna]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán Nutriología Clínica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>1660</fpage>
<lpage>1666</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-16112015000400028&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-16112015000400028&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-16112015000400028&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento y objetivo: La sarcopenia es un síndrome geriátrico asociado con eventos adversos. El objetivo del estudio fue evaluar la prevalencia de sarcopenia en los adultos mayores (AM) hospitalizados y su asociación con la funcionalidad para realizar las actividades básicas de la vida diaria (ABVD). Pacientes y método: Estudio transversal, se incluyeron durante 6 meses AM hospitalizados para determinar con el método de Baumgartner la presencia de sarcopenia y la funcionalidad para realizar las ABVD que se determinó con el índice de Katz. Se usaron X² y prueba exacta de Fisher para comparar las variables categóricas entre los grupos; t de Student o U de Mann-Whitney para comparar 2 grupos de datos cuantitativos y ANOVA o Kruskal Wallis para comparar más de 2 grupos según su distribución y los coeficientes de correlación de Pearson. Resultados: Se incluyeron 102 pacientes, 41 mujeres y 61 hombres; con edad de 71±8.6 años, índice de masa corporal 27.8±5.2 kg/m², fuerza prensil 14.9±8.3 kg, masa muscular esquelética apendicular (MMEA) 17.6±4.3 kg e índice de masa muscular esquelética (IMME) 7.1±1.2 kg/ m². La prevalencia global de sarcopenia fue de 27.5%, siendo mayor en los hombres (RR 1.33; IC95% 1.06-1.67 p<0.05). A mayor edad se observó disminución significativa de la fuerza prensil (r=-.341) y la MMEA (r=-.231), la sarcopenia se asoció a mayor dependencia en ambos géneros (p<0.05). Conclusiones: La sarcopenia es una condición frecuente en los AM hospitalizados asociada con el deterioro de la funcionalidad, identificarla permite realizar su prevención primaria o secundaria y tratarla oportunamente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background and objective: Sarcopenia is a geriatric syndrome associated with adverse events. The aim of the present study was to assess the sarcopenia prevalence and its association with the functionality in elderly inpatient. Patients and methods: A cross sectional study, during 6 months were included elderly inpatients to determine the presence of sarcopenia using the Baumgartner method. The functionality to perform basic activities of daily living (ABVD) was determined by the Katz index. Student´s t test or U de Mann-Whitney was used to assess the differences between two groups and one-factor ANOVA or Kruskal Wallis for multiple comparisons; X² and Fisher´s exact test were used to compare the categorical variables and the Pearson correlation was calculated to determine the correlations between variables. Results: 102 patients were included, 41 women and 61 man; subjects had a mean age of 71±8.6 years, body mass index 27.8±5.2 kg/m², grip strength 14.9±8.3 kg, appendicular skeletal muscle mass (MMEA) 17.6±4.3 kg and skeletal muscle mass index (IMME) 7.1±1.2 kg/m². The global prevalence of sarcopenia was 27.5%, was major in men (RR 1.33; CI 95% 1.06-1.67 p<0.05). There was a significant decrease on the grip strength (r=-.341) and MMEA (r=-.231) (p<0.05); sarcopenia was associated to a major dependence in both genders (p<0.05). Conclusions: Sarcopenia is a frequent condition in the elderly inpatients associated with the functionality's deterioration, identifying it help to perform a primary or secondary prevention and opportunity treatment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sarcopenia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Funcionalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ancianos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Antropometría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Dinamometría]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sarcopenia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Activities of daily living]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Aged]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Anthropometry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hand strength]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>ORIGINAL / <i>Ancianos</i></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Sarcopenia y funcionalidad en el adulto mayor hospitalizado</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Sarcopenia and functionality in elderly inpatient</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Diana Victoria Ch&#225;vez-Moreno<sup>1</sup>, H&#233;ctor Infante-Sierra<sup>1</sup> y Aurora E. Serralde-Z&#250;ñiga<sup>2</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Medicina Interna, Hospital de Especialidades "Dr. Belisario Dom&#237;nguez" Secretar&#237;a de Salud del Distrito Federal.    <br><sup>2</sup>Nutriolog&#237;a Cl&#237;nica, Instituto Nacional de Ciencias M&#233;dicas y Nutrici&#243;n Salvador Zubir&#225;n. M&#233;xico.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Fundamento y objetivo:</b> La sarcopenia es un s&#237;ndrome geri&#225;trico asociado con eventos adversos. El objetivo del estudio fue evaluar la prevalencia de sarcopenia en los adultos mayores (AM) hospitalizados y su asociaci&#243;n con la funcionalidad para realizar las actividades b&#225;sicas de la vida diaria (ABVD).    <br><b>Pacientes y m&#233;todo:</b> Estudio transversal, se incluyeron durante 6 meses AM hospitalizados para determinar con el m&#233;todo de Baumgartner la presencia de sarcopenia y la funcionalidad para realizar las ABVD que se determin&#243; con el &#237;ndice de Katz. Se usaron X<sup>2</sup> y prueba exacta de Fisher para comparar las variables categ&#243;ricas entre los grupos; t de Student o U de Mann-Whitney para comparar 2 grupos de datos cuantitativos y ANOVA o Kruskal Wallis para comparar m&#225;s de 2 grupos seg&#250;n su distribuci&#243;n y los coeficientes de correlaci&#243;n de Pearson.    <br><b>Resultados:</b> Se incluyeron 102 pacientes, 41 mujeres y 61 hombres; con edad de 71&#177;8.6 años, &#237;ndice de masa corporal 27.8&#177;5.2 kg/m<sup>2</sup>, fuerza prensil 14.9&#177;8.3 kg, masa muscular esquel&#233;tica apendicular (MMEA) 17.6&#177;4.3 kg e &#237;ndice de masa muscular esquel&#233;tica (IMME) 7.1&#177;1.2 kg/ m<sup>2</sup>. La prevalencia global de sarcopenia fue de 27.5%, siendo mayor en los hombres (RR 1.33; IC95% 1.06-1.67 p&lt;0.05). A mayor edad se observ&#243; disminuci&#243;n significativa de la fuerza prensil (r=-.341) y la MMEA (r=-.231), la sarcopenia se asoci&#243; a mayor dependencia en ambos g&#233;neros (p&lt;0.05).    <br><b>Conclusiones:</b> La sarcopenia es una condici&#243;n frecuente en los AM hospitalizados asociada con el deterioro de la funcionalidad, identificarla permite realizar su prevenci&#243;n primaria o secundaria y tratarla oportunamente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Sarcopenia. Funcionalidad. Ancianos. Antropometr&#237;a. Dinamometr&#237;a.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Background and objective:</b> Sarcopenia is a geriatric syndrome associated with adverse events. The aim of the present study was to assess the sarcopenia prevalence and its association with the functionality in elderly inpatient.    <br><b>Patients and methods:</b> A cross sectional study, during 6 months were included elderly inpatients to determine the presence of sarcopenia using the Baumgartner method. The functionality to perform basic activities of daily living (ABVD) was determined by the Katz index. Student´s t test or U de Mann-Whitney was used to assess the differences between two groups and one-factor ANOVA or Kruskal Wallis for multiple comparisons; X<sup>2</sup> and Fisher´s exact test were used to compare the categorical variables and the Pearson correlation was calculated to determine the correlations between variables.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><b>Results:</b> 102 patients were included, 41 women and 61 man; subjects had a mean age of 71&#177;8.6 years, body mass index 27.8&#177;5.2 kg/m<sup>2</sup>, grip strength 14.9&#177;8.3 kg, appendicular skeletal muscle mass (MMEA) 17.6&#177;4.3 kg and skeletal muscle mass index (IMME) 7.1&#177;1.2 kg/m<sup>2</sup>. The global prevalence of sarcopenia was 27.5%, was major in men (RR 1.33; CI 95% 1.06-1.67 p&lt;0.05). There was a significant decrease on the grip strength (r=-.341) and MMEA (r=-.231) (p&lt;0.05); sarcopenia was associated to a major dependence in both genders (p&lt;0.05).    <br><b>Conclusions:</b> Sarcopenia is a frequent condition in the elderly inpatients associated with the functionality's deterioration, identifying it help to perform a primary or secondary prevention and opportunity treatment.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Sarcopenia. Activities of daily living. Aged. Anthropometry. Hand strength.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a target="_blank" href="http://scielo.isciii.es/pdf/nh/v31n4/28originalancianos02.pdf">http://scielo.isciii.es/pdf/nh/v31n4/28originalancianos02.pdf</a></font></p>      ]]></body>
</article>
