<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-1611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nutrición Hospitalaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nutr. Hosp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-1611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Arán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-16112015000400056</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.3305/nh.2015.31.4.8311</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ascitis quilosa postlaparoscopia abdominal: revisión y descripción de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chylous asctites post abdominal laparotomy: revision and report of a case]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jessica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pellejero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paloma]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Naya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villazón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín-Nieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edelmiro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Faedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ceferino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Central de Asturias Servicio de Endocrinología y Nutrición ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Central de Asturias Servicio de Urología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>1874</fpage>
<lpage>1878</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-16112015000400056&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-16112015000400056&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-16112015000400056&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Describimos el caso de un varón de 23 años operado mediante laparoscopia de una masa residual secundaria a un carcinoma embrionario testicular. 15 días después acude al servicio de Urgencias por distensión abdominal y drenaje de líquido lechoso por las dos incisiones de la cirugía laparoscópica. Tras el análisis bioquímico del líquido que reflejaba un aumento de triglicéridos se llegó al diagnóstico de ascitis quilosa. Aunque es infrecuente, se describe que existe mayor probabilidad de ascitis quilosa después de cirugías oncológicas si se lleva a cabo la disección de ganglios linfáticos retroperitoneales1. Se decide tratamiento conservador inicialmente con modificaciones dietéticas y posteriormente con nutrición parenteral, con resolución total de la ascitis.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We describe the case of a 23 year old man who had undergone laparoscopic surgery in order to remove a residual mass secondary to a testicular embryonal carcinoma. 15 days after he attended the emergency department complaining about abdominal bloating and copious drainage via the two laparoscopic surgery incisions. Biochemical analysis was consistent with chylous ascites. Although this is uncommon, it is well known that there is more likely to develop chylous ascites after oncologic surgery if retroperitoneal lymph nodes dissection is performed1. We decide to start with conservative treatment (dietary modifications) but, as it is not enough, then we decide stop any oral intake and treat him with parenteral nutrition, achieving then total resolution of the ascites.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Quilo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ascitis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nutrición parenteral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Modificaciones dietéticas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chyle leak]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ascites]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Parenteral nutrition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dietary modifications]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>CASO CLÍNICO</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Ascitis quilosa postlaparoscopia abdominal; revisi&#243;n y descripci&#243;n de un caso</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Chylous asctites post abdominal laparotomy; revision and report of a case</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Jessica Ares<sup>1</sup>, Paloma Pellejero<sup>2</sup>, Lucia D&#237;az-Naya<sup>1</sup>, Francisco Villaz&#243;n<sup>1</sup>, Alicia Mart&#237;n-Nieto<sup>1</sup>, Edelmiro Men&#233;ndez Torre<sup>1</sup> y Ceferino Mart&#237;nez-Faedo<sup>1</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Servicio de Endocrinolog&#237;a y Nutrici&#243;n, Hospital Universitario Central de Asturias.    <br><sup>2</sup>Servicio de Urolog&#237;a, Hospital Universitario Central de Asturias. España.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Describimos el caso de un var&#243;n de 23 años operado mediante laparoscopia de una masa residual secundaria a un carcinoma embrionario testicular. 15 d&#237;as despu&#233;s acude al servicio de Urgencias por distensi&#243;n abdominal y drenaje de l&#237;quido lechoso por las dos incisiones de la cirug&#237;a laparosc&#243;pica. Tras el an&#225;lisis bioqu&#237;mico del l&#237;quido que reflejaba un aumento de triglic&#233;ridos se lleg&#243; al diagn&#243;stico de ascitis quilosa. Aunque es infrecuente, se describe que existe mayor probabilidad de ascitis quilosa despu&#233;s de cirug&#237;as oncol&#243;gicas si se lleva a cabo la disecci&#243;n de ganglios linf&#225;ticos retroperitoneales1. Se decide tratamiento conservador inicialmente con modificaciones diet&#233;ticas y posteriormente con nutrici&#243;n parenteral, con resoluci&#243;n total de la ascitis.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Quilo. Ascitis. Nutrici&#243;n parenteral. Modificaciones diet&#233;ticas.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">We describe the case of a 23 year old man who had undergone laparoscopic surgery in order to remove a residual mass secondary to a testicular embryonal carcinoma. 15 days after he attended the emergency department complaining about abdominal bloating and copious drainage via the two laparoscopic surgery incisions. Biochemical analysis was consistent with chylous ascites. Although this is uncommon, it is well known that there is more likely to develop chylous ascites after oncologic surgery if retroperitoneal lymph nodes dissection is performed1. We decide to start with conservative treatment (dietary modifications) but, as it is not enough, then we decide stop any oral intake and treat him with parenteral nutrition, achieving then total resolution of the ascites.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Chyle leak. Ascites. Parenteral nutrition. Dietary modifications.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a target="_blank" href="http://scielo.isciii.es/pdf/nh/v31n4/56casoclinico01.pdf">http://scielo.isciii.es/pdf/nh/v31n4/56casoclinico01.pdf</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
