<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-1611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nutrición Hospitalaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nutr. Hosp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-1611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Arán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-16112015000500055</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.3305/nh.2015.31.5.8884</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[12-year old adolescent with super morbid obesity, treated with laparoscopic one anastomosis gastric bypass (LOAGB/BAGUA): A case report after 5-year follow-up]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adolescente de 12 años portador de obesidad super-mórbida, tratado mediante bypass gástrico de una anastomosis (BAGUA) y monotorizado durante cinco años: caso clínico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbajo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez-Pelcastre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aparicio-Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luque de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz-Solorzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[María José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centre of Excellence for the Study and Treatment of Morbid Obesity and Metabolic Diseases  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valladolid ]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,High Specialty Regional Hospital of Yucatan Penisula  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centre of Excellence for the Study and Treatment of Morbid Obesity and Metabolic Diseases  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mexico DF]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>2327</fpage>
<lpage>2332</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-16112015000500055&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-16112015000500055&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-16112015000500055&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The prevalence of morbid obesity among adolescents has being on the increased in the recent decades specifically in developed countries around the world. In Europe, Spain has the highest prevalence of obese adolescents with more than 18% of the population of children and adolescents. There is evidence that the only effective and permanent treatment for morbid obesity and the comorbidities is surgical treatment, however there exists many controversies about which treatment is the best for obese adolescents. We report a case of a 12 year old patient with super obesity (58.5 kg/m² of BMI) and metabolic syndrome who underwent LOAGB/BAGUA and monitored during the last 5 year. The patient after five years follow-up maintains a 22.4 kg/m² of BMI. We consider that LOAGB/ BAGUA could be an effective and safe procedure as a treatment of obesity and comorbidities as well, for adolescent patients.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La prevalencia de la obesidad mórbida en adolescentes se ha incrementado en las ultimas décadas alrededor del mundo y países desarrollados. En Europa, España ocupa el primer lugar de obesidad en adolescentes, con más de un 18% de la población infantil y juvenil. Existe evidencia de que el único tratamiento efectivo y permanente para la resolución de la obesidad y sus comorbilidades es el tratamiento quirúrgico, aunque existen controversias sobre cual seria el procedimiento optimo para los adolescentes. Reportamos el caso de un paciente de 12 años de edad con superobesidad y sindrome metabólico (IMC de 58.5 kg/m²) que se sometió a bypass gástrico tipo BAGUA y que se ha sido monitorizando durante los últimos 5 años, presentando un IMC actual de 22.4 kg/m². Consideramos que el método BAGUA se puede ofrecer como un procedimiento seguro y efectivo para la resolución de la obesidad y sus comorbilidades, incluso en la adolescencia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Childhood Obesity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Adolescent Obesity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Super- Morbid Obesity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Laparoscopic One Anastomosis Gastric Bypass]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BAGUA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mini Gastric bypass]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Metabolic Syndrome]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Obesidad infantil]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Obesidad Adolescencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Obesidad Super-mórbida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bypass Gástrico de Una Anastomosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[BAGUA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mini gastric bypass]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Síndrome metabólico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>CASO CL&#205;NICO</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>12-year old adolescent with super morbid obesity, treated with laparoscopic one anastomosis gastric bypass (LOAGB/BAGUA): A case report after 5-year follow-up</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Adolescente de 12 años portador de obesidad super-m&#243;rbida, tratado mediante bypass g&#225;strico de una anastomosis (BAGUA) y monotorizado durante cinco años: caso cl&#237;nico</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Miguel &#225;ngel Carbajo<sup>1</sup>, Ra&#250;l V&#225;zquez-Pelcastre<sup>2</sup>, Rodolfo Aparicio-Ponce<sup>2</sup>, Enrique Luque de Le&#243;n<sup>3</sup>, Jos&#233; Mar&#237;a Jim&#233;nez<sup>1</sup>, Javier Ortiz-Solorzano<sup>1</sup> and Castro Mar&#237;a Jos&#233;<sup>1</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Centre of Excellence for the Study and Treatment of Morbid Obesity and Metabolic Diseases, Valladolid. Spain.    <br><sup>2</sup>High Speciality Regional Hospital of Yucatan Peninsula. Mexico. 3Centre of Excellence for the Study and Treatment of Morbid Obesity and Metabolic Diseases, Mexico DF. Mexico.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">The prevalence of morbid obesity among adolescents has being on the increased in the recent decades specifically in developed countries around the world. In Europe, Spain has the highest prevalence of obese adolescents with more than 18&#37; of the population of children and adolescents. There is evidence that the only effective and permanent treatment for morbid obesity and the comorbidities is surgical treatment, however there exists many controversies about which treatment is the best for obese adolescents. We report a case of a 12 year old patient with super obesity (58.5 kg/m<sup>2</sup> of BMI) and metabolic syndrome who underwent LOAGB/BAGUA and monitored during the last 5 year. The patient after five years follow-up maintains a 22.4 kg/m<sup>2</sup> of BMI. We consider that LOAGB/ BAGUA could be an effective and safe procedure as a treatment of obesity and comorbidities as well, for adolescent patients.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Childhood Obesity. Adolescent Obesity. Super- Morbid Obesity. Laparoscopic One Anastomosis Gastric Bypass. BAGUA. Mini Gastric bypass. Metabolic Syndrome.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La prevalencia de la obesidad m&#243;rbida en adolescentes se ha incrementado en las ultimas d&#233;cadas alrededor del mundo y pa&#237;ses desarrollados. En Europa, España ocupa el primer lugar de obesidad en adolescentes, con m&#225;s de un 18&#37; de la poblaci&#243;n infantil y juvenil. Existe evidencia de que el &#250;nico tratamiento efectivo y permanente para la resoluci&#243;n de la obesidad y sus comorbilidades es el tratamiento quir&#250;rgico, aunque existen controversias sobre cual seria el procedimiento optimo para los adolescentes. Reportamos el caso de un paciente de 12 años de edad con superobesidad y sindrome metab&#243;lico (IMC de 58.5 kg/m<sup>2</sup>) que se someti&#243; a bypass g&#225;strico tipo BAGUA y que se ha sido monitorizando durante los &#250;ltimos 5 años, presentando un IMC actual de 22.4 kg/m<sup>2</sup>. Consideramos que el m&#233;todo BAGUA se puede ofrecer como un procedimiento seguro y efectivo para la resoluci&#243;n de la obesidad y sus comorbilidades, incluso en la adolescencia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Obesidad infantil. Obesidad Adolescencia. Obesidad Super-m&#243;rbida. Bypass G&#225;strico de Una Anastomosis. BAGUA. Mini gastric bypass. S&#237;ndrome metab&#243;lico.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a target="_blank" href="http://scielo.isciii.es/pdf/nh/v31n5/55casoclinico01.pdf">http://scielo.isciii.es/pdf/nh/v31n5/55casoclinico01.pdf</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
