<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-1611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nutrición Hospitalaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nutr. Hosp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-1611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Arán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-16112015000600020</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.3305/nh.2015.31.6.8846</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prenatal factors associated with birth weight and length and current nutritional status of hospitalized children aged 4-24 months]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores prenatales asociados con peso y longitud al nacer y actual estado nutricional de los niños entre 4 y 24 meses hospitalizados]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mariante Giesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramón da Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Suélen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salino Moura Pessoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera Lúcia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital de Clínicas Porto Alegre (HCPA) Program of Multiprofessional Residency in Health, concetration in Child and Adolescent Health ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Porto Alegre Rio Grande do Sul]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) School of Medicine Department of Nutrition]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Porto Alegre Rio Grande do Sul]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital de Clínicas Porto Alegre (HCPA)/Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) Food and Nutrition Research Centre ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Porto Alegre ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>2487</fpage>
<lpage>2495</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-16112015000600020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-16112015000600020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-16112015000600020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of the present study was to investigate the associations of prenatal factors with birth weight and length, as well as current nutritional status, of children hospitalized in southern Brazil. We conducted a cross-sectional study of 300 child-mother pairs. Children were between 4 and 24 months old. They were at the inpatient unit or pediatric emergency department of the Hospital de Clínicas de Porto Alegre. Anthropometric data were collected, and a questionnaire on gestational data was answered by the children's mothers. Maternal variables of interest were: prepregnancy body mass index (BMI), gestational weight gain, smoking and/or use of alcohol, use of illicit drugs, gestational diabetes and/ or high blood pressure. Children's variables of interest were: sex, gestational age, birth weight (BW) and birth length (BL), and current anthropometric data [body mass index for age (BMI/A), height for age (H/A), and weight for age (W/A)]. The gestational weight gain and smoking were associated with BW. We also found that H/A was associated with BW and BL, W/A was associated with BW, and BMI/A was associated with BL. The gestational weight gain was associated with BL, diabetes was associated with BW and BL, and high blood pressure was associated with low height in the first two years of life. We concluded that prenatal factors may have an influence on both BW and BL, causing the birth of small and large for gestational age children, and thus affecting their growth rate during the first years of life.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de este estudio fue identificar las asociaciones de factores prenatales con el peso y la longitud al nacer y el estado nutricional actual de los niños hospitalizados en el sur de Brasil. Para ello se realizó un estudio transversal de 300 pares de madres y niños de entre 4 y 24 meses de edad, que estaban en la unidad de hospitalización o de emergencia pediátrica del Hospital de Clínicas de Porto Alegre. Se recogieron los datos antropométricos y se respondió a un cuestionario sobre los datos del embarazo. Variables maternas en estudio: IMC antes del embarazo, aumento de peso gestacional, fumar y/o beber alcohol, uso de drogas ilegales, la diabetes y/o hipertensión gestacional; y de los niños: el sexo, la edad gestacional, el peso (PN) y la longitud al nacer (LN), así como los datos antropométricos actuales (índice de masa corporal para la edad (IMC/E), altura para la edad (A/E) y peso para la edad (P/E). Para las asociaciones entre variables se utilizó la prueba de chi-cuadrado y exacta de Fisher; para las que demostraron p<0.20 se realizó regresión logística. En el análisis, el aumento de peso gestacional y el tabaquismo se asociaron con PN. También señaló que si A/E se asoció con PN y LN, P/E se asoció con el PN y el IMC/E con el LN. En el análisis multivariado, el aumento de peso gestacional se asoció con LN, diabetes con PN y CN, y la hipertensión con el retraso del crecimiento en los dos primeros años de vida. Llegamos a la conclusión de que los factores prenatales pueden afectar tanto al peso como a la LN, provocando el nacimiento de niños pequeños o grandes para la edad gestacional, lo que afecta el crecimiento de estos en los dos primeros años de vida.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Fetal development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Birth weight]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nutritional status]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Infant nutrition]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Desarrollo fetal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Peso al nacer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estado nutricional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nutrición del lactante]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>ORIGINAL / <i>Pediatr&#237;a</i></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Prenatal factors associated with birth weight and length and current nutritional status of hospitalized children aged 4-24 months</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Factores prenatales asociados con peso y longitud al nacer y actual estado nutricional de los niños entre 4 y 24 meses hospitalizados</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Juliana Mariante Giesta<sup>1</sup>, Su&#233;len Ram&#243;n da Rosa<sup>1</sup>, Juliana Salino Moura Pessoa<sup>1</sup> and Vera L&#250;cia Bosa<sup>2,3</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Resident nutritionist, Graduate Program of Multiprofessional Residency in Health, concentration in Child and Adolescent Health of the Hospital de Cl&#237;nicas Porto Alegre (HCPA), Rio Grande do Sul.    <br><sup>2</sup>Nutritionist, PhD in Child and Adolescent Health. Professor, Department of Nutrition, School of Medicine, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Porto Alegre.    <br><sup>3</sup>Food and Nutrition Research Centre, HCPA/UFRGS, Porto Alegre.Brazil.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">The objective of the present study was to investigate the associations of prenatal factors with birth weight and length, as well as current nutritional status, of children hospitalized in southern Brazil. We conducted a cross-sectional study of 300 child-mother pairs. Children were between 4 and 24 months old. They were at the inpatient unit or pediatric emergency department of the Hospital de Cl&#237;nicas de Porto Alegre. Anthropometric data were collected, and a questionnaire on gestational data was answered by the children's mothers. Maternal variables of interest were: prepregnancy body mass index (BMI), gestational weight gain, smoking and/or use of alcohol, use of illicit drugs, gestational diabetes and/ or high blood pressure. Children's variables of interest were: sex, gestational age, birth weight (BW) and birth length (BL), and current anthropometric data &#091;body mass index for age (BMI/A), height for age (H/A), and weight for age (W/A)&#093;. The gestational weight gain and smoking were associated with BW. We also found that H/A was associated with BW and BL, W/A was associated with BW, and BMI/A was associated with BL. The gestational weight gain was associated with BL, diabetes was associated with BW and BL, and high blood pressure was associated with low height in the first two years of life. We concluded that prenatal factors may have an influence on both BW and BL, causing the birth of small and large for gestational age children, and thus affecting their growth rate during the first years of life.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Fetal development. Birth weight. Nutritional status. Infant nutrition.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El objetivo de este estudio fue identificar las asociaciones de factores prenatales con el peso y la longitud al nacer y el estado nutricional actual de los niños hospitalizados en el sur de Brasil. Para ello se realiz&#243; un estudio transversal de 300 pares de madres y niños de entre 4 y 24 meses de edad, que estaban en la unidad de hospitalizaci&#243;n o de emergencia pedi&#225;trica del Hospital de Cl&#237;nicas de Porto Alegre. Se recogieron los datos antropom&#233;tricos y se respondi&#243; a un cuestionario sobre los datos del embarazo. Variables maternas en estudio: IMC antes del embarazo, aumento de peso gestacional, fumar y/o beber alcohol, uso de drogas ilegales, la diabetes y/o hipertensi&#243;n gestacional; y de los niños: el sexo, la edad gestacional, el peso (PN) y la longitud al nacer (LN), as&#237; como los datos antropom&#233;tricos actuales (&#237;ndice de masa corporal para la edad (IMC/E), altura para la edad (A/E) y peso para la edad (P/E). Para las asociaciones entre variables se utiliz&#243; la prueba de chi-cuadrado y exacta de Fisher; para las que demostraron p&lt;0.20 se realiz&#243; regresi&#243;n log&#237;stica. En el an&#225;lisis, el aumento de peso gestacional y el tabaquismo se asociaron con PN. Tambi&#233;n señal&#243; que si A/E se asoci&#243; con PN y LN, P/E se asoci&#243; con el PN y el IMC/E con el LN. En el an&#225;lisis multivariado, el aumento de peso gestacional se asoci&#243; con LN, diabetes con PN y CN, y la hipertensi&#243;n con el retraso del crecimiento en los dos primeros años de vida. Llegamos a la conclusi&#243;n de que los factores prenatales pueden afectar tanto al peso como a la LN, provocando el nacimiento de niños pequeños o grandes para la edad gestacional, lo que afecta el crecimiento de estos en los dos primeros años de vida.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Desarrollo fetal. Peso al nacer. Estado nutricional. Nutrici&#243;n del lactante.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a target="_blank" href="http://scielo.isciii.es/pdf/nh/v31n6/20originalpediatria04.pdf">http://scielo.isciii.es/pdf/nh/v31n6/20originalpediatria04.pdf</a> </font></p>      ]]></body>
</article>
