<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-1611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nutrición Hospitalaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nutr. Hosp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-1611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Arán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-16112015000700041</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.3305/nh.2015.32.1.9071</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gastric cancer and associated factors in hospitalized patients]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El cáncer gástrico y factores asociados en pacientes hospitalizados]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galvão de Azevêdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ioná]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carneiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Izabel Cristina Leal Muniz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tomiya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marília Tokiko Oliveira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burgos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Goretti Pessoa de Araújo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,University Federal of Pernambuco Hospital of Clínics ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pernambuco ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Câncer Hospital of Pernambuco  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pernambuco ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,University Federal of Pernambuco (UFPE) Center for Health Sciences Departament of Nutrition]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>283</fpage>
<lpage>290</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-16112015000700041&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-16112015000700041&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-16112015000700041&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: despite the decline in its incidence and mortality rate, gastric cancer continues to be the 4th most common tumor and the 2nd cause of death in the world. Objective(s): to analyze the factors associated with gastric cancer in hospitalized patients. Method: Transversal study of case series type made at Recife hospitals. The data were obtained from a questionnaire adapted from a previously validated model, which consists of socioeconomic factors, eating habits, lifestyle, family history of cancer, infection by H. pylori and anthropometric data. Results: among 33 patients, there was a slight prevalence of women aged &#8805; 60, from rural areas, with low education and income levels. According to IMC, 57.6% were eutrophics and 69.7% at nutritional risk when used % PP. It was found that 42.4% did not undergo any examination for H. pylori, 48.5% had a genetic predisposition, 75.8% were sedentary, 60.6% smokers and former smokers, 51.5% addicted to alcohol and 36.4% were overweight patients. There was frequent consumption of salty foods, fried foods, and low intake of fruits, foods containing nitrates / nitrites and inadequate food storage. Conclusion: low socioeconomic status, physical inactivity and inappropriate diet patterns were prevalent factors for gastric cancer in the treated group.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: a pesar de la disminución de la incidencia y la mortalidad, el cáncer gástrico sigue siendo el cuarto tumor más frecuente y la segunda causa de muerte por cáncer en el mundo. Objetivos: analizar los factores asociados con el cáncer gástrico en pacientes hospitalizados. Método: estudio de corte serie de casos, realizado en hospitales de Recife. Los datos fueron obtenidos a partir de cuestionarios adaptados de un modelo previamente validado, que contenían los problemas socioeconómicos, los hábitos alimentarios, el estilo de vida, los antecedentes familiares de cáncer, la infección por H. pylori y los datos antropométricos. Resultados: de los 33 pacientes, tuvieron un ligero predominio las mujeres con edades &#8805; 60 años, de zonas rurales, con bajos niveles de educacion e ingresos. De acuerdo con el IMC, el 57,6% fueron normales y el 69,7% en riesgo nutricional cuando se utiliza% PP. Se encontro que el 42,4% no se sometio a examen para H. pylori, el 48,5% tenian una predisposicion genetica, el 75,8% eran sedentarios, el 60,6% eran fumadores y ex fumadores, el 51,5% eran adictos al alcohol y el 36,4% tenian sobrepeso. Hubo consumo frecuente de alimentos salados, alimentos fritos, baja ingesta de frutas, alimentos que contienen nitratos/ nitritos, asi como una inadecuada conservacion de los alimentos. Conclusión: el bajo nivel socioeconómico, la inactividad física y los hábitos alimentarios inadecuados fueron factores predominantes para el cáncer gástrico en el grupo analizado.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gastric cancer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Diet]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Lifestyle]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cáncer gástrico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Dieta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estilo de vida]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>ORIGINAL / <i>C&#225;ncer</i></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Gastric cancer and associated factors in hospitalized patients</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>El c&#225;ncer g&#225;strico y factores asociados en pacientes hospitalizados</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Ion&#225; Galv&#227;o de Azev&#234;do<sup>1</sup>, Izabel Cristina Leal Muniz Carneiro<sup>2</sup>, Mar&#237;lia Tokiko Oliveira Tomiya<sup>3</sup> and Maria Goretti Pessoa de Ara&#250;jo Burgos<sup>3</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Hospital of Cl&#237;nics of University Federal of Pernambuco.    <br><sup>2</sup>C&#226;ncer Hospital of Pernambuco.    <br><sup>3</sup>Departament of Nutrition of Center for Health Sciences of University Federal of Pernambuco (UFPE), Brazil.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Background:</b> despite the decline in its incidence and mortality rate, gastric cancer continues to be the 4<sup>th</sup> most common tumor and the 2<sup>nd</sup> cause of death in the world.    <br><b>Objective(s):</b> to analyze the factors associated with gastric cancer in hospitalized patients.    <br><b>Method:</b> Transversal study of case series type made at Recife hospitals. The data were obtained from a questionnaire adapted from a previously validated model, which consists of socioeconomic factors, eating habits, lifestyle, family history of cancer, infection by <i>H. pylori</i> and anthropometric data.    <br><b>Results:</b> among 33 patients, there was a slight prevalence of women aged &ge; 60, from rural areas, with low education and income levels. According to IMC, 57.6% were eutrophics and 69.7% at nutritional risk when used % PP. It was found that 42.4% did not undergo any examination for H. pylori, 48.5% had a genetic predisposition, 75.8% were sedentary, 60.6% smokers and former smokers, 51.5% addicted to alcohol and 36.4% were overweight patients. There was frequent consumption of salty foods, fried foods, and low intake of fruits, foods containing nitrates / nitrites and inadequate food storage.    <br><b>Conclusion:</b> low socioeconomic status, physical inactivity and inappropriate diet patterns were prevalent factors for gastric cancer in the treated group.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Gastric cancer. Risk factors. Diet. Lifestyle.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b> a pesar de la disminuci&#243;n de la incidencia y la mortalidad, el c&#225;ncer g&#225;strico sigue siendo el cuarto tumor m&#225;s frecuente y la segunda causa de muerte por c&#225;ncer en el mundo.    <br><b>Objetivos:</b> analizar los factores asociados con el c&#225;ncer g&#225;strico en pacientes hospitalizados.    <br><b>M&#233;todo:</b> estudio de corte serie de casos, realizado en hospitales de Recife. Los datos fueron obtenidos a partir de cuestionarios adaptados de un modelo previamente validado, que conten&#237;an los problemas socioecon&#243;micos, los h&#225;bitos alimentarios, el estilo de vida, los antecedentes familiares de c&#225;ncer, la infecci&#243;n por <i>H. pylori</i> y los datos antropom&#233;tricos.    <br><b>Resultados:</b> de los 33 pacientes, tuvieron un ligero predominio las mujeres con edades &ge; 60 años, de zonas rurales, con bajos niveles de educacion e ingresos. De acuerdo con el IMC, el 57,6% fueron normales y el 69,7% en riesgo nutricional cuando se utiliza% PP. Se encontro que el 42,4% no se sometio a examen para H. pylori, el 48,5% tenian una predisposicion genetica, el 75,8% eran sedentarios, el 60,6% eran fumadores y ex fumadores, el 51,5% eran adictos al alcohol y el 36,4% tenian sobrepeso. Hubo consumo frecuente de alimentos salados, alimentos fritos, baja ingesta de frutas, alimentos que contienen nitratos/ nitritos, asi como una inadecuada conservacion de los alimentos.    <br><b>Conclusi&#243;n:</b> el bajo nivel socioecon&#243;mico, la inactividad f&#237;sica y los h&#225;bitos alimentarios inadecuados fueron factores predominantes para el c&#225;ncer g&#225;strico en el grupo analizado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> C&#225;ncer g&#225;strico. Factores de riesgo. Dieta. Estilo de vida.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a target="_blank" href="http://scielo.isciii.es/pdf/nh/v32n1/41originalcancer02.pdf">http://scielo.isciii.es/pdf/nh/v32n1/41originalcancer02.pdf</a></font></p>      ]]></body>
</article>
