<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-1611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nutrición Hospitalaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nutr. Hosp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-1611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Arán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-16112015001000004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.3305/nh.2015.32.4.9312</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Potencial antioxidante de la miel de Melipona beecheii y su relación con la salud: una revisión]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antioxidant potential of Melipona beecheii honey and its relationship to health: a review]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cauich Kumul]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roger]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortíz Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segura Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maira Rubi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Mérida Departamento de Ingeniería Química-Bioquímica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mérida Yucatán]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Yucatán Campus de Ciencias Exactas e Ingenierías Facultad de Ingeniería Química]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mérida Yucatán]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>1432</fpage>
<lpage>1442</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-16112015001000004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-16112015001000004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-16112015001000004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente artículo provee una revisión de literatura sobre el potencial biológico de la miel de Melipona beecheii. El objetivo es proyectar algunas tendencias en investigación sobre los aspectos nutracéuticos relacionados con los compuestos bioactivos presentes en la miel de esta especie de abeja sin aguijón, reconocida por sus características medicinales tradicionales, en la Península de Yucatán. Actualmente existe una evidencia sólida que demuestra que la miel de M. beecheii posee compuestos bioactivos tales como proteínas, flavonoides y polifenoles, con alta actividad antioxidante. La evidencia científica obtenida permite proponer a la miel de esta especie de abeja sin aguijón como alternativa para la obtención de compuestos bioactivos con actividad antioxidante en la Península de Yucatán, y ser propuesto como alimento natural para reducir algunos tipos de cáncer asociados al estrés oxidativo de las células fisiológicas del ser humano. Sin embargo, aún falta información que explique dicha actividad antioxidante; por lo tanto, de acuerdo con la literatura revisada, se ve la necesidad de abordar aspectos nutracéuticos y funcionales en correlación con los compuestos bioactivos presentes en esta miel de abeja.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The present article provides a literature review about the biological potential of Melipona beecheii. The objective is to project some tendecies in research about nutraceutical aspects related to the bioactive compounds presents in the honey of this stingless bee species, known for its medicinal properties traditional, in the Yucatan Peninsula. Currently, there is strong evidence that M. beecheii honey has bioactive compounds such as proteins, flavonoids and polyphenols with high antioxidant activity. The scientific evidence allows to propose to the honey of stingless bee species as a potential alternative for the obtention of bioactive compounds with antioxidant activity in the Yucatan Peninsula and natural food being proposed to reduce some diseases associated with stress oxidative physiological human cells. However, there is still information that explains such antioxidant activity, therefore, according to the literature reviewed, sees the need to address nutraceuticals and functional aspects correlated with the bioactive compounds present in this honey bee.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Actividad antioxidante]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Alimento funcional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estrés oxidativo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Meliponicultura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Melipona beecheii]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Antioxidant activity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Functional food]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Oxidative stress]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Meliponiculture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Melipona beecheii]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>REVISI&#211;N</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Potencial antioxidante de la miel de <i>Melipona beecheii</i> y su relaci&#243;n con la salud: una revisi&#243;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Antioxidant potential of <i>Melipona beecheii</i> honey and its relationship to health: a review</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Roger Cauich Kumul<sup>1</sup>, Jorge Carlos Ruiz Ruiz<sup>1</sup>, Elizabeth Ort&#237;z V&#225;zquez<sup>1</sup> y Maira Rubi Segura Campos<sup>2</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Departamento de Ingenier&#237;a Qu&#237;mica-Bioqu&#237;mica, Instituto Tecnol&#243;gico de M&#233;rida, M&#233;rida, Yucat&#225;n.    <br><sup>2</sup>Facultad de Ingenier&#237;a Qu&#237;mica, Campus de Ciencias Exactas e Ingenier&#237;as, Universidad Aut&#243;noma de Yucat&#225;n, M&#233;rida, Yucat&#225;n. M&#233;xico.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El presente art&#237;culo provee una revisi&#243;n de literatura sobre el potencial biol&#243;gico de la miel de <i>Melipona beecheii</i>. El objetivo es proyectar algunas tendencias en investigaci&#243;n sobre los aspectos nutrac&#233;uticos relacionados con los compuestos bioactivos presentes en la miel de esta especie de abeja sin aguij&#243;n, reconocida por sus caracter&#237;sticas medicinales tradicionales, en la Pen&#237;nsula de Yucat&#225;n. Actualmente existe una evidencia s&#243;lida que demuestra que la miel de <i>M. beecheii</i> posee compuestos bioactivos tales como prote&#237;nas, flavonoides y polifenoles, con alta actividad antioxidante. La evidencia cient&#237;fica obtenida permite proponer a la miel de esta especie de abeja sin aguij&#243;n como alternativa para la obtenci&#243;n de compuestos bioactivos con actividad antioxidante en la Pen&#237;nsula de Yucat&#225;n, y ser propuesto como alimento natural para reducir algunos tipos de c&#225;ncer asociados al estr&#233;s oxidativo de las c&#233;lulas fisiol&#243;gicas del ser humano. Sin embargo, a&#250;n falta informaci&#243;n que explique dicha actividad antioxidante; por lo tanto, de acuerdo con la literatura revisada, se ve la necesidad de abordar aspectos nutrac&#233;uticos y funcionales en correlaci&#243;n con los compuestos bioactivos presentes en esta miel de abeja.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Actividad antioxidante. Alimento funcional. Estr&#233;s oxidativo. Meliponicultura. Melipona beecheii.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">The present article provides a literature review about the biological potential of <i>Melipona beecheii</i>. The objective is to project some tendecies in research about nutraceutical aspects related to the bioactive compounds presents in the honey of this stingless bee species, known for its medicinal properties traditional, in the Yucatan Peninsula. Currently, there is strong evidence that <i>M. beecheii</i> honey has bioactive compounds such as proteins, flavonoids and polyphenols with high antioxidant activity. The scientific evidence allows to propose to the honey of stingless bee species as a potential alternative for the obtention of bioactive compounds with antioxidant activity in the Yucatan Peninsula and natural food being proposed to reduce some diseases associated with stress oxidative physiological human cells. However, there is still information that explains such antioxidant activity, therefore, according to the literature reviewed, sees the need to address nutraceuticals and functional aspects correlated with the bioactive compounds present in this honey bee.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Antioxidant activity. Functional food. Oxidative stress. Meliponiculture. Melipona beecheii.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a target="_blank" href="http://scielo.isciii.es/pdf/nh/v32n4/04revision04.pdf">http://scielo.isciii.es/pdf/nh/v32n4/04revision04.pdf</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
