<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-1611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nutrición Hospitalaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nutr. Hosp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-1611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Arán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-16112015001100058</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.3305/nh.2015.32.5.9675</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alimentos fuentes de sodio: análisis basado en una encuesta nacional en Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Food sources of sodium: analysis based on a national survey in Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaitán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Argenor Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manjarres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz Mariela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Grupo de Investigacióon en Alimentación y Nutrición Humana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Grupo de Investigación Demografía y Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquía UdeA Escuela de Nutrición y Dietética ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>2338</fpage>
<lpage>2345</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-16112015001100058&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-16112015001100058&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-16112015001100058&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La ingesta elevada de sodio es un factor de riesgo independiente para el desarrollo de enfermedades cardiovasculares -ECV-. Por este motivo, a nivel global se promueve la implementación de la "reducción de la ingesta de sal/sodio como estrategia para la reducción de las ECV". Para tal fin es importante identificar las fuentes de sodio en la dieta, lo cual hasta la fecha solo se ha realizado, fundamentalmente, en países desarrollados. Objetivos: identificar los alimentos que más sodio aportan a la dieta de los colombianos, basados en los datos de la Encuesta Nacional de la Situación Nutricional -ENSIN- de Colombia. Además, se pretende determinar el nivel de ingesta de sodio proveniente de alimentos en el país. Métodos: se analizaron datos de 39.413 individuos aparentemente sanos, no gestantes, entre los 2 y los 64 años de edad, obtenidos mediante R24h en la ENSIN. Se determinaron los grupos de alimentos que suponen una fuente de sodio, así como el sodio ingerido a partir de dichos alimentos. Resultados: se reportaron 1.274 alimentos y la agrupación de alimentos se realizó con un total de 95, los cuales aportaron un 72% del sodio total proveniente de los alimentos. Estos últimos se dividieron en 12 grupos. Dentro de estos, el de mayor aporte de sodio a la dieta fue el de productos de panadería (30,5%). El promedio de ingesta de sodio por persona proveniente del total de alimentos, sin adición de sal, fue 816,4 ± 474,1 mg/d. La mediana de la misma variable a nivel nacional fue de 721,0 mg/d (RQ = 476,0-1051,0). La ingesta fue mayor en hombres (784,0 mg/d; RQ = 511,0-1156,0) que en mujeres (665,0 mg/d; RQ = 448,0-953,0); p < 0,001. Conclusión: el presente trabajo identificó las principales fuentes de sodio en la dieta de los colombianos y sugiere la conveniencia de priorizar estrategias para la disminución del contenido de sodio en estos grupos, en especial el grupo de productos de panadería. Igualmente, es necesario tener en cuenta la pertinencia de las estrategias según zona geográfica a la cual estén destinadas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A high sodium intake is an independent risk factor for Cardiovascular diseases -CVD-. Thus, a strategy to reduce blood pressure and CVD risk throughout reducing sodium intake is promoted worldwide. In order to design an adequate strategy, it is important to identify the main sources of sodium in food, which has been evaluated mainly in developed countries. Objectives: to identify foods that provide sodium in Colombians diet, based on data from the National Nutritional Survey -ENSIN-. Furthermore, to determine sodium amount intake from foods. Methods: data obtained by 24 hours recall (R24h) from 39 413 apparently healthy, non-pregnant population between 2-64 y old population were analyzed. Food groups source of sodium and sodium were determined. Results: 1 274 food were reported by R24h. 95 foods contributed with 72% of total sodium from foods and were divided into 12 groups. The mayor sodium source in the diet was bakery products (30.5%). Average and median sodium intake without salt addition were: 816.4 ± 474.1 and 721.0 mg/d variable (RQ = 476.0 to 1051.0)mg/d, respectively. Sodium intake from food was higher in men (784.0 mg/d; RQ = 511.0 to 1156.0) than in females (665.0 mg/d; RQ = 448.0 to 953.0); p < 0.001. Conclusion: the present study identified the main sources of sodium in Colombians diet. Based on this analysis it is important to prioritize strategies in some groups, especially bakery products. It is also necessary to consider geographical area to implement a relevant strategy.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sodio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Dieta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fuentes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Encuesta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermedad cardiovascular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sodium]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Diet]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sources]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Survey]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cardiovascular disease]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>ORIGINAL / <i>Otros</i></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Alimentos fuentes de sodio: an&#225;lisis basado en una encuesta nacional en Colombia</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Food sources of sodium: analysis based on a national survey in Colombia</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Diego Alejandro Gait&#225;n<sup>1,3</sup>, Alejandro Estrada<sup>2,3</sup>, Gustavo Argenor Lozano<sup>3</sup> y Luz Mariela Manjarres<sup>1,3</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Grupo de Investigaci&#243;n en Alimentaci&#243;n y Nutrici&#243;n Humana.    <br><sup>2</sup>Grupo de Investigaci&#243;n Demograf&#237;a y Salud.    <br><sup>3</sup>Escuela de Nutrici&#243;n y Diet&#233;tica. Universidad de Antioqu&#237;a UdeA (Medell&#237;n), Colombia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La ingesta elevada de sodio es un factor de riesgo independiente para el desarrollo de enfermedades cardiovasculares -ECV-. Por este motivo, a nivel global se promueve la implementaci&#243;n de la "reducci&#243;n de la ingesta de sal/sodio como estrategia para la reducci&#243;n de las ECV". Para tal fin es importante identificar las fuentes de sodio en la dieta, lo cual hasta la fecha solo se ha realizado, fundamentalmente, en pa&#237;ses desarrollados.    <br><b>Objetivos:</b> identificar los alimentos que m&#225;s sodio aportan a la dieta de los colombianos, basados en los datos de la Encuesta Nacional de la Situaci&#243;n Nutricional -ENSIN- de Colombia. Adem&#225;s, se pretende determinar el nivel de ingesta de sodio proveniente de alimentos en el pa&#237;s.    <br><b>M&#233;todos:</b> se analizaron datos de 39.413 individuos aparentemente sanos, no gestantes, entre los 2 y los 64 a&#241;os de edad, obtenidos mediante R24h en la ENSIN. Se determinaron los grupos de alimentos que suponen una fuente de sodio, as&#237; como el sodio ingerido a partir de dichos alimentos.    <br><b>Resultados:</b> se reportaron 1.274 alimentos y la agrupaci&#243;n de alimentos se realiz&#243; con un total de 95, los cuales aportaron un 72% del sodio total proveniente de los alimentos. Estos &#250;ltimos se dividieron en 12 grupos. Dentro de estos, el de mayor aporte de sodio a la dieta fue el de productos de panader&#237;a (30,5%). El promedio de ingesta de sodio por persona proveniente del total de alimentos, sin adici&#243;n de sal, fue 816,4 &plusmn; 474,1 mg/d. La mediana de la misma variable a nivel nacional fue de 721,0 mg/d (RQ = 476,0-1051,0). La ingesta fue mayor en hombres (784,0 mg/d; RQ = 511,0-1156,0) que en mujeres (665,0 mg/d; RQ = 448,0-953,0); p &lt; 0,001.    <br><b>Conclusi&#243;n:</b> el presente trabajo identific&#243; las principales fuentes de sodio en la dieta de los colombianos y sugiere la conveniencia de priorizar estrategias para la disminuci&#243;n del contenido de sodio en estos grupos, en especial el grupo de productos de panader&#237;a. Igualmente, es necesario tener en cuenta la pertinencia de las estrategias seg&#250;n zona geogr&#225;fica a la cual est&#233;n destinadas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Sodio. Dieta. Fuentes. Encuesta. Enfermedad cardiovascular.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">A high sodium intake is an independent risk factor for Cardiovascular diseases -CVD-. Thus, a strategy to reduce blood pressure and CVD risk throughout reducing sodium intake is promoted worldwide. In order to design an adequate strategy, it is important to identify the main sources of sodium in food, which has been evaluated mainly in developed countries.    <br><b>Objectives:</b> to identify foods that provide sodium in Colombians diet, based on data from the National Nutritional Survey -ENSIN-. Furthermore, to determine sodium amount intake from foods.    <br><b>Methods:</b> data obtained by 24 hours recall (R24h) from 39 413 apparently healthy, non-pregnant population between 2-64 y old population were analyzed. Food groups source of sodium and sodium were determined.    <br><b>Results:</b> 1 274 food were reported by R24h. 95 foods contributed with 72% of total sodium from foods and were divided into 12 groups. The mayor sodium source in the diet was bakery products (30.5%). Average and median sodium intake without salt addition were: 816.4 &plusmn; 474.1 and 721.0 mg/d variable (RQ = 476.0 to 1051.0)mg/d, respectively. Sodium intake from food was higher in men (784.0 mg/d; RQ = 511.0 to 1156.0) than in females (665.0 mg/d; RQ = 448.0 to 953.0); p &lt; 0.001.    <br><b>Conclusion:</b> the present study identified the main sources of sodium in Colombians diet. Based on this analysis it is important to prioritize strategies in some groups, especially bakery products. It is also necessary to consider geographical area to implement a relevant strategy.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Sodium. Diet. Sources. Survey. Cardiovascular disease.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a target="_blank" href="http://scielo.isciii.es/pdf/nh/v32n5/58originalotros10.pdf">http://scielo.isciii.es/pdf/nh/v32n5/58originalotros10.pdf</a></font></p>      ]]></body>
</article>
