<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-1611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nutrición Hospitalaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nutr. Hosp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-1611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Arán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-16112015001200013</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.3305/nh.2015.32.6.9596</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nutrientes y radioterapia: revisión de la literatura]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nutrients and radiotherapy: review of the literature]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.ª Victoria de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.ª Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Fundación Jiménez Díaz (Quirón Salud)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Rey Juan Carlos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Móstoles ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Fuenlabrada  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Fuenlabrada ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario 12 de Octubre  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>2446</fpage>
<lpage>2459</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-16112015001200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-16112015001200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-16112015001200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la nutrición ejerce una importante influencia sobre los tratamientos y la calidad de vida del paciente oncológico. En la actualidad, la relación de los distintos componentes nutriciónales con el tratamiento radioterapico es un tema de creciente interes. Objetivos: evaluar la posible influencia de los macro y micronutrientes sobre la tolerancia y eficacia del tratamiento radioterapico, así como su papel en la modulación de la toxicidad crónica. Material y métodos: se ha realizado una revisión bibliográfica consultando las bases de datos MEDLINE y Biblioteca Cochrane online entre los anos 2000 y 2015, seleccionando los trabajos más relevantes segun factor de impacto. Los datos obtenidos de los estudios analizados se han expuesto por apartados segun el tipo de nutriente. Resultados: la mayoría de los estudios analizados presentan características comunes: pequeños tamanos muestrales, alta heterogeneidad en estudios de un mismo tema, escaso poder estadístico, pocos estudios prospectivos y aleatorizados. En el apartado de la fibra, su empleo como profilaxis y tratamiento de la enteritis radica ha sido evaluado con resultados satisfactorios en algunos estudios, aunque la evidencia de su recomendación es todavía débil. Los ácidos grasos omega.3 y omega.6 tienen una gran potencialidad metabólica, aunque la evidencia de su beneficio se limita a estudios observacionales en determinados tumores. Entre los aminoacidos, la glutamina es el más estudiado, con resultados contradictorios en el aporte de beneficio en la mucositis oral, la esofagitis y la enteritis radica. Las vitaminas y minerales constituyen un grupo heterogeneo de sustancias con beneficio potencial por su actividad antioxidante y su posible efecto protector, disminuyendo la toxicidad producida por la radioterapia. Las dietas cetogénicas estan comenzando a estudiarse clínicamente después de los prometedores resultados preclínicos. Conclusiones: los estudios analizados muestran resultados contradictorios o poco concluyentes respecto a la influencia de los nutrientes en el tratamiento radioterápico. No se pueden establecer en la actualidad recomendaciones claras sobre su papel. Son necesarios estudios prospectivos y aleatorizados, bien diseñados, para poder establecer recomendaciones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: nutrition is an important influence on treatments and quality of life of cancer patients. The relationship between different nutritional components and radiotherapy is today a topic of growing interest. Objective: to evaluate the influence of macro and micronutrients on tolerance and effectiveness of radiotherapy and their role in modulating chronic toxicity. Materials and methods: we performed a research of the published literature by consulting the MEDLINE database and Cochrane Library online between 1995 and 2015, relevant publications based on impact factor were selected. Data from the analyzed studies were exposed in sections by type of nutrient. Results: most of the studies showed common features: small sample sizes, high heterogeneity, underpowered results and few prospective randomized studies. In the section of fiber, its use in prophylaxis and treatment of radiation enteritis has been successfully evaluated in some studies, although evidence of its recommendation is still weak. Omega 3 and omega 6 fatty acids have a high metabolic potential, however the evidence regarding this benefit is limited to observational studies in certain tumors. Among the amino acids, glutamine is the most studied, and controversial results of its effect on mucositis, esophagitis and radiation enteritis were found. Vitamins and minerals are a heterogeneous group of substances that showed potential benefit due to their antioxidant activity and their supposed protector effect against toxicity secondary to radiotherapy. Ketogenic diets are beginning to be clinically studied after promising preclinical results. Conclusions: the analyzed studies show controversial or inconclusive results regarding the influence of nutrients in the radiotherapy. It has been not found strong evidence about their role in patients receiving ionizing radiation. Well-designed, prospective and randomized studies are needed to establish recommendations.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Radioterapia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Toxicidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Macronutrientes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Micronutrientes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Radiotherapy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Toxicity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Macronutrients]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Micronutrients]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>REVISI&#211;N</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Nutrientes y radioterapia; revisi&#243;n de la literatura</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Nutrients and radiotherapy; review of the literature</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Javier Luna<sup>1</sup>, Enrique Amaya<sup>2</sup>, M.<sup>a</sup> Victoria de Torres<sup>3</sup>, M.<sup>a</sup> Carmen Pe&#241;a<sup>4</sup> e Isabel Prieto<sup>1</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Hospital Universitario Fundaci&#243;n Jim&#233;nez D&#237;az Quir&#243;n Salud, Madrid.    <br><sup>2</sup>Hospital Universitario Rey Juan Carlos, M&#243;stoles.    <br><sup>3</sup>Hospital Universitario Fuenlabrada.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><sup>4</sup>Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid. Espa&#241;a.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b> la nutrici&#243;n ejerce una importante influencia sobre los tratamientos y la calidad de vida del paciente oncol&#243;gico. En la actualidad, la relaci&#243;n de los distintos componentes nutrici&#243;nales con el tratamiento radioterapico es un tema de creciente interes.    <br><b>Objetivos:</b> evaluar la posible influencia de los macro y micronutrientes sobre la tolerancia y eficacia del tratamiento radioterapico, as&#237; como su papel en la modulaci&#243;n de la toxicidad cr&#243;nica.    <br><b>Material y m&#233;todos:</b> se ha realizado una revisi&#243;n bibliogr&#225;fica consultando las bases de datos MEDLINE y Biblioteca Cochrane online entre los anos 2000 y 2015, seleccionando los trabajos m&#225;s relevantes segun factor de impacto. Los datos obtenidos de los estudios analizados se han expuesto por apartados segun el tipo de nutriente.    <br><b>Resultados:</b> la mayor&#237;a de los estudios analizados presentan caracter&#237;sticas comunes: peque&#241;os tamanos muestrales, alta heterogeneidad en estudios de un mismo tema, escaso poder estad&#237;stico, pocos estudios prospectivos y aleatorizados. En el apartado de la fibra, su empleo como profilaxis y tratamiento de la enteritis radica ha sido evaluado con resultados satisfactorios en algunos estudios, aunque la evidencia de su recomendaci&#243;n es todav&#237;a d&#233;bil. Los &#225;cidos grasos omega.3 y omega.6 tienen una gran potencialidad metab&#243;lica, aunque la evidencia de su beneficio se limita a estudios observacionales en determinados tumores. Entre los aminoacidos, la glutamina es el m&#225;s estudiado, con resultados contradictorios en el aporte de beneficio en la mucositis oral, la esofagitis y la enteritis radica. Las vitaminas y minerales constituyen un grupo heterogeneo de sustancias con beneficio potencial por su actividad antioxidante y su posible efecto protector, disminuyendo la toxicidad producida por la radioterapia. Las dietas cetog&#233;nicas estan comenzando a estudiarse cl&#237;nicamente despu&#233;s de los prometedores resultados precl&#237;nicos.    <br><b>Conclusiones:</b> los estudios analizados muestran resultados contradictorios o poco concluyentes respecto a la influencia de los nutrientes en el tratamiento radioter&#225;pico. No se pueden establecer en la actualidad recomendaciones claras sobre su papel. Son necesarios estudios prospectivos y aleatorizados, bien dise&#241;ados, para poder establecer recomendaciones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Radioterapia. Toxicidad. Macronutrientes. Micronutrientes.</font></p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introduction:</b> nutrition is an important influence on treatments and quality of life of cancer patients. The relationship between different nutritional components and radiotherapy is today a topic of growing interest.    <br><b>Objective:</b> to evaluate the influence of macro and micronutrients on tolerance and effectiveness of radiotherapy and their role in modulating chronic toxicity.    <br><b>Materials and methods:</b> we performed a research of the published literature by consulting the MEDLINE database and Cochrane Library online between 1995 and 2015, relevant publications based on impact factor were selected. Data from the analyzed studies were exposed in sections by type of nutrient.    <br><b>Results:</b> most of the studies showed common features: small sample sizes, high heterogeneity, underpowered results and few prospective randomized studies. In the section of fiber, its use in prophylaxis and treatment of radiation enteritis has been successfully evaluated in some studies, although evidence of its recommendation is still weak. Omega 3 and omega 6 fatty acids have a high metabolic potential, however the evidence regarding this benefit is limited to observational studies in certain tumors. Among the amino acids, glutamine is the most studied, and controversial results of its effect on mucositis, esophagitis and radiation enteritis were found. Vitamins and minerals are a heterogeneous group of substances that showed potential benefit due to their antioxidant activity and their supposed protector effect against toxicity secondary to radiotherapy. Ketogenic diets are beginning to be clinically studied after promising preclinical results.    <br><b>Conclusions:</b> the analyzed studies show controversial or inconclusive results regarding the influence of nutrients in the radiotherapy. It has been not found strong evidence about their role in patients receiving ionizing radiation. Well-designed, prospective and randomized studies are needed to establish recommendations.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Radiotherapy. Toxicity. Macronutrients. Micronutrients.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a target="_blank" href="http://scielo.isciii.es/pdf/nh/v32n6/13revision08.pdf">http://scielo.isciii.es/pdf/nh/v32n6/13revision08.pdf</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
