<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-1611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nutrición Hospitalaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nutr. Hosp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-1611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Arán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-16112015001200032</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.3305/nh.2015.32.6.9047</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lactancia materna como factor preventivo para la osteoporosis en mujeres adultas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Breast feeding as preventive factor for osteoporosis in adult women]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez-Arreola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jazmín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilera-Barreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mª. de los Angeles]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Querétaro Campus Juriquilla Facultad de Ciencias Naturales]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Querétaro Qro]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>2600</fpage>
<lpage>2605</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-16112015001200032&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-16112015001200032&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-16112015001200032&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la lactancia materna es considerada protectora de osteoporosis, por cambios endocrinos, como el aumento de absorción intestinal de calcio y la conservación renal del mismo; sin embargo, otros estudios demuestran que con más de un hijo presentan pérdida de densidad mineral ósea (DMO) (2-9%). Objetivo: determinar si la lactancia materna es un factor protector o de riesgo en osteoporosis en mujeres queretanas. Sujetos y métodos: estudio retrospectivo de casos y controles. 114 mujeres de 35-60 años divididas en grupo control (sin lactar) y grupo mujeres que lactaron. Diagnóstico de DMO por densitometría ósea de dos regiones: cadera (fémur) y lumbar. Se aplicó historia clínica. Criterios de inclusión: edad 35-60 años. Criterios de exclusión: consumo: calcio, terapia hormonal de reemplazo; tratamiento para osteoporosis: lactando o embarazadas. Se realizaron pruebas de tendencia central, T pareada, correlaciones, Chi2 y razón de momios. Resultados: se encontró como factor de protección la lactancia con 0,903 OR (0,768-1,000). Correlación inversamente proporcional del IMC/DMO cadera y lumbar en mujeres que no lactaron frente a las que si lactaron; en ambos grupos se determinó una mayor edad de embarazo con mayor DMO en cadera y mayor talla del hijo, solo en las mujeres que lactaron. Siendo la obesidad factor protector de las mujeres que lactaron. Sin embargo, se encontró una correlación inversamente proporcional entre edad/DMO en las tres regiones de mujeres que lactaron, frente a las que no lactaron específicamente en DMOlumbar. Conclusión: la lactancia materna es beneficiosa para la madre, ya que es un factor protector contra la osteoporosis, siempre y cuando lleve a cabo los primeros seis meses, así como para el recién nacido, ya que proporciona un crecimiento lineal óptimo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: breastfeeding is considered protective of osteoporosis, by endocrine changes, such as the rise of intestinal absorption of calcium and the renal conservation of the same, however, other studies demonstrate that with more one child they present a loss of bone mineral density (BMD) (2-9%). Objective: to determine if breastfeeding is a protective factor or a risk in osteoporosis in Queretaro's women. Subjects and methods: retrospective study of cases y controls. 114 women from 35 to 60 years divided in control group (without breastfeeding) and women those that breastfeed. Diagnostic of BMD by bone densitometry of two regions: Hip (femur) and lumbar. Clinical history applies. Criteria of inclusion: age 35-60 years. Criteria of exclusion: consumption: calcium, hormonal replacement therapy, treatment for osteoporosis: breastfeeding or pregnant. It will provide evidence of a central trend, T couplet, correlations, Chi2 y profitable reasons. Results: breastfeeding was found to have a protection factor con 0.903 OR (0.768-1.006). Inverse correlation of BMI/BMD in hip and lumbar regions, in women that did not breast contrary to those that did breastfeed. In both groups in was determined a greater age of pregnancy with greater BMD in the hips and greater size of the child, only in women that breastfeed. Being the obesity factor of the women that breastfeed. However, a inverse correlation was found among Age/BMD in three regions from women that breasted, contrary to those that did not breastfeed specifically in the BMD lumbar. Conclusion: breastfeeding is beneficial for the mother as it is a protective factor against osteoporosis, as long as it holds the first 6 months and for newborn optimal linear growth.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lactancia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Embarazo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Densidad mineral ósea]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mujeres]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Breastfeeding]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pregnancy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bone mineral density]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Women]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>ORIGINAL / <i>Pediatr&#237;a</i></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Lactancia materna como factor preventivo para la osteoporosis en mujeres adultas</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Breast feeding as preventive factor for osteoporosis in adult women</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Jazm&#237;n Jim&#233;nez-Arreola y M<sup>a</sup>. de los Angeles Aguilera-Barreiro</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Universidad Aut&#243;noma de Quer&#233;taro, Licenciatura de Nutrici&#243;n, Facultad de Ciencias Naturales, Campus Juriquilla, Quer&#233;taro, Qro, M&#233;xico.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b> la lactancia materna es considerada protectora de osteoporosis, por cambios endocrinos, como el aumento de absorci&#243;n intestinal de calcio y la conservaci&#243;n renal del mismo; sin embargo, otros estudios demuestran que con m&#225;s de un hijo presentan p&#233;rdida de densidad mineral &#243;sea (DMO) (2-9%).    <br><b>Objetivo:</b> determinar si la lactancia materna es un factor protector o de riesgo en osteoporosis en mujeres queretanas.    <br><b>Sujetos y m&#233;todos:</b> estudio retrospectivo de casos y controles. 114 mujeres de 35-60 a&#241;os divididas en grupo control (sin lactar) y grupo mujeres que lactaron. Diagn&#243;stico de DMO por densitometr&#237;a &#243;sea de dos regiones: cadera (f&#233;mur) y lumbar. Se aplic&#243; historia cl&#237;nica. Criterios de inclusi&#243;n: edad 35-60 a&#241;os. Criterios de exclusi&#243;n: consumo: calcio, terapia hormonal de reemplazo; tratamiento para osteoporosis: lactando o embarazadas. Se realizaron pruebas de tendencia central, T pareada, correlaciones, Chi2 y raz&#243;n de momios.    <br><b>Resultados:</b> se encontr&#243; como factor de protecci&#243;n la lactancia con 0,903 OR (0,768-1,000). Correlaci&#243;n inversamente proporcional del IMC/DMO cadera y lumbar en mujeres que no lactaron frente a las que si lactaron; en ambos grupos se determin&#243; una mayor edad de embarazo con mayor DMO en cadera y mayor talla del hijo, solo en las mujeres que lactaron. Siendo la obesidad factor protector de las mujeres que lactaron. Sin embargo, se encontr&#243; una correlaci&#243;n inversamente proporcional entre edad/DMO en las tres regiones de mujeres que lactaron, frente a las que no lactaron espec&#237;ficamente en DMOlumbar.    <br><b>Conclusi&#243;n:</b> la lactancia materna es beneficiosa para la madre, ya que es un factor protector contra la osteoporosis, siempre y cuando lleve a cabo los primeros seis meses, as&#237; como para el reci&#233;n nacido, ya que proporciona un crecimiento lineal &#243;ptimo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Lactancia. Embarazo. Densidad mineral &#243;sea. Mujeres.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introduction:</b> breastfeeding is considered protective of osteoporosis, by endocrine changes, such as the rise of intestinal absorption of calcium and the renal conservation of the same, however, other studies demonstrate that with more one child they present a loss of bone mineral density (BMD) (2-9%).    <br><b>Objective:</b> to determine if breastfeeding is a protective factor or a risk in osteoporosis in Queretaro's women.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><b>Subjects and methods:</b> retrospective study of cases y controls. 114 women from 35 to 60 years divided in control group (without breastfeeding) and women those that breastfeed. Diagnostic of BMD by bone densitometry of two regions: Hip (femur) and lumbar. Clinical history applies. Criteria of inclusion: age 35-60 years. Criteria of exclusion: consumption: calcium, hormonal replacement therapy, treatment for osteoporosis: breastfeeding or pregnant. It will provide evidence of a central trend, T couplet, correlations, Chi2 y profitable reasons.    <br><b>Results:</b> breastfeeding was found to have a protection factor con 0.903 OR (0.768-1.006). Inverse correlation of BMI/BMD in hip and lumbar regions, in women that did not breast contrary to those that did breastfeed. In both groups in was determined a greater age of pregnancy with greater BMD in the hips and greater size of the child, only in women that breastfeed. Being the obesity factor of the women that breastfeed. However, a inverse correlation was found among Age/BMD in three regions from women that breasted, contrary to those that did not breastfeed specifically in the BMD lumbar.    <br><b>Conclusion:</b> breastfeeding is beneficial for the mother as it is a protective factor against osteoporosis, as long as it holds the first 6 months and for newborn optimal linear growth.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Breastfeeding. Pregnancy. Bone mineral density. Women.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a target="_blank" href="http://scielo.isciii.es/pdf/nh/v32n6/32originalpediatria02.pdf">http://scielo.isciii.es/pdf/nh/v32n6/32originalpediatria02.pdf</a></font></p>      ]]></body>
</article>
