ARTÍCULO ESPECIAL

Sumario de recomendaciones nutricionales basadas en la evidencia de la Guía de Práctica Clínica para el manejo de pacientes con enfermedad de Parkinson

Summary of evidence-based nutritional recommendations of the Clinical Practice Guideline for the management of patients with Parkinson's disease

Eduard Baladia^1,2, Alberto Frutos Pérez-Surio^3,4 y Rodrigo Martínez-Rodríguez^1,2

¹Centro de Análisis de la Evidencia Científica de la Fundación Española de Dietistas-Nutricionistas (CAEC-FEDN). Pamplona, Navarra.
²Red de Nutrición Basada en la Evidencia (red-NuBE). Pamplona. ]]> ³Servicio de Farmacia del Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa. Servicio Aragonés de Salud. Zaragoza. 4Universidad de Zaragoza. Zaragoza

Dirección para correspondencia

RESUMEN

Objetivos: dar a conocer las recomendaciones relacionadas con la Nutrición Humana y Dietética (NHyD) de la Guía de Práctica Clínica para el manejo de la enfermedad de Parkinson del Sistema Nacional de Salud (GPC-EP/SNS) y favorecer su difusión e implementación en la práctica. El objetivo secundario es presentar la implicación de los profesionales de la NHyD en la elaboración de la guía.
Material y métodos: siguiendo el Manual Metodológico de Elaboración de Guías de Práctica Clínica en el Sistema Nacional de Salud, se formularon las preguntas clínicas, se realizó una búsqueda sistemática para cada pregunta en bases de datos (PubMed/Medline, Embase, Cochrane Library, CRD, LILACS, IBECS y ClinicalTrials), se definieron los criterios de elegibilidad, al menos dos investigadores seleccionaron los estudios, se realizó lectura crítica de la literatura se resumió en tablas de síntesis de evidencia y se establecieron las recomendaciones.
Resultados: se propusieron 14 preguntas relacionadas directamente con NHyD-Parkinson, de las cuales solamente 3 pudieron incluirse. Se formuló una pregunta relacionada con la terapia de logopedia aplicada en personas con EP que presentan problemas de deglución, tratamiento donde se imbrican los profesionales de la NHyD. De 642 artículos localizados, únicamente 2 pudieron ser incluidos para contestar las correspondientes preguntas. De las evidencias halladas, se derivaron 11 recomendaciones directa o indirectamente relacionados con la NHyD.
Conclusiones: la implicación de profesionales sanitarios en equipos multidisciplinares mejora el resultado final de las guías y la atención sanitaria de los pacientes. Es necesario que los profesionales sanitarios de la NHyD (los/las dietistas-nutricionistas) se impliquen en iniciativas basadas en la mejor evidencia científica disponible y que formen parte de los equipos de trabajo multidisciplinares.

Palabras clave: Enfermedad de Parkinson. Terapia nutricional. Dietética. Medicina basada en la evidencia. Guía de Práctica Clínica.

Objectives: To announce the Human Nutrition and Dietetics (NHyD) recommendations of the Clinical Practice Guideline in the management of Parkinson's disease in the Spanish National health system, and promoting its dissemination and implementation in practice. To point out the implication of NHyD professionals in the quoted guideline was the secondary objective.
Material and methods: The following items were carried out according to the Methodological Manual for Clinical Practice Guidelines Preparation in the Spanish National health system: formulating the clinical questions, systematic search for each question in databases (PubMed/Medline, Embase, Cochrane Library, CRD, LILACS, IBECS and ClinicalTrials), definition of eligibility criteria, studies were selected by at least two researchers, critical reading of the literature was made using evidence summary tables, and corresponding recommendations were established.
Results: 14 questions directly related with Parkinson's disease and NHyD were proposed; only 3 of which could be finally included. It was formulated a question related to speech therapy for Parkinson's disease patients with swallowing disorders. Human Nutrition and Dietetics professionals got involved in this treatment. Only 2 of the 642 articles were included to answer the corresponding questions. According to evidence found, 11 recommendations were proposed with the active involvement of Human Nutrition and Dietetics.
Conclusions: Multidisciplinary healthcare professionals' implication improves the final result of the guidelineand the health care results in patients. It is necessary that Human Nutrition and Dietetics healthcare professionals get involved in this kind of initiatives, based on the best evidence available, and they should be a member of multidisciplinary work teams.

Key words: Parkinson disease. Nutrition therapy. Dietetics. Evidence-based medicine. Practice guideline.

Introducción

Se define una Guía de Práctica Clínica (GPC) como el conjunto de recomendaciones basadas en una revisión sistemática de la evidencia y en la evaluación de los riesgos y beneficios de las diferentes alternativas, con el objetivo de optimizar la atención sanitaria a los pacientes (1).

En España, intrínsecamente relacionado con la estrategia para el abordaje de la cronicidad en el Sistema Nacional de Salud (SNS) (2), se está desarrollando el Programa de GPC en el SNS. Este programa tiene como propósitos: a) promover la elaboración, adaptación y/o actualización de guías basadas en la mejor evidencia científica disponible con una metodología homogénea y contrastada; y b) difundir las guías a nivel nacional e internacional.

Las guías no se editan actualmente de forma impresa, por lo que uno de los aspectos fundamentales del éxito, su difusión e implementación, puede quedar comprometida. Martínez y cols., en 2010, destacaron la importancia de realizar una adecuada implementación de las guías (4), y Gagliardi y cols., en 2015, consiguieron desarrollar y concretar un checklist (5) que incorpora los pasos o consideraciones que han logrado tener efectos positivos en la planificación de implementación de guías. Según estos autores (5), una revisión sistemática que evaluó diferentes esfuerzos de implementación de guías, encontró que la difusión a través de páginas web, publicación en revistas científicas y otros medios resultó en un mayor conocimiento y conformidad con la guía entre los usuarios diana (6). Asimismo, se recomienda, como aspecto supresor de barreras observadas, la consideración de difundir e implementar la guía "recomendación a recomendación" en lugar de difundirla en su versión completa (5), por lo que en este artículo se presentan solamente las recomendaciones finales correspondientes a las preguntas directa o indirectamente relacionadas con la Nutrición Humana y Dietética (NHyD) e incluidas en la guía (3).

Objetivos

El objetivo primario de este artículo es dar a conocer las recomendaciones relacionadas con la Nutrición Humana y Dietética de la Guía de Práctica Clínica para el manejo de pacientes con enfermedad de Parkinson, siguiendo una de las estrategias del apartado de difusión e implementación de la misma (3). El objetivo secundario es presentar la implicación de los profesionales relacionados con el campo en la elaboración de la guía.

Material y métodos

MARCO METODOLÓGICO Y ETAPAS DE ELABORACIÓN

Para la elaboración de la guía se siguió la metodología recogida y explícitamente expresada en el Manual Metodológico de Elaboración de GPC en el SNS (7), que es el resultado de una metodología mixta de dos de los principales productores internacionales de guías de práctica basadas en la evidencia, el Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN) (8) y el National Institute for Health and Care Excellence (NICE) (9), teniendo en cuenta los criterios de evaluación de guías incluidos en el instrumento AGREE II (Appraisal of Guidelines Research and Evaluation) (10). En la tabla I se enumeran las etapas y el cronograma planteados para la elaboración de la guía.

FORMULACIÓN DE PREGUNTAS, ESTRATEGIA DE BÚSQUEDA Y BASES DE DATOS CONSULTADAS

La formulación de las preguntas clínicas se realizó siguiendo el formato PICO: Paciente-Intervención-Comparación-Outcome o resultado (11). Todos los integrantes del Grupo Elaborador de la Guía (GEG), específicamente aquellos integrantes directamente relacionados con la NHyD (en este caso, un dietista-nutricionista), pudieron formular las preguntas de interés, consensuándose la batería final de preguntas a contestar en la reunión de constitución de GEG y entre todos los integrantes.

Se consultaron las siguientes fuentes de información: PubMed/Medline, Embase, Cochrane Library, CRD, LILACS e IBECS. Se utilizaron términos incluidos en sus correspondientes tesauros (palabras controladas), así como lenguaje libre o natural.

Adicionalmente se realizó una consulta al registro de ensayos clínicos, ClinicalTrials (https://clinicaltrials.gov/) para identificar datos no publicados y evitar, en la medida de lo posible, el sesgo de publicación (12).

Se filtraron las búsquedas a guías basadas en la evidencia, revisiones sistemáticas (RRSS), con o sin metaanálisis, y ensayos controlados aleatorizados. Para la búsqueda de eficiencia en la asignación de recursos se consultaron adicionalmente estudios de evaluación económica (especialmente CRD).

Todos los integrantes del GEG pudieron aportar las palabras clave que identificaron como de interés para cada componente de la pregunta PICO.

Pese a que las búsquedas se ejecutaron en 2013, se definieron alertas automáticas de correo electrónico para nuevos estudios incluidos en Pubmed/Medline, Embase y Cochrane Library, aceptándose nuevos estudios hasta finales de 2014.

CRITERIOS DE ELEGIBILIDAD DE LA EVIDENCIA

- Estudios realizados en la población diana de interés: enfermos de Parkinson (no debutantes, en general, excepto en preguntas específicas).

- Para la pregunta clínica (PC) 15 (Tabla II) los sujetos debieron presentar un déficit de síntesis renal de 1,25-dihidroxivitamina D. Se consideró adecuada cualquier fuente de suplementación con vitamina D (no exposición solar como intervención), siempre que no contuviera más sustancias que pudieran tener efectos sobre el resultado. Los estudios debieron evaluar, como mínimo, su relación con la prevención de caídas y fracturas.

- Para la PC 16 (Tabla II) los sujetos debieron presentar sobrepeso (IMC > 25) u obesidad (IMC > 30). Se consideró cualquier dieta hipocalórica, independientemente del porcentaje de restricción calórica o la distribución de macronutrientes. Los estudios debieron evaluar, como mínimo, el efecto sobre el peso corporal, incluyendo alguna medida de efecto sobre la grasa corporal.

- Para la PC 17 (Tabla II) se aceptaron también sujetos debutantes en enfermedad de Parkinson (EP), en tratamiento con L-dopa con un mínimo de antelación de 2 semanas. Se consideró cualquier estrategia de modificación de la ingesta proteica, ya fuera en su cantidad diaria como su distribución a lo largo de la jornada. Los estudios debieron evaluar cualquier tipo de interacción fármaco-nutriente.

- Para la PC 12 (Tabla II) los pacientes debían tener problemas de disfagia orofaríngea. Se consideró cualquier tipo de ejercicio oral motor, maniobra de protección de la función respiratoria o corrección postural. Los estudios debieron evaluar la mejora subjetiva de la deglución o menor tasa de atragantamiento.

PROCESO DE SELECCIÓN DE ESTUDIOS

En una segunda fase se ejecutaron las estrategias de búsqueda, se eliminaron duplicados y artículos cuyo diseño de estudios no fuera de elección y se realizó una primera criba leyendo los títulos y abstracts, preseleccionando aquellos cuya temática fuera claramente la evaluada en el presente trabajo. Posteriormente se obtuvieron los textos completos de los estudios preseleccionados y, mediante su lectura atenta y perspicaz, se marcaron los que cumplieron con todos los criterios de elegibilidad. La segunda criba fue realizada de forma independiente y a ciegas por dos miembros del equipo y, en caso de desacuerdo, se discutió y se tomó una decisión entre los miembros del GEG.

LECTURA CRÍTICA, SÍNTESIS Y EVALUACIÓN FORMAL DE LA EVIDENCIA

Los estudios finalmente seleccionados fueron evaluados mediante la herramienta de lectura crítica de la Agencia de Evaluación de Tecnologías Sanitarias del País Vasco - OSTEBA (14), obteniéndose además las tablas de síntesis de la evidencia. La lectura crítica fue realizada por el experto en NHyD (un dietista-nutricionista) y compartida de forma on-line con los coordinadores del GEG.

La formulación de recomendaciones se realizó según la "evaluación formal" o "juicio razonado", la clasificación de la evidencia y la graduación de las recomendaciones del sistema SIGN (8). Las recomendaciones controvertidas o con ausencia de evidencia se resolvieron por consenso en reunión de todo el GEG, y fueron marcadas para su correcta interpretación y uso mediante el símbolo tick (✔).

PREPARACIÓN DEL BORRADOR, REVISIÓN INTERNA Y EXTERNA DE LA GUÍA

Un borrador de la guía fue escrito por un miembro del GEG y supervisado por otro. Posteriormente, el primer borrador fue revisado primero por los colaboradores-as expertos (revisión interna) y después, el segundo borrador fue revisado por el grupo de revisores-as externos (revisión externa). Todos los cambios sugeridos por el grupo de revisores-as externos fueron comunicados al GEG y adoptados si se consideraron adecuados o bien debatidos entre ambas partes hasta llegar a un contenido adecuado para todos.

Resultados

CREACIÓN DEL GRUPO ELABORADOR, PREGUNTAS SELECCIONADAS Y ESTRATEGIAS DE BÚSQUEDA

Pese a que el GEG no incluyó un grupo de pacientes, familiares o cuidadores, se recurrió a la Directora General de la Federación Española de Parkinson como colaboradora experta y representante de los mismos. Además, se acudió a potenciales usuarios de la información dirigida a pacientes para la revisión de este contenido.

La distribución del perfil de los participantes fue la siguiente: 15 elaboradores o miembros del grupo de trabajo, 12 revisores externos y 6 colaboradores expertos. Los colaboradores expertos participaron en la formulación de preguntas, en la revisión del primer borrador de la guía y, en el caso de los temas relacionados con la NHyD, participaron en la selección de palabras clave para la búsqueda, en la segunda criba y en la lectura crítica de los estudios incluidos. Los revisores externos participaron en la revisión del segundo borrador. Todas las personas que participaron rellenaron la declaración de conflictos de interés (anexo 5 de la versión completa de la GPC-EP/SNS) (3).

La mayor parte de la comunicación con los participantes se mantuvo a través de correos electrónicos. Únicamente contando los correos recibidos, suman más de 1.000, de los cuales 620 se han recibido del GEG, de los colaboradores expertos y de los revisores externos, y 387 correos eran de alertas automáticas desde las principales bases de datos consultadas. No se suman a este registro los correos iniciales con las sociedades científicas, los correos internos entre los coordinadores de la guía o los correos con el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad.

Se mantuvieron dos reuniones presenciales: se celebró una reunión para constituir el GEG y otra para ratificar la adecuación de las recomendaciones finales de la guía según la evidencia encontrada.

Se formularon 16 preguntas clínicas, agrupadas en dos grandes apartados: tratamientos farmacológicos y tratamientos no farmacológicos. En la tabla II se recogen las preguntas relacionadas directamente con la NHyD, así como una pregunta relacionada indirectamente con dicho campo (logopedia-deglución), elegidas como preguntas de interés para ser respondidas. Cabe destacar que en la fase de elaboración de preguntas clínicas se propusieron adicionalmente 11 preguntas relativas al papel de NHyD (Tabla II); sin embargo, debido al enfoque global e interdisciplinar de la guía y a que existen limitaciones de recursos (humanos y materiales), dichas preguntas no pudieron ser desarrolladas ni contestadas.

Las estrategias de búsqueda diseñadas para cada pregunta clínica directamente relacionadas con la NHyD y cada base de datos son accesibles en el material adicional ofrecido en http://nutricionhospitalaria.org/nutricionhospitalaria-vol-33-no-3-contenido-adicional/.

SELECCIÓN Y SÍNTESIS DE EVIDENCIAS

En la primera fase de búsqueda de GPC basadas en la evidencia se hallaron dos guías relacionadas con el tema tratado en la guía de enfermedad de Parkinson, la guía NICE de 2006 (15) y la guía SIGN de 2010 (16), que obtuvieron puntuaciones superiores al 60% en todos sus dominios (excepto la guía NICE en el dominio 5, que fue del 52%) tras su evaluación con el instrumento AGREE II (10). Ninguna de las recomendaciones de dichas guías pudo ser utilizada para contestar las preguntas planteadas sobre NHyD.

En segunda fase, a través de las estrategias de búsqueda realizadas para cada pregunta relacionada con la NHyD y la búsqueda inversa en las referencias de los artículos identificados, se obtuvieron 642 artículos correspondientes a todas las bases de datos mencionadas y 1 artículo localizado por búsqueda inversa (17) (sin duplicados). Tras la primera criba se obtuvieron 22 artículos potencialmente de interés, de los cuales se excluyeron 20 (18-37), indicándose sus razones en la tabla III. En consecuencia, 2 artículos fueron incluidos para la elaboración de recomendaciones (17,38). La figura 1 detalla el diagrama de flujo del proceso de selección de evidencias.

En la tabla IV se adjunta la lectura crítica y síntesis de la evidencia realizada a través de las fichas de lectura crítica OSTEBA.

RECOMENDACIONES BASADAS EN LA EVIDENCIA

En la tabla V se muestran los niveles de evidencia y grados de recomendación tomados como referencia. Para cada pregunta se realizó un juicio razonado, del que derivaron las siguientes evidencias y recomendaciones:

Suplementación con vitamina D - prevención de caídas/fracturas

Evidencias:

- El número de fracturas de cadera y otras fracturas no vertebrales fue un 17,5% menor en el grupo intervención (vitamina D) en comparación con grupo placebo (nivel de evidencia 1+) (17).

- La incidencia de otras fracturas no vertebrales durante los 18 meses en el grupo placebo fue de hasta el 20,0%, indicando una tasa de fractura de 167/1.000 pacientes al año (nivel de evidencia 1+) (17).

- 1-alfa-(OH)-D₃ enlentece la pérdida de masa ósea y previene las fracturas no vertebrales en EP (nivel de evidencia 1+) (17).

Recomendaciones:

- La suplementación con vitamina D (en la dieta, mediante alimentos enriquecidos, complementos alimenticios o medicamentos) ayuda a la prevención de fracturas en pacientes con EP que no tienen la ingesta suficiente, o se encuentran en déficit de exposición solar, o tienen mayor demanda (grado de recomendación B) (17).

- Si se requiere un suplemento adicional con vitamina D en personas con EP, se recomienda asociar calcio, siempre y cuando se realice ejercicio físico o no estén cubiertas las necesidades de calcio diario con la dieta (buena práctica clínica ✔).

- Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustituto de una dieta equilibrada en personas con EP y estado nutricional adecuado y suficiente exposición solar (buena práctica clínica ✔).

Evidencias:

- No se han encontrado estudios de diseño adecuado que permitan dar respuesta a la pregunta planteada en este apartado.

Recomendaciones:

- Se recomienda que las personas afectadas por la EP y que tengan sobrepeso u obesidad realicen ejercicio moderado, reciban una alimentación saludable y desarrollen un estilo de vida que contribuya a disminuir la carga de esta enfermedad crónica y de comorbilidades asociadas (buena práctica clínica ✔).

Modificación de ingesta proteica - interacción L-dopa

Evidencias:

- Mediante la redistribución de la ingesta proteica se consigue una disminución de 3,5 h/d del tiempo en off (n = 14); mejora en rendimiento motor máximo (n = 8); sin cambio en la escala UPDRS; tasa de respuesta a la intervención dietética 60,7%; 10 pacientes continúan cumpliendo con la dieta durante al menos 6 meses: pierden una media de 0,32 kg de peso (con un rango que va desde una disminución de 5 kg hasta un aumento de más de 4 kg) (nivel de evidencia 1-) (38).

- Con la dieta de redistribución proteica se produce una disminución de 10,5 h/día del tiempo en off; un aumento de 6,4 puntos en la escala AIMS en el momento de discinesia de pico de dosis; tasa de respuesta a la intervención dietética 66,6% (nivel de evidencia 1-) (38).

- Los pacientes con mayor edad al inicio de la enfermedad, menor duración de la EP, menor duración del tratamiento con L-dopa y menor duración de las fluctuaciones pueden responder mejor a la dieta (nivel de evidencia 1-) (38).

- Puede ser aconsejable informar a los pacientes que mantengan la ingesta proteica dentro de los requerimientos dietéticos recomendados (≈ 0,8 g/kg/día) cuando se inicia el tratamiento con L-dopa. La evaluación dietética rutinaria puede asegurar el cumplimiento (buena práctica clínica ✔) (38).

- Pese a que no existen pruebas concluyentes, cuando aparecen fluctuaciones motoras y se sospeche de interacción fármaco-nutriente, se puede plantear la dieta de redistribución proteica a los pacientes con EP que estén mentalmente activos, motivados y muy cooperadores, pero se deben considerar y manejar los posibles efectos secundarios (buena práctica clínica ✔) (38).

- La participación de los profesionales sanitarios de nutrición humana y dietética en los equipos multidisciplinares puede contribuir a alcanzar y mantener el cumplimiento en la ingesta proteica diaria recomendada (buena práctica clínica ✔).

Logopedia - deglución

Evidencias:

- La evidencia es insuficiente para avalar o refutar la eficacia de la logopedia en la mejora de la deglución en personas con EP (nivel de evidencia 1-) (39).

- Las aproximaciones compensatorias (consistencia de bolo fino y espesor tipo pudín, postura de barbilla hacia abajo y consistencia de bolo tipo néctar y espesor tipo miel, estimulación termotáctil) pueden tener el beneficio potencial de producir alivio inmediato de los síntomas de disfagia en pacientes con EP, pero estos métodos pueden hacer poco por mejorar la calidad de vida a largo plazo y no hacen nada por resolver el problema de deglución (nivel de evidencia 1-) (40).

- Las aproximaciones rehabilitadoras (ejercicios de deglución, LSVT [Lee Silverman Voice Treatment], deglución forzada en combinación con biorretroalimentación, entrenamiento para fortalecer la musculatura espiratoria) tienen el potencial de reducir o resolver la disfagia en sí misma, lo que puede mejorar la seguridad y calidad de vida de los pacientes con EP, pero con una ganancia más lenta (nivel de evidencia 1-) (40).

- La incidencia de los trastornos en la movilidad de tragado es reducida significativamente después de LSVT y algunas variables cronometradas de deglución mejoran significativamente (nivel de evidencia 1-) (41).

- En pacientes con EP sin alteración cognoscitiva que tienen trastornos de la deglución se asocia la terapia de deglución asistida por vídeo (VAST, por sus siglas en inglés) con una mejor calidad de vida relacionada con la deglución y menos residuos en la faringe (nivel de evidencia 1+) (42).

Recomendaciones:

- Se recomienda valorar la utilización de la terapia VAST para la mejora de la deglución en personas con EP (grado de recomendación B) (42).

- Se recomienda valorar la utilización de la técnica LSVT para el manejo de los problemas de deglución en personas con EP (buena práctica clínica ✔) (41).

- Se recomienda no considerar como primera línea la utilización de la técnica de bajar la barbilla junto con líquidos poco espesos para disminuir la incidencia de neumonía por aspiración en pacientes con EP y trastornos de la deglución (buena práctica clínica ✔) (39).

- Se recomienda abordar de forma multidisciplinar los trastornos de la deglución en personas afectadas por la EP. Especialmente se insta a formar equipos de trabajo coordinados que incluyan profesionales sanitarios especialistas en endocrinología y nutrición, medicina física y rehabilitación, farmacia hospitalaria, así como logopedas, dietistas-nutricionistas, enfermeras y terapeutas ocupacionales, para fomentar la sinergia entre las tareas de rehabilitación, educación y soporte nutricional (buena práctica clínica ✔).

Cabe destacar la interesante recomendación de la formación de equipos multidisciplinares en los que los/las dietistas-nutricionistas deben quedar implicados.

INFORMACIÓN ADICIONAL DIRIGIDA A PACIENTES (NO BASADO EN LA EVIDENCIA)

Adicionalmente, en el anexo 2 de la GPC-EP/SNS, referente a información dirigida a pacientes, se añadió un punto específico sobre hábitos y conductas para prevenir complicaciones (3). En dicho apartado se hizo una traducción del documento sobre descriptores de la consistencia o textura de las dietas y los alimentos para personas con disfagia (43) y se ofrecen las principales recomendaciones recogidas en el libro Consejos para pacientes con Parkinson: el papel de la dieta en el Parkinson -Alteraciones conductuales y emocionales (44).

Conclusiones

De las 78 recomendaciones elaboradas en toda la GPC-EP/SNS, 55 correspondieron al apartado de tratamiento farmacológico y 23 al apartado de tratamiento no farmacológico. Respecto al nivel de evidencia de las recomendaciones, 6 recomendaciones fueron de nivel A, 17 de nivel B, 1 de nivel C, 22 de nivel D y 32 categorizadas como recomendaciones de buena práctica clínica ✔ (prácticas recomendadas basadas en la experiencia clínica y el consenso del equipo redactor). Respecto a las preguntas directamente relacionadas con la NHyD se redactaron 7 recomendaciones, 1 de las cuales fue categorizada como de nivel B, y las 6 restantes como recomendaciones de buena práctica clínica. Asimismo, respecto a la pregunta relacionada indirectamente con la NHyD (logopedia-deglución), se elaboraron 5 recomendaciones, de las cuales solamente 1 fue de nivel B y las 3 restantes categorizadas como recomendaciones de buena práctica clínica.

Ninguna de las preguntas relacionadas con la NHyD incluidas en la presente guía ha sido tratada en la guía basada en la evidencia de NICE publicada en 2006 (15), ni en la guía SIGN de 2010 (16).

Como principal limitación en la elaboración de la guía, cabe destacar que no se ha seguido la gradación de las recomendaciones según la metodología del grupo de trabajo de clasificación de la evaluación, desarrollo y valoración de las recomendaciones Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation - GRADE (45,46).

Durante el transcurso de la elaboración de la guía, se redactaron también 23 líneas de investigación futura, destacando 3 referentes al campo de la NHyD:

- Son necesarios ensayos controlados aleatorizados bien diseñados y que controlen los posibles sesgos y otras variables (exposición solar, actividad y ejercicio, alimentación adecuada y equilibrada, interacciones con alimentos y medicamentos, enfermedades y trastornos, entre otras) que aporten la evidencia necesaria sobre el papel de la vitamina D en pacientes con EP.

- Sería recomendable incluir dentro de las líneas de investigación futuras la cuestión relativa a la eficiencia de las diferentes dietas de adelgazamiento en el tratamiento del sobrepeso y la obesidad en personas con EP, desarrollando estudios bien diseñados, con una muestra cuantitativa y cualitativamente adecuada, y con el periodo de tiempo de seguimiento suficiente como para poder establecer una evidencia científica contrastada según la cual poder formular alguna recomendación.

- Se recomienda realizar estudios bien diseñados, con suficiente número de pacientes y de seguimiento prolongado para valorar los efectos de la modificación de la ingesta proteica en la absorción de L-dopa en personas afectadas por la EP, y definir las características de los pacientes que respondan a las modificaciones dietéticas.

- Estas tres líneas de investigación trazadas podrían ser puestas en conocimiento del Evidence-Based Research Network (http://ebrnetwork.org/) como líneas en las cuales no se ha detectado buena evidencia científica que justifique una recomendación al respecto.

Agradecimientos

Al GEG, al equipo de GuíaSalud y muy especialmente a M^a Esther García Pomar, por todo el apoyo administrativo y personal realizado durante la elaboración de la GPC-EP/SNS.

Bibliografía

1. National Research Council. Clinical Practice Guidelines We Can Trust. Washington, DC: The National Academies Press; 2011.         [ Links ]

2. Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Estrategia para el Abordaje de la Cronicidad en el Sistema Nacional de Salud. Madrid; 2012.         [ Links ]

3. Grupo de trabajo de la Guía de Práctica Clínica para el manejo de pacientes con enfermedad de Parkinson. Guía de Práctica Clínica para el manejo de pacientes con enfermedad de Parkinson. Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Instituto Aragonés de Ciencias de la Salud; 2015. Guías de Práctica Clínica en el SNS. Disponible en: http://www.guiasalud.es/GPC/GPC_546_Parkinson_IACS_compl.pdf.         [ Links ]

4. Martínez García L, Alonso-Coello P, Rotaeche del Campo R, Pérez Irazusta I. Hacia una adecuada implementación de las guías de práctica clínica. Aten Primaria 2010;42(8):441.         [ Links ]

5. Gagliardi AR, Marshall C, Huckson S, James R, Moore V. Developing a checklist for guideline implementation planning: review and synthesis of guideline development and implementation advice. Implement Sci IS 2015;10:19.         [ Links ]

6. Mickan S, Burls A, Glasziou P. Patterns of "leakage" in the utilisation of clinical guidelines: a systematic review. Postgrad Med J 2011;87(1032):670-9.         [ Links ]

7. Grupo de Trabajo sobre GPC. Elaboración de Guías de Práctica Clínica en el Sistema Nacional de Salud. Manual Metodológico 2006. Madrid: Plan Nacional para el SNS del MSC. Guías de Práctica Clínica en el SNS: I+CS No 2006/01. Instituto Aragonés de Ciencias de la Salud-I+CS. Disponible en: http://www.guiasalud.es/emanuales/elaboracion/documentos/Manual metodologico - Elaboracion GPC en el SNS.pdf.         [ Links ]

8. Scottish Intercollegiate Guidelines Network. SIGN 50: a guideline developers' handbook. Edinburgh: SIGN; 2014 (consultada 6 de julio de 2014). Disponible en: http://www.sign.ac.uk/pdf/sign50.pdf.         [ Links ]

9. National Institute for Health and Clinical Excellence (November 2012) The guidelines manual. London: National Institute for Health and Clinical Excellence. Disponible en: www.nice.org.uk.         [ Links ]

10. AGREE Next Steps Consortium. El Instrumento AGREE II Versión electrónica; 2009. Consultado: 26/03/2014, de http://www.agreetrust.org; versión en español: http://www.guiasalud.es.         [ Links ]

11. Stone PW. Popping the (PICO) question in research and evidence-based practice. Appl Nurs Res ANR 2002;15(3):197-8.         [ Links ]

12. Guyatt GH, Oxman AD, Montori V, Vist G, Kunz R, Brozek J, et al. GRADE guidelines: 5. Rating the quality of evidence--publication bias. J Clin Epidemiol 2011;64(12):1277-82.         [ Links ]

13. Etxeberria A, Rotaeche R, Lekue I, Callén B, Merino M, Villar M, et al. Descripción de la metodología de elaboración-adaptación-actualización empleada en la guía de práctica clínica sobre asma de la CAPV. Vitoria-Gasteiz: Departamento de Sanidad - Gobierno Vasco; 2005.         [ Links ]

14. López de Argumedo M, Reviriego E, Andrío E, Rico R, Sobradillo N, Hurtado de Saracho I. Revisión externa y validación de instrumentos metodológicos para la Lectura Crítica y la síntesis de la evidencia científica. Madrid: Plan Nacional para el SNS del MSC. Servicio de Evaluación de Tecnologías Sanitarias del País Vasco (Osteba); 2006. Informes de Evaluación de Tecnologías Sanitarias: OSTEBA N.o 2006/02.         [ Links ]

15. National Collaborating Centre for Chronic Conditions. Parkinson's disease: national clinical guideline for diagnosis and management in primary and secondary care. London: Royal College of Physicians; 2006.         [ Links ]

16. Scottish Intercollegiate Guidelines Network. Diagnosis and pharmacological management of Parkinson's disease: a national clinical guideline. Edinburgh: SIGN; 2010.         [ Links ]

17. Sato Y, Manabe S, Kuno H, Oizumi K. Amelioration of osteopenia and hypovitaminosis D by 1alpha-hydroxyvitamin D3 in elderly patients with Parkinson's disease. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1999;66(1):64-8.         [ Links ]

18. Latham NK, Anderson CS, Reid IR. Effects of vitamin D supplementation on strength, physical performance, and falls in older persons: a systematic review. J Am Geriatr Soc 2003;51(9):1219-26.         [ Links ]

19. Bischoff-Ferrari HA, Willett WC, Wong JB, Giovannucci E, Dietrich T, Dawson-Hughes B. Fracture prevention with vitamin D supplementation: a meta-analysis of randomized controlled trials. JAMA 2005;293(18):2257-64.         [ Links ]

20. Sato Y, Iwamoto J, Kanoko T, Satoh K. Alendronate and vitamin D2 for prevention of hip fracture in Parkinson's disease: a randomized controlled trial. Mov Disord Off J Mov Disord Soc 2006;21(7):924-9.         [ Links ]

21. Sato Y, Honda Y, Iwamoto J. Risedronate and ergocalciferol prevent hip fracture in elderly men with Parkinson disease. Neurology 2007;68(12):911-5.         [ Links ]

22. Coelho M, Ferreira J, Rosa M, Sampaio C. Treatment options for non-motor symptoms in late-stage Parkinson's disease. Expert Opin Pharmacother 2008;9(4):523-35.         [ Links ]

23. Evatt ML, Delong MR, Khazai N, Rosen A, Triche S, Tangpricha V. Prevalence of vitamin d insufficiency in patients with Parkinson disease and Alzheimer disease. Arch Neurol 2008;65(10):1348-52.         [ Links ]

24. Bischoff-Ferrari HA, Dawson-Hughes B, Staehelin HB, Orav JE, Stuck AE, Theiler R, et al. Fall prevention with supplemental and active forms of vitamin D: a meta-analysis of randomised controlled trials. BMJ 2009;339:b3692.         [ Links ]

25. Avenell A, Gillespie WJ, Gillespie LD, O'Connell D. Vitamin D and vitamin D analogues for preventing fractures associated with involutional and post-menopausal osteoporosis. Cochrane Database Syst Rev 2009;(2):CD000227.         [ Links ]

26. Bergman GJD, Fan T, McFetridge JT, Sen SS. Efficacy of vitamin D3 supplementation in preventing fractures in elderly women: a meta-analysis. Curr Med Res Opin 2010;26(5):1193-201.         [ Links ]

27. Sato Y, Iwamoto J, Honda Y. Amelioration of osteoporosis and hypovitaminosis D by sunlight exposure in Parkinson's disease. Parkinsonism Relat Disord 2011;17(1):22-6.         [ Links ]

28. Sato Y, Iwamoto J, Honda Y. Once-weekly risedronate for prevention of hip fracture in women with Parkinson's disease: a randomised controlled trial. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2011;82(12):1390-3.         [ Links ]

29. Iwamoto J, Takeda T, Matsumoto H. Sunlight exposure is important for preventing hip fractures in patients with Alzheimer's disease, Parkinson's disease, or stroke. Acta Neurol Scand 2012;125(4):279-84.         [ Links ]

30. Gillespie LD, Robertson MC, Gillespie WJ, Sherrington C, Gates S, Clemson LM, et al. Interventions for preventing falls in older people living in the community. Cochrane Database Syst Rev 2012;9:CD007146.         [ Links ]

31. Powers JG, Gilchrest BA. What you and your patients need to know about vitamin D. Semin Cutan Med Surg 2012;31(1):2-10.         [ Links ]

32. Suzuki M, Yoshioka M, Hashimoto M, Murakami M, Noya M, Takahashi D, et al. Randomized, double-blind, placebo-controlled trial of vitamin D supplementation in Parkinson disease. Am J Clin Nutr 2013;97(5):1004-13.         [ Links ]

33. van den Bos F, Speelman AD, Samson M, Munneke M, Bloem BR, Verhaar HJJ. Parkinson's disease and osteoporosis. Age Ageing 2013;42(2):156-62.         [ Links ]

34. Bjelakovic G, Gluud LL, Nikolova D, Whitfield K, Wetterslev J, Simonetti RG, et al. Vitamin D supplementation for prevention of mortality in adults. Cochrane Database Syst Rev 2014;1:CD007470.         [ Links ]

35. Barichella M, Savardi C, Mauri A, Marczewska A, Vairo A, Baldo C, et al. Diet with LPP for renal patients increases daily energy expenditure and improves motor function in parkinsonian patients with motor fluctuations. Nutr Neurosci 2007;10(3-4):129-35.         [ Links ]

36. Barichella M, Marczewska A, De Notaris R, Vairo A, Baldo C, Mauri A, et al. Special low-protein foods ameliorate postprandial off in patients with advanced Parkinson's disease. Mov Disord Off J Mov Disord Soc 2006;21(10):1682-7.         [ Links ]

37. Coimbra CG, Junqueira VBC. High doses of riboflavin and the elimination of dietary red meat promote the recovery of some motor functions in Parkinson's disease patients. Braz J Med Biol Res Rev Bras Pesqui Médicas E Biológicas Soc Bras Biofísica Al 2003;36(10):1409-17.         [ Links ]

38. Cereda E, Barichella M, Pedrolli C, Pezzoli G. Low-protein and protein-redistribution diets for Parkinson's disease patients with motor fluctuations: a systematic review. Mov Disord Off J Mov Disord Soc 2010;25(13):2021-34.         [ Links ]

39. Ashford J, McCabe D, Wheeler-Hegland K, Frymark T, Mullen R, Musson N, et al. Evidence-based systematic review: Oropharyngeal dysphagia behavioral treatments. Part III--impact of dysphagia treatments on populations with neurological disorders. J Rehabil Res Dev 2009;46(2):195-204.         [ Links ]

40. Smith SK, Roddam H, Sheldrick H. Rehabilitation or compensation: time for a fresh perspective on speech and language therapy for dysphagia and Parkinson's disease? Int J Lang Commun Disord R Coll Speech Lang Ther 2012;47(4):351-64.         [ Links ]

41. Baijens LWJ, Speyer R. Effects of therapy for dysphagia in Parkinson's disease: systematic review. Dysphagia 2009;24(1):91-102.         [ Links ]

42. Manor Y, Mootanah R, Freud D, Giladi N, Cohen JT. Video-assisted swallowing therapy for patients with Parkinson's disease. Parkinsonism Relat Disord 2013;19(2):207-11.         [ Links ]

43. NHS National Patient Safety Agency; Royal College of Speech Language Therapists; National Association of Care Catering; British Dietetic Association; National Nurses Nutrition Group; Hospital Caterers Association. Dysphagia Diet Food Texture Descriptors. NHS National Patient Safety Agency; 2012.         [ Links ]

44. Pagonabarraga J, Kulisevky J, Campolongo A. Consejos para pacientes con Parkinson: El papel de la dieta en el Parkinson. Alteraciones conductuales y emocionales. Badalona: Euro medice, Ediciones Médicas, S.L.; 2012.         [ Links ]

45. Andrews J, Guyatt G, Oxman AD, Alderson P, Dahm P, Falck-Ytter Y, et al. GRADE guidelines: 14. Going from evidence to recommendations: the significance and presentation of recommendations. J Clin Epidemiol 2013;66(7):719-25.         [ Links ]

46. Andrews JC, Schünemann HJ, Oxman AD, Pottie K, Meerpohl JJ, Coello PA, et al. GRADE guidelines: 15. Going from evidence to recommendation-determinants of a recommendation's direction and strength. J Clin Epidemiol 2013;66(7):726-35.         [ Links ]

Dirección para correspondencia:
Eduard Baladia.
Centro de Análisis de la Evidencia Científica
de la Fundación Española de Dietistas-Nutricionistas (CAEC-FEDN).
Red de Nutrición Basada en la Evidencia (red-NuBE).
C/Luis Morondo n.^o 4, oficina 5.
31006 Pamplona, Navarra
e-mail: e.baladia@rednube.net

Recibido: 20/01/2016
Aceptado: 08/03/2016