<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-1611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nutrición Hospitalaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nutr. Hosp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-1611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Arán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-16112017000800010</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.20960/nh.1382</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Monitorización de la nutrición parenteral pediátrica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Monitoring pediatric parenteral nutrition]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Villares]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Redecillas Ferreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susana E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A2"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario 12 de Octubre Servicio de Pediatría Unidad de Nutrición Clínica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="AA2">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitari Vall d'Hebrón Unidad de Gastroenterología, Hepatología, Soporte Nutricional y Trasplante Hepático ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barcelona ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<fpage>53</fpage>
<lpage>54</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-16112017000800010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-16112017000800010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-16112017000800010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <p>&nbsp;</p>

<font face="Verdana" size="4">
    <p><b>Monitorizaci&oacute;n de la nutrici&oacute;n parenteral pedi&aacute;trica</b>
    <p><b>Monitoring pediatric parenteral nutrition</b></p>
</font>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

<font face="Verdana" size="2">
    <p><b>Jos&eacute; Manuel Moreno Villares<sup>1</sup> y Susana E. Redecillas Ferreiro<sup>2</sup></b></p>
    <p><sup>1</sup>Unidad de Nutrici&oacute;n Cl&iacute;nica. Servicio de Pediatr&iacute;a. Hospital Universitario 12 de Octubre. Madrid.    <br>
<sup>2</sup>Unidad de Gastroenterolog&iacute;a, Hepatolog&iacute;a, Soporte Nutricional y Trasplante Hep&aacute;tico. Hospital Universitari Vall d'Hebr&oacute;n. Barcelona</p>
    <p>&nbsp;</p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>

    <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>
    <p>La monitorizaci&oacute;n de la nutrici&oacute;n parenteral (NP) pasa por una valoraci&oacute;n inicial completa antes de su inicio, en la que se incluir&aacute;n tanto la propia indicaci&oacute;n de la NP, el estado nutricional del ni&ntilde;o, el tipo de acceso venoso y una serie de controles anal&iacute;ticos que se detallan en la <a href="#t1">tabla I</a> (GdE 5) (1). Las complicaciones de la NP pueden minimizarse cuando se hace una indicaci&oacute;n adecuada, se elige una mezcla de nutrientes equilibrada y se vigila estrechamente la respuesta del paciente. La frecuencia con la que es preciso obtener determinaciones anal&iacute;ticas en el seguimiento depender&aacute; tanto de la situaci&oacute;n cl&iacute;nica como de la duraci&oacute;n del soporte nutricional (1). As&iacute;, los enfermos con p&eacute;rdidas aumentadas de l&iacute;quidos (por ejemplo por una sonda o un drenaje) o con fallo de alg&uacute;n &oacute;rgano requieren controles m&aacute;s frecuentes. Tambi&eacute;n es el caso de los pacientes muy desnutridos, que pueden presentar un s&iacute;ndrome de realimentaci&oacute;n. En los reci&eacute;n nacidos se minimizar&aacute; el n&uacute;mero de las determinaciones anal&iacute;ticas o, en caso de realizarlas, se preferir&aacute; el uso de microm&eacute;todos que utilizan escasa cantidad de sangre. (<a href="#t2">Tabla 2</a>)</p>
    <p align="center"><a name="t1"></a><img src="/img/revistas/nh/v34s3/11_moreno_tabla1.jpg" alt="tabla1"></p>
    <p>&nbsp;</p>

    <p align="center"><a name="t2"></a><img src="/img/revistas/nh/v34s3/11_moreno_tabla2.jpg" alt="tabla2"></p>
    <p>&nbsp;</p>

    <p>Cuando se trata de pacientes con NP domiciliaria (NPD) o prolongada, adem&aacute;s de las determinaciones habituales, se monitorizar&aacute;n niveles de vitaminas y elementos traza (2,3) (GdE 5) (1).</p>
    <p>Adem&aacute;s, el equipo m&eacute;dico responsable del soporte nutricional ha de realizar evaluaciones peri&oacute;dicas de la situaci&oacute;n nutricional, as&iacute; como observar el cumplimiento de los objetivos terap&eacute;uticos marcados al inicio del soporte. Valorar&aacute; la retirada de la NP cuando se hayan conseguido dichos objetivos y el paciente sea capaz de recibir por v&iacute;a digestiva un aporte suficiente de nutrientes (superior a dos tercios de los requerimientos estimados) o bien cuando sea una medida terap&eacute;utica f&uacute;til.</p>
    <p>&nbsp;</p>

    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>RECOMENDACIONES</b></p>
    <p>- Se deben seguir algoritmos de soporte nutricional para la solicitud y monitorizaci&oacute;n de la NP (GdE 5) (1).</p>
    <p>- Se deber&iacute;an realizar medidas antropom&eacute;tricas y una evaluaci&oacute;n cl&iacute;nica en pacientes que reciben NP, 2-3 veces por semana, por parte de un profesional experto (GdE 5) (1).</p>
    <p>-En pacientes con NP domiciliaria (NPD) o prolongada, adem&aacute;s de las determinaciones habituales, se monitorizar&aacute;n niveles de vitaminas y elementos traza (GdE 5) (1).</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <p><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b>
    <p>1. Koletzko B, Goulet O, Hunt J, Krohn K, Shamir R. Organizational aspects of hospital PN. En: Guidelines on pediatric parenteral nutrition of the European Society of Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition (ESPGHAN) and the European Society for Clinical Nutrition and Metabolism (ESPEN); supported by the European Society for Pediatric Research (ESPR). J Pediatr Gastroenterol Nutr 2005;41:S63-9.</p>
    <p>2. Ireton-Jones C, DeLegge MH, Epperson LA, Alexander J. Management of the home parenteral nutrition patient. Nutr Clin Pract 2003;18:310-7.</p>
    <p>3. Vanderhoof JA, Young RJ. Overview of considerations for the pediatric patient receiving home parenteral and enteral nutrition. Nutr Clin Pract 2003;18:221-6.</p>
    <p>4. Baker S, Baker R, Davis A. Parenteral Nutrition Indications, Administration and Monitoring. Jones and Barlett Publishers. Pediatric Nutrition Support. Sudbury: Jones and Barlett Publishers; 2007; pp. 273-85.</p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>5. Santos D, Batoreu C, Mateus L, Dos Santos AP, Aschner M. Manganese in human Parenteral Nutrition: Considerations for toxicity and biomonitoring. Neurotoxicology 2014;43:36-45.</p>

</font>

     ]]></body>
</article>
