<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-1611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nutrición Hospitalaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nutr. Hosp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-1611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Arán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-16112017000900011</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.20960/nh.981</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación de la variante rs1800777 del gen CETP (proteína transportadora de ésteres de colesterol) con la masa grasa y HDL colesterol, en sujetos obesos con diabetes mellitus tipo 2]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relation of variant rs180077 of gen cholesterol ester transfer protein variant, with fat mass, HDL-cholesterol in obese subjects with diabetes mellitus type 2]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel A. de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1 "/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izaola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olatz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1 "/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Primo]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1 "/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1 "/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Hoyos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1 "/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1 "/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1 "/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1 "/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esther]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1 "/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1 "/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Universitario Departamento de Endocrinología e Investigación Departamento de Endocrinología e Investigación]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="AA2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Valladolid Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valladolid ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>1328</fpage>
<lpage>1332</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-16112017000900011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-16112017000900011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-16112017000900011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Antecedentes: existe poca evidencia sobre el papel de los polimorfismos de CETP en sujetos obesos diabéticos. Objetivos: evaluar la asociación del polimorfismo (rs1800777) del gen CETP sobre parámetros antropométricos, perfil lipídico y adipocitoquinas en pacientes obesos con diabetes mellitus. Material y métodos: un total de 229 obesos con diabetes mellitus tipo 2 fueron reclutados. Una impedancia bioeléctrica, la presión arterial, ingesta dietética, ejercicio y bioquímica fueron analizados. Resultados: un total de 217 pacientes (94,8%) presentaron el genotipo GG y 12 pacientes GA (5,2%) (no se detectó el genotipo AA). El peso (delta: 14,4 ± 2,1 kg, p = 0,01), índice de masa corporal (delta: 2,2 ± 1,1 kg/m², p = 0,01), masa grasa (delta: 11,2 ± 3,1 kg, p = 0,02), circunferencia de la cintura (delta: 3,9 ± 2,0 cm, p = 0,02), índice cintura-cadera (delta: 0,04 ± 0,02 cm; p = 0,01), triglicéridos (delta: 48,6 ± 9,1 mg / dl, p = 0,03) y leptina (delta: 58,6 ± 15,9 mg/dl, p = 0,02) fueron superiores en los pacientes con el alelo A que en los no portadores del alelo A. El HDL-colesterol fue menor en los portadores de alelo A que los no portadores (delta: 5,6 ± 1,1 mg/dl, p = 0,03). Manteniéndose las diferencias en los análisis multivariantes en los niveles de HDL colesterol, masa grasa y peso. Conclusión: nuestros resultados muestran una asociación del polimorfismo en posición +82 del gen CETP sobre los niveles de HDL colesterol, y parámetros de adiposidad en pacientes obesos con diabetes mellitus tipo 2.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: There is few evidence of cholesterol ester transfer protein (CETP) in subjects with obesity and diabetes mellitus. Objectives: We examined the association of the polymorphism (rs1800777) of CETP gene on anthropometric parameters, lipid profile and adipokines in subjects with obesity and diabetes mellitus type 2. Material and methods: A population of 229 obese subjects with diabetes mellitus type 2 was enrolled. An electrical bioimpedance, blood pressure, dietary intake, exercise and biochemical analyses were recorded. Results: Two hundred and seventeen subjects (94.8%) had genotype GG and 12 GA (5.2%) (genotype AA was not detected). Weight (delta: 14.4 ± 2.1 kg, p = 0.01), body mass index (delta: 2.2 ± 1.1 kg/m², p = 0.01), fat mass (delta: 11.2 ± 3.1 kg, p = 0.02), waist circumference (delta: 3.9 ± 2.0 cm, p = 0.02), waist to hip ratio (delta: 0.04 ± 0.02 cm; p = 0.01), tryglicerides (delta: 48.6 ± 9.1 mg / dl, p = 0.03) and leptin levels (delta: 58.6 ± 15.9 mg/dl, p = 0.02) were higher in A allele carriers than non A allele carriers. Levels of HDL-cholesterol were lower in A allele carriers than non-carriers (delta: 5.6 ± 1.1 mg/dl, p = 0.03). In regression analysis, HDl cholesterol, weight and fat mass remained in the model with the SNP. Conclusion: Our results show an association of this CETP variant at position +82 on HDL cholesterol, levels and adiposity parameters in obese subjects with diabetes mellitus type 2.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Adipoquinas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Proteína transportadora de ésteres de colesterol]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Obesidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Polimorfismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Niveles lipídicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Diabetes mellitus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Adipokines]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cholesterol ester transfer protein]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Obesity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Polymorphism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Lipid levels]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Diabetes mellitus]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
<font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">
    <p><a name="top"></a><b>TRABAJO ORIGINAL</b></p>
</font>
    <p>&nbsp;</p>

<font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="4">
    <p><b>Relaci&oacute;n de la variante rs1800777 del gen CETP (prote&iacute;na transportadora de &eacute;steres de colesterol) con la masa grasa y HDL colesterol, en sujetos obesos con diabetes mellitus tipo 2</b></p>
    <p><b>Relation of variant rs180077 of gen cholesterol ester transfer protein variant, with fat mass, HDL-cholesterol in obese subjects with diabetes mellitus type 2</b></p>
</font>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

<font face="Verdana, Arial, Helvetica-Normal, sans-serif" size="2">
    <p><b>Daniel A. de Luis, Olatz Izaola, David Primo, Susana Garc&iacute;a Calvo, Emilia G&oacute;mez Hoyos, Juan Jos&eacute; L&oacute;pez G&oacute;mez, Ana Ortola, Cristina Serrano, Esther Delgado y Beatriz Torres Torres</b></p>
    <p>Centro de Investigaci&oacute;n de Endocrinolog&iacute;a y Nutrici&oacute;n. Departamento de Endocrinolog&iacute;a e Investigaci&oacute;n. Hospital Cl&iacute;nico Universitario. Facultad de Medicina. Universidad de Valladolid. Valladolid</p>

    <p><a href="#back">Dirección para correspondencia</a></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

<hr size="1" noshade>

    <p><b>RESUMEN</b>    <p>
    <p><b>Antecedentes:</b> existe poca evidencia sobre el papel de los polimorfismos de CETP en sujetos obesos diab&eacute;ticos.    <br>
<b>Objetivos:</b> evaluar la asociaci&oacute;n del polimorfismo (rs1800777) del gen <i>CETP</i> sobre par&aacute;metros antropom&eacute;tricos, perfil lip&iacute;dico y adipocitoquinas en pacientes obesos con diabetes mellitus.    <br>
<b>Material y m&eacute;todos:</b> un total de 229 obesos con diabetes mellitus tipo 2 fueron reclutados. Una impedancia bioel&eacute;ctrica, la presi&oacute;n arterial, ingesta diet&eacute;tica, ejercicio y bioqu&iacute;mica fueron analizados.    <br>
<b>Resultados:</b> un total de 217 pacientes (94,8%) presentaron el genotipo GG y 12 pacientes GA (5,2%) (no se detect&oacute; el genotipo AA). El peso (delta: 14,4 &plusmn; 2,1 kg, p = 0,01), &iacute;ndice de masa corporal (delta: 2,2 &plusmn; 1,1 kg/m<sup>2</sup>, p = 0,01), masa grasa (delta: 11,2 &plusmn; 3,1 kg, p = 0,02), circunferencia de la cintura (delta: 3,9 &plusmn; 2,0 cm, p = 0,02), &iacute;ndice cintura-cadera (delta: 0,04 &plusmn; 0,02 cm; p = 0,01), triglic&eacute;ridos (delta: 48,6 &plusmn; 9,1 mg / dl, p = 0,03) y leptina (delta: 58,6 &plusmn; 15,9 mg/dl, p = 0,02) fueron superiores en los pacientes con el alelo A que en los no portadores del alelo A. El HDL-colesterol fue menor en los portadores de alelo A que los no portadores (delta: 5,6 &plusmn; 1,1 mg/dl, p = 0,03). Manteni&eacute;ndose las diferencias en los an&aacute;lisis multivariantes en los niveles de HDL colesterol, masa grasa y peso.    <br>
<b>Conclusi&oacute;n:</b> nuestros resultados muestran una asociaci&oacute;n del polimorfismo en posici&oacute;n +82 del gen CETP sobre los niveles de HDL colesterol, y par&aacute;metros de adiposidad en pacientes obesos con diabetes mellitus tipo 2. </p>
    <p><b>Palabras clave:</b> Adipoquinas. Prote&iacute;na transportadora de &eacute;steres de colesterol. Obesidad. Polimorfismo. Niveles lip&iacute;dicos. Diabetes mellitus.</p>
<hr size="1" noshade>

    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>ABSTRACT</b>    <p>
    <p><b>Background:</b> There is few evidence of cholesterol ester transfer protein (CETP) in subjects with obesity and diabetes mellitus.    <br>
<b>Objectives:</b> We examined the association of the polymorphism (rs1800777) of <i>CETP</i> gene on anthropometric parameters, lipid profile and adipokines in subjects with obesity and diabetes mellitus type 2.    <br>
<b>Material and methods:</b> A population of 229 obese subjects with diabetes mellitus type 2 was enrolled. An electrical bioimpedance, blood pressure, dietary intake, exercise and biochemical analyses were recorded.    <br>
<b>Results:</b> Two hundred and seventeen subjects (94.8%) had genotype GG and 12 GA (5.2%) (genotype AA was not detected). Weight (delta: 14.4 &plusmn; 2.1 kg, p = 0.01), body mass index (delta: 2.2 &plusmn; 1.1 kg/m<sup>2</sup>, p = 0.01), fat mass (delta: 11.2 &plusmn; 3.1 kg, p = 0.02), waist circumference (delta: 3.9 &plusmn; 2.0 cm, p = 0.02), waist to hip ratio (delta: 0.04 &plusmn; 0.02 cm; p = 0.01), tryglicerides (delta: 48.6 &plusmn; 9.1 mg / dl, p = 0.03) and leptin levels (delta: 58.6 &plusmn; 15.9 mg/dl, p = 0.02) were higher in A allele carriers than non A allele carriers. Levels of HDL-cholesterol were lower in A allele carriers than non-carriers (delta: 5.6 &plusmn; 1.1 mg/dl, p = 0.03). In regression analysis, HDl cholesterol, weight and fat mass remained in the model with the SNP.    <br>
<b>Conclusion:</b> Our results show an association of this <i>CETP</i> variant at position +82 on HDL cholesterol, levels and adiposity parameters in obese subjects with diabetes mellitus type 2. </p>
    <p><b>Key words:</b> Adipokines. Cholesterol ester transfer protein. Obesity. Polymorphism. Lipid levels. Diabetes mellitus.</p>
<hr size="1" noshade>
    <p>&nbsp;</p>

    <p><b>INTRODUCTION</b></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la literatura se ha demostrado una asociaci&oacute;n inversa e independiente entre la concentraci&oacute;n de HDL-colesterol (HDL-C) y el riesgo de enfermedad cardiovascular (1). Est&aacute; demostrado ampliamente que las concentraciones de HDL colesterol eran predictivas de eventos cardiovasculares, incluso en los individuos tratados con estatinas con concentraciones de colesterol LDL &lt; 70 g/dl (2). EL metabolismo de HDL colesterol est&aacute; muy bien descrito, existiendo dos prote&iacute;nas que desempe&ntilde;an un papel importante en esta v&iacute;a: la prote&iacute;na transportadora de casete de uni&oacute;n a ATP A1 (ABCA1) y la prote&iacute;na de transferencia de &eacute;ster de colesterol (CETP). La prote&iacute;na CETP participa en el metabolismo de HDL, facilitando la transferencia de &eacute;steres de colesterol de HDL a lipoprote&iacute;nas que contienen ApoB a cambio de triglic&eacute;ridos que se transfieren a HDL (3). La relaci&oacute;n que existe entre algunos polimorfismos (SNP) del gen <i>CETP</i> con las concentraciones de HDL colesterol ya ha sido descrita en la literatura (4-9). Se ha descrito un polimorfismo de &uacute;nico nucle&oacute;tido en el gen <i>CETP</i> (rs1800777) localizado en la regi&oacute;n codificadora de este gen, no existiendo trabajos realizados espec&iacute;ficamente en pacientes con obesidad y diabetes mellitus, de ah&iacute; el inter&eacute;s de su evaluaci&oacute;n. El alelo menor (A) de este SNP aparece con una baja frecuencia en la poblaci&oacute;n general (2-7%) (10). El alelo A se ha asociado con concentraciones m&aacute;s bajas de colesterol HDL (10) y mayor actividad CETP (11). En otro trabajo el alelo A de este SNP se asoci&oacute; con el espesor de la pared &iacute;ntima media de la car&oacute;tida y la calcificaci&oacute;n de la arteria coronaria (12). Aunque como vemos en la literatura la CETP es importante en el metabolismo de HDL y se conoce que los SNP del gen <i>CETP</i> se asocian con las concentraciones de HDL-colesterol, esta &aacute;rea de investigaci&oacute;n es de inter&eacute;s porque los trabajos realizados con las variantes gen&eacute;ticas de este gen (4-11) no han valorado la posible relaci&oacute;n con par&aacute;metros antropom&eacute;tricos, resistencia a la insulina y adipocitoquinas.    <br>
 En el presente trabajo se evalu&oacute; la asociaci&oacute;n del polimorfismo (rs1800777) del gen <i>CETP</i> sobre los par&aacute;metros antropom&eacute;tricos de la obesidad, perfil lip&iacute;dico y adipocitoquinas en sujetos con obesidad y diabetes mellitus tipo 2.</p>
    <p>&nbsp</p>

    <p><b>MATERIAL Y M&Eacute;TODOS</b></p>
    <p><b>Sujetos</b></p>
    <p>Se analiz&oacute; una muestra de 229 sujetos obesos (&iacute;ndice de masa corporal &gt; 30 kg/m<sup>2</sup>) con diabetes mellitus tipo 2 diagnosticados seg&uacute;n criterios ADA con una glucemia en ayunas superior a 126 mg/dl sin realizar test de sobrecarga oral de glucosa (13), de reciente diagn&oacute;stico sin ning&uacute;n tratamiento espec&iacute;fico para su diabetes. Estos pacientes hab&iacute;an sido remitidos a la consulta externa de nutrici&oacute;n cl&iacute;nica desde enero a diciembre de 2013. Todos los participantes firmaron un consentimiento informado del protocolo aprobado por el Comit&eacute; de Ensayos Cl&iacute;nicos del Hospital. Los sujetos fueron excluidos si ten&iacute;an antecedentes de enfermedad cardiovascular o accidente cerebrovascular durante los &uacute;ltimos 24 meses, antecedentes de c&aacute;ncer sometidos a tratamiento activo, p&eacute;rdida de peso de m&aacute;s del 5% del peso corporal en los &uacute;ltimos 6 meses, colesterol total &gt; 250 mg/dl, triglic&eacute;ridos &gt; 250 mg/dl, presi&oacute;n arterial &gt; 140/90 mmHg, as&iacute; como el uso de metformina, sulfonilurea, inhibidores del tipo dipeptidil tipo IV, tiazolidinodionas, insulina, glucocorticoides, agentes antineopl&aacute;sicos, bloqueadores de los receptores de angiotensina, inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina, estatinas y otros f&aacute;rmacos antidislipid&eacute;micos.</p>

    <p><b>Procedimiento</b></p>
    <p>El peso, la presi&oacute;n arterial, glucosa basal, prote&iacute;na C reactiva (PCR), insulina, resistencia a la insulina (HOMA-IR), colesterol total, colesterol LDL, colesterol HDL, triglic&eacute;ridos y adipocitoquinas (leptina, adiponectina, resistina) se determinaron en todos los sujetos. Todas las determinaciones anal&iacute;ticas se realizaron en una muestra de sangre tras ayunas de 8 horas, y se congelaron a -80 &deg;C para realizar en el mismo momento las determinaciones.    <br>
 Se realiz&oacute; tambi&eacute;n una bioimpedancia y una evaluaci&oacute;n prospectiva de la ingesta nutricional durante 3 d&iacute;as. Se estudi&oacute; el genotipo del polimorfismo del gen receptor CETP.</p>

    <p><b>Procedimientos anal&iacute;ticos</b></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los niveles de glucosa plasm&aacute;tica se determinaron usando un m&eacute;todo automatizado de glucosa oxidasa (analizador de glucosa 2, Beckman Instruments. Fullerton, California). La insulina se midi&oacute; por radioinmunoensayo (RIA) con una sensibilidad de 0,5 mUI/L (rango normal de 0,5 a 30 mUI/L) (14) y la evaluaci&oacute;n del modelo de homeostasis para la sensibilidad a la insulina (HOMA-IR) se calcul&oacute; utilizando estos valores (15). La PCR se midi&oacute; por inmunoturbimetr&iacute;a (Roche Diagnostis GmbH. Mannheim, Alemania), con un rango normal de (0-7 mg/dl) y una sensibilidad anal&iacute;tica de 0,5 mg/dl. Las concentraciones s&eacute;ricas de colesterol total y de triglic&eacute;ridos se determinaron por ensayo colorim&eacute;trico enzim&aacute;tico (Technicon Instruments, Ltd., Nueva York, N.Y., EE. UU.), mientras que el colesterol HDL se determin&oacute; enzim&aacute;ticamente en el sobrenadante despu&eacute;s de la precipitaci&oacute;n de otras lipoprote&iacute;nas con sulfato de dextrano-magnesio. El colesterol LDL se calcul&oacute; utilizando la f&oacute;rmula de Friedewald (16). La adiponectina se midi&oacute; mediante ELISA (R &amp; D Systems, Inc. Mine&aacute;polis, EE. UU.) con una sensibilidad de 0,246 ng/ml y un intervalo normal de 8,65-21,43 ng/mL (17). La leptina se midi&oacute; mediante ELISA (Diagnostic Systems Laboratories, Inc. Texas, EE. UU.) con una sensibilidad de 0,05&nbsp;ng/mL y un intervalo normal de 10-100 ng/mL (18). La resistina se midi&oacute; mediante ELISA (Biovendor Laboratory, Inc. Brno, Rep&uacute;blica Checa) con una sensibilidad de 0,2 ng/mL con un intervalo normal de 4-12 ng/mL (19).</p>

    <p><b>Genotipado</b></p>
    <p>Los <i>primers</i> y sondas de oligonucle&oacute;tidos se dise&ntilde;aron con el programa Beacon Designer 5.0 (Premier Biosoft International<sup>&reg;</sup>. Los &Aacute;ngeles, California. EE. UU.). La reacci&oacute;n en cadena de la polimerasa (RCP) se llev&oacute; a cabo con 50 ng de ADN gen&oacute;mico, 0,5\mul de cada <i>primer</i> (cebador adelante: 5 &lsquo;- ACGTTGGATGCTCTTCGACATCATCAACCC - 3' y reverso 5 &lsquo;- ACGTTGGATGAATCCTGTCTGGGCCTCTCT - 3' en un volumen final de 2 microL. El DNA fue desnaturalizado a 95 &deg;C durante 3 min, seguido de 50 ciclos de a 95 &deg;C durante 15 s, y a 61,3 &deg;C durante 45 s. La reacci&oacute;n de la polimerasa se llev&oacute; a cabo en un volumen final de 25 uL que conten&iacute;a 12,5 uL de IQTM Supermix (Bio-Rad&reg;. Hercules, California. EE. UU.) con la Taq ADN polimerasa.</p>

    <p><b>Procedimientos antropom&eacute;tricos y presi&oacute;n arterial</b></p>
    <p>Tambi&eacute;n se midieron la circunferencia de la cintura (di&aacute;metro m&aacute;s estrecho entre el proceso xifoide y la cresta iliaca) y la cadera (di&aacute;metro m&aacute;s ancho sobre los troc&aacute;nteres mayores), con ambos par&aacute;metros se calcul&oacute; la relaci&oacute;n cintura/cadera (ICC). El peso corporal se midi&oacute; con una precisi&oacute;n de 0,1 kg y el &iacute;ndice de masa corporal se calcul&oacute; como peso corporal en kg/(talla en m<sup>2</sup>) (Omrom. Los &Aacute;ngeles, California. EE. UU.). La bioimpedancia el&eacute;ctrica del cuerpo tetrapolar se utiliz&oacute; para determinar la composici&oacute;n corporal con una precisi&oacute;n de 5 g (20) (EFG, Akern, Pi, It). La presi&oacute;n sangu&iacute;nea se midi&oacute; dos veces tras un periodo de reposo de 10 minutos con un esfigmoman&oacute;metro de mercurio (Omrom, Los &Aacute;ngeles, California, EE. UU.) y se promediaron los resultados.</p>

    <p><b>H&aacute;bitos alimenticios</b></p>
    <p>Todos los sujetos evaluados recibieron instrucciones para registrar su ingesta diet&eacute;tica diaria cuantitativa durante tres d&iacute;as incluyendo un d&iacute;a de fin de semana con el fin de ajustar nuestro resultado por ingestas diet&eacute;ticas. El manejo de los datos diet&eacute;ticos se realiz&oacute; mediante un <i>software</i>, incorporando el uso de escalas de alimentos y modelos para mejorar la precisi&oacute;n de tama&ntilde;o de porci&oacute;n (Dietsource<sup>&reg;</sup>, Gen, Swi). Este <i>software</i> utiliz&oacute; las tablas de composici&oacute;n nacional de alimentos (21). La actividad f&iacute;sica (minutos por semana) se evalu&oacute; mediante el test internacional de actividad f&iacute;sica (22).</p>

    <p><b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</b></p>
    <p>El tama&ntilde;o de la muestra se calcul&oacute; para detectar diferencias superiores a 4 mg/dl en colesterol HDL con un 90% de potencia y un 5% de significaci&oacute;n (n = 200). Los resultados se expresaron como promedio &plusmn; desviaci&oacute;n est&aacute;ndar. La distribuci&oacute;n de las variables se analiz&oacute; con la prueba de Kolmogorov-Smirnov.</p>
    <p>Las variables cuantitativas con distribuci&oacute;n normal se analizaron con una prueba t de Student de dos colas. Se utilizaron pruebas no param&eacute;tricas en variables no normales. Las variables cualitativas se analizaron con la prueba del Chi-cuadrado, con la correcci&oacute;n de Yates como necesario y la prueba de Fisher. En las variables que presentaron en el an&aacute;lisis univariante una asociaci&oacute;n con el genotipo se realiz&oacute; un an&aacute;lisis multivariante ajustado por edad, sexo, peso, ejercicio e ingesta. El an&aacute;lisis estad&iacute;stico se realiz&oacute; para la combinaci&oacute;n de GA y AA como grupo y GG genotipo como segundo grupo, con un modelo dominante. Se consider&oacute; estad&iacute;sticamente significativo un valor de p inferior a 0,05.</p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp</p>

    <p><b>RESULTADOS</b></p>
    <p>Un total de 229 pacientes obesos con diabetes mellitus tipo 2 y sin tratamiento farmacol&oacute;gico firmaron el consentimiento informado y fueron reclutados en el estudio. La edad media fue de 54,2 &plusmn; 9,3 a&ntilde;os y la media de IMC 38,7 &plusmn; 5,3. Todos los sujetos presentaron un peso estable durante el periodo de 2 semanas anteriores al estudio (variaci&oacute;n de peso corporal, 0,16 &plusmn; 0,1 kg). Un total de 217 pacientes (94,8%) presentaron el genotipo GG y 12 pacientes GA (5,2%) (no se detect&oacute; el genotipo AA). La edad fue similar en ambos genotipos (GG, 56,4 &plusmn; 9,1 a&ntilde;os <i>vs.</i> GA, 52,3 &plusmn; 7,1 a&ntilde;os: ns). La distribuci&oacute;n por sexo fue similar en los dos genotipos (GG, 34,6% varones <i>vs.</i> 65,4% mujeres <i>vs.</i> GA, 25,0% varones <i>vs.</i> 75,0% mujeres: ns). La variante estaba en equilibrio de Hardy-Weinberg (p = 0,29).</p>
    <p>La <a href="#t1">tabla I</a> muestra la media y la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de los par&aacute;metros antropom&eacute;tricos y la presi&oacute;n arterial. El peso (delta: 14,4 &plusmn; 2,1 kg, p = 0,01), &iacute;ndice de masa corporal (delta: 2,2 &plusmn; 1,1 kg/m<sup>2</sup>, p = 0,01), masa grasa (delta: 11,2 &plusmn; 3,1 kg, p = 0,02), circunferencia de la cintura (delta: 3,9 &plusmn; 2,0 cm, p = 0,02) e &iacute;ndice cintura-cadera (delta: 0,04 &plusmn; 0,02 cm; p = 0,01) fueron superiores en los pacientes portadores del alelo A que en los no portadores. En los an&aacute;lisis de regresi&oacute;n m&uacute;ltiple ajustado por edad, sexo, peso, ejercicio e ingesta, el alelo A permaneci&oacute; en el modelo final beta 12,30 kg (IC95% 7,22-18,36) para peso y masa grasa beta 7,19 kg (IC95% 4,10-12,88). </p>
    <p align="center"><a name="t1"></a><img src="/img/revistas/nh/v34n6/11_luis_tabla1.jpg" width="294" height="259" alt="tabla1"></p>
    <p>&nbsp</p>

    <p>La <a href="#t2">tabla II</a> muestra los factores cl&aacute;sicos de riesgo cardiovascular. Los niveles de HDL-colesterol fueron menores en los portadores de alelo A que los no portadores (delta: 5,6 + 1,1 mg/dl, p = 0,03), sin embargo los triglic&eacute;ridos fueron mayores en los portadores del alelo A (delta: 48,6 + 9,1 mg/dl, p = 0,03). En los an&aacute;lisis de regresi&oacute;n m&uacute;ltiple ajustado por edad, sexo, peso, ejercicio e ingesta, el alelo A permaneci&oacute; en el modelo final beta 4,21 mg/dl (IC95% 0,89-8,50) para HDL colesterol y no permaneci&oacute; para triglic&eacute;ridos beta 13,90 mg/dl (IC95% -4,19-68,13).</p>
    <p align="center"><a name="t2"></a><img src="/img/revistas/nh/v34n6/11_luis_tabla2.jpg" width="300" height="247" alt="tabla2"></p>
    <p>&nbsp</p>

    <p>La <a href="#t3">tabla III</a> muestra la ingesta nutricional con registros de alimentos escritos de 3 d&iacute;as. No se detectaron diferencias estad&iacute;sticas en la ingesta de calor&iacute;as, carbohidratos, grasas y prote&iacute;nas. El ejercicio aer&oacute;bico por semana fue similar en ambos grupos.</p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t3"></a><img src="/img/revistas/nh/v34n6/11_luis_tabla3.jpg" width="321" height="298" alt="tabla3"></p>
    <p>&nbsp</p>

    <p>La <a href="#t4">tabla IV</a> muestra los niveles de adipocitoquinas. Los niveles de leptina fueron superiores en los portadores del alelo A (delta: 58,6 + 15,9 mg/dl, p = 0,02). No se detectaron diferencias estad&iacute;sticas en el resto de adipocitoquinas analizadas (resistina y adiponectina). En el an&aacute;lisis de regresi&oacute;n m&uacute;ltiple ajustado por edad, sexo, &iacute;ndice de masa corporal e ingesta, el alelo A no permaneci&oacute; en el modelo final beta 42,1 ng/ml (IC95% -3,8-67,9).</p>
    <p align="center"><a name="t4"></a><img src="/img/revistas/nh/v34n6/11_luis_tabla4.jpg" width="292" height="177" alt="tabla4"></p>
    <p>&nbsp</p>

    <p><b>DISCUSI&Oacute;N</b></p>
    <p>El principal hallazgo de nuestro estudio fue que el SNP (rs1800777) del gen <i>CETP</i> se asoci&oacute; con los niveles de HDL-colesterol y triglic&eacute;ridos, as&iacute; como con par&aacute;metros de adiposidad, como el peso, la masa grasa por impedanciometr&iacute;a, circunferencia de la cintura y el &iacute;ndice cintura cadera.</p>
    <p>El objetivo principal de nuestro estudio transversal fue investigar la asociaci&oacute;n del este polimorfismo con el perfil lip&iacute;dico, antropometr&iacute;a y los factores de riesgo cardiovascular. En nuestro trabajo conseguimos demostrar una asociaci&oacute;n inversa del alelo A en la posici&oacute;n +82 con los niveles de colesterol HDL y directa con los valores de triglic&eacute;ridos circulantes (aunque esta asociaci&oacute;n no se mantuvo en el an&aacute;lisis multivariante), as&iacute; como con los par&aacute;metros antropom&eacute;tricos, ya que los portadores del alelo A presentaron valores m&aacute;s elevados de adiposidad. La frecuencia del alelo menor (A) en nuestro estudio (5,2%) es similar a la que se inform&oacute; anteriormente (2-7%) (10,11). Algunos trabajos previos demostraron que algunos genotipos frecuentes de <i>CETP</i> reducen la actividad de CETP (23) en aproximadamente 5% a 10%, modificando los niveles del colesterol HDL entorno al 3%-5%. Un metaan&aacute;lisis (23) revis&oacute; 6 genotipos de <i>CETP</i> incluyendo rs1800777; los resultados de este art&iacute;culo sugieren que los individuos con alelos menores presentan menores niveles de colesterol HDL y un aumento del riesgo coronario. Una limitaci&oacute;n de este metaan&aacute;lisis (23) es que incluye trabajos originales que no han controlado diferentes factores del estilo de vida que influyen claramente sobre los niveles de HDL colesterol, esta falta de control podr&iacute;a constituir un sesgo en la asociaci&oacute;n descrita. Los determinantes ambientales de los niveles de colesterol HDL (por ejemplo, el alcohol, el ejercicio y la ingesta de grasas en la dieta) s&iacute; que se han controlado en nuestro estudio transversal.</p>
    <p>En un reciente estudio transversal multi&eacute;tnico, Tsai y cols. (24) mostraron que el alelo A del polimorfismo rs1800777 estaba asociado con las concentraciones de HDL colesterol. En un estudio previo, el polimorfismo rs1800777 se asoci&oacute; con mayor actividad de la prote&iacute;na CETP y colesterol HDL m&aacute;s bajo, relacion&aacute;ndose tambi&eacute;n con estenosis carotidea y aumento de la presencia de calcio coronario (14). El mecanismo exacto por el que esta variante en la regi&oacute;n codificadora del gen <i>CETP</i> influye sobre la enfermedad de la arteria coronaria permanece a&uacute;n desconocido.</p>
    <p>Hasta donde sabemos la relaci&oacute;n entre este SNP y los marcadores de adiposidad han sido evaluados en un trabajo y no se ha encontrado una relaci&oacute;n significativa (25); tampoco se han realizado estudios espec&iacute;ficos en pacientes con diabetes mellitus tipo 2. No se ha evaluado la relaci&oacute;n de este SNP con la ingesta diet&eacute;tica; solo hemos encontrado un trabajo en la literatura (26) en el que en un grupo de adolescentes tratados con dieta, este polimorfismo lograba explicar hasta el 2% del cambio BMI-SD despu&eacute;s de 10 semanas de la intervenci&oacute;n con una dieta hipocal&oacute;rica. En este trabajo no se midi&oacute; la circunferencia de la cintura ni la masa grasa con impedanciometr&iacute;a como en nuestro estudio. No obstante, la asociaci&oacute;n con los par&aacute;metros de adiposidad, tanto al principio como despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n diet&eacute;tica, fue estad&iacute;sticamente significativa. El mecanismo molecular exacto responsable de los efectos biol&oacute;gicos sobre la obesidad (masa grasa, circunferencia de la cintura y relaci&oacute;n cintura/cadera) no se ha descrito hasta la fecha. Tal vez este SNP podr&iacute;a influir en la diferenciaci&oacute;n del tejido adiposo visceral, aunque otro mecanismo desconocido podr&iacute;a estar implicado en esta interesante relaci&oacute;n. Por &uacute;ltimo, la relaci&oacute;n de rs1800777 con los niveles s&eacute;ricos de leptina tampoco hab&iacute;a sido descrita anteriormente. Nuestros datos podr&iacute;an explicarse por la asociaci&oacute;n del alelo menor con una mayor masa grasa en el an&aacute;lisis multivariante lo cual explica unos valores m&aacute;s elevados de leptina circulante y la p&eacute;rdida de asociaci&oacute;n con la leptina al realizar el an&aacute;lisis ajustado.</p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Nuestro trabajo sin duda presenta algunas limitaciones. En primer lugar, hay muchos factores no gen&eacute;ticos no controlados que podr&iacute;an influir en las relaciones encontradas con nuestro dise&ntilde;o (estado hormonal, tipo de ejercicio, etc.). En segundo lugar, no se analizaron subtipos de part&iacute;culas HDL. En tercer lugar, solo se analiz&oacute; un SNP del gen CETP, por lo que otras variantes gen&eacute;ticas podr&iacute;an estar implicadas en estas asociaciones encontradas. Finalmente, nuestro dise&ntilde;o es un estudio trasversal, no pudiendo inferir causalidad en los resultados obtenidos.</p>
    <p>En conclusi&oacute;n, nuestros resultados muestran un papel importante de esta variante de CETP en la posici&oacute;n +82 sobre el colesterol HDL, la masa grasa y la obesidad central en pacientes obesos con diabetes mellitus tipo 2.</p>
    <p>&nbsp</p>

    <p><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></p>
    <p>1. Wilson PW, Abbott RD, Castelli WP. High density lipoprotein cholesterol and mortality. The Framingham Heart Study. Arteriosclerosis 1988;8:737-41.</p>    <p>2. Harchaoui K, van der Steeg WA, Stroes ES, Kuivenhoven JA, Otvos JD, Wareham NJ, et al. Value of low-density lipoprotein particle number and size as predictors of coronary artery disease in apparently healthy men and women: the EPICNorfolk Prospective Population Study. J Am Coll Cardiol 2007;49:547-53.</p>    <p>3. Tall AR. Plasma cholesteryl ester transfer protein. J Lipid Res 1993;34:1255-74.</p>    <p>4. Ordovas JM, Cupples LA, Corella D, Otvos JD, Osgood D, Martinez A, et al. Association of cholesteryl ester transfer protein-TaqIB polymorphism with variations in lipoprotein subclases and coronary heart disease risk: the Framingham study. Arterioscler Thromb Vasc Biol 2000;20:1323-9.</p>    <p>5. Liu S, Schmitz C, Stampfer MJ, Sacks F, Hennekens CH, Lindpaintner K, et al. A prospective study of TaqIB polymorphism in the gene coding for cholesteryl ester transfer protein and risk of myocardial infarction in middle-aged men. Atherosclerosis 2002;161:469-74.</p>    <p>6. Fumeron F, Betoulle D, Luc G, Behague I, Ricard S, Poirier O, et al. Alcohol intake modulates the effect of a polymorphism of the cholesteryl ester transfer protein gene on plasma high density lipoprotein and the risk of myocardial infarction. J Clin Invest 1995;96:1664-71.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>7. Lu H, Inazu A, Moriyama Y, Higashikata T, Kawashiri MA, Yu W, et al. Haplotype analyses of cholesteryl ester transfer protein gene promoter: a clue to an unsolved mystery of TaqIB polymorphism. J Mol Med 2003;81:246-55.</p>    <p>8. Eiriksdottir G, Bolla MK, Thorsson B, Sigurdsson G, Humphries SE, Gudnason V. The _629C_A polymorphism in the CETP gene does not explain the association of TaqIB polymorphism with risk and age of myocardial infarction in Icelandic men. Atherosclerosis 2001;159:187-92.</p>    <p>9. Agerholm-Larsen B, Tybjaerg-Hansen A, Schnohr P, Steffensen R, Nordestgaard BG. Common cholesteryl ester transfer protein mutations, decreased HDL cholesterol, and possible decreased risk of ischemic heart disease: The Copenhagen City Heart Study. Circulation 2000;102:2197-203.</p>    <p>10. Corbex M, Poirier O, Fumeron F, Betoulle D, Evans A, Ruidavets JB, et al. Extensive association analysis between the CETP gene and coronary heart disease phenotypes reveals several putative functional polymorphisms and gene-environment interaction. Genet Epidemiol 2000;19:64-80.</p>    <p>11. Agerholm-Larsen B, Tybjaerg-Hansen A, Schnohr P, Steffensen R, Nordestgaard BG. Common cholesteryl ester transfer protein mutations, decreased HDL cholesterol, and possible decreased risk of ischemic heart disease: The Copenhagen City Heart Study. Circulation 2000; 102:2197-203.</p>    <p>12. Kakko S, Tamminen M, Paivansalo M, Kauma H, Rantala AO, Lilja M, et al. Cholesteryl ester transfer protein gene polymorphisms are associated with carotid atherosclerosis in men. Eur J Clin Invest 2000;30:18-25.</p>    <p>13. Standards of Medical Care in Diabetes-2017: Summary of Revisions. Diabetes Care Volume 40, Supplement 1, January 2017.</p>    <p>14. Duart MJ, Arroyo CO, Moreno JL. Validation of an insulin model for the reactions in RIA. Clin Chem Lab Med 2002;40:1161-7.</p>    <p>15. Mathews DR, Hosker JP, Rudenski AS, Naylor BA, Treacher Df. Homeostasis model assessment: insulin resistance and beta cell function from fasting plasma glucose and insulin concentrations in man. Diabetologia 1985;28:412-4.</p>    <p>16. Friedewald WT, Levy RJ, Fredrickson DS. Estimation of the concentration of low-density lipoprotein cholesterol in plasma without use of the preparative ultracentrifuge. Clin Chem 1972;18:499-502.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>17. Suominen P. evaluation of an enzyme immunometric assay to measure serum adiponectin concentrations. Clin Chem 2004;50:219-21.</p>    <p>18. Meier U, Gressner M. Endocrine regulation of energy metabolism: review of pathobiochemical and clinical chemical aspects of leptin, Ghrelin, adiponectin, and resistin. Clinical Chemistry 2004;50:1511-25.</p>    <p>19. Pfutzner A, Langefeld M, Kunt T, Lobig M. Evaluation of human resistin assays with serum from patients with type 2 diabetes and different degrees of insulin resistance. Clin lab 2003;49:571-6.</p>    <p>20. Lukaski H, Johson PE. Assessment of fat-free mass using bioelectrical impedance measurements of the human body. Am J Clin Nutr 1985;41:810-7.</p>    <p>21. Mataix J, Ma&ntilde;as M. Tablas de composici&oacute;n de alimentos espa&ntilde;oles. Ed: University of Granada; 2003.</p>    <p>22. Booth M. International Consensus Group on Physical Activity Measurement. Int J Epidemiol 1996;25(6):1312-3.</p>    <p>23. Thompsom A, Angelantonio E, Sarwar N, Erqou S, Saleheen D, Dulalrt R. Association of cholesteryl Ester Transfer Protein Genotypes with CETP Mass and activity, lipid levels, and coronary risk. JAMA 2008;23:2777-83.</p>    <p>24. Tsai M, Li N, Richey A, Shea S, Jacobs D, Tracy R, et al. Association of Genetic variants in ATP-Binding cassette A1 and cholesteryl Ester Transfer Protein and differences in lipoprotein subclasses in the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis. Clinical Chemistry 2009;55:481-8.</p>    <p>25. Moleres A, Milagro FI, Marcos A, Gonz&aacute;lez-Zorzano E, Campoy C, Garagorri JM, et al. Common variants in genes related to lipid and energy metabolism are associated with weight loss after an intervention in overweight/obese adolescents. Nutr Hosp 2014;30:75-83.</p>    <p>26. Moleres A, Milagro F, Marcos A, Gonzalez Zorzano E, Campoy C, Garagorri JM. Common variants in genes related to lipid and energy metabolism are associated with weight loss after an intervention in overweight/obese adolescents. Nutr Hosp 2014;30:75-83.</p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <p><b><a name="back"></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/nh/v34n6/seta.gif" border="0"></a>Dirección para correspondencia:</b>    <br>
Daniel A. de Luis.    <br>
Departamento de Endocrinolog&iacute;a e Investigaci&oacute;n.    <br>
Hospital Cl&iacute;nico Universitario.    <br>
Avda. Ram&oacute;n y Cajal, 3.    <br>
47003 Valladolid    <br>
e-mail: <a href="mailto:dadluis@yahoo.es">dadluis@yahoo.es</a></p>

    <p>Recibido: 30/01/2017    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>
Aceptado: 04/06/2017</p>

</font>

     ]]></body>
</article>
